诗经名句——《诗经·国风·周南·卷耳》
精读精讲系列 《诗经》国风周南之卷耳
《诗经》国风周南之卷耳【原文】采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
(寘通:置)陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣。
【注释】采采:形容词,繁盛貌。
卷耳:苍耳,石竹科一年生草本植物,嫩苗可食,子可入药。
盈:满。
顷筐:斜口筐子,后高前低。
一说斜口筐。
这句说采了又采都采不满浅筐子,心思不在这上头。
嗟:语助词,或谓叹息声。
怀:怀想。
寘(zhì):同“置”,放,搁置。
周行(háng):环绕的道路,特指大道。
索性把筐子放在大路上,于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
陟(zhì):升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(wéi):山高不平。
我:想象中丈夫的自称。
虺隤(huī tuí):疲极而病。
姑:姑且。
酌:斟酒。
金罍(léi):金罍,青铜做的罍。
罍,器名,青铜制,用以盛酒和水。
维:发语词,无实义。
永怀:长久思念。
玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
朱熹说“玄马而黄,病极而变色也”,就是本是黑马,病久而出现黄斑。
兕觥(sì gōng):一说野牛角制的酒杯,一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
永伤:长久思念。
砠(jū):有土的石山,或谓山中险阻之地。
瘏(tú):因劳致病,马疲病不能前行。
痡(pū):因劳致病,人过劳不能走路。
云:语助词,无实义。
云何:奈何,奈之何。
吁(xū):忧伤而叹。
【解读】《卷耳》是一首抒发“怀人”之情的经典名作。
“怀人”是这个世间永恒的情感主题,因为它可以跨越具体的人、事、境,甚至可以跨越时空而将其情传递给千百年之后的人们。
后世歌咏“怀人”的名篇,如张九龄《望月怀远》、孟浩然《宿建德江》、王维《九月九日忆山东兄弟》、王昌龄《闺怨》等,或多或少体现出与《卷耳》一脉相承的咏志抒情之风。
关于《卷耳》一诗的主题,历来众说纷纭。
古人有“后妃怀文王”“文王怀贤”“妻子怀念征夫”“征夫怀念妻子”诸说,今人朱渊清等认为第一章以思念征夫的妇女口吻来写,后三章则以思家念归的男子口吻来写,认为本诗“犹如一场表演着的戏剧,男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。
《卷耳》的原文及译文
《卷耳》的原文及译文
1、《卷耳》的原文:
《卷耳》
诗经·国风·周南
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣。
2、《卷耳》的译文:
在繁盛的卷耳丛中采摘,半天的时间还不满一小筐。
唉,心上人的思念如潮水般涌来,菜筐被弃在大路旁。
攀越高高的土石山,马儿疲惫不堪,神态颓丧。
且让我斟满金壶的酒,慰藉我离别的思绪和忧伤。
登上高高的山脊梁,马儿腿软已显迷茫。
且让我斟满大杯的酒,消解我心中长长的悲伤。
艰难地攀登乱石冈上,马儿累倒在一旁。
仆人精疲力尽,无奈的愁思聚结在心上!。
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文诗经原文赏析之卷耳的注释及译文语言文字是中国独有的一种语言和文字。
它独特的音、形及拼法使得中国文化博大精深。
因此,我们从小就要用心去学好我们自己的文化课。
我们一起来欣赏一下这篇诗经原文赏析之卷耳吧!卷耳注释及译文作者:佚名注释(1)采采两句:采采,不断的采;另一说,采采,茂盛貌。
卷耳,即苓耳。
形如鼠耳,叶青白色,白华细茎,蔓生。
可食,但滑而少味。
盈,满。
顷筐,浅筐。
这两句说,虽不断地采着卷耳,但仍不能采满一浅筐;以形容其忧思之深。
(2)寘,同“置”。
周行,周的行列。
行,疑指军行。
这句说,我所怀念的人,被置于周的军队中。
一说,周行,大路;彼,指顷筐;寘彼周行,把顷筐放在大路边。
(3)陟,攀登。
崔嵬,《毛传》说是覆盖着石子的土山。
《尔雅》则说是覆盖着泥土的石山。
(4)我,妇人相像中的丈夫自我。
虺隤(huītuí),马疲劳生病。
(5)姑,姑且。
金罍(lei,二声),青铜酒器,比酒尊大;是青铜时代贵族所用的器物。
又,《说文》引此句作“我沽酌彼金罍”,则为满酌金罍之意。
同书:“秦人以市买多得为沽。
”(6)永,长久。
怀,思念。
这句写征人藉饮酒来排除自己对家里的`怀念。
(7)玄黄,疾病的通称。
(8)兕(si,四声)觥(gong,一声),兕牛角制成的洒器。
兕,类似犀牛的野牛,一角,青色。
(9)永伤,犹永怀。
伤亦思之意。
(10)砠(ju,一声),《毛传》说是覆盖着泥土的石山,《尔雅》说是覆盖着石子的土山。
(11)瘏(tu,二声),病。
此处作动词用,为患病之意。
(12)痡(pu,一声),疲困不堪。
(13)云何吁(xu,一声)矣,多么忧伤。
云,语词。
吁,忧。
译文采了又采卷耳菜,采来采去不满筐。
叹息想念远行人,竹筐放在大路旁。
登上高高的石山,我的马儿已困倦。
我且斟满铜酒杯,让我不再长思念。
登上高高的山岗,我的马儿多踉跄。
我且斟满斗酒杯,但愿从此不忧伤。
登上高高的山头,我的马儿已难行。
卷耳原文、注释及赏析
卷耳原文、注释及赏析卷耳原文、注释及赏析卷耳原文、注释及赏析1卷耳原文:采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,置彼周行。
(寘通:置)陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
注释(1)采采两句:采采,不断的采;另一说,采采,茂盛貌。
卷耳,即苓耳。
形如鼠耳,叶青白色,白华细茎,蔓生。
可食,但滑而少味。
盈,满。
顷筐,浅筐。
这两句说,虽不断地采着卷耳,但仍不能采满一浅筐;以形容其忧思之深。
(2)寘,同“置”。
周行,周的行列。
行,疑指军行。
这句说,我所怀念的人,被置于周的军队中。
一说,周行,大路;彼,指顷筐;寘彼周行,把顷筐放在大路边。
(3)陟,攀登。
崔嵬,《毛传》说是覆盖着石子的土山。
《尔雅》则说是覆盖着泥土的石山。
(4)我,妇人相像中的丈夫自我。
虺隤(huītuí),马疲劳生病。
(5)姑,姑且。
金罍(lei,二声),青铜酒器,比酒尊大;是青铜时代贵族所用的器物。
又,《说文》引此句作“我沽酌彼金罍”,则为满酌金罍之意。
同书:“秦人以市买多得为沽。
”(6)永,长久。
怀,思念。
这句写征人藉饮酒来排除自己对家里的怀念。
(7)玄黄,疾病的通称。
(8)兕(si,四声)觥(gong,一声),兕牛角制成的洒器。
兕,类似犀牛的野牛,一角,青色。
(9)永伤,犹永怀。
伤亦思之意。
(10)砠(ju,一声),《毛传》说是覆盖着泥土的石山,《尔雅》说是覆盖着石子的土山。
(11)瘏(tu,二声),病。
此处作动词用,为患病之意。
(12)痡(pu,一声),疲困不堪。
(13)云何吁(xu,一声)矣,多么忧伤。
云,语词。
吁,忧。
赏析:《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。
其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
旧说如“后妃怀文王”、“文王怀贤”、“妻子怀念征夫”、“征夫怀念妻子”诸说,都把诗中的怀人情感解释为单向的;另外,日本的青木正儿和我国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。
《诗经·卷耳》译文《诗经·卷耳》赏析答案
《诗经·卷耳》译文《诗经·卷耳》赏析答案《诗经·卷耳》是《诗经·国风·周南》下的一首诗,今天就让小编带着同学们一起来学习一下这首诗吧,希望可以帮助到同学们更好地学习这首诗,下面就让我们一起来看一下吧。
《诗经·卷耳》采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
(寘通:置)陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
《诗经·卷耳》翻译及注释《诗经·卷耳》译文采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!《诗经·卷耳》注释⑴采采:采了又采。
毛传作采摘解,朱熹《诗集传》云:“非一采也。
”而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草“盛多之貌”。
卷耳:苍耳,石竹科一年生草本植物,嫩苗可食,子可入药。
⑵盈:满。
顷筐:斜口筐子,后高前低。
一说斜口筐。
这句说采了又采都采不满浅筐子,心思不在这上头。
⑶嗟:语助词,或谓叹息声。
怀:怀想。
⑷寘(zhì):同“置”,放,搁置。
周行(háng):环绕的道路,特指大道。
索性把筐子放在大路上,于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
⑸陟:升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(wéi):山高不平。
⑹我:想象中丈夫的自称。
虺隤(huī tuí):疲极而病。
⑺姑:姑且。
酌:斟酒。
金罍(léi):金罍,青铜做的罍。
罍,器名,青铜制,用以盛酒和水。
⑻维:发语词,无实义。
永怀:长久思念。
⑼玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
朱熹说“玄马而黄,病极而变色也”,就是本是黑马,病久而出现黄斑。
《周南·卷耳》赏析
《周南·卷耳》赏析[原文]采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,置彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
[注释]①卷耳:菊科植物,嫩苗可以当作野菜吃。
②寘:(zhì)置,放。
周行(háng):大路。
③陟(zhì):登高。
④虺隤(huītuí):疲劳生病。
这里指腿发软。
⑤玄黄:生病。
⑥兕觥(sìgōng):犀牛角做的盛酒器。
⑦砠(jū):带土的石山。
⑧瘏(tú):因劳累而生病。
⑨痡(pū):过度疲劳,不能走动。
⑩吁:又作“盱”,假借字。
这里是“忧愁”的意思。
[译文]青葱茂盛的卷耳菜,还不满一小筐。
我想念的人呵,无意中把竹筐放路旁。
登上乱石磷磷的土山,我的马儿疲惫不堪。
暂且饮一杯美酒,不让情思久久于怀。
登上那个高冈,我的马儿羸弱颓唐,暂且饮一杯美酒,不让忧伤耿耿于怀。
登上那个石头山,我的马儿病了。
我的仆人过度疲劳,怎么不令人长吁短叹![诗旨]·《毛诗正义》:求贤诗《卷耳》后妃之志也,又当辅佐君子,求贤审官,知臣下之勤劳,内有进贤之志。
而无险陂私谒之心,朝夕思念,至于忧勤也。
·方玉润《诗经原始》念行役而知妇情之笃也。
[诗歌赏析]全诗感情真挚,字字句句流露出夫妻的深情,读来感人。
首章用笔细腻,将采卷耳的女子一心两用的情态写得含蓄有味。
首二字“采采”富有音韵美。
下章简略地点明“不盈顷筐”的原因——嗟我怀人,置彼周行——正因了思念的重和深,她的筐才终未“盈”。
知晓内里已盛满一人,没有旁物相挤的空隙,而被情牵制,真切感受到天长路远魂飞苦的弯旋曲折,在垂眉的经久年日里,心早已不再通透清润。
既然如此,那就容我“置彼周行”,一心一意地念吧。
下三章笔锋在思妇处勒住,转向另一时地,用以丈夫思妻来曲写妻子思夫的手法,拉开空间上的距离,并连接起两地的时间,使诗在形式上具有花开两朵互相映衬的艺术效果。
《诗经》中经典名言名句140句
《诗经》中经典名言名句140句1、言者无罪,闻者足戒。
——《诗经·周南·关雎·序》2、它山之石,可以攻玉。
——《诗经·小雅·鹤鸣》3、心之忧矣,如匪浣衣。
静言思之,不能奋飞。
——《诗经·国风·邶风·柏舟》4、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
——《诗经·国风·王风·采葛》5、皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。
——《诗经·小雅·白驹》6、手如柔荑,肤如凝脂,脸如蝤麒,齿如瓠犀。
巧笑倩兮,美目盼兮。
——《诗经·国风·卫风·硕人》7、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
——《诗经·国风·卫风·淇奥》8、桃之夭夭,灼灼其华。
——《诗经·国风·周南·桃夭》9、我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
——《诗经·周南·卷耳》10、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
——《诗经·国风·周南·关雎》11、死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
——《诗经·国风·邶风·击鼓》12、青青子衿,悠悠我心。
——《诗经·国风·郑风·子衿》13、投我以桃,报之以李。
——《诗经·大雅·抑》14、风雨如晦,鸡鸣不已。
既见君子,云胡不喜?——《诗经·国风·郑风·风雨》15、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。
——《诗经·小雅·小旻》16、蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
——《诗经·国风·秦风·蒹葭》17、言者无罪,闻者足戒。
——《诗经·周南·关雎·序》18、昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
《卷耳》诗经的诗
《卷耳》诗经的诗《卷耳》诗经的诗《卷耳》是《诗经·国风·周南》第三篇。
为先秦时代汉族民歌。
全诗四章,共十六句。
下面小编为你整理的,希望对你有所帮助!《卷耳》采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘[1]彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤[2]。
我姑酌彼金罍[3],维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠[4]矣,我马瘏[5]矣。
我仆痡[6]矣,云何吁矣!作品赏析【注释】:卷耳:野菜名,嫩苗可当菜吃[1]:同置陟:登高。
[2]:虺隤:音灰颓,疲惫[3]:酒尊玄黄:马过劳而视力模糊兕觥:音四公,制的大酒杯[4]:音居,有土有石的山丘[5]:音途,疲病。
[6]:音扑,疲病。
卷耳。
后妃之志也,又当辅佐君子,求贤审官,知臣下之勤劳,内有进贤之志,而无险詖私谒之心,朝夕思念,至于忧勤也。
-------------------------------------------------1、采采:毛传作采摘解朱熹《诗集传》云:"非一采也。
"而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草"盛多之貌"。
卷耳:又名苍耳,菊科一年生草本植物,果实呈枣核形,上有钩刺,名"苍耳子",可做药用。
嫩苗可食。
2、顷筐:浅而易盈的竹筐。
一说斜口筐。
3、嗟:语助词,或谓叹息声。
4、寘(zhì至):搁置。
周行(hánɡ 杭):环绕的道路,特指大道。
5、陟:升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(wéi 违):山高不平。
6、虺隤(huī tuí灰颓):疲极而病。
7、姑:姑且。
罍(léi 雷):器名,青铜制,用以盛酒和水。
8、永怀:长久思念。
9、玄黄:马过劳而视力模糊。
10、兕觥(sì ɡōnɡ 四公):一说野牛角制的酒杯,一说"觥"是青铜做的牛形酒器。
11、永伤:长久思念。
12、砠(jū 居):有土的石山,或谓山中险阻之地。
《国风·周南·卷耳》原文译文赏析
《国风·周南·卷耳》原文|译文|赏析《国风·周南·卷耳》是一篇抒写怀人情感的诗作,写一位女子在采集卷耳的劳动中想起了她远行在外的丈夫,想象他在外经历险阻的各种情况。
下面我们一起来看看吧。
《国风·周南·卷耳》原文先秦:佚名采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
译文及注释译文采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!注释⑴采采:采了又采。
卷耳:苍耳,石竹科一年生草本植物,嫩苗可食,子可入药。
⑵盈:满。
顷筐:斜口筐子,后高前低。
一说斜口筐。
这句说采了又采都采不满浅筐子,心思不在这上头。
⑶嗟:语助词,或谓叹息声。
怀:怀想。
⑷寘(zhì):同“置”,放,搁置。
周行(háng):环绕的道路,特指大道。
索性把筐子放在大路上,于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
⑸陟:升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(wéi):山高不平。
⑹我:想象中丈夫的自称。
虺隤(huī tuí):疲极而病。
⑺姑:姑且。
酌:斟酒。
金罍(léi):金罍,青铜做的罍。
罍,器名,青铜制,用以盛酒和水。
⑻维:发语词,无实义。
永怀:长久思念。
⑼玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
朱熹说“玄马而黄,病极而变色也”,就是本是黑马,病久而出现黄斑。
⑽兕觥(sì gōng):一说野牛角制的酒杯,一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
⑾永伤:长久思念。
⑿砠(jū):有土的石山,或谓山中险阻之地。
⒀瘏(tú):因劳致病,马疲病不能前行。
《卷耳》诗经鉴赏《卷耳》译文及赏析
《卷耳》诗经鉴赏《卷耳》译文及赏析《卷耳》这首诗经是怀人是世间永恒的情感主题,这一主题跨越了具体的人和事,它本身成了历代诗人吟咏的好题目。
下面就是小编给大家带来的《卷耳》的译文及鉴赏,希望能帮助到大家!《卷耳》先秦:佚名采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
(寘通:置)陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣。
《卷耳》译文采那繁盛的卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁。
仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!《卷耳》注释采采:形容词,繁盛貌。
卷耳:苍耳,石竹科一年生草本植物,嫩苗可食,子可入药。
盈:满。
顷筐:斜口筐子,后高前低。
一说斜口筐。
这句说采了又采都采不满浅筐子,心思不在这上头。
嗟:语助词,或谓叹息声。
怀:怀想。
寘(zhì):同“置”,放,搁置。
周行(háng):环绕的道路,特指大道。
索性把筐子放在大路上,于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
陟(zhì):升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(wéi):山高不平。
我:想象中丈夫的自称。
虺隤(huī tuí):疲极而病。
姑:姑且。
酌:斟酒。
金罍(léi):金罍,青铜做的罍。
罍,器名,青铜制,用以盛酒和水。
维:发语词,无实义。
永怀:长久思念。
玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
朱熹说“玄马而黄,病极而变色也”,就是本是黑马,病久而出现黄斑。
兕觥(sì gōng):一说野牛角制的酒杯,一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
永伤:长久思念。
砠(jū):有土的石山,或谓山中险阻之地。
瘏(tú):因劳致病,马疲病不能前行。
痡(pū):因劳致病,人过劳不能走路。
诗经中的卷耳(3篇)
第1篇一、背景《卷耳》属于《诗经》中的“国风·周南”,据传是西周初年的一首民歌。
周南是周朝的南境,地处今河南省南部。
当时,农业生产是周朝社会经济的基础,男女分工明确,男子从事耕作,女子从事纺织。
这首诗描绘了女子在田间劳作时,思念丈夫的情景,反映了古代劳动人民的生活状态和情感世界。
二、内容《卷耳》共分为三章,每章六句,共计十八句。
以下是诗歌的全文:卷耳卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
卷耳不盈,中虚外满。
嗟我怀人,寘彼周行。
卷耳不盈,中虚外满。
嗟我怀人,寘彼周行。
诗歌内容如下:1. 卷耳卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
这两句描绘了女子在田间采摘卷耳的情景。
卷耳是一种植物,叶子呈卷曲状,可食用。
女子采摘卷耳时,心系远方的丈夫,思念之情溢于言表。
2. 卷耳不盈,中虚外满。
嗟我怀人,寘彼周行。
这两句进一步描绘了女子采摘卷耳时的心情。
卷耳虽不盈满,但女子心中充满了对丈夫的思念。
寘彼周行,意味着女子思念之情如同周行于天地之间,无处不在。
3. 卷耳不盈,中虚外满。
嗟我怀人,寘彼周行。
这两句与第二章内容相同,强调了女子对丈夫的思念之情。
中虚外满,象征着女子内心的空虚与丈夫的关爱。
三、艺术特色1. 抒情手法《卷耳》采用了直接抒情和间接抒情相结合的手法。
直接抒情主要体现在女子采摘卷耳时的思念之情,间接抒情则体现在对卷耳的描绘中。
卷耳作为一种植物,象征着女子对丈夫的思念之情,具有强烈的象征意义。
2. 情感真挚《卷耳》表达了女子对丈夫的真挚思念之情。
诗歌中没有华丽的辞藻,却字字句句流露出女子内心的痛苦与无奈。
这种真挚的情感使得诗歌具有较高的艺术价值。
3. 结构紧凑《卷耳》共分为三章,每章六句,结构紧凑,层次分明。
第一章描绘了女子采摘卷耳的情景,第二章和第三章强调了女子对丈夫的思念之情。
这种结构使得诗歌内容丰富,情感饱满。
4. 语言朴实《卷耳》的语言朴实无华,通俗易懂。
诗中用词简洁,没有冗余的修饰,使得诗歌更具感染力。
20171213国风·周南·卷耳
国风・周南•卷耳采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寞彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隙。
我姑酌彼金雷,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兄觥,维以不永伤。
陟彼逝矣,我马瘩矣。
我仆痛矣,云何吁矣!【注理】卷耳:野菜名顷筐:斜口浅筐,前低后高,如今之畚箕。
K(zhi):同“置”,放,搁置。
周行(hang):大道。
陟(Zhi)登高。
崔嵬(w6i):高而不平的土石山。
虺(hul)陵(tuι):腿软足疲之病。
虺为“痈”的假借;演与“颓”相通。
金罂(固):金密,青铜做的罂。
罂,器名,青铜制,用以盛酒和水。
兄(Si)觥(gδng):犀牛角做的饮酒器阻(jU):有土的石山,或山中险阻之地。
三(tu):因劳致病,马疲病不能前行。
痛(PCi):因劳致病,人过度疲劳不能走路。
【译文】采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!【赏析】《卷耳》定义为一首怀人的诗作似无疑义。
至于谁怀念谁,倒是个问题,一直未有定论。
关于《卷耳》解题也各执一词,众说纷纭。
如“后妃怀念文王”,“文王怀贤”,“妻子怀念征夫”,“征夫怀念妻子”等诸说。
还有学者说到:“诗真的好,断章取义,句句皆通;合而言之,句句皆障。
”日本的青木正儿和中国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。
此之谓仁者见仁,智者见智。
《卷耳》其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
《卷耳》四章,第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的;后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。
犹如一场表演着的戏剧,男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。
诗人坚决地隐去了“女曰”“士曰”一类的提示词,让戏剧冲突表现得更为强烈,让男女主人公“思怀”的内心感受交融合一。
诗经卷耳原文与解析
诗经卷耳原文与解析诗经是中国古代最早的诗歌总集,其中的《卷耳》是一篇描写田园生活和自然景观的诗歌。
本文将为您呈现《卷耳》的原文及其解析,帮助读者更好地理解和欣赏这首古老的诗歌。
《卷耳》的原文如下:豳兮豳兮,既止既止!人亦无己,夫唱何其。
豳兮豳兮,既止既止!人亦无穷,夫唱何以。
豳兮豳兮,既止既止!人亦无违,夫唱何其。
豳兮豳兮,既止既止!人亦无疑,夫唱何以。
《卷耳》以“豳兮豳兮,既止既止!”作为起始,该句意味着停止前行或停下脚步,并通过反复使用“人亦无己/无穷/无违/无疑”来强调人与自然的融合与和谐。
在这首诗中,“夫唱何其”与“夫唱何以”是追问的表达方式,传递出作者对自然的思考和感慨。
而“夫唱”一词在古文中常指借助歌唱来抒发情感,通过这种方式来表达内心深处的感受。
诗歌描绘了一种安详宁静的田园景象,与自然相互融合的意象。
作者通过文字,展示了人与自然的和谐关系,同时也表达了自己对这种状态的赞美和向往。
这种态度深受当时社会的重视和推崇。
《卷耳》的表达方式简练而含蓄,唱和的形式让整首诗拥有一种抒情和流畅的节奏。
诗歌中重复出现的“人亦无己/无穷/无违/无疑”等词句,有力地强调了人与自然的融合,还原了一种原始而恬静的生活状态。
通过对《卷耳》的解析,读者可以更深入地理解其思想内涵和艺术特点。
这首古老的诗歌以简洁而富有韵律感的语言,描绘了人与自然和谐相处的景象,表达了作者对自然的赞美和向往。
读者在欣赏这首诗歌时,可以感受到其所传达的深刻内涵和美妙之处。
通过对《卷耳》的深入解析,读者可以更好地理解古代中国人对自然的追求和崇敬之情。
这首诗歌给予人们启迪和思考,引导人们思考人与自然和谐共生的重要性。
通过欣赏和研究古代诗歌,我们可以更好地了解古代文化和智慧,从中汲取启发和灵感。
总之,《卷耳》作为古代中国诗歌的一部分,通过优美的语言和深入的思考,向读者展示了田园生活和自然景观的美妙。
读者在阅读这首诗歌时,应该细细品味其中的内涵和意境,感受古代文人对自然的热爱和崇敬之情,从中汲取灵感和启示。
卷耳诗经讲解
卷耳诗经讲解卷耳诗经讲解《卷耳》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。
这首诗是一篇抒写怀人情感的名作。
其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
卷耳采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
【注释】1、采采:采了又采。
采者是一个正怀念着远人的女子。
卷耳:菊科植物,又叫做“苍耳”或“枲(洗xǐ)耳”,嫩苗可以吃。
2、顷筐:斜口的筐子,后高前低,簸箕之类。
这种筐是容易满的,卷耳又是不难得的,现在采来采去装不满,可见采者心不在焉。
3、嗟:叹词。
我:采者自称。
怀:思念。
4、寘(至zhì):即“置”,搁。
彼:指那盛着卷耳的顷筐。
周行(航háng):大路。
她因为怀人之故本没心思采卷耳,索性放下顷筐,搁在大路上。
5、陟(至zhì):登。
“陟彼”的“彼”字是指示形容词,与下文“酌彼”的“彼”字同。
崔嵬(维wéi):高处。
这一句写思妇想象行人正登上高山。
6、虺隤(灰颓huī tuí):又作“瘣(灰huī)颓”,就是腿软。
这是思妇设想行人在说。
自此以下的“我”都是思妇代行人自称。
7、姑:且。
金罍(雷léi):盛酒之器。
8、维:发语词,无实义。
永怀:犹言“长相思”。
思妇想象行人用酒宽慰自己,使自己不至于老想家。
9、玄黄:病。
这里指眼花。
10、兕(似sì):兽名,像牛,青色,有独角。
用兕角做的酒杯叫做兕觥(gōng)。
11、永伤:犹“永怀”。
12、砠(居jū):有土的石山。
13、瘏(涂tú):与下句痡(葡pú)同义,都训作“病”,就是疲劳力竭。
仆:同路仆人。
14、云:语助词,无实义。
吁(需xū):又作“盱”,忧意。
“云何吁矣”等于说“忧如之何!”【题解及原文】这是女子怀念征夫的诗。
她在采卷耳的时候想起了远行的丈夫,幻想他在上山了,过冈了,马病了,人疲了,又幻想他在饮酒自宽。
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文诗经原文赏析之卷耳的注释及译文语言文字是中国独有的一种语言和文字。
它独特的音、形及拼法使得中国文化博大精深。
因此,我们从小就要用心去学好我们自己的文化课。
我们一起来欣赏一下这篇诗经原文赏析之卷耳吧!卷耳注释及译文作者:佚名注释(1)采采两句:采采,不断的采;另一说,采采,茂盛貌。
卷耳,即苓耳。
形如鼠耳,叶青白色,白华细茎,蔓生。
可食,但滑而少味。
盈,满。
顷筐,浅筐。
这两句说,虽不断地采着卷耳,但仍不能采满一浅筐;以形容其忧思之深。
(2)寘,同“置”。
周行,周的行列。
行,疑指军行。
这句说,我所怀念的人,被置于周的军队中。
一说,周行,大路;彼,指顷筐;寘彼周行,把顷筐放在大路边。
(3)陟,攀登。
崔嵬,《毛传》说是覆盖着石子的土山。
《尔雅》则说是覆盖着泥土的石山。
(4)我,妇人相像中的丈夫自我。
虺隤(huītuí),马疲劳生病。
(5)姑,姑且。
金罍(lei,二声),青铜酒器,比酒尊大;是青铜时代贵族所用的器物。
又,《说文》引此句作“我沽酌彼金罍”,则为满酌金罍之意。
同书:“秦人以市买多得为沽。
”(6)永,长久。
怀,思念。
这句写征人藉饮酒来排除自己对家里的`怀念。
(7)玄黄,疾病的通称。
(8)兕(si,四声)觥(gong,一声),兕牛角制成的洒器。
兕,类似犀牛的野牛,一角,青色。
(9)永伤,犹永怀。
伤亦思之意。
(10)砠(ju,一声),《毛传》说是覆盖着泥土的石山,《尔雅》说是覆盖着石子的土山。
(11)瘏(tu,二声),病。
此处作动词用,为患病之意。
(12)痡(pu,一声),疲困不堪。
(13)云何吁(xu,一声)矣,多么忧伤。
云,语词。
吁,忧。
译文采了又采卷耳菜,采来采去不满筐。
叹息想念远行人,竹筐放在大路旁。
登上高高的石山,我的马儿已困倦。
我且斟满铜酒杯,让我不再长思念。
登上高高的山岗,我的马儿多踉跄。
我且斟满斗酒杯,但愿从此不忧伤。
登上高高的山头,我的马儿已难行。
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文
诗经原文赏析之卷耳的注释及译文诗经原文赏析之卷耳的注释及译文语言文字是中国独有的一种语言和文字。
它独特的音、形及拼法使得中国文化博大精深。
因此,我们从小就要用心去学好我们自己的文化课。
我们一起来欣赏一下这篇诗经原文赏析之卷耳吧!卷耳注释及译文作者:佚名注释(1)采采两句:采采,不断的采;另一说,采采,茂盛貌。
卷耳,即苓耳。
形如鼠耳,叶青白色,白华细茎,蔓生。
可食,但滑而少味。
盈,满。
顷筐,浅筐。
这两句说,虽不断地采着卷耳,但仍不能采满一浅筐;以形容其忧思之深。
(2)寘,同“置”。
周行,周的行列。
行,疑指军行。
这句说,我所怀念的人,被置于周的军队中。
一说,周行,大路;彼,指顷筐;寘彼周行,把顷筐放在大路边。
(3)陟,攀登。
崔嵬,《毛传》说是覆盖着石子的土山。
《尔雅》则说是覆盖着泥土的石山。
(4)我,妇人相像中的丈夫自我。
虺隤(huītuí),马疲劳生病。
(5)姑,姑且。
金罍(lei,二声),青铜酒器,比酒尊大;是青铜时代贵族所用的器物。
又,《说文》引此句作“我沽酌彼金罍”,则为满酌金罍之意。
同书:“秦人以市买多得为沽。
”(6)永,长久。
怀,思念。
这句写征人藉饮酒来排除自己对家里的`怀念。
(7)玄黄,疾病的通称。
(8)兕(si,四声)觥(gong,一声),兕牛角制成的洒器。
兕,类似犀牛的野牛,一角,青色。
(9)永伤,犹永怀。
伤亦思之意。
(10)砠(ju,一声),《毛传》说是覆盖着泥土的石山,《尔雅》说是覆盖着石子的土山。
(11)瘏(tu,二声),病。
此处作动词用,为患病之意。
(12)痡(pu,一声),疲困不堪。
(13)云何吁(xu,一声)矣,多么忧伤。
云,语词。
吁,忧。
译文采了又采卷耳菜,采来采去不满筐。
叹息想念远行人,竹筐放在大路旁。
登上高高的石山,我的马儿已困倦。
我且斟满铜酒杯,让我不再长思念。
登上高高的山岗,我的马儿多踉跄。
我且斟满斗酒杯,但愿从此不忧伤。
登上高高的山头,我的马儿已难行。
卷耳诗经讲解
卷耳诗经讲解卷耳诗经讲解《卷耳》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。
这首诗是一篇抒写怀人情感的名作。
其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
卷耳采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
【注释】1、采采:采了又采。
采者是一个正怀念着远人的女子。
卷耳:菊科植物,又叫做“苍耳”或“枲(洗xǐ)耳”,嫩苗可以吃。
2、顷筐:斜口的筐子,后高前低,簸箕之类。
这种筐是容易满的,卷耳又是不难得的,现在采来采去装不满,可见采者心不在焉。
3、嗟:叹词。
我:采者自称。
怀:思念。
4、寘(至zhì):即“置”,搁。
彼:指那盛着卷耳的顷筐。
周行(航háng):大路。
她因为怀人之故本没心思采卷耳,索性放下顷筐,搁在大路上。
5、陟(至zhì):登。
“陟彼”的“彼”字是指示形容词,与下文“酌彼”的“彼”字同。
崔嵬(维wéi):高处。
这一句写思妇想象行人正登上高山。
6、虺隤(灰颓huī tuí):又作“瘣(灰huī)颓”,就是腿软。
这是思妇设想行人在说。
自此以下的“我”都是思妇代行人自称。
7、姑:且。
金罍(雷léi):盛酒之器。
8、维:发语词,无实义。
永怀:犹言“长相思”。
思妇想象行人用酒宽慰自己,使自己不至于老想家。
9、玄黄:病。
这里指眼花。
10、兕(似sì):兽名,像牛,青色,有独角。
用兕角做的酒杯叫做兕觥(gōng)。
11、永伤:犹“永怀”。
12、砠(居jū):有土的石山。
13、瘏(涂tú):与下句痡(葡pú)同义,都训作“病”,就是疲劳力竭。
仆:同路仆人。
14、云:语助词,无实义。
吁(需xū):又作“盱”,忧意。
“云何吁矣”等于说“忧如之何!”【题解及原文】这是女子怀念征夫的诗。
她在采卷耳的时候想起了远行的丈夫,幻想他在上山了,过冈了,马病了,人疲了,又幻想他在饮酒自宽。
诗经《卷耳》原文、翻译及赏析
诗经《卷耳》原文、翻译及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!诗经《卷耳》原文、翻译及赏析【导语】:采采卷耳,采呀采呀采卷耳,不盈顷筐。
诗经·国风·周南·卷耳
边肘上挂着一只浅浅的提篮,她时时弓下背去摘取卷耳,又时时昂起头
来凝视着远匹黑马,携着一个童仆去的。
她在家中思念着他坐立不安,所以才提着篮儿走出郊外来摘取卷耳。但
是她在卷耳的青白色的叶上,看见她爱人的英姿;她在卷耳的银白色的
花中,也看见她爱人在向她微笑。
远方的山丘上也看见她的爱人在立马踌躇,带着个愁惨的面容,又
⑶嗟:语助词,或谓叹息声。
⑷寘(zhì至):搁置。周行(háng杭):环绕的道路,特指大道。
⑸陟:升;登。彼:指示代名词。崔嵬(wéi 违):山高不平。
⑹虺隤(huī tuí灰颓):疲极而病。
⑺姑:姑且。罍(léi 雷):器名,青铜制,用以盛酒和水。
⑻永怀:长久思念。
⑼玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
卷耳
——别具一格的思妇怀人诗
卷耳 • 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼zh周ì行。háng
zhì• 陟彼崔wé嵬i ,我马虺hu隤ī t。uí
• 我姑酌彼金léi罍,维以不永怀。 陟彼高冈,我马玄黄。
• 我姑酌彼兕觥,维以不永伤。 陟彼砠矣,我s马ì g瘏ōn矣g,我仆痡矣,云何吁矣。
jū
tú
pū
后思着家乡,前悲着往路,不知道在怎样地长吁短叹了。
妇人坐在草茵上尽管这么凝想,旅途中的一山一谷便是她心坎中的
一波一澜。卷耳草开着白色的花, 她浅浅的篮儿永没有采满的时候
•
(郭沫若)
• 我看网上对这首诗的解释基本有两种:一是认为采卷耳的女主 角忧心忡忡,思念丈夫,设想他一路上的劳顿苦辛;二是认为男 女主角轮番登场,如戏剧一般。看郭老的译文,应该是按第一种 的理解。不管哪一种角度,反应的都是思妇怀人这一主题。或许, 这是中国思妇怀人诗的源头吧。我觉得,按第一种方式理解的话, 这首诗余味悠长,男女主角虽两地相隔,心灵的碰撞让这首诗有 了缠绵悱恻的感觉。静静的,悄悄的,思妇的思情蔓延开来,越 过山岭草原,触碰到男主角的心……我很喜欢《诗经》的这种简 朴、安静的风格。(风雪漫尘灰)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
诗经名句——《诗经·国风·周南·卷耳》
诗经名句——《诗经·国风·周南·卷耳》诗经名句——《诗经·国风·周南·卷耳》《诗经国风周南卷耳》原文
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,置彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
《诗经国风周南卷耳》注释
⑴采采:毛传作采摘解,朱熹《诗集传》云:非一采也。
而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草盛多之貌。
卷耳:又名苍耳,菊科一年生草本植物,果实呈枣核形,上有钩刺,名苍耳子,可做药用。
嫩苗可食。
⑵顷筐:浅而易盈的竹筐。
一说斜口筐。
⑶嗟:语助词,或谓叹息声。
⑷寘(zh 至):搁置。
周行(h ng杭):环绕的道路,特指大道。
⑸陟:升;登。
彼:指示代名词。
崔嵬(w i 违):山高不平。
⑹虺隤(huītu 灰颓):疲极而病。
⑺姑:姑且。
罍(l i 雷):器名,青铜制,用以盛酒和水。
⑻永怀:长久。
⑼玄黄:黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。
⑽兕觥(s gōng 四公):一说野牛角制的酒杯,一说觥是青铜做的牛形酒器。
⑾永伤:长久思念。
⑿砠(jū居):有土的石山,或谓山中险阻之地。
⒀瘏(t 途):因劳致病,马疲病不能前行。
⒁痡(pū扑):因劳致病,人过劳不能走路。
⒂云:语助词。
云何:奈何,奈之何。
吁(xū虚):忧愁。
《诗经国风周南卷耳》译文
采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!
《诗经国风周南卷耳》赏析
《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。
其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
旧说如后妃怀文王、文王怀贤、妻子怀念征夫、征夫怀念妻子诸说,都把诗中的怀人情感解释为单向的;另外,日本的青木正儿和我国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。
这些看法反映出对《卷耳》
篇章佳妙布局认识不足的缺陷。
《卷耳》四章,第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的;后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。
犹如一场表演着的戏剧,男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。
诗人坚决地隐去了女曰、士曰一类的提示词,让戏剧冲突表现得更为强烈,让男女主人公思怀的内心感受交融合一。
首章女子的独白呼唤着远行的男子,不盈顷筐的卷耳被弃在周行通向远方的大路的一旁。
顺着女子的呼唤,备受辛苦的男子满怀愁思地出现;对应着周行,他正行进在崔嵬的山间。
一、二两章的句式结构也因此呈现着明显的对比和反差。
第三章是对第二章的复沓,带有变化的复沓是《诗经》中最常见的章法结构特征,这种复沓可以想象为是一种合唱或重唱,它强有力地增加了抒情的效果,开拓补充了意境,稳定地再现了音乐的主题旋律。
第四章从内容分析仍是男子口吻,但与二、三章相差很大。
这类《诗经》中经常用的手法称为单行章断,比如《召南采蘩》、《召南行露》,《周南葛覃》、《周南汉广》、《周南汝坟》等诗中都有此类手法。
这类手法是合唱形式的遗存,可以想像这是幕后回荡的男声合唱。
其作用是渲染烘托诗篇的气氛,增强表演的效果。
《卷耳》的语言是优美自然的。
诗人能够熟练地运用当时的民谣套语。
《周易归妹三上六》:女承筐,无实;士刲羊,无血。
女承筐,无实正与《卷耳》首句采采卷耳,不盈顷筐对应。
把民谣
用作套语,像一个套子一样放在诗章句首,为诗奠定韵脚、句式的基础和情感思绪的习惯性暗示,这是《诗经》的起兴手法的一例。
诗人善于用实境描画来衬托情感。
旅途的艰难是通过对山的险阻的描摹直接反映出来的:诗人用了崔嵬、高冈、砠等词语。
而旅途的痛苦则是通过对马的神情的刻画间接表现出来的:诗人用了虺隤、玄黄、瘏矣等词语。
而描摹山、刻画马都意在衬托出行者怀人思归的惆怅。
我姑酌彼金罍、我姑酌彼兕觥,以酒浇愁,便是正面对这种悲愁的心态提示。
全诗的最后是以一种已类化的自问自答体收场的:云何?吁矣! 它既是对前两章不永怀、不永伤的承接,也是以吁一字对全诗进行的总结,点名愁的主题,堪称诗眼。
怀人是世间永恒的情感主题,这一主题跨越了具体的人和事,它本身成了历代诗人吟咏的好题目。
《卷耳》为我国诗歌长河中蔚为壮观的一支怀人诗开了一个好头。
其深远影响光泽后世。
当读者吟咏徐陵《关山月》、张仲素《春归思》、《月夜》、《九月九日忆山东兄弟》、元好问《客意》等抒写离愁别绪、怀人的诗歌名篇时,都可以回首寻味《卷耳》的意境。
《诗经国风周南卷耳》作者简介
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇。
原称诗或诗三百,汉代儒生始称《诗经》。
现存的《诗经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫毛诗。
据说《诗经》中的诗,当时都是能演唱的歌词。
按所配乐曲的性质,可分成风、雅、颂三类。
风包括周南、召南、邶、鄘、卫、
王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳等15国风,大部分是黄河流域的民歌,小部分是贵族加工的作品,共160篇。
雅包括小雅和大雅,共105篇。
雅基本上是贵族的作品,只有小雅的一部分来自民间。
颂包括周颂、鲁颂和商颂,共40篇。
颂是宫廷用于祭祀的歌词。
一般来说,来自民间的歌谣,生动活泼,而宫廷贵族的诗作,相形见绌,诗味不多。
《诗经》是中国韵文的源头,是中国诗史的光辉起点。
它形式多样:史诗、讽刺诗、叙事诗、恋歌、战歌、颂歌、节令歌以及劳动歌谣样样都有。
它内容丰富,对周代社会生活的各个方面,如劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等各个方面都有所反映。
可以说,《诗经》是周代社会的一面镜子。
而《诗经》的语言是研究公元前11世纪到公元前6世纪汉语概貌的最重要的资料。