高端物流服务体系研究外文文献翻译最新译文
物流外文文献及翻译
文献出处: Mahpula A、The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]、Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34、原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization、At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly、Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics、Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form、Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics、On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy、Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness、Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index 1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope、Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degreebecome to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention、Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc、, plays a positive role in active、Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent、Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics、Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics、Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting、This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties、At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics、2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C、K、P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c、amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products,management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market、At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school、Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics、Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy、And regional logistics system and competitiveness research, involved、According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems、Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation、Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem、This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc、If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc、(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings、For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution、(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility、For example MeirJ、R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc、3 Introduction to the theory of regional logistics related3、1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development、It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow、3、2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics、Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc、Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role、Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics、Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry、Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system、3、3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence anddevelopment of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics、Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form、Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development、On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy、Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence、Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy、Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies、4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low、The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment、4、1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power、4、2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation、4、3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition、4、4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness、4、5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology、Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access toinformation、Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level、4、6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support、译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前,物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势,整个物流产业正朝着信息化、全球化与专业化的方向发展。
物流外文文献及翻译范文
文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords : Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index 1 Introduction 物流外文文献及翻译范文【最新资料，WORD 文档，可编辑修改】The rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterpriseintelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large andmedium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, thescale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
物流外包外文文献翻译
文献出处：Min, Hokey. "Examining logistics outsourcing practices in the United States: from the perspectives of third-party logistics service users."[J] Logistics Research 6.4 (2013): 133-144.原文Examining logistics outsourcing practices in the United States: from the perspectives of third-party logistics service usersHokey MinAbstractOngoing global recession forced many firms to change the direction of their business strategic thinking. This change in a strategic thinking includes the reassessment of current business practices that may not necessarily add the highest value to the supply chain process and may not bring the highest possible return from the allocated resources. As such, outsourcing strategy that allows the firm to focus on its core competency has gained popularity over the years. One of the supply chain activities that are often outsourced is logistics as evidenced by a continued growth of the third-party logistics (3PL) industry across the world. To help firms formulate wise logistics outsourcing strategy, this paper examines the common logistics outsourcing practices among the US firms and identifies key determinants influencing their logistics outsourcing decisions. It also explores the current logistics outsourcing trends in terms of customer value propositions. Examples of such trends that this study discovered were the increased outsourcing of global logistics practices and a short-term duration of the logistics outsourcing contracts. Furthermore, this paper identifies the best-in class 3PLs based on their users’ experiences with those 3PLs as guidance for future benchmarking efforts.1 IntroductionWith the world economy deeply mired in the worst recession in decades, many firms search for every possible means to enhance their managerial efficiency. One ofsuch means includes logistics outsourcing. Generally, logistics outsourcing is defined as a subcontract arrangement whereby a logistics service provider performs a range of services for a firm that could be, or have been provided, in-house. Logistics outsourcing allows the firm to focus on its core competency and exploit external resources and expertise in handling its logistics activities. In other words, logistics outsourcing involves any form of externalization of logistics activities previously performed “in-house.” The theoretical underpinnings of logistics outsourcing are often predicated on the transaction cost analysis and network theory .According to the transaction cost theory, when transaction costs are low and transaction uncertainty is high, logistics outsourcing can be more appropriate than in-housing. Also, according to the network theory, the firm’s relations with its logistics service providers through outsourcing contracts can constitute its most valuable intangible resource (e.g., logistics knowledge and competencies) and thus create competitive advantages over its rival. To elaborate, the potential benefits of logistics outsourcing include the following: cost savings, improved cash flows, better asset management, greater distribution networks, quicker customer responses, a reduced burden for capital investments, and supply chain flexibility.Realizing these benefits, 70 % of the US firms outsourced their logistics operations to some extent for the last two decades [4]. The popularity of logistics outsourcing is further evidenced by a gradual growth of the third-party logistics (3PL) industry in terms of its sales revenue and diverse service offerings for the last two decades. Though suffering from a slight decline in 3PL growth during 2009, the 3PL industry generated more than $120 billion of revenue in 2010 [14]. Riding a new wave of momentum, the 3PL revenue reached $141 billion in 2011 [29]. Due to a wide range of 3PL service options available from the ever-growing 3PL industry, the 3PL selection decision often poses unique challenges (see, e.g., [5]). These challenges may include the following: (1) the identification of logistics functions that need to be streamlined and outsourced; (2) the constant evaluation and monitoring of 3PL performances; (3) the coordination of outsourced logistics activities through frequent communication with selected 3PLs; (4) the preparation of a request-for-proposal (RFP)or request-for-quotes (RFQ); (5) contract renewals; (6) the establishment of a long-term relationship with trustworthy 3PLs. The failure to deal with these challenges may significantly disrupt the 3PL user’s supply chain operations and bring more harm than good, since the 3PL user contractually relies on the 3PL to provide timely and cost-efficient logistics services to its end customers.Considering the various challenges of logistics outsourcing, it is important for the 3PL user to develop a careful strategic plan before making its decision on the scope of logistics outsourcing, 3PL selection, contract negotiation, relationship building, performance appraisal, conflict resolution, and contract renewal. To help the 3PL user develop such a plan, this paper conducts a questionnaire survey of the US firms and identifies the common logistics outsourcing practices that can be developed into the “best-practices.” This paper also develops potential performance metrics or key performance indicators (KPIs) that can be used to evaluate the 3PL performances and then determines the benchmark (“best-in class”) 3PL among the six leadi ng 3PLs (i.e., UPS Supply Chain Solutions, FedEx Supply Chain Solutions, Ryder Logistics, Menlo, C.H. Robinson, Exel) in the United States which can be emulated by other 3PLs. These metrics can provide a distinction between more successful and less successful 3PLs and thus help identify key success factors for logistics outsourcing [26, 76]. With this in mind, this paper addresses the following research questions：1.Which companies are likely to outsource their logistics activities?2. Who makes a logistics outsourcing decision and manages 3PLs?3. Which logistics functions are likely to be outsourced?4. Which terms (e.g., payment, duration, and conflict resolution) are included in the 3PL contracts?5. What are the most important determinants for selecting 3PLs?6. What are the most important benefits of logistics outsourcing?7. Which performance metrics are most important to 3PL performance evaluation?8. Which leading 3PL is considered to be the “best-in class” performer (benchmark)? In the following sections, we provide a brief overview of the relevant literature pertaining to logistics outsourcing. Next, we present the research methodology and its rationale. Then, we summarize the outcomes of data analysis, while discussing key findings and implications of this research.2 Literature reviewReflecting the growing popularity of logistics outsourcing and a subsequent growth of the 3PL industry, there exist an extensive body of the literature relating to logistics outsourcing including 3PL trends, extent of 3PL usage, 3PL benefits, 3PL benchmarks, and 3PL selection criteria. In general, 3PL refers to a for-hire, independent service provider performing all or part of logistics activities for the buyer, the seller, and the manufacturer of raw materials, parts/components, goods in process, or finished products without taking the title of those goods is one of the first to conceptualize 3PL services and project the emergence of the 3PL industry. Lieb and Randall started their landmark study by examining the extent to which the US manufacturers used 3PL services, the specific areas of 3PL services that were frequently used, and the managerial benefits accrued from the use of 3PL services. This study was continued and extended by Lieb and Randall , Sink et al. Lieb and Kopczak, Murphy and Poist, Lieb and Randall, Lieb and Miller , Lieb and Kendrick, and Lieb and Bentz who examined the extent of 3PL usage, 3PL market trends, and the prospects of the 3PL industry from the perspectives of 3PL chief executive officers (CEOs) and selected users for the last decade.Following suit, Knemeyer and Murphy and Sahay and Mohan investigated the impact of 3PL relationships on 3PL selection, contractual arrangements, and extent of its usage. These studies, however, primarily focused on the 3PL industry in the United States and did not recognize the emergence of the 3PL industry in foreign markets. Inresponse to the need for global 3PL studies, Lieb et al. conducted an empirical analysis to compare the status of the US 3PL industry with that of the European 3PL industry. Lieb and Kopczak also examined how US 3PLs established their foothold in the European market. To better understand the dynamics of emerging 3PL markets in a particular foreign country, Dapiran et al. investigated the extent of 3PL usage in Australia. Similarly, Bhatnagar et al. zeroed in on 3PL opportunities in Singapore, while Sohail et al. looked into the burgeoning Sub-Saharan African market that was often overlooked by many 3PLs. Also, Jaafar and Rafiq studied the prevalent practices and trends of the 3PL industry in the United Kingdom. Other similar studies focusing on the particular country’s regional 3PL markets include the following: logistics outsourcing practices in Mexico, New Zealand Australia and New Zealand, China, Korea, India (Sahay and Mohan [65]), Saudi Arabia, Denmark, and Turkey. However, a vast majority of these prior studies did not develop a benchmark of 3PL performance standards, which is critical to sustaining the growth of the 3PL industry on a global scale. Recognizing this deficiency, Min and Joo attempted to measure the performance of selected 3PLs and then developed a benchmark standard using data envelopment analysis (DEA). Generally, DEA is referred to as a nonparametric linear programming technique that converts multiple incommensurable inputs and outputs of each decision-making unit (DMU) into a scalar measure of operational efficiency, relative to its competing DMUs. Similar attempts were made by Zhou et al. Min and Joo , and Min et al. Despite numerous merits, most of the prior 3PL studies primarily focused on the specific demands, needs, and types of logistics outsourcing practices without looking into the 3PL user’s outsourcing decision rationales, contractual terms, 3PL selection criteria, value propositions, and performance metrics which will be the important basis for 3PL benchmarking. To fill a significant void in 3PL knowledge bases, this paper conducts an exploratory study of US firms that can increase the understanding of their outsourcing decision rationales, contractual issues, value propositions, and performance metrics, while identifying best-in class practices and then developing winning logistics outsourcing strategy.译文研究美国的物流外包实践:从第三方物流服务的用户的视角摘要持续的全球经济衰退迫使许多公司改变了他们的商业战略思考的方向。
物流外文文献及翻译
文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than thelevel of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level,using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy therewould be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
物流外文文献翻译(DOC)
外文文献原稿和译文原稿Logistics from the English word "logistics", the original intent of the military logistics support, in the second side after World War II has been widely used in the economic field. Logistics Management Association of the United States is defined as the logistics, "Logistics is to meet the needs of consumers of raw materials, intermediate products, final products and related information to the consumer from the beginning to the effective flow and storage, implementation and control of the process of . "Logistics consists of four key components: the real flow, real storage, and management to coordinate the flow of information. The primary function of logistics is to create time and space effectiveness of the effectiveness of the main ways to overcome the space through the storage distance.Third-party logistics in the logistics channel services provided by brokers, middlemen in the form of the contract within a certain period of time required to provide logistics services in whole or in part. Is a third-party logistics companies for the external customer management, control and operation of the provision of logistics services company.According to statistics, currently used in Europe the proportion of third-party logistics services for 76 percent, the United States is about 58%, and the demand is still growing; 24 percent in Europe and the United States 33% of non-third-party logistics service users are actively considering the use of third-party logistics services. As a third-party logistics to improve the speed of material flow, warehousing costs and financial savings in the cost effective means of passers-by, has become increasingly attracted great attention.First, the advantages of using a third-party logisticsThe use of third-party logistics enterprises can yield many benefits, mainly reflected in:1, focus on core businessManufacturers can use a third-party logistics companies to achieve optimal distribution of resources, limited human and financial resources to concentrate on their core energy, to focus on the development of basic skills, develop new products in the world competition, and enhance the core competitiveness of enterprises.2, cost-savingProfessional use of third-party logistics providers, the professional advantages of mass production and cost advantages, by providing the link capacity utilization to achieve cost savings, so that enterprises can benefit from the separation of the cost structure. Manufacturing enterprises with the expansion of marketing services to participate in any degree of depth, would give rise to a substantial increase in costs, only the use of professional services provided by public services, in order to minimize additional losses. University of Tennessee in accordance with the United States, United Kingdom and the United States EXEL company EMST & YOUNG consulting firm co-organized a survey: a lot of cargo that enable them to use third-party logistics logistics costs declined by an average of 1.18 percent, the average flow of goods from 7.1 days to 3.9 days, stock 8.2% lower.3, reduction of inventoryThird-party logistics service providers with well-planned logistics and timely delivery means, to minimize inventory, improve cash flow of the enterprise to achieve cost advantages.4, enhance the corporate imageThird-party logistics service providers and customers is a strategic partnership, the use of third-party logistics provider of comprehensive facilities and trained staff on the whole supply chain to achieve completecontrol, reducing the complexity of logistics, through their own networks to help improve customer service, not only to establish their own brand image, but also customers in the competition.Second, The purpose of the implementation of logistics managementThe purpose of the implementation of logistics management is to the lowest possible total cost of conditions to achieve the established level of customer service, or service advantages and seek cost advantages of a dynamic equilibrium, and thus create competitive enterprises in the strategic advantage. According to this goal, logistics management to solve the basic problem, simply put, is to the right products to fit the number and the right price at the right time and suitable sites available to customers.Logistics management systems that use methods to solve the problem. Modern Logistics normally be considered by the transport, storage, packaging, handling, processing in circulation, distribution and information constitute part of all. All have their own part of the original functions, interests and concepts. System approach is the use of modern management methods and modern technology so that all aspects of information sharing in general, all the links as an integrated system for organization and management, so that the system can be as low as possible under the conditions of the total cost, provided there Competitive advantage of customer service. Systems approach that the system is not the effectiveness of their various local links-effective simple sum. System means that, there's a certain aspects of the problem and want to all of the factors affecting the analysis and evaluation. From this idea of the logistics system is not simply the pursuit of their own in various areas of the lowest cost, because the logistics of the link between the benefits of mutual influence, the tendency of mutual constraints, there is the turn of the relationship between vulnerability. For example, too much emphasis on packaging materials savings, it could cause damage because of their easy to transport and handling costs increased. Therefore, the systemsapproach stresses the need to carry out the total cost analysis, and to avoid the second best effect and weigh the cost of the analysis, so as to achieve the lowest cost, while meeting the established level of customer se rvice purposes.Third, China's enterprises in the use of third-party logistics problems inWhile third-party logistics company has many advantages, but not many enterprises will be more outsourcing of the logistics business, the reasons boil down to:1, resistance to changeMany companies do not want the way through the logistics outsourcing efforts to change the current mode. In particular, some state-owned enterprises, we reflow will also mean that the dismissal of outsourcing a large number of employees, which the managers of state-owned enterprises would mean a very great risk.2, lack of awarenessFor third-party logistics enterprise's generally low level of awareness, lack of awareness of enterprise supply chain management in the enterprise of the great role in the competition.3, fear of losing controlAs a result of the implementation of supply chain companies in enhancing the competitiveness of the important role that many companies would rather have a small but complete logistics department and they do not prefer these functions will be handed over to others, the main reasons it is worried that if they lose the internal logistics capabilities, customers will be exchanges and over-reliance on other third-party logistics companies.4, the logistics outsourcing has its own complexitySupply chain logistics business and companies are usually other services, such as finance, marketing or production of integrated logistics outsourcing itself with complexity. On a number of practical business, including theintegration of transport and storage may lead to organizational, administrative and implementation problems. In addition, the company's internal information system integration features, making the logistics business to a third party logistics companies have become very difficult to operate.5, to measure the effect of logistics outsourcing by many factors Accurately measure the cost of information technology, logistics and human resources more difficult. It is difficult to determine the logistics outsourcing companies in the end be able to bring the cost of how many potential good things. In addition, all the uniqueness of the company's business and corporate supply chain operational capability, is usually not considered to be internal to the external public information, it is difficult to accurately compare the inter-company supply chain operational capability.Although some manufacturers have been aware of the use of third-party logistics companies can bring a lot of good things, but in practical applications are often divided into several steps, at the same time choose a number of logistics service providers as partners in order to avoid the business by a logistics service providers brought about by dependence. Fourth, China's third-party logistics companies in the development of the problems encounteredA successful logistics company, the operator must have a larger scale, the establishment of effective regional coverage area, with a strong command and control center with the high standard of integrated technical, financial resources and business strategy.China's third-party logistics companies in the development of the problems encountered can be summarized as follows:1, operating modelAt present, most of the world's largest logistics companies take the head office and branch system, centralized headquarters-style logistics operation to take to the implementation of vertical business management. Theestablishment of a modern logistics enterprise must have a strong, flexible command and control center to control the entire logistics operations and coordination. Real must be a modern logistics center, a profit center, business organizations, the framework, the institutional form of every match with a center. China's logistics enterprises in the operating mode of the problems of foreign logistics enterprises in the management model should be from the domestic logistics enterprises.2, the lack of storage or transport capacityThe primary function of logistics is to create time and space utility theft. For now China's third-party logistics enterprises, some companies focus on storage, lack of transport capacity; other companies is a lot of transport vehicles and warehouses throughout the country little by renting warehouses to complete the community's commitment to customers. 3, network problemsThere are a few large companies have the logistics of the entire vehicle cargo storage network or networks, but the network coverage area is not perfect. Customers in the choice of logistics partner, are very concerned about network coverage and network of regional branches of the density problem. The building of the network should be of great importance to logistics enterprises.4, information technologyThe world's largest logistics enterprises have "three-class network", that is, orders for information flow, resources, global supply chain network, the global Resource Network users and computer information network. With the management of advanced computer technology, these customers are also the logistics of the production of high value-added products business, the domestic logistics enterprises must increase investment in information systems can change their market position.Concentration and integration is the third-party logistics trends in the development of enterprises. The reasons are: firstly, the company intends tomajor aspects of supply chain outsourcing to the lowest possible number of several logistics companies; the second, the establishment of an efficient global third party logistics inputs required for increasing the capital; the third Many third-party logistics providers through mergers and joint approaches to expand its service capabilities.译文物流已广泛应用于经济领域中的英文单词“物流”，军事后勤保障的原意，在二战结束后的第二面。
物流外文文献及翻译范文
【最新资料,Word版，可自由编辑！】文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure,third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role ismore and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Corecompetitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in thecomposite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development ofregional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics marketcapacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
(完整word版)物流外文文献翻译
外文文献原稿和译文原稿Logistics from the English word "logistics", the original intent of the military logistics support, in the second side after World War II has been widely used in the economic field. Logistics Management Association of the United States is defined as the logistics, "Logistics is to meet the needs of consumers of raw materials, intermediate products, final products and related information to the consumer from the beginning to the effective flow and storage, implementation and control of the process of . "Logistics consists of four key components: the real flow, real storage, and management to coordinate the flow of information. The primary function of logistics is to create time and space effectiveness of the effectiveness of the main ways to overcome the space through the storage distance.Third-party logistics in the logistics channel services provided by brokers, middlemen in the form of the contract within a certain period of time required to provide logistics services in whole or in part. Is a third-party logistics companies for the external customer management, control and operation of the provision of logistics services company.According to statistics, currently used in Europe the proportion of third-party logistics services for 76 percent, the United States is about 58%, and the demand is still growing; 24 percent in Europe and the United States 33% of non-third-party logistics service users are actively considering the use of third-party logistics services. As a third-party logistics to improve the speed of material flow, warehousing costs and financial savings in the cost effective means of passers-by, has become increasingly attracted great attention.First, the advantages of using a third-party logisticsThe use of third-party logistics enterprises can yield many benefits, mainly reflected in: 1, focus on core businessManufacturers can use a third-party logistics companies to achieve optimal distribution of resources, limited human and financial resources to concentrate on their coreenergy, to focus on the development of basic skills, develop new products in the world competition, and enhance the core competitiveness of enterprises.2, cost-savingProfessional use of third-party logistics providers, the professional advantages of mass production and cost advantages, by providing the link capacity utilization to achieve cost savings, so that enterprises can benefit from the separation of the cost structure. Manufacturing enterprises with the expansion of marketing services to participate in any degree of depth, would give rise to a substantial increase in costs, only the use of professional services provided by public services, in order to minimize additional losses. University of Tennessee in accordance with the United States, United Kingdom and the United States EXEL company EMST & YOUNG consulting firm co-organized a survey: a lot of cargo that enable them to use third-party logistics logistics costs declined by an average of 1.18 percent, the average flow of goods from 7.1 days to 3.9 days, stock 8.2% lower.3, reduction of inventoryThird-party logistics service providers with well-planned logistics and timely delivery means, to minimize inventory, improve cash flow of the enterprise to achieve cost advantages.4, enhance the corporate imageThird-party logistics service providers and customers is a strategic partnership, the use of third-party logistics provider of comprehensive facilities and trained staff on the whole supply chain to achieve complete control, reducing the complexity of logistics, through their own networks to help improve customer service, not only to establish their own brand image, but also customers in the competition.Second, The purpose of the implementation of logistics management The purpose of the implementation of logistics management is to the lowest possible total cost of conditions to achieve the established level of customer service, or service advantages and seek cost advantages of a dynamic equilibrium, and thus create competitive enterprises in the strategic advantage. According to this goal, logistics management to solve the basic problem, simply put, is to the right products to fit the number and the right price atthe right time and suitable sites available to customers.Logistics management systems that use methods to solve the problem. Modern Logistics normally be considered by the transport, storage, packaging, handling, processing in circulation, distribution and information constitute part of all. All have their own part of the original functions, interests and concepts. System approach is the use of modern management methods and modern technology so that all aspects of information sharing in general, all the links as an integrated system for organization and management, so that the system can be as low as possible under the conditions of the total cost, provided there Competitive advantage of customer service. Systems approach that the system is not the effectiveness of their various local links-effective simple sum. System means that, there's a certain aspects of the problem and want to all of the factors affecting the analysis and evaluation. From this idea of the logistics system is not simply the pursuit of their own in various areas of the lowest cost, because the logistics of the link between the benefits of mutual influence, the tendency of mutual constraints, there is the turn of the relationship between vulnerability. For example, too much emphasis on packaging materials savings, it could cause damage because of their easy to transport and handling costs increased. Therefore, the systems approach stresses the need to carry out the total cost analysis, and to avoid the second best effect and weigh the cost of the analysis, so as to achieve the lowest cost, while meeting the established level of customer se rvice purposes.Third, China's enterprises in the use of third-party logistics problems in While third-party logistics company has many advantages, but not many enterprises will be more outsourcing of the logistics business, the reasons boil down to:1, resistance to changeMany companies do not want the way through the logistics outsourcing efforts to change the current mode. In particular, some state-owned enterprises, we reflow will also mean that the dismissal of outsourcing a large number of employees, which the managers of state-owned enterprises would mean a very great risk.2, lack of awarenessFor third-party logistics enterprise's generally low level of awareness, lack of awareness of enterprise supply chain management in the enterprise of the great role in thecompetition.3, fear of losing controlAs a result of the implementation of supply chain companies in enhancing the competitiveness of the important role that many companies would rather have a small but complete logistics department and they do not prefer these functions will be handed over to others, the main reasons it is worried that if they lose the internal logistics capabilities, customers will be exchanges and over-reliance on other third-party logistics companies. 4, the logistics outsourcing has its own complexitySupply chain logistics business and companies are usually other services, such as finance, marketing or production of integrated logistics outsourcing itself with complexity. On a number of practical business, including the integration of transport and storage may lead to organizational, administrative and implementation problems. In addition, the company's internal information system integration features, making the logistics business to a third party logistics companies have become very difficult to operate.5, to measure the effect of logistics outsourcing by many factorsAccurately measure the cost of information technology, logistics and human resources more difficult. It is difficult to determine the logistics outsourcing companies in the end be able to bring the cost of how many potential good things. In addition, all the uniqueness of the company's business and corporate supply chain operational capability, is usually not considered to be internal to the external public information, it is difficult to accurately compare the inter-company supply chain operational capability.Although some manufacturers have been aware of the use of third-party logistics companies can bring a lot of good things, but in practical applications are often divided into several steps, at the same time choose a number of logistics service providers as partners in order to avoid the business by a logistics service providers brought about by dependence. Fourth, China's third-party logistics companies in the development of the problems encounteredA successful logistics company, the operator must have a larger scale, the establishment of effective regional coverage area, with a strong command and control center with the high standard of integrated technical, financial resources and business strategy.China's third-party logistics companies in the development of the problems encountered can be summarized as follows:1, operating modelAt present, most of the world's largest logistics companies take the head office and branch system, centralized headquarters-style logistics operation to take to the implementation of vertical business management. The establishment of a modern logistics enterprise must have a strong, flexible command and control center to control the entire logistics operations and coordination. Real must be a modern logistics center, a profit center, business organizations, the framework, the institutional form of every match with a center. China's logistics enterprises in the operating mode of the problems of foreign logistics enterprises in the management model should be from the domestic logistics enterprises.2, the lack of storage or transport capacityThe primary function of logistics is to create time and space utility theft. For now China's third-party logistics enterprises, some companies focus on storage, lack of transport capacity; other companies is a lot of transport vehicles and warehouses throughout the country little by renting warehouses to complete the community's commitment to customers. 3, network problemsThere are a few large companies have the logistics of the entire vehicle cargo storage network or networks, but the network coverage area is not perfect. Customers in the choice of logistics partner, are very concerned about network coverage and network of regional branches of the density problem. The building of the network should be of great importance to logistics enterprises.4, information technologyThe world's largest logistics enterprises have "three-class network", that is, orders for information flow, resources, global supply chain network, the global Resource Network users and computer information network. With the management of advanced computer technology, these customers are also the logistics of the production of high value-added products business, the domestic logistics enterprises must increase investment in information systems can change their market position.Concentration and integration is the third-party logistics trends in the development ofenterprises. The reasons are: firstly, the company intends to major aspects of supply chain outsourcing to the lowest possible number of several logistics companies; the second, the establishment of an efficient global third party logistics inputs required for increasing the capital; the third Many third-party logistics providers through mergers and joint approaches to expand its service capabilities.译文物流已广泛应用于经济领域中的英文单词“物流”，军事后勤保障的原意，在二战结束后的第二面。
高端物流服务体系研究外文文献翻译最新译文
高端物流服务体系研究外文文献翻译最新译文文献出处: Spring M. The research of high-end logistics service system [J]. Journal of Operations Management, 2015, 3(5): 12-19.原文The research of high-end logistics service systemSpring MAbstractBecome high-end logistics integration and promote the focus of China's modern logistics industry. Associated with high-end logistics finance, settlement, insurance, telecommunications, information technology in the development of inferior quality and low stage, backward service system and increased the cost of logistics enterprise itself. High-end logistics based on the theory and practice, on the basis of defining the concept of "high-end logistics", analyzes the high-end logistics service system, and advances some Suggestions on accelerating the development of high-end logistics countermeasures.Keywords: High-end logistics; Service system1 IntroductionHigh-end logistics is a new concept, and asked for the definition of scholars has different understanding. High-end logistics is relative to the ordinary or traditional logistics, is a relative concept. So-called high performance in the following four aspects: the object of the logistics service is a high-end field or high value products, have a special or high standard requirement of logistics service in general, such as the international express delivery, cold-chain logistics and special logistics etc. The means of logistics service is to provide supply chain integration services, highlight the service process of "highquality", technical and high maneuverability. Advanced information technology and the powerful network coverage ability have become an important support high-end logistics services. The function of the logistics service is to promote value-added, function. A high level of service function is the important base and support strength of high-end logistics focuses on high-end logistics supply chain, emphasizing the resource integration and builds strategic alliance, to focus on core business and outsourcing non-core businesses, provide high quality and personalized service. High-end logistics industry as an important part of modern service industry, both exist in the consumer services industry also exists in the producer services, human capital intensive, high technology content, low resource consumption and environmentalpollution, the characteristics of the products are of good quality, high efficiency of input and output, the main service high-end manufacturing and constantly enhance the level of modern service industry. Anyhow, high-end logistics is a higher level of modern logistics industry development stage and level, in the supply chain as the core logistics functions of the system integration.2 The high-end logistics characteristics2.1 High-end logistics services is not purpose but meansFor companies trying to achieve is to save the logistics cost, mining the final profits from the logistics. High-end logistics can provide better than the low logistics cost system, reduce the cost for the enterprise as a whole. High-end logistics can meet the demand of emergency or special needs, special equipment or have special restrictions or special service logistics requirements, as well as special technical service or use high-tech means oflogistics service, etc.2.2 High-end logistics implementation"Logistics information" to support the whole event, to do this step needs the support of the whole environment of modern information technology, quickly and accurately grasp the different areas, different links of logistics information, can realize the seamless and effective cohesion, high-end logistics embodies the "logistics information". High-end logistics is different from ordinary logistics:(1) From the point of view of objects. High-end logistics service aims to high-end field, is for the sake of modern high-end industry. High-end logistics demand is higher. More complex investment is large, high value-added high-end industry. Relatively common logistics service level is lower and is no special requirement of general goods logistics to logistics.(2) From the point of view of the service. High-end logistics service quality is higher, the service function and service ability is stronger. Integration of high-end logistics has introduced the concept, to ensure the agile strain response, ensure the fastest speed and all the latest technology and technology services.(3) From the point of view of requirements. High-end logistics need to use special equipment, special techniques, special, special service, special talents and high-level management thoughts, etc. In what is now able to provide high-end logistics enterprise little, ordinary logistics enterprises are numerous.(4) From the point of view of target. High-end logistics to ensure the timeliness, gain a competitive advantage in the high quality service, with the fastest speed, best time, the optimal combination to complete commercialization production field toconsumption field, transfer process in the field of circulation, also bring huge profits for high-end logistics service providers. High-end logistics in domestic theory and practice is still in the exploratory stage, is mainly used in automobile, medicine, clothing, the cold chain, many fields such as electronics and the supply chain.3 High-end logistics service system3.1 high-end logistics servicesLogistics services provided from the operation level can be divided into primary, intermediate and advanced, logistics services provided from evolution levels can be divided into extensive type, fine and intelligent; Look from the logistics service capability is weak, the strong points; Look from the logistics service development space is large and small; Provide logistics service from the technical level can be divided into low logistics services, logistics services and high-end logistics services in the end. High-end logistics services for logistics service demand in supply chain and supply chain network to provide basic logistics service and comprehensive logistics services, can provide logistics planning, consultation for the demand side management services, design, implementation and improvement of the supply chain solutions, large logistics purpose process plan and management, the integration of information services, supply chain management, integration and planning integration of high-end logistics services.3.2 High-end logistics services organizationHigh-end logistics services organization is to point to have certain economic strength, has a strong logistics service network, information technology, logistics plan and value-added service ability; Logistics consulting and training; Logistics integration,implementation of the operation of the actual combat; Many relationship management and coordination; Information technology; Multilateral relations coordination management organization.First, the high-end logistics services logistics planning ability, the ability to integrated logistics service resources, capabilities, and technology for comprehensive management, including business process reengineering, organization innovation and logistics network, logistics information system and the construction of marketing team, logistics consulting and training, aswell as the management idea, the supply chain process reengineering, organization change management, etc., can be used as a customer contact all comprehensive logistics center. Second, high-end logistics implementation operation including: business process management. Business process is specific operation. Logistics industry is experience, Global network and network management support. High-end logistics service providers must also participate in other comprehensive logistics enterprises to cooperate, so many different supplier relationship management and coordination ability of organization is becomes very important. Third, high-end logistics technology is including design, development, integration and implementation of information system, supply chain system integration and IT training. Through the logistics information system can effectively implement the logistics business, support logistics decision, improve customer service levels, improve the operational efficiency of the logistics service providers and decisions more scientific, and eventually improve the competitiveness of the enterprises. Information, integration, scale, technology, real-time,networking, digital an intelligent is the main characteristic of high-end logistics information system.4 ConclusionsHigh-end logistics in the logistics and supply chain system integration planning and implementation, must be conducted for the entire supply chain resources planning and optimization. Only has a strong ability of information technology support, can fully master all the basic data of the supply chain logistics process, the enterprise's own resources and ability status, all service provider of the information on the supply chain, logistics information, etc., to make the whole supply chain to make the necessary control and supervision, be efficient, high quality logistics services. Powerful service network coverage and information technology support ability is one of the most important capitals of high-end logistics services.译文高端物流服务体系研究摘要高端物流成为整合与提升中国现代物流业的重点。
物流管理专业外文翻译外文文献英文文献
物流管理专业外文翻译外文文献英文文献附录英文资料原文:From the perspective of modern logistics systems, storage is an important part of logistics is the logistics system, distribution center, hoping for effective logistics warehouse here, scientific management and control, so that the logistics system more smoothly, more reasonable to run. In this paper, the importance of starting from the warehouse, combining theory and practice, through an enterprise storage andlogistics activities in the "space" and "cargo space" to analyze how the activities in the warehouse through the "space" and "cargo space "management to improve storage efficiency, reduce storage costs.Case Background: Photoelectric Technology Co., Ltd. of a storage management. A Photoelectric Technology Co., Ltd. located in Guangdong Huizhou Jinyuan Industrial Zone, which was established in 1998, is a professional lighting devices and electrical equipment manufacturers, it is the industry's leading enterprises. With excellent product quality, excellent service, the access to the customer's extensive approval and praise. In order to adapt to the new form of strategic development needs, the Company's existing network of integrated customer relationship, across the country set up the 35 operations centers, improve the company's supply chain, logistics, warehousing and distribution systems and customer service system. The company is headquartered Total finishedgoods warehouse 3, namely a set of finished products warehouse, finished products and finished second group of three storage warehouses. They are based on different types of products in different product sub-warehouses: one product a warehouse on the first floor is to facilitate the shipment into, so it is relatively types of goods stored there are more point, such as lamp, lamp panel and so on. And all of the export goods are stored in a group. Finished second group is mainly warehouse track lights, metal halide lamp, T4 lamp, T5 lamp and light. The company's several light sources are stored in the warehouse two groups finished. Three major stored product warehouse specific grid lamps, ceiling lamps, track lights, and some other companies products.1 An analysis of warehouse storage spaceWarehouse storage system's main elements include storage space, goods, personnel and equipment and other factors. Storage is the storage of the core functions and key links, storage area plan is reasonable or not directly affect the operational efficiency of warehouse and storage capacity. Therefore, the effective use of storage space as warehouse management is one important factor of good or bad. The company'sproducts sell well. Frequency of a large warehouse storage, goods flow also great. The company's warehouse space layout is stored on theshelves of goods, three-dimensional space utilization is not high, sohe's warehouse is not very high degree of mechanization, storage, only forklifts, including hand trucks and electric forklift. Warehouse operation methods, generally with a forklift, rarely manpower for thereceipt of goods, which are materials used to send and receive cards, every time shipping and receiving cards will be done in the send and receive registration materials, so we usually check very convenient goods such as some of the follow-up results from the present work seems to still relatively high efficiency, operation is quite easy. So the whole way of operating the company's warehouse is quite reasonable. The warehouse usually because the storage space is often not enough and the goods stored in the work space position. Particularly in the sales season, the warehouse storage products especially crowded, working up inside people feel a little depressedfeeling. So not very reasonable storage operating environment. The warehouse, data storage costs a statistical look fairly reasonable, because it costs very little equipment, fixed storage cost is not very high, while the storage cost is the cost of the class structure, so storage costs are therefore not very high.Storage warehouse for storage of goods that is as functional space.Storage space = potential use of physical space + space + space + operations useless space. Physical space, which means the goods were in fact occupied the space. The company's warehouse, its physical space accounted for 75% of the warehouse; the potential use of space accounted for 10%; work space and accounts for about 10% as the company's warehouse mechanization is not high, so a small point of space does not work What effect, its security is also essential to meet the requirements intermittent; his useless space accounted for about 5%. Onthe whole, the warehouse space utilization is high, there is a little crowded phenomenon. Analysis: the relative reduction should be the use of some physical space to increase the number of intermittent operations such as space, safety of space use. In addition, space and vertical space from the plane of view, the level of space has been put to good use, but the use of vertical space is not high, it can be considered top shelf, or high-level automatic three-dimensional shelf, to make better use of vertical space.2 rack management analysisRack management refers to the goods into warehouse, on the goods handling, how to put, place, etc. where a reasonable and effective planning and management. The disposal of goods, how to place, mainly by the strategic decision taken by the storage of goods of a specific storage location, will have to combine the principles of location assignment related to the decision. The company's warehouse storage rack management approach is used in positioning guidelines to follow. Positioning refers to each type of storage or storage of goods are fixed for each cargo space, cargo space of goods can not be interoperable. Therefore, when planning cargo space, cargo space for each volume of goods shall not be less than the possible maximum amount in the bank. However, in actual operation, the positioning of different storage conditions generally done in accordance with appropriate adjustments, it will make changes based on the actual situation. Cargo space in the warehouse management in the work by the staff of the company, combiningtheory with practice, carried out positioning, fixed-point, quantitative management principles, therefore, Ta cargo-bit capability is not Quanbu Anzhaozuida conducted in the library volume positioning, as the company's products belong to relatively large seasonal variations in the product, if the maximum amount set in the library space utilization will fall to the warehouse, so wastage of resources.- As all the libraries in the digital warehouse are stored with the principles of positioning, in accordance with the current situation of the company's warehouse, all use the principle of positioning is not very reasonable storage should be in accordance with the different characteristics of products and storage requirements, the product classification For important product, a small number of products used variety store positioning. And because almost all of the company's products feature the same features they are not mutually exclusive, this product features from the point of view is they could be put together randomly.In addition, the company's warehouse management, distribution of cargo spaces You are also a number of principles: (1) FIFO principle, Ji is the ancestor of goods, first-out library library principles, the principles generally applicable to a short life cycle of goods. (2) the principle of facing channel, referring to the goods of the mark, name the face of passageways so that theoperator can easily simple identification, it allows the retentionof goods, access to easy and efficient manner, which is to the warehouseto be fluent in the basic principles of operation. (3) weight characteristics of the principle, meaning that according to the weight of different goods to determine the level of goods in the storage location of places. In general, the weight should be kept on the ground or the lower shelf position, light goods were kept in the upper shelf location. In the case of manual handling operations carried out when the people of waist height for the custody of heavy or large items, while above the waist height of the light used to keep the goods or small items. This principle, the use of the safety and shelf manual handling operations have great significance. According to this principle, the company's warehouse stocking on the use of the fruit picking type. In this way, the storage requirements of the company's present situation is very reasonable, but also for staff is also very convenient.In the specific cargo space management process, we can see that the above description: they still use more modern management methods and principles. These methods and principles. For most of the moretraditional business management for storage or a more scientific and reasonable. Of course, in the management of the process there will be issues, such as operation in practice, some operators do not pay attention, not careful, careless also makes some of the principles of our implementation is not good enough. In the company's product sales, and warehouse management appears cargo space confusion, some products will be stored in the operating channel and the secure channel, so that is not conducive to our operations, warehouse operations particularlyaffect the safety of personnel, there are security risks. Because these problems often are especially prominent when the season, so these problems, the author suggested that some of the goods stored in the open yard, but the time to do well in the storage protection. 3 proposed ABC Classified Management ApplicationsTo conduct an effective inventory management and control, we mustfirst sort of inventory, only then can we better manage the goods and control. Therefore, I analyzed that in the original storage facilities under the same conditions, using ABC classification of goods for the implementation and management. This can effectively use the original storage space and cargo space. Through the analysis of goods to identify the primary and secondary, classification queue. According to Barrett curve reveals the "critical few and minor majority" rule should be applied in the management. Therefore, in accordance with product value, sales, shortage cost, or order in advance of other indicators toclassify the product. A class of products which are the highest value of inventory, general inventory of its total inventory of 15%, while the value of it is accounted for 70% ~ 80%; B products are middle of the stock value of these species 30% of the total inventory value of the total value of 15% to 25%; while the C class product is the value of the bottom of the inventory, its value is only 5% of the total value, but it accounts for the total inventory stocks 55%. Storage can be classified by goods and different products for each type of different management strategies developed to implement different control measures. In themanagement process, the products for A to require warehousing products are all everyday to inspect and inventory, the operation should be careful, can significantly embodiment up such products other products Butong between, were the focus of management; on B products, managed by sub-key can be 2 to 3 days to inspect and inventory. At the same time,do not neglect the management of products on the C, C products every week to conduct an inspection and inventory.We know from the analysis, storage operations, "space", "cargo space" and its scientific and rational management is an important partof warehouse management, warehousing costs alsoaffect the cost of important factors. Through practical examples of some of the storagemanagement problem analysis and research, through analysis and study of these issues, so wehave deeper storage management to understand, storage has its own management principles, weshould abide by and seriously the implementation of these principles. When in use thecombination of theory and practice, so that our warehouse and our theory more in tune with theactual operation. Only the combination of theory and practice to our knowledge to the limits.中文译文从现代物流系统观点来看,仓储是物流的一个重要环节,是物流系统的调运中心,希望在仓储这里对物流进行有效、科学地管理与控制,使物流系统更顺畅、更合理地运行。
英语物流论文带翻译
2.练习口头交流：定期练习用英语进行口头交流对提高流利度和准确性至关重要。可以通过角色扮演场景、参与英语会议和与同事和客户交流来实现这一目标。
3. Use English in Daily Operations: Actively using English in daily logistics operations, such as writing emails, creating reports, and communicating with international partners, can help reinforce language skills and build confidence in using English in professional settings.
Case Study: The Impact of English Proficiency on Logistics Operations
To illustrate the importance of English proficiency in logistics, let's consider a case study of a multinational logistics company that operates in China. The company's staff includes both Chinese and foreign employees, and the official language of the company is English. However, the Chinese employees have varying levels of English proficiency, which has resulted in miscommunications and errors in operations. For example, during a shipment delivery, a misinterpretation of an English instruction led to the wrong product being sent to the customer, causing a delay and customer dissatisfaction. This case highlights the significant impact of English proficiency on the effectiveness and efficiency of logistics operations.
物流配送外文文献及翻译
1. INTRODUCTIONLogistics is normally considered as nothing more than getting the right product to the right place at the right time for the least cost。
Faced with a rapidly changing environment, revolutionary changes in technology， continued government deregulation， the shortening of product life cycle，proliferation of product lines and shifts in traditional manufacturer—retailer relationships，many organisations have had to rethink their traditional assumptions.Over the last ten years one of the most significant changes in management thinking was the emphasis on the search for strategies that will provide superior value in competition。
Logistics management has the potential to assist the organisation in the achievement of both a cost/productivity advantage and a value advantage. The importance of logistics and its integration in the supply chain was argued by.China is a huge consumer market that accounted for a third of global economic growth over the past three years。
高端物流发展外文文献翻译最新译文
文献出处: Dekker R. The research of high-end logistics and high-end logistics industry [J]. International Journal of Production Economics, 2015, 12(2): 536-545.原文The research of high-end logistics and high-end logistics industryDekker RAbstractThe high-end logistics is a modern logistics management to supply chain management in the process of the new logistics form. It is in the high-end of the supply chain logistics activities. Global economic integration under the environment of global supply chain system construction is a high-end logistics development background, high-end logistics is far beyond the meaning and function of traditional logistics, high-end logistics innovation a variety of forms.Keywords: high-end logistics; Supply chain; Logistics form1 IntroductionWith the quickening pace of global economic integration, the world within the scope of the industrial structure adjustment and transfer of accelerating, basic structure of a series of major changes in world economy. At present, the multinational companies control 30% of the global gross domestic product, 60% of international trade and international direct investment of more than 90%.A multinational companies as the core of the global industrial chain has been formed; Along with the increase of the economy in the world, a spate of structural imbalances, as a result, countries and regions and areas "asymmetric, mismatch" between logistics, logistics to enhance the regional economic cooperation and coordination, lead to the global supply chain and logistics network is accelerating construction.Global economic integration to promote the rapid growth of the logistics industry, the international division of labor deepening inevitably leads to the change pattern of international trade, depend on each other to strengthen, and presents the trend of economic integration, to change the original flow and goods flow, prompting more varieties in the wider over greater distances, more high-volume "flow", greatly increased the total logistics, and ultimately to promote logistics resources configuration pattern changed dramatically in the whole world, to promote logistics resources and logistics flow to concentrate in a number of world production, the processing area quickly.The logistics industry in the world, in the period of the development of the industry cycle prospect is very broad, the global logistics industry scale of about $3.43 trillion, almost twice as many new and high technology industries. Modern logistics industry has become an important part of developed countries in economy.Currently, walk in the front end of the world economy developed and emerging developing countries, has been in service industry as the center of the knowledge economy era. In the era of knowledge economy, the social function of the services, including trade logistics status, is gradually replacing industry, become the dominant industry of the society. Reflects in the field of value, modern service industry in improving the added value, and social profit center of gravity to the "smiling curve" industry value chain ends (research and development, finance, insurance, logistics and other industries) to move. According to statistics, "smiling curve" on both ends of the profit margin is 20% ~ 25%, and the intermediate processing industry is only 5%.Reflected in the field of reproduction, is "the first profit source" and "the second profit source" relative atrophy, seek development reproduction era of "the third profit source" has become the urgent demand, trade logistics industry become a new profit growth point.2 High-end logistics produce and cause analysis of the causes of attention from all walks of lifeUnder the background of economic globalization, the competition between enterprises is increasingly evolved into the competition between logistics and supply chain. Supply chain logistics, fourth party logistics, electronic logistics, green logistics, intelligent city logistics management and so on is development trend of logistics industry in foreign countries. At present, the development of the world's top ten logistics giant dynamic mainly embodied in: through consolidation and merger and acquisition, into a variety of transport business, increase profits; to integrate the business process and realize the resource optimization configuration; provide high quality and personalized service. Can say high-end logistics service is the direction of the development of logistics industry in the world, should cause our attaches great importance to.After years of rapid development of logistics industry, through the internal and external resources integration has accumulated a large size and good material basis. From the perspective of the global supply chain, based on modern information technology and supply chain management integration service will become the future logistics service main way, to realize the coordination and cooperation between supply chains partners is the inevitable choice of logisticsenterprises occupy the high-end market and future development trend. China’s modern service industry development is only added to the international supply chain, in the participation in the global competition to increase the ability of survival and development.Normalization, integration, scale, technology, real-time, networking, digital and intelligent is the main characteristic of high-end logistics information system. The application of advanced information technology and Internet, provide technical support for high-end logistics development.3 High-end logistics overview3.1 The meaningHigh-end logistics is a modern logistics management to supply chain management in the process of producing new logistics form, which is in the high-end of the supply chain logistics activities, it has the high tech content, high value-added, high industrial driving force, high and low resource consumption, low pollution, radiation characteristic, and conform to the world the main development direction of logistics, namely: the connotation of logistics and extension of outward expansion, the logistics process, expanding the coverage of logistics and logistics management is becoming more and more specialization, standardization and information technology.3.2 FeaturesHigh-end logistics function far beyond the scope of the traditional logistics. It includes: the integration of logistics and supply chain, logistics market research, logistics service capability, marketing, logistics system design, logistics plan and logistics information processing, logistics operation control, inventory control, collection and clearing, the logistics personnel education and training, etc.High-end logistics produce diversified and more professional logistics service form. Logistics service forms are: financial, insurance, logistics, commerce logistics and procurement services, such as wholesale distribution, exhibition, distribution, sale and distribution, agents, wholesale.High-end logistics has the characteristics of headquarters economy. Logistics and supply chain management enterprise high-end function (management, research and development, investment and more functions of regional command center) and mid-range function (warehousing, transportation) started on the space separation, high-end function part in logistics node cluster,form the enterprise headquarters, including management headquarters, red, investment headquarters, with the enterprise headquarters agglomeration will be formed in the logistics park logistics headquarters. Logistics mid-range functional parts, such as traditional storage and transportation, packing, loading and unloading, distribution processing, and other functions, as the logistics network extends to other regions and even the whole country or global network.3.3 High-end logistics form innovationUnder the influence of the world economic structure change, the logistics demand is from low-end to high-end development, make logistics industry from the traditional warehousing and transportation to information back to the main characteristics of modern logistics industry. At all levels of government policy to guide and promote. Logistics industry basically completed the transformation from traditional logistics to modern logistics industry, to promote industry development level and quality, is to meet the needs of the development of supply chain integration more advanced form of transformation. Logistics operation mode in the field of supply chain of high-end innovation, a variety of derivative logistics model, namely: together with logistics services and other industries service comprehensive service variety. Logistics service innovation to improve the additional value of modern logistics. Logistics service innovation, and other high-end services, creates many new logistics service products, such as financial, trade logistics, supply chain integration and management, etc. Logistics enterprises based on customer demand, to provide customers with personalized value-added services, such as freight transportation, inventory management, bar code labels, sorting singling, order execution, after-sales returns management, goods recycling disposal and other value-added services. The application of high and new technology and the standardization and information of logistics management showed high technical content of modern logistics. Higher energy prices, information technology progress is accelerated, seek the new way to reduce logistics cost, the application of high and new technology, contributed to the high efficiency, accurate and fast logistics development of seamless.A wide range of process optimization and integration are widely attention.4 Speed up the high-end related Suggestions on the development of logistics industry4.1 The correct understanding of high-end logisticsHigh-end logistics is a higher level of modern logistics industry development stage and level is not a kind of new logistics form. It is with the development of high-end manufacturing andmultinational companies. The development of high-end logistics industry must have a good logistics infrastructure, advanced information technology, high-quality logistics talent, mature high-end logistics services and market demand to support. Correctly grasp the basic rules and trend of the development of logistics industry in the high-end, strengthen industrial policies to guide, to avoid the blindness of industry development, spontaneity and repeatability.4.2 Reasonable planning high-end logistics industrial parkHigh-end logistics industry refers to can provide the market with "high-tech and high value-added, high benefit, high aging, high human capital and openness industry at low pollution, low resource consumption and environmental protection" characteristics and affordable logistics services space large modern service industry. To provide high-end products, high-end services, the service of high-end customers, is a high-end logistics industrial park and the important distinction between the general logistics park.(1) the degree of industrial concentration degree, economic development and openness are the basis for the development of high-end logistics, so the high-end logistics park shall, first of all, in big cities, especially in the coastal open cities and important transport hub city planning and construction.(2) the construction of high-end logistics park should base on the existing logistics park functions, not must rethink, to prevent a new round of industrial park construction "surge".(3) give full play to the existing port logistics park and bonded logistics park in the role of high-end logistics development, the park has a good foundation, and attract a large number of buyers, traders, logistics providers, is conducive to do logistics supporting for industrial upgrading transformation.(4) high-end logistics park service to high-end enterprise directly, provide high-end services, can with high and new technology when planning zones, export processing zone, bonded port zone, exhibition center and other high-end function overall consideration.4.3 Cultivate a high-end logistics providerThe key to the development of high-end logistics services is a group of mature high-end logistics service provider. There are few at present, the high-end logistics provider and the impact is not big size, difficult to compete with high-end logistics enterprises. Its core business is more focused on high-end logistics distribution business, not form a supply chain and logistics system planning integration business. With the constant progress of science and technology, the global economic structure adjustment, high-end logistics development will become an important part ofthe international supply chain system.4.4 Build a high-end logistics service systemHigh-end logistics is the core of value-added services, so has a higher requirement of logistics service quality, service function and service ability is especially important. Requirements of high-end logistics service providers with advanced information technology, logistics planning, consulting and training, logistics integration and implementation operation, customer relationship management and value-added services such as ability, to establish a powerful logistics service network and high-end logistics talent team.译文高端物流与高端物流产业发展研究Dekker R摘要高端物流是现代物流管理向供应链管理转变过程中产生的新物流形态，它是处于供应链高端的物流活动。
物流配送中心外文文献原稿和译文
物流配送中心外文文献原稿和译文北京化工大学北方学院毕业设计(论文)——外文文献原稿和译文外文文献原稿和译文原稿logistics distribution center location factors:(1) the goods distribution and quantity. This is the distribution center and distribution of the object, such as goods source and the future of distribution, history and current and future forecast and development, etc. Distribution center should as far as possible and producer form in the area and distribution short optimization. The quantity of goods is along with the growth of the size distribution and constant growth. Goods higher growth rate, the more demand distribution center location is reasonable and reducing conveying process unnecessary waste.(2) transportation conditions. The location of logisticsdistribution center should be close to the transportation hub, and to form the logistics distribution center in the process of a proper nodes. In the conditional, distribution center should be as close to the railway station, port and highway.(3) land conditions. Logistics distribution center covers an area of land in increasingly expensive problem today is more and more important. Is the use of the existing land or land again? Land price? Whether toconform to the requirements of the plan for the government, and so on,in the construction distribution center have considered.(4) commodities flow. Enterprise production of consumer goods as thepopulation shift and change, should according to enterprise's better distribution system positioning. Meanwhile, industrial products market will transfer change, in order to determine the raw materials and semi-finished products of commodities such as change of flow in the location of logistics distribution center should be considered when the flow of the specific conditions of the relevant goods.(5) other factors. Such as labor, transportation and service convenience degree, investment restrictions, etc.1北京化工大学北方学院毕业设计(论文)——外文文献原稿和译文How to reduce logistics cost，enhance the adaptive capacity andstrain capacityof distribution center is a key research question of agricultural product logistics distribution center(At present，most of the research on logistics cost concentrates off theoretical analysis of directfactors of logistics cost, and solves the problem of over-high logistics Cost mainly by direct channel solution(This research stresses on the view of how to loeate distribution center, analyzes theinfluence of locating distribution center on logistics cost(and finds one kind of simple and easy locationmethod by carrying on the location analysis of distribution center through computer modeling and the application of Exeel(So the location of agricultural product logisticsdistribution center can be achieved scientifically and reasonably, which will attain the goal of reducing logistics cost, and have a decision(making support function to thelogisties facilities and planning of agricultural product(The agricultural product logistics distribution center deals with dozens and even hundreds of clients every day, and transactions are made in high-frequency. If the distribution center is far away from other distribution points，the moving andtransporting of materials and the collecting of operational data is inconvenient and costly. costly(The modernization of agricultural product logistics s distribution center is a complex engineering system，not only involves logistics technology, information technology, but also logistics management ideas and its methods，in particular thespecifying of strategic location and business model is essential for the constructing of distribution center. How to reduce logistics cost，enhance the adaptive capacity andstrain capacity of distribution center is a key research question of agricultural product logistics distribution center. The so—called logistics costs refers to the expendituresummation of manpower, material and financial resources in the moving process of the goods(such as loading and unloading，conveying，transport，storage，circulating，processing, information processing and other segments. In a word。
物流外文文献翻译精选文档
物流外文文献翻译精选文档TTMS system office room 【TTMS16H-TTMS2A-TTMS8Q8-外文文献原稿和译文原稿Logistics from the English word "logistics", the original intent of the military logistics support, in the second side after World War II has been widely used in the economic field. Logistics Management Association of the United States is defined as the logistics, "Logistics is to meet the needs of consumers of raw materials, intermediate products, final products and related information to the consumer from the beginning to the effective flow and storage, implementation and control of the process of . "Logistics consists of four key components: the real flow, real storage, and management to coordinate the flow of information. The primary function of logistics is to create time and space effectiveness of the effectiveness of the main ways to overcome the space through the storage distance.Third-party logistics in the logistics channel services provided by brokers, middlemen in the form of the contract within a certain period of time required to provide logistics services in whole or in part. Is a third-party logistics companies for the external customer management, control and operation of the provision of logistics services company.According to statistics, currently used in Europe the proportion of third-party logistics services for 76 percent, the United States is about 58%, and the demand is still growing; 24 percent in Europe and the United States 33% of non-third-party logistics service users are actively considering the use of third-party logistics services. As a third-party logistics to improve the speed of material flow, warehousing costs and financial savings in the cost effective means of passers-by, has become increasingly attracted great attention.First, the advantages of using a third-party logisticsThe use of third-party logistics enterprises can yield many benefits, mainly reflected in:1, focus on core businessManufacturers can use a third-party logistics companies to achieve optimal distribution of resources, limited human and financial resources to concentrate on their core energy, to focus on the development of basic skills, develop new products in the world competition, and enhance the core competitiveness of enterprises.2, cost-savingProfessional use of third-party logistics providers, the professional advantages of mass production and cost advantages, by providing the link capacity utilization to achieve cost savings, so that enterprises can benefit from the separation of the cost structure. Manufacturing enterprises with the expansion of marketing services to participate in any degree of depth, would give rise to a substantial increase in costs, only the use of professional services provided by public services, in order to minimize additional losses. University of Tennessee in accordance with the United States, United Kingdom and the United States EXEL company EMST & YOUNG consulting firm co-organized a survey: a lot of cargo that enable them to use third-party logistics logistics costs declined by an average of percent, the average flow of goods from days to days, stock % lower.3, reduction of inventoryThird-party logistics service providers with well-planned logistics and timely delivery means, to minimize inventory, improve cash flow of the enterprise to achieve cost advantages.4, enhance the corporate imageThird-party logistics service providers and customers is a strategic partnership, the use of third-party logistics provider of comprehensive facilities and trained staff on the whole supply chain to achieve complete control, reducing the complexity of logistics, through their own networks to help improve customer service, not only to establish their own brand image, but also customers in the competition.Second, The purpose of the implementation of logistics managementThe purpose of the implementation of logistics management is to the lowest possible total cost of conditions to achieve the established level of customer service, or service advantages and seek cost advantages of a dynamic equilibrium, and thus create competitive enterprises in the strategic advantage. According to this goal, logistics management to solve the basic problem, simply put, is to the right products to fit the number and the right price at the right time and suitable sites available to customers.Logistics management systems that use methods to solve the problem. Modern Logistics normally be considered by the transport, storage, packaging, handling, processing in circulation, distribution and information constitute part of all. All have their own part of the original functions, interests and concepts. System approach is the use of modern management methods and modern technology so that all aspects of information sharing in general, all the links as an integrated system for organization and management, so that the system can be as low as possible under the conditions of the total cost, provided there Competitive advantage of customer service. Systems approach that the system is not the effectiveness of their various local links-effective simple sum. System means that, there's a certain aspects of the problem and want to all of the factors affecting the analysis and evaluation. From this idea of the logistics system is not simply the pursuit of their own in various areas of the lowest cost, because the logistics of the link between the benefits ofmutual influence, the tendency of mutual constraints, there is the turn of the relationship between vulnerability. For example, too much emphasis on packaging materials savings, it could cause damage because of their easy to transport and handling costs increased. Therefore, the systems approach stresses the need to carry out the total cost analysis, and to avoid the second best effect and weigh the cost of the analysis, so as to achieve the lowest cost, while meeting the established level of customer se rvice purposes.Third, China's enterprises in the use of third-party logistics problems inWhile third-party logistics company has many advantages, but not many enterprises will be more outsourcing of the logistics business, the reasons boil down to:1, resistance to changeMany companies do not want the way through the logistics outsourcing efforts to change the current mode. In particular, some state-owned enterprises, we reflow will also mean that the dismissal of outsourcing a large number of employees, which the managers of state-owned enterprises would mean a very great risk.2, lack of awarenessFor third-party logistics enterprise's generally low level of awareness, lack of awareness of enterprise supply chain management in the enterprise of the great role in the competition.3, fear of losing controlAs a result of the implementation of supply chain companies in enhancing the competitiveness of the important role that many companies would rather have a small but complete logistics department and they do not prefer these functions will be handed over toothers, the main reasons it is worried that if they lose the internal logistics capabilities, customers will be exchanges and over-reliance on other third-party logistics companies.4, the logistics outsourcing has its own complexitySupply chain logistics business and companies are usually other services, such as finance, marketing or production of integrated logistics outsourcing itself with complexity. On a number of practical business, including the integration of transport and storage may lead to organizational, administrative and implementation problems. In addition, the company's internal information system integration features, making the logistics business to a third party logistics companies have become very difficult to operate.5, to measure the effect of logistics outsourcing by many factorsAccurately measure the cost of information technology, logistics and human resources more difficult. It is difficult to determine the logistics outsourcing companies in the end be able to bring the cost of how many potential good things. In addition, all the uniqueness of the company's business and corporate supply chain operational capability, is usually not considered to be internal to the external public information, it is difficult to accurately compare the inter-company supply chain operational capability.Although some manufacturers have been aware of the use of third-party logistics companies can bring a lot of good things, but in practical applications are often divided into several steps, at the same time choose a number of logistics service providers as partners in order to avoid the business by a logistics service providers brought about by dependence.Fourth, China's third-party logistics companies in the development of the problems encounteredA successful logistics company, the operator must have a larger scale, the establishment of effective regional coverage area, with a strong command and control center with the high standard of integrated technical, financial resources and business strategy.China's third-party logistics companies in the development of the problems encountered can be summarized as follows:1, operating modelAt present, most of the world's largest logistics companies take the head office and branch system, centralized headquarters-style logistics operation to take to the implementation of vertical business management. The establishment of a modern logistics enterprise must have a strong, flexible command and control center to control the entire logistics operations and coordination. Real must be a modern logistics center, a profit center, business organizations, the framework, the institutional form of every match with a center. China's logistics enterprises in the operating mode of the problems of foreign logistics enterprises in the management model should be from the domestic logistics enterprises.2, the lack of storage or transport capacityThe primary function of logistics is to create time and space utility theft. For now China's third-party logistics enterprises, some companies focus on storage, lack of transport capacity; other companies is a lot of transport vehicles and warehouses throughout the country little by renting warehouses to complete the community's commitment to customers. 3, network problemsThere are a few large companies have the logistics of the entire vehicle cargo storage network or networks, but the network coverage area is not perfect. Customers in the choice of logistics partner, are very concerned about network coverage and network of regionalbranches of the density problem. The building of the network should be of great importance to logistics enterprises.4, information technologyThe world's largest logistics enterprises have "three-class network", that is, orders for information flow, resources, global supply chain network, the global Resource Network users and computer information network. With the management of advanced computer technology, these customers are also the logistics of the production of high value-added products business, the domestic logistics enterprises must increase investment in information systems can change their market position.Concentration and integration is the third-party logistics trends in the development of enterprises. The reasons are: firstly, the company intends to major aspects of supply chain outsourcing to the lowest possible number of several logistics companies; the second, the establishment of an efficient global third party logistics inputs required for increasing the capital; the third Many third-party logistics providers through mergers and joint approaches to expand its service capabilities.译文物流已广泛应用于经济领域中的英文单词“物流”，军事后勤保障的原意，在二战结束后的第二面。
物流管理中英文对照外文翻译文献
中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)原文:The Research of Regional Logistics CompetitivenessAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regionaleconomic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index 1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoreticalanalysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of siteselection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point ofconnection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (generaladministrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logisticscompetition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文:区域物流竞争力研究摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
物流外文文献及翻译
文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index 1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degreebecome to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantagein the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view isthat regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development ofregional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own informationmanagement system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
物流外文文献及翻译范文
物流外文文献及翻译范文【最新资料，WORD文档，可编辑修改】文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness developmentlevel evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization of accumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level,using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management in infrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similar accumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regionallogistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, the logistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and thefoundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote and satisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
物流外文文献及翻译
文献出处: Mahpula A. The Research of Regional Logistics Competitiveness [J]. Journal of Transport Geography, 2015, 15(2): 30-34.原文The Research of Regional Logistics CompetitivenessMahpula AAbstractAt present, the development of logistics is the logistics demand rapid increase, the expanding market capacity, accelerates the construction of logistics infrastructure, third-party logistics fast growth the tendency, the whole logistics industry is developing in the direction of the information, globalization and specialization. At the same time, with the rapid increase of logistics demand, the development of the regional logistics more rapidly. Regional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Regional economic integration can make the area and regional logistics incline to reasonable, adapt to reasonable layout of industrial structure, to reduce logistics cost, promote the development of regional logistics. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Therefore, the development of the regional logistics has become to improve the regional investment environment and industry development environment, expanding the scope of the regional influence, the key to enhancing regional competitiveness.Keywords: Regional logistics; Regional logistics competitiveness; Evaluation index1 IntroductionThe rapid development of world economy and the progress of modern science and technology, the logistics industry as an emerging service industry, is developing rapidly in the global scope. Internationally, logistics industry is considered to be the economic development of the artery and basic industry, its development degree become to measure a country's modernization degree and comprehensive national strength, one of the important marks is known as the "third profit source" of the enterprise, its role is more and more big, became the current after the IT industry, financial industry's hottest emerging industry a new growth point of national economy, and caused widespread social attention. Regional logistics is an important component of regional economy, is the important force in the formation and development of regional economy, it is to improve the efficiency and economic benefit in the field of regional circulation, improve the competitive ability of regional market, etc., plays a positive role in active. Behind the rapid development of modern logistics, however, there are still many problems; including logistics competitiveness level is lower than the level of logistics development is particularly prominent. Choosing logistics competitiveness development level evaluation index, since there is no uniform standard, can only use freight or freight turnover scale to measure logistics. Implementation of goods transport is the process of logistics spatial displacement at the center of the link, with the two indicators to measure logistics scale has certain scientific, but it can't reflect the outline of the regional logistics. Estimates of logistics demand, typically based on GDP and total retail sales of social consumer goods such as index of national economic accounting. This is just a simple measure of the macro level, the proportion of different researchers use different, ranging from teens to twenty percent, there are large difference between the results and gives theoretical analysis greater difficulties. At the same time, the logistics industry's economic statistical data shortage, there is no comprehensive logistics demand statistics, which made us qualitative understanding of the level of understanding of logistics.2 Literature reviewAbout the Core Competence theory, Core Competence (Core Competence) of the original intention is the Core skills or Core skills, this concept is in 1990 by the American strategic management experts made (C.K.P rahalad) and Britain's strategic management experts hamer (c. amel), refers to the enterprise organization ofaccumulating knowledge, especially about how to coordinate different production skills and integrate a variety of technical knowledge, and on the basis of advantage over other competitors unique ability, namely Core Competence is built on the basis of enterprise Core resources, is the enterprise intelligence, technology, products, management, culture and other elements in the reflection of comprehensive advantage in the market. At present there are three typical academic argument: the ability theory represented by Rossby and Christie's school; School represented by porter's theory of market structure; Represented by Werner Phil and Penrose's theory of resource school. Core competitiveness is value, the ability to integrated, uniqueness, extensibility and inherent characteristics.Related theory, the study of regional logistics, the logistics research of Europe and the United States, Japan and other developed countries, focus on the enterprise level, is committed to providing enterprise optimization strategy. And regional logistics system and competitiveness research, involved. According to literature review, the regional international logistics field of research mainly includes the following aspects: (1) from the perspective of multinational company research the global logistics resources configuration and coordination problems. Specific include logistics infrastructure, market competition mechanism and the problem of logistics supply chain operation. Such research quantification technology such as using the operational research tools, more for the global network of supply chain facility location positioning, and coordinate the factory more support, strategic distribution system design problem. This is an extension of the logistics enterprise level optimization study, the commonly used methods include mathematical analytical method, system simulation method and heuristic methods, etc. If only one method and graphical method solving the problem of the layout of the site; Mixed integer programming solve the problem of site selection of logistics center and logistics planning, etc.(2) from the perspective of urban economy and the environment, the research of urban traffic network Settings. For example Tanjguchietal from the city level, using a dynamic traffic simulation model, quantitative research economic growth, the transport demand, as well as the related road congestion and environmental pollution.(3) from the point of view of the city government, study its role in macro logistics development and utility. For example MeirJ. R and Senblatt, studied the global supply chain management ininfrastructure financing, transportation and regional trading rules, corporate tax law of the government subsidies, and other effects of the main factors of global production and distribution network, etc.3 Introduction to the theory of regional logistics related3.1 The definition of regional logisticsAcademic definition of regional logistics has not yet unified, a more accepted view is that regional logistics is the geographical environment in a certain area, with large and medium-sized cities as the center, based on the regional scale and scope economy, combined with effective logistics service scope, area inside and outside of all kinds of goods from the supplier to accept to effective entity flow; Is the transport, storage, loading and unloading, handling, distribution, packaging, circulation processing, information processing, such as integrated logistics activities, to service in the composite system of regional economic development. It requires the integration, the integration of logistics management, namely to meet user needs for the purpose, to the goods, services and related information from the supplier to accept to the efficient flow of planning, execution, and control activities, is the organic unity of cash-flow, information flow and cash flow.3.2 Relationship of regional logistics subject, object and carrierRegional logistics has the characteristics of multi-level and multi-dimensional structure, its basic elements include logistics main body, object and logistics carrier, and the structure of the basic elements and their complete system, each element show different features, thus forming the function of the regional logistics. Regional logistics main body is directly involved in or specialized is engaged in the economic organization of regional logistics activity, including the owner of the goodsFlow, the third party logistics enterprise, storage and transportation enterprise, etc. Logistics is the supply chain logistics channels, the starting point and end point of connection in the whole course of the regional logistics activity plays a dominant and decisive role. Elements of the integrated logistics subject is the essential characteristic of modern logistics. Therefore, the elements of logistics as one of the main body, logistics has a decisive role in the development of logistics industry. Similaraccumulation and regional economy industry, regional logistics also emphasizes the logistics main body accumulation, logistics main body in space is beneficial to promote the logistics activities of large-scale, intensive, body development, it is also a regional logistics park, logistics center, the objective basis of the formation of distribution centers, and regional logistics park, logistics center and distribution center determines the spatial structure of the regional logistics system.3.3 Regional logistics and regional economic relationsRegional logistics is an important part of regional economy, the existence and development of regional logistics is the premise of existence and development of regional economy, no regional economy there would be no regional logistics. Regional logistics and regional economic development level, is closely related to the scale and the level of the different regional economic shape, size and industry, determines the level of regional logistics, the scale and structure form. Logistics is always accompanied by business flow, the more advanced the regional economy, manufacturing and trading more active, the logistics industry as a service industry will have a good customer base and market infrastructure, the greater the chance of large-scale development. On the other hand, the regional economic development is inseparable from the development of regional logistics and regional logistics to provide support and guarantee for the development of regional economy, the development of the regional logistics will drive and promote the further development of regional economy. Thus, regional logistics and regional economy is the unity of interdependence. Regional economy is the premise and foundation of regional logistics development, is the dominant force in the regional logistics development; Regional logistics is an important part of regional economy, is the regional economic support system, and serve the regional economy. Regional logistics development goal and strategy must obey and serve the regional economic development goals and strategies.4 Regional logistics competitivenessRegional logistics competitiveness refers to a certain space range (general administrative area as the border, across regions), the logistics industry are different from other areas of the assignment of resources was made in the advantage, thelogistics enterprises, government policy support and industrial innovation ability, eventually embodied through regional internal benign competition will be more than all kinds of resources, the ability to effectively integrate to form a complementary and integrated ability system, reflect the regional comparison of competitive power in the logistics activity, reflect the size of the regional logistics service ability and the logistics industry development level of high and low. The competitiveness of the regional logistics is mainly composed of six basic elements constitute: social and economic development level, scale of logistics demand and supply condition of logistics, the logistics development of logistics industry in the enterprise information development level, development level, the macro environment.4.1 The social and economic development levelComprehensive social and economic development level reflects the regional logistics competitiveness level of social economic basis, is the guarantee of development of regional logistics competitiveness, to provide support for the sustainable development of regional logistics, from the other side also reflects the competitiveness of regional logistics development potential and power.4.2 The logistics demand scaleLogistics demand scale is mainly refers to the logistics services in the field such as production, consumption and circulation quantity and scale, to some extent, restricted by local resource conditions, it reflects a region, the demand for logistics service level and size: the size of the logistics demand, determines the size of the logistics market capacity, is the premise of existence and development of regional logistics industry and the foundation.4.3 Logistics supply conditionThe supply condition of logistics refers to the logistics infrastructure provided for the development of the logistics industry, all kinds of logistics technology and equipment, is engaged in the logistics services enterprises and the corresponding professionals such as the number and size of traffic capacity and regional situation, the comprehensive reflection of regional logistics supply capacity and service level, reflects the effect on the development of the logistics industry to promote andsatisfaction, is the main factor of the formation and development of regional logistics competition.4.4 Logistics enterprise development levelLogistics enterprise comprehensive development level reflects the regional logistics main body's ability to provide logistics services and meet customer demand, embodies the subject of logistics operation level, mainly including the enterprise competition ability, profit ability and performance level, reflect a certain period of logistics enterprises in the area of the overall level of development, is the key factor for the formation of regional logistics competitiveness.4.5 Information development levelMainly refers to the regional information development level of information degree and the level of information technology. Logistics is based on information flow, logistics has become more and more rely on the whole process of access to information. Many logistics enterprises have established their own information management system as a crucial to the development of its core competitiveness, the development level of information is the one important factor for the formation of regional logistics competitiveness level.4.6 Logistics macro environmentMacro environment refers to the logistics industry development of logistics industry development planning, land use policy, tax policy, market access policy, talent training, such as the soft environment, affecting the development of logistics industry reflects the external environment for the development of the logistics industry to provide favorable conditions and the environment support.译文区域物流竞争力研究作者 Mahpula A摘要当前，物流的发展正呈现出物流需求快速上升、市场容量不断扩大、物流基础设施建设加速、第三方物流快速成长的趋势，整个物流产业正朝着信息化、全球化和专业化的方向发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文献出处: Spring M. The research of high-end logistics service system [J]. Journal of Operations Management, 2015, 3(5): 12-19.原文The research of high-end logistics service systemSpring MAbstractBecome high-end logistics integration and promote the focus of China's modern logistics industry. Associated with high-end logistics finance, settlement, insurance, telecommunications, information technology in the development of inferior quality and low stage, backward service system and increased the cost of logistics enterprise itself. High-end logistics based on the theory and practice, on the basis of defining the concept of "high-end logistics", analyzes the high-end logistics service system, and advances some Suggestions on accelerating the development of high-end logistics countermeasures.Keywords: High-end logistics; Service system1 IntroductionHigh-end logistics is a new concept, and asked for the definition of scholars has different understanding. High-end logistics is relative to the ordinary or traditional logistics, is a relative concept. So-called high performance in the following four aspects: the object of the logistics service is a high-end field or high value products, have a special or high standard requirement of logistics service in general, such as the international express delivery, cold-chain logistics and special logistics etc. The means of logistics service is to provide supply chain integration services, highlight the service process of "high quality", technical and high maneuverability. Advanced information technology and the powerful network coverage ability have become an important support high-end logistics services. The function of the logistics service is to promote value-added, function. A high level of service function is the important base and support strength of high-end logistics focuses on high-end logistics supply chain, emphasizing the resource integration and builds strategic alliance, to focus on core business and outsourcing non-core businesses, provide high quality and personalized service. High-end logistics industry as an important part of modern service industry, both exist in the consumer services industry also exists in the producer services, human capital intensive, high technology content, low resource consumption and environmentalpollution, the characteristics of the products are of good quality, high efficiency of input and output, the main service high-end manufacturing and constantly enhance the level of modern service industry. Anyhow, high-end logistics is a higher level of modern logistics industry development stage and level, in the supply chain as the core logistics functions of the system integration.2 The high-end logistics characteristics2.1 High-end logistics services is not purpose but meansFor companies trying to achieve is to save the logistics cost, mining the final profits from the logistics. High-end logistics can provide better than the low logistics cost system, reduce the cost for the enterprise as a whole. High-end logistics can meet the demand of emergency or special needs, special equipment or have special restrictions or special service logistics requirements, as well as special technical service or use high-tech means of logistics service, etc.2.2 High-end logistics implementation"Logistics information" to support the whole event, to do this step needs the support of the whole environment of modern information technology, quickly and accurately grasp the different areas, different links of logistics information, can realize the seamless and effective cohesion, high-end logistics embodies the "logistics information". High-end logistics is different from ordinary logistics:(1) From the point of view of objects. High-end logistics service aims to high-end field, is for the sake of modern high-end industry. High-end logistics demand is higher. More complex investment is large, high value-added high-end industry. Relatively common logistics service level is lower and is no special requirement of general goods logistics to logistics.(2) From the point of view of the service. High-end logistics service quality is higher, the service function and service ability is stronger. Integration of high-end logistics has introduced the concept, to ensure the agile strain response, ensure the fastest speed and all the latest technology and technology services.(3) From the point of view of requirements. High-end logistics need to use special equipment, special techniques, special, special service, special talents and high-level management thoughts, etc. In what is now able to provide high-end logistics enterprise little, ordinary logistics enterprises are numerous.(4) From the point of view of target. High-end logistics to ensure the timeliness, gain a competitive advantage in the high quality service, with the fastest speed, best time, the optimal combination to complete commercialization production field to consumption field, transfer process in the field of circulation, also bring huge profits for high-end logistics service providers. High-end logistics in domestic theory and practice is still in the exploratory stage, is mainly used in automobile, medicine, clothing, the cold chain, many fields such as electronics and the supply chain.3 High-end logistics service system3.1 high-end logistics servicesLogistics services provided from the operation level can be divided into primary, intermediate and advanced, logistics services provided from evolution levels can be divided into extensive type, fine and intelligent; Look from the logistics service capability is weak, the strong points; Look from the logistics service development space is large and small; Provide logistics service from the technical level can be divided into low logistics services, logistics services and high-end logistics services in the end. High-end logistics services for logistics service demand in supply chain and supply chain network to provide basic logistics service and comprehensive logistics services, can provide logistics planning, consultation for the demand side management services, design, implementation and improvement of the supply chain solutions, large logistics purpose process plan and management, the integration of information services, supply chain management, integration and planning integration of high-end logistics services.3.2 High-end logistics services organizationHigh-end logistics services organization is to point to have certain economic strength, has a strong logistics service network, information technology, logistics plan and value-added service ability; Logistics consulting and training; Logistics integration, implementation of the operation of the actual combat; Many relationship management and coordination; Information technology; Multilateral relations coordination management organization.First, the high-end logistics services logistics planning ability, the ability to integrated logistics service resources, capabilities, and technology for comprehensive management, including business process reengineering, organization innovation and logistics network, logistics information system and the construction of marketing team, logistics consulting and training, aswell as the management idea, the supply chain process reengineering, organization change management, etc., can be used as a customer contact all comprehensive logistics center. Second, high-end logistics implementation operation including: business process management. Business process is specific operation. Logistics industry is experience, Global network and network management support. High-end logistics service providers must also participate in other comprehensive logistics enterprises to cooperate, so many different supplier relationship management and coordination ability of organization is becomes very important. Third, high-end logistics technology is including design, development, integration and implementation of information system, supply chain system integration and IT training. Through the logistics information system can effectively implement the logistics business, support logistics decision, improve customer service levels, improve the operational efficiency of the logistics service providers and decisions more scientific, and eventually improve the competitiveness of the enterprises. Information, integration, scale, technology, real-time, networking, digital an intelligent is the main characteristic of high-end logistics information system.4 ConclusionsHigh-end logistics in the logistics and supply chain system integration planning and implementation, must be conducted for the entire supply chain resources planning and optimization. Only has a strong ability of information technology support, can fully master all the basic data of the supply chain logistics process, the enterprise's own resources and ability status, all service provider of the information on the supply chain, logistics information, etc., to make the whole supply chain to make the necessary control and supervision, be efficient, high quality logistics services. Powerful service network coverage and information technology support ability is one of the most important capitals of high-end logistics services.译文高端物流服务体系研究摘要高端物流成为整合与提升中国现代物流业的重点。