张九龄诗《湖口望庐山瀑布水》赏析

张九龄诗《湖口望庐山瀑布水》赏析
《湖口望庐山瀑布水》
张九龄
万丈红泉落，迢迢半紫氛。

奔流下杂树，洒落出重云。

日照虹霓似，天清风雨闻。

灵山多秀色，空水共氤氲。

张九龄
张九龄，唐代名相，盛唐诗人。

一名博物，字子寿，曲江(今韶关)人。

张说为相时，张九龄深受器重。

张悦罢相，张九龄亦受牵连贬外。

当张九
龄上疏请求调到家乡附近，以便照顾***时，得到玄宗允许。

张便感恩戴德。

为此，他踌躇满志，在这首诗中微妙地表达了这种情怀。

万丈红泉落，迢迢半紫氛。

奔流下杂树，洒落出重云。

次联“奔流下杂树，洒落出重云”。

写瀑布的风姿：山上杂树丛生，
云遮雾嶂。

远远望去，不能看清全貌。

但诗人以其神写其貌，形容瀑布是
奔腾流过杂树，潇洒脱出云气，其风姿多么豪放有力，泰然自如。

日照虹霓似，天清风雨闻。

三联“日照虹霓似，天清风雨闻”。

写瀑布的神采声威，有声有色。

阳光照耀，远望瀑布，好像彩虹当空，神采高瞻，与“红泉”照应;天气
晴朗，瀑布的声音又似风雨之声。

这当然是想像，湖口是听不到的。

灵山多秀色，空水共氤氲。

末联“灵山多秀色，空水共氤氲”。

赞叹瀑布的境界：庐山本属仙境，原多秀丽景色，而以瀑布最为特出。

它与天空连成一气，真是天地和谐化
成的精醇，境界何等恢宏阔大。

《易·系辞》：“天地氤氲，万物化醇。

”此用其词，显然寄托着诗人的理想境界和***治抱负。

诗中所写瀑布，来自高远，穿过阻碍，摆脱迷雾，得到光照。

诗人不
就本是朝廷高官，被贬外放，后又沐浴皇恩，调到家乡附近吗?写物又写人。

这就是本诗具有独特的'艺术成就的主要原因。

张九龄是唐代著名的诗人，也是一位优秀的***治家。

张九龄容貌清秀，平时总是衣冠整洁。

走在路上，总显得风度翩翩、与众不同。

所以，
每当朝廷有重要的朝会，在众人中间，他总是很显眼，连皇帝对他的举止
都赞赏不已。

同一位衣着整洁而且有风度的人在一起，我们就会觉得愉快，感到精神焕发。

相反，同一个不讲卫生又很俗气的人在一起，就会感到很
难受了。

所以一个人的威仪很重要。

我们的古圣先贤们对一个人的行、走、坐、卧等方面的威仪都有很好的教诲。

行、走、坐、卧的标准是：立如松，行
如风，坐如钟，卧如弓，道法自然最自然。

1.立如松：要像松树一样，顶天立地，这样我们会很骄傲，因为天地
之中只有一个动物可以顶天立地──人，人汲取天地之正气。

2.行如风：走路肩要平，要挺胸抬头，大家互相协助，互相看一下行
走的时候不要匆忙，要非常轻盈，不要特别大声;在上台讲话时要行如风。

当上楼梯时脚步很沉重，代表你很累，所以人们表现出来的行为，代表你
内在的一种心境，你心里很自在很愉快，脚步就会很轻盈。

3.坐如钟：坐着要像铜钟一样的稳健。

4.卧如弓：吉祥卧，右侧卧这样最符合身体的气血流通，左侧卧则会
压到心脏。

我们从小就养成良好的习惯，懂得礼仪，自己就有了威仪。

这样不仅
对自己健康有好处，还会在将来的学习、工作、家庭、待人接物中得到更
多益处。

注释
⑴湖口：即鄱阳湖口，当时归洪州大都督府管辖。

湖口遥对庐山，能
见山头云雾变幻及瀑布在日光映照下闪耀的色彩。

庐山，在今江西省。

⑵洪泉：指水丰势强的瀑布。

⑶迢迢：形容瀑布之长。

⑷杂树：瀑布岩壁边杂乱的树木。

⑸重云：层云。

⑹虹霓：阳光射入窜的水珠，经过折射、反射形成的自然现象。

⑺天清：天气清朗。

⑻灵山：指庐山。

⑼空：天空中的云。

译文
万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。

它穿过杂树而直下，它穿过重重云雾。

阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗的天气里，又好像听到风
雨的声响。

这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成一片。

鉴赏
张九龄骤失宰相张说的依靠，却获皇帝的恩遇，说明他的才德经受了
考验。

为此，他踌躇满志，在此诗中微妙地表达了这种情怀。

这诗描写的是庐山瀑布水的远景，而寓比寄兴，景中有人，象外有音，节奏舒展，情调悠扬，赏风景而自怜，写山水以抒怀，又处处显示着诗人
为自己写照。

诗人欣赏瀑布，突出赞叹它的气势、风姿、神采和境界。

首联写瀑布
从高高的庐山落下，远望仿佛来自半天之上。

"万丈"指山高，"迢迢"谓天远，从天而降，气势不凡，而"红泉"、"紫氛"相映，光彩夺目。

次联写瀑
布的风姿：青翠高耸的庐山，杂树丛生，云气缭绕。

远望瀑布，或为杂树
遮断，或被云气掩住，不能看清全貌。

但诗人以其神写其貌，形容瀑布是
奔腾流过杂树，潇洒脱出云气，其风姿多么豪放有力，泰然自如，三联写
瀑布的神采声威。

阳光照耀，远望瀑布，若彩虹当空，神采高瞻；天气晴朗，又似闻其响若风雨，声威远播。

末联赞叹瀑布的境界：庐山本属仙境，原多秀丽景色，而以瀑布最为特出。

它与天空连成一气，真是天地和谐化
成的精醇，境界何等恢宏阔大。

《易·系辞》："天地氤氲，万物化醇。

"
此用其词，显然寄托着诗人的理想境界和***治抱负。

总起来看，诗中所写瀑布水，来自高远，穿过阻碍，摆脱迷雾，得到
光照，更闻其声，积天地化成之功，不愧为秀中之杰。

形象的比喻诗人遭
遇和情怀，所以他在摄取瀑布水什么景象，采用什么手法，选择什么语言，表现什么特点，实则都依照自己的遭遇和情怀来取舍的。

这也是此诗具有
独特的艺术成就的主要原因。

既然瀑布景象就是诗人自我化身，则比喻与
被比者一体，其比兴寄托也就易于不露斧凿痕迹。

作为一首山水诗，它的艺术是独特而成功的。

乍一读，它好像只是在
描写、赞美瀑布景象，有一种欣赏风景、吟咏山水的名士气度。

稍加吟味，则可感觉其中蕴激情，怀壮志，显出诗人胸襟开阔，风度豪放，豪情满怀，其艺术效果是奇妙有味的。

"诗言志"，山水即人，这首山水诗是一个成功
的例证。