《服装贸易实务》教学课件—08服装的检验、索赔、不可抗力和仲裁
合集下载
国际贸易理论与实务课件第十三章 检验检疫、索赔、不可抗力及仲裁
▪ 对于进口商品，经检验后签发《入境货物通 关单》进行通关。凡由收、用货单位自行验收的 进口商品，如发现问题，应及时向检验检疫局申 请复验。如复验不合格，检疫机构即签发商检证 书，以供对外索赔。
四、商品检验检疫的时间和地点
▪ 在国际货物买卖中，货物检验时间和地点的确定 是非常重要的，它不仅关系到买卖双方的权利和 义务问题，而且还牵涉到有关国际贸易法律和惯 例的规定。确定货物检验的时间和地点，实际上 就是确定买卖双方中哪一方行使对货物的检验权， 即以哪一方提供的检验证书为准，或买方是否有 复验权的问题。在国际货物买卖中，关于货物检 验时间和地点的规定，基本上有四种：在出口国 检验、在进口国检验、出口国检验进口国复检和 装运港检验重量、目的港检验品质。
▪ （2）装运港(地)检验
▪ 装运港(地)检验又称“离岸品质、离岸重量”，这是指货 物应在装运港(地)装运前或装运时实施检验，经双方认可 的检验机构(或人员)出具的检验报告是确定商品品质、重 量、包装状况的最终依据。如采用这一规定方法，买方收 到货物后，即便发现货物存在问题，通常也无权提出拒收 或索赔。这对买方有失公平，在实践中使用不多。对那些 易腐、易烂、易变质的蔬菜、水果及鲜活水产品等一般要 以产地或装运港<地)检验为准。
▪ 目的港(地)检验习惯上称为“到岸品质、到 岸重量”，这是指在货物运抵目的港(地)后 一定时间内，由买卖双方约定的检验机构(或 人员)实施检验，并以其出具的检验证书作为 确定货物品质、数量的依据。部分商品因其 本身特性，需要在卸货后一定时间内实施检 验，对此应在合同中予以明确规定。采用这 种方法时，买方有权根据货物运抵目的港或 目的地时的检验结果，对属于卖方责任的品 质、重量(数量)等相关不符点，向卖方索赔。
▪ 货物在装运前应进行检验，但在装运港(地)签 发的检验报告并非最终依据，而是作为卖方议付 货款的单据之一。货物运抵目的港(地)后，买方 保留复验权。复验后如发现货物状况与合同不符 且系卖方责任，可向卖方提出索赔。这种方式兼 顾买卖双方利益，体现了平等互利原则，因此被 普遍接受。我国的进出口贸易基本都采用这一做 法。买卖合同规定买方有复验权时，应对复验期 限和复验机构予以明确。复验期限实际上就是索 赔期限，买方只有在这段时间内进行复验并取得 检验证书，其复验结果才能作为索赔依据。复验 期限的长短应根据港口情况和商品性质而定，同 时，应选择信誉卓著并具备相当业务能力的国外 检验机构作为复验机构。
四、商品检验检疫的时间和地点
▪ 在国际货物买卖中，货物检验时间和地点的确定 是非常重要的，它不仅关系到买卖双方的权利和 义务问题，而且还牵涉到有关国际贸易法律和惯 例的规定。确定货物检验的时间和地点，实际上 就是确定买卖双方中哪一方行使对货物的检验权， 即以哪一方提供的检验证书为准，或买方是否有 复验权的问题。在国际货物买卖中，关于货物检 验时间和地点的规定，基本上有四种：在出口国 检验、在进口国检验、出口国检验进口国复检和 装运港检验重量、目的港检验品质。
▪ （2）装运港(地)检验
▪ 装运港(地)检验又称“离岸品质、离岸重量”，这是指货 物应在装运港(地)装运前或装运时实施检验，经双方认可 的检验机构(或人员)出具的检验报告是确定商品品质、重 量、包装状况的最终依据。如采用这一规定方法，买方收 到货物后，即便发现货物存在问题，通常也无权提出拒收 或索赔。这对买方有失公平，在实践中使用不多。对那些 易腐、易烂、易变质的蔬菜、水果及鲜活水产品等一般要 以产地或装运港<地)检验为准。
▪ 目的港(地)检验习惯上称为“到岸品质、到 岸重量”，这是指在货物运抵目的港(地)后 一定时间内，由买卖双方约定的检验机构(或 人员)实施检验，并以其出具的检验证书作为 确定货物品质、数量的依据。部分商品因其 本身特性，需要在卸货后一定时间内实施检 验，对此应在合同中予以明确规定。采用这 种方法时，买方有权根据货物运抵目的港或 目的地时的检验结果，对属于卖方责任的品 质、重量(数量)等相关不符点，向卖方索赔。
▪ 货物在装运前应进行检验，但在装运港(地)签 发的检验报告并非最终依据，而是作为卖方议付 货款的单据之一。货物运抵目的港(地)后，买方 保留复验权。复验后如发现货物状况与合同不符 且系卖方责任，可向卖方提出索赔。这种方式兼 顾买卖双方利益，体现了平等互利原则，因此被 普遍接受。我国的进出口贸易基本都采用这一做 法。买卖合同规定买方有复验权时，应对复验期 限和复验机构予以明确。复验期限实际上就是索 赔期限，买方只有在这段时间内进行复验并取得 检验证书，其复验结果才能作为索赔依据。复验 期限的长短应根据港口情况和商品性质而定，同 时，应选择信誉卓著并具备相当业务能力的国外 检验机构作为复验机构。
【课件】国际贸易理论与实务第12章检验、索赔、不可抗力与仲裁
2020/7/30
14
2.2 贸易合同中的索赔条款举例
❖ 例1：买方对于装运货物的任何异议，必须于货物抵运目 的港30天内提出，并须提供卖方认可的公证机构出具的检 验证书。如果货物已经加工，买方即丧失索赔权利。属于 保险公司或轮船公司责任范围的索赔，卖方不予受理。索 赔期限一经约定，索赔就须在期限内提出，逾期则索赔无 效。
❖ 例2：“双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质和数 量检验证书为信用证项下议付单据的一部分。买方有权对货物的 品质和数量进行复检。复检费由买方负担， 如发现品质或数量与 合同不符，买方有权向卖方索赔，但须提供经卖方同意的公证机 构出具的检验报告。索赔期限为货到目的港后××天。”
2020/7/30
2020/7/30
12
第2节
索赔与理赔
2.1 索赔与理赔的含义
❖ 索赔与理赔含义 索赔(Claim) ，在进出口交易中，如果因一方违反合同规定直接或 间接地给另一方造成损失，受损方根据合同或法律向违约方提出赔 偿的要求称为索赔。 理赔(Settlement) 则是指违约方受理该项要求的行为。
❖ 索赔一般有三种情况 买卖双方间的贸易索赔 运输索赔 投保人向保险人的保险索赔。
❖难点
第1节
商品检验
1.1 商品检验的意义
❖ 商检机构根据买卖合同中检验条款的规定检验后所出具的检验证 书，就成为买卖双方交接货物、结算货款、处理索赔与理赔的重 要单据之一
❖1.2 商品检验的要件
❖ 1．出口商品检验的要件 ❖ 2．进口商品检验的要件
2020/7/30
❖ 4．检验的标准与方法
2020/7/30
11
NO.1医疗设备用微型轴承检验争议案
❖ 【案情简介】
国际贸易之商检、索赔、不可抗力与仲裁(ppt 75页)
3、出口国检验，进口国复验
广泛采用装运港(地)检验，目的港(地)复验 的做法。
装运港商检机构验货后出具检验证明，作为 卖方向银行议付货款的单据之一，而不作为 商检的最后依据。货到目的港后由双方约定 的检验机构在规定的时间内复验。如果发现 货物的品质、重量、数量与合同不符，而责 任属于卖方时，买方可依复验证明，向卖方 提出异议，并且作为索赔的依据。
4、 装运港检验重量，目的港检验品质
也 称 “ 离 岸 重 量 、 到 岸 品 质 ” ( Shipping Weight and Landed Quality)。主要用于大宗商品交易的检 验，以调和买卖双方在检验问题上的矛 盾。因为此法对买卖双方均有好处，故 被广泛接受。
(二)检验机构 1、国际贸易中从事商品检验的机构
stipulated in this contract after re-inspection by the AQSIQ within ×× days after arrival of the goods at the port of destination，the
Buyers shall return the goods to or lodge
主要有以下几类： 官方机构 非官方的机构 半官方机构
2、商检机构的选择
商检机构的选择要与检验地点和有 关国家的法律、法规相符。
例如，在出口国检验，一般选出口 国的商检机构。有的国家规定选择 法定的商检机构，例如SGS(瑞士通 用签定公司) 承担该国全部进口货 物在出口国进行装船前检验责任。
3、我国的商检机构：
检验证书是指商检机构在对进出口 商品检验后，所出具的证明文件。
例如，食品的进出口，除通常的品 质和重量证书外，还需要卫生证书。
国际贸易实务 第8章 检验、索赔、不可抗力和仲裁
上一页
下一验范围以外的进出口商品的抽查检验。 （2）对列入《目录》的出口商品进行出厂前的质量监督和检验。 （3）对进出口商品质量的认证工作，准许认证合格的商品使用 质量认证标志。 （4）对重点的进出口商品及其生产企业实行质量许可制度。 （5）对经许可的检验机构的进出口商品检验鉴定业务活动进行 监督。 （6）对经检验合格的进出口商品加施商检标志或封识等。
上一页 下一页 返回
8.1
商品的检验
8.1.3商品检验机构
商品检验机构是指根据客户的委托或有关法律、法规 的规定对进出口商品进行检验、鉴定和管理的专门机构。 商品检验机构的类型 国际上商品检验机构的种类繁多，大体上可分为三类： （1）官方机构：由国家设立的检验机构。 （2）非官方机构：由私人或同业公会、协会等开设的检验机构。 （3）生产企业或用货单位设立的化验室、检验室等。 2、我国的商品检验机构 在我国，中华人民共和国国家质量监督检验检疫总 局及其设立在全国各口岸的出入境检验检疫局是主管全 国出入境商品检验、检疫、鉴定、认证和管理工作的机 构。
第八章
8.1 8.2 8.3 8.4
检验、索赔、不可抗力和 仲裁
商品的检验 索赔 不可抗力 仲裁
8.1
商品的检验
8.1.1商品检验的含义和作用
1、商品检验的含义 商品检验是指在国际货物买卖过程中对卖方已交付 或拟交付给买方的货物的品质、数量、重量、包装、卫生、 安全等项内容进行检验和鉴定，以确定其是否与合同规定 或与国家相关标准相符。 2、商品检验的作用 商品检验的目的是通过有资格的当事人出具证明作 为买卖双方交接货物、支付货款和处理索赔的依据，同时， 也作为确定与进出口商品残损有关的承运人、保险人、港 务装卸等部门责任的依据，因而商品检验有着十分重要的 作用。 1）把好进出口商品的质量关，可以维护国家的权益和对外贸易 的信誉，促进外贸发展。
国际贸易实务 项目八 商品的检验、索赔、不可抗力和仲裁条款
➢ 2．买方责任 ➢ 买方责任引起索赔的主要有：买方未按期付款；买方未及时办理运输手续；买方未及时开立信用证；买方有其他
违反合同或法律义务的行为。 ➢ 3．买卖双方责任 ➢ 买卖双方责任引起索赔的主要有：合同条款规定不明确、解释不统一而造成一方违约；履约中双方均有违约行为。
（四）理赔
➢ 理赔指违约方对受害方提出的赔偿要求的受理与处理。
进出口商品检验的作用
➢ （1）确保出口商品质量，提高出口商品在国际市场上的信誉。 ➢ （2）保证进口商品质量，防止低劣商品、有病虫害商品及其他有害商品进口，维护国家经济利益，保障人民身
体健康。 ➢ （3）划清进出口商品争议中的责任归属，签发检验证书，作为解决争议和办理索赔的凭证。
进口国检验
装运港检验重量，目 的港检验品质
基本险别
1
检验权
3
检验机构
2
检验时间与 地点
5
检验效力
4
检验证书
订立检验条款的注意事项
检验条款要明确具体
特殊情况
合同中的品质、数量、 包装条款要明确具体
牢记货物，同时注意 义务履行和纠纷处理
只依赖各项文件
02
PART TWO
索赔
订立检验条款的注意事项 争议
理赔
违约
索赔
（一）违约
➢ 违约（Breach of Contract）指合同双方当事人中任何一方不履行或不按合同约定履行合同义务。各国法律均认 为：依法有效成立的合同，对当事人均具有法律约束力。《公约》把违约按性质和程度区分为根本性违约和非根 本性违约。
买方检验权
➢ 《公约》对买方的检验权规定如下：除非合同另有规定，当卖方履行交货义务后，买方有权对货物进行检验。 《公约》第三十八条规定：买方必须在按实际情况可行的最短时间内检验货物，或由他人检验货物。如果合同涉 及货物运输，检验可推迟到货物到达目的地后进行。
违反合同或法律义务的行为。 ➢ 3．买卖双方责任 ➢ 买卖双方责任引起索赔的主要有：合同条款规定不明确、解释不统一而造成一方违约；履约中双方均有违约行为。
（四）理赔
➢ 理赔指违约方对受害方提出的赔偿要求的受理与处理。
进出口商品检验的作用
➢ （1）确保出口商品质量，提高出口商品在国际市场上的信誉。 ➢ （2）保证进口商品质量，防止低劣商品、有病虫害商品及其他有害商品进口，维护国家经济利益，保障人民身
体健康。 ➢ （3）划清进出口商品争议中的责任归属，签发检验证书，作为解决争议和办理索赔的凭证。
进口国检验
装运港检验重量，目 的港检验品质
基本险别
1
检验权
3
检验机构
2
检验时间与 地点
5
检验效力
4
检验证书
订立检验条款的注意事项
检验条款要明确具体
特殊情况
合同中的品质、数量、 包装条款要明确具体
牢记货物，同时注意 义务履行和纠纷处理
只依赖各项文件
02
PART TWO
索赔
订立检验条款的注意事项 争议
理赔
违约
索赔
（一）违约
➢ 违约（Breach of Contract）指合同双方当事人中任何一方不履行或不按合同约定履行合同义务。各国法律均认 为：依法有效成立的合同，对当事人均具有法律约束力。《公约》把违约按性质和程度区分为根本性违约和非根 本性违约。
买方检验权
➢ 《公约》对买方的检验权规定如下：除非合同另有规定，当卖方履行交货义务后，买方有权对货物进行检验。 《公约》第三十八条规定：买方必须在按实际情况可行的最短时间内检验货物，或由他人检验货物。如果合同涉 及货物运输，检验可推迟到货物到达目的地后进行。
模块七 检验、索赔、不可抗力和仲裁 《国际贸易实务》PPT课件
确定检验时间和地点，实际是确定买卖双方 中的哪一方行使对货物的检验权，即确定以哪 一方提供的检验证书为准。
（一）在出口国检验
1、产地（工厂）检验 卖方承担货物离开产地之前进行的检验或 验收为止的责任，而在运输途中出现的品 质、数量等方面的风险则由买方负责。
2020/7/30
3
2、装运港（地）检验
离岸品质、离岸重量：出口货物在装运港 装船前或在启运地装运时提供的检验证 明，作为决定商品品质和重量的最后依 据。
2020/7/30
38
2020/7/30
21
二、不可抗力
（一）不可抗力的含义：是指买卖合同签订后，不 是由于合同当事人的过失或疏忽，而是由于发生 了当事人既无法预见、预防，也无法避免和控制 的意外事件，以致不能履行或不能如期履行合同， 遭受意外事故的一方可以免除履行合同的责任或 推迟履行合同。
2020/7/30
22
（二）不可抗力的构成条件 不能预见、不能避免、不能克服
订立了200套家具的出口合同。合同规定2001年12月 交货。11月底，我企业出口商品仓库因雷击发生火灾，
致使一半以上的出口家具被烧毁。我企业遂以不可抗 力为由要求免除交货责任，美方不同意，坚持要求我
方按时交货。我方经多方努力，于2002年1月初交货， 而美方以我方延期交货为由提出索赔。
• 问：（1）我方可主张何种权利？为什么？
2020/7/30
4
• （二）在进口国检验
• 1、目的港（地）检验
• 到岸品质、到岸重量：货到目的港后由双方约 定的目的港验货并出具的检验证明作为最后依 据。
• 2、买方营业处所（最终用户所在地）检验
• 采取以上两种方法时，卖方须承担到货品质或 数量的责任，对卖方不利。
国际贸易实务之不可抗力与仲裁(ppt 40页)
第八章 不可抗力与仲裁
第一节 不可抗力 一、含义 不可抗力(Force Majeure)又称人力不可抗拒，是指 在货物买卖合同签订以后，不是由于订约者任何一 方当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既 不能预见、又无法事先采取预防措施的意外事故， 以一致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事 故的一方可以免除履行合同的责任或延期履行合同。
和 范围并未具体说明。这种方法含义模糊，解释伸 缩性大，不宜采用。
2. 列举式规定 在合同中详细列明不可抗力的范围，虽然具体明 确，但难以一揽无余，且可能出现遗漏情况，这 样仍可能发生争执。
8
3. 综合式规定
合同中列明可能发生的不可抗力事故的同时，又 加上“其它不可抗力的原因”的文句，这样就为
双 方当事人共同确定未列明的意外事故是否构成不 可抗力提供了依据。这种规定方法既具体明确， 又有一定的灵活性，比较科学，在我国进出口合 同中，多采用这一种。
6
三、合同中的不可抗力条款 国际货物买卖合同中不可抗力条款的内容虽然不尽 相同，但归纳起来，一般有以下几点： (一) 不可抗力事故的范围 关于不可抗力事故的范围，应在买卖合同中订明。 通常有下列三种办法：
7
1. 概括式规定 在合同中不具体规定哪些事故属于不可抗力，只 笼统规定“由于不可抗力的原因”，对具体内容
14
分析
(1) 我方要求不合理。因为： 我企业出口商品仓库遇不可抗力导致一半左右出 口家具烧毁，但并没有严重到我方不能履行合同 的程度，所以我方不能要求免除全部交货责任， 但可以延期履行交货。
(2) 美方索赔要求不合理。因为： 中方虽经多方努力仍造成逾期交货，但根据不可 抗力条款，中方不负责，可以免责。
31
该公约强调两点： 一是承认双方当事人所签订的仲裁协议有效； 二是根据仲裁协议所作出的仲裁裁决，缔约国应
第一节 不可抗力 一、含义 不可抗力(Force Majeure)又称人力不可抗拒，是指 在货物买卖合同签订以后，不是由于订约者任何一 方当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既 不能预见、又无法事先采取预防措施的意外事故， 以一致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事 故的一方可以免除履行合同的责任或延期履行合同。
和 范围并未具体说明。这种方法含义模糊，解释伸 缩性大，不宜采用。
2. 列举式规定 在合同中详细列明不可抗力的范围，虽然具体明 确，但难以一揽无余，且可能出现遗漏情况，这 样仍可能发生争执。
8
3. 综合式规定
合同中列明可能发生的不可抗力事故的同时，又 加上“其它不可抗力的原因”的文句，这样就为
双 方当事人共同确定未列明的意外事故是否构成不 可抗力提供了依据。这种规定方法既具体明确， 又有一定的灵活性，比较科学，在我国进出口合 同中，多采用这一种。
6
三、合同中的不可抗力条款 国际货物买卖合同中不可抗力条款的内容虽然不尽 相同，但归纳起来，一般有以下几点： (一) 不可抗力事故的范围 关于不可抗力事故的范围，应在买卖合同中订明。 通常有下列三种办法：
7
1. 概括式规定 在合同中不具体规定哪些事故属于不可抗力，只 笼统规定“由于不可抗力的原因”，对具体内容
14
分析
(1) 我方要求不合理。因为： 我企业出口商品仓库遇不可抗力导致一半左右出 口家具烧毁，但并没有严重到我方不能履行合同 的程度，所以我方不能要求免除全部交货责任， 但可以延期履行交货。
(2) 美方索赔要求不合理。因为： 中方虽经多方努力仍造成逾期交货，但根据不可 抗力条款，中方不负责，可以免责。
31
该公约强调两点： 一是承认双方当事人所签订的仲裁协议有效； 二是根据仲裁协议所作出的仲裁裁决，缔约国应
国际贸易实务索赔仲裁与不可抗力.完美版PPT
该交易的主要利益。在此情况下，受损害的一方有权解
第 七
除合同，并要求损害赔偿。
章
2、轻微违约：如果一方违约，情况较为轻微，并未影响
对方在交易中取得的主要利益。受损害的一方只能要求
漳
州
师 范
损害赔偿，无权解除合同。
学
院
经
济
学
系
3
国 （三）我国法律（《合同法》）
际
贸
易 实
当事人一方延迟履行合同义务或者有其他违约行为致
8
国 际
一、仲裁的涵义及特点
贸
易
实
务
（一）涵义：指当事人双方在发生争议之前或之后，根据双方之间
的协议，由一定机构以第三方身份，对争议的事实或权利义务关
第
七 章
系依法做出载决，从而解决争议的一种法律制度。
漳 州 师 范 学 院 经 济 学 系
9
国 （二）特点
际
贸
易
实 务
仲裁机构性质上属民间组织，处于第三方地位
二、索赔与理赔
易
实
务
（一）索赔（claim）
在国际货物买卖中，通过仲裁解决争议，是一种主要的争议解决方式。
仲裁比诉讼更具有是专指业权买威性卖合同的一方当事人因另一方当事人违约致使其遭受损失而向
1、法律依据：买卖合同和适用的法律规定。
第（不3履）行由义于务受的损一害另方的必一一须方将方未障采当碍取及事合其理对人措他施提履使行出有义可务要能能减求力轻的损而影未响害减通轻赔知的另偿损一失方的，。应行在为赔偿。金额中扣除。
七章我所派轮船只得绕道南非好望角航行，由于绕道而增加航程，致使船只延迟到达装货港口。
（二）理赔（settle the claim） The arbitral award is final and binding upon both parties.
第七章：检验、索赔、不可抗力和仲裁培训讲学
2020/8/16
国际贸易实务讲义
13
三、索赔条款
（一）异议和索赔条款（Discrepancy and Claim Clause）
1、索赔依据（Claim Foundation）
法律依据和事实依据
2、索赔期限（Period of Claim）
（1）约定索赔期限 （2）法定索赔期限 3、索赔的处理办法
3. 收费 4. 签证与放行
•有关国际条约规定须经检疫检疫的商品 •申请签发普惠制原产地证明或一般原 产地证明的商品
•贸易商申请鉴定和委托检验的商品
1、抽样 2、制样 3、 检验检疫（商品） 4、 隔离检验检疫（动植物 ） 5、鉴定业务 6、卫 生除害处理 7、检验检 疫工作时限
报检单的填写
•进出口合同或信用证规定由检验检疫 机构或官方机构出具证明的商品 •未列入目录的入境货物，经收、用货 单位验收，发现品质不合格或残损、 短缺，需检验检疫机构出证索赔的商品 •涉及出入境检疫检疫内容的司法和行政 机关委托的鉴定业务等
2020/8/16
国际贸易实务讲义
10
第二节：索赔（Claim)
一、各国法律对违约的不同规定
1、英国法的规定
❖违反要件（Breach of Condition）和违反担保 （Breach of Warranty）
2、美国法的规定
❖重大违约（Material Breach of Contract）和轻微违约 （Minor Breach of Contract）
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
（五）仲裁费用的负担
2020/8/16
国际贸易实务讲义
23
案例分析：甲方与乙方签定了出口某货物的合同一份， 合同中的仲裁条款规定：“凡因执行本合同发生的一切 争议，双方同意提交仲裁，仲裁在被诉方国家进行。仲 裁裁决是终局的，对双方都有约束力。”合同履行过程 中，双方因品质问题发生争议，于是将争议提交甲国仲 裁。经仲裁庭调查审理，认为乙方的举证不实，裁决乙 方败诉。事后甲方因乙方不执行裁决向本国法院提出申 请，要求法院强制执行，乙方不服。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2．在买方营业处所或最终用户所在地检验。
（三）出口国检验、进口国复验
这种做法是装运港／地的检验机构进行检验后， 出具的检验证书作为卖方收取货款的依据，货物 运抵目的港／地后由双方约定的检验机构复验， 并出具证明。如发现货物不符合同规定，并证明 这种不符情况系属卖方责任，买方有权在规定的 时间内凭复验证书向卖方提出异议和索赔。这一 做法对买卖双方来说，比较公平合理，它既承认 卖方所提供的检验证书是有效的文件，作为双方 交接货物和结算货款的依据之一，并给予买方复 验权。因此，我国进出口贸易中一般都采用这一 做法。
一、检验的时间和地点
1．在产地检验，即货物离开生产地点之前， 由卖方或其委托的检验机构人员或买方的 验收人员对货物进行检验或验收。在货物 离开产地之前的责任，由卖方承担。
2．在装运港／地检验，即以离岸质量、重 量(或数量)为准。货物在装运港／地装运前， 由双方约定的检验机构对货物进行检验，
该机构出具的检验证书作为决定交货质量、
主要是外观检验（尺寸偏差、 缝制质量、外观质量、标 识），干洗收缩率，干洗后起 皱级差，缩水率，缝口纰裂程 度，后裆缝缝接强力，粘合衬 剥离强力，起球，甲醛含量， pH值，耐干洗色牢度，耐水洗 色牢度，耐摩擦色牢度，耐光 色牢度，耐汗渍色牢度，耐唾 液色牢度等。
四、检验证书
检验证书(1nspection Certificate)是商检机构 对进出口商品实施检验或鉴定后出具的证明 文件。商品检验证书的作用主要为：
5．ISO(International Organization for Standardization) 国际标准化组织
6．DIN (Deutsches Institut Fur
Normung)德国标准学会
7．BS(British Standards
Institution)英国标准学会
8．IWS(International Wool Secretariat)国际羊毛局
2．AATCC (American Association of Textile Chemists
and Colorists)
美国纺织化学家和染色家协会
3．ASTM (American Society for Testing and Materise Standards Association)日本标准协会
1．作为买卖双方交接货物的依据。 2．作为索赔和理赔的依据。 3．作为买卖双方结算货款的依据。
五、服装检验条款
国际货物买卖合同中的服装检验条款一般 包括下列内容：有关检验权的规定、检验 的时间、地点、检验机构、检验标准和项 目、检验证书等。合同中的商检条款一般 分为品质数量和检验索赔条款两个方面。
三、检验标准
根据《商检法》规定，凡列入目录的进出 口商品，按照国家技术规范的强制性要求 进行检验；没在国家技术规范的强制性要 求的，可以参照国家商检部门指定的国外 有关标准进行检验。商品检验的方法主要 有感官检验、化学检验、物理检验、微生 物检验等。
（一）纺织服装的检验标准
1．GB中华人民共和国国家标准
二、检验机构
在国际货物买卖中，商品检验工作通常都由专业的检验机 构负责办理。各国的检验机构，从组织性质来分，有官方 的，有同业公会、协会或私人设立的，也有半官方的；从 经营的业务来分，有综合性的、也有只限于检验特定商品 的。
在我国，中华人民共和国出入境检验检疫局（CIQ）是 主管全国出入境卫生检验、动植物检疫、商品检验、鉴定、 认证和监督管理的行政执法机构。根据我国《商检法》， 我国商检机构在进出口商品检验方面的基本任务有三项： 实施法定检验；办理检验鉴定业务；对进出口商品的检验 工作实施监督管理。
第八章服装的检验、索赔、不可抗力和仲裁
1
服装的检验
2
索赔
3
不可抗力
4
仲裁
5
思考题和实训练习
6
阅读链接
【目的与要求】
通过本章的学习，使学生了解服装国际贸 易中商品检验的时间、地点、机构、标准 与方法、复检、检验内容以及检验证书的 种类，熟悉索赔、理赔的一般做法；了解 不可抗力事件的范围、不可抗力事件的处 理、不可抗力事件发生后通知对方的期限 与方式、不可抗力事件的出证机关等；熟 悉仲裁条款约定。
9．AS(Australia Standard)澳大利亚标准学会
10．CAN/CGSB(Canadian General Standards Board)加 拿大标准委员会
11．NF(Association Francaise de Normalisation)法国 标准化协会
（二）检测项目
【重点与难点】
合同中服装商品检验、索赔、不可抗力和 仲裁条款的制定。
第一节 服装的检验
在国际货物买卖中，商品检验是指对卖方 交付货物的质量、数量和包装进行检验或 鉴定，以确定卖方所交货物是否符合买卖 合同的规定。
国际货物买卖合同中检验条款的主要内容 有：检验时间和地点、检验机构、检验标 准和方法以及检验证书等。
重量或数量的最后依据。按此做法，货物
运抵目的港／地后，买方如对货物进行检
验，即使发现质量、重量或数量有问题， 但也无权向卖方提出异议和索赔。
（二）在进口国检验
1．在目的港／地检验，即以到岸质量、重量(或 数量)为准。在货物运抵目的港／地卸货后的一定 时间内，由双方约定的目的港／地的检验机构进 行检验，该机构出具的检验证书作为决定交货质 量、重量或数量的最后依据。如果检验证书证明 货物与合同规定不符并确属卖方责任，卖方应予 负责。
例如：
以装运港(地)××(检验机构名称)签发的品 质和重量检验证书作为信用证项下议付所 提交单据的一部分。买方对于装运货物的 任何索赔，须于货物到达目的港(地)后×× 天内，并须提供经卖方同意的公证机构出 具的公证报告。
The Certificates of Quality and Weight issued by ××(name of the inspection organization)at the
（三）出口国检验、进口国复验
这种做法是装运港／地的检验机构进行检验后， 出具的检验证书作为卖方收取货款的依据，货物 运抵目的港／地后由双方约定的检验机构复验， 并出具证明。如发现货物不符合同规定，并证明 这种不符情况系属卖方责任，买方有权在规定的 时间内凭复验证书向卖方提出异议和索赔。这一 做法对买卖双方来说，比较公平合理，它既承认 卖方所提供的检验证书是有效的文件，作为双方 交接货物和结算货款的依据之一，并给予买方复 验权。因此，我国进出口贸易中一般都采用这一 做法。
一、检验的时间和地点
1．在产地检验，即货物离开生产地点之前， 由卖方或其委托的检验机构人员或买方的 验收人员对货物进行检验或验收。在货物 离开产地之前的责任，由卖方承担。
2．在装运港／地检验，即以离岸质量、重 量(或数量)为准。货物在装运港／地装运前， 由双方约定的检验机构对货物进行检验，
该机构出具的检验证书作为决定交货质量、
主要是外观检验（尺寸偏差、 缝制质量、外观质量、标 识），干洗收缩率，干洗后起 皱级差，缩水率，缝口纰裂程 度，后裆缝缝接强力，粘合衬 剥离强力，起球，甲醛含量， pH值，耐干洗色牢度，耐水洗 色牢度，耐摩擦色牢度，耐光 色牢度，耐汗渍色牢度，耐唾 液色牢度等。
四、检验证书
检验证书(1nspection Certificate)是商检机构 对进出口商品实施检验或鉴定后出具的证明 文件。商品检验证书的作用主要为：
5．ISO(International Organization for Standardization) 国际标准化组织
6．DIN (Deutsches Institut Fur
Normung)德国标准学会
7．BS(British Standards
Institution)英国标准学会
8．IWS(International Wool Secretariat)国际羊毛局
2．AATCC (American Association of Textile Chemists
and Colorists)
美国纺织化学家和染色家协会
3．ASTM (American Society for Testing and Materise Standards Association)日本标准协会
1．作为买卖双方交接货物的依据。 2．作为索赔和理赔的依据。 3．作为买卖双方结算货款的依据。
五、服装检验条款
国际货物买卖合同中的服装检验条款一般 包括下列内容：有关检验权的规定、检验 的时间、地点、检验机构、检验标准和项 目、检验证书等。合同中的商检条款一般 分为品质数量和检验索赔条款两个方面。
三、检验标准
根据《商检法》规定，凡列入目录的进出 口商品，按照国家技术规范的强制性要求 进行检验；没在国家技术规范的强制性要 求的，可以参照国家商检部门指定的国外 有关标准进行检验。商品检验的方法主要 有感官检验、化学检验、物理检验、微生 物检验等。
（一）纺织服装的检验标准
1．GB中华人民共和国国家标准
二、检验机构
在国际货物买卖中，商品检验工作通常都由专业的检验机 构负责办理。各国的检验机构，从组织性质来分，有官方 的，有同业公会、协会或私人设立的，也有半官方的；从 经营的业务来分，有综合性的、也有只限于检验特定商品 的。
在我国，中华人民共和国出入境检验检疫局（CIQ）是 主管全国出入境卫生检验、动植物检疫、商品检验、鉴定、 认证和监督管理的行政执法机构。根据我国《商检法》， 我国商检机构在进出口商品检验方面的基本任务有三项： 实施法定检验；办理检验鉴定业务；对进出口商品的检验 工作实施监督管理。
第八章服装的检验、索赔、不可抗力和仲裁
1
服装的检验
2
索赔
3
不可抗力
4
仲裁
5
思考题和实训练习
6
阅读链接
【目的与要求】
通过本章的学习，使学生了解服装国际贸 易中商品检验的时间、地点、机构、标准 与方法、复检、检验内容以及检验证书的 种类，熟悉索赔、理赔的一般做法；了解 不可抗力事件的范围、不可抗力事件的处 理、不可抗力事件发生后通知对方的期限 与方式、不可抗力事件的出证机关等；熟 悉仲裁条款约定。
9．AS(Australia Standard)澳大利亚标准学会
10．CAN/CGSB(Canadian General Standards Board)加 拿大标准委员会
11．NF(Association Francaise de Normalisation)法国 标准化协会
（二）检测项目
【重点与难点】
合同中服装商品检验、索赔、不可抗力和 仲裁条款的制定。
第一节 服装的检验
在国际货物买卖中，商品检验是指对卖方 交付货物的质量、数量和包装进行检验或 鉴定，以确定卖方所交货物是否符合买卖 合同的规定。
国际货物买卖合同中检验条款的主要内容 有：检验时间和地点、检验机构、检验标 准和方法以及检验证书等。
重量或数量的最后依据。按此做法，货物
运抵目的港／地后，买方如对货物进行检
验，即使发现质量、重量或数量有问题， 但也无权向卖方提出异议和索赔。
（二）在进口国检验
1．在目的港／地检验，即以到岸质量、重量(或 数量)为准。在货物运抵目的港／地卸货后的一定 时间内，由双方约定的目的港／地的检验机构进 行检验，该机构出具的检验证书作为决定交货质 量、重量或数量的最后依据。如果检验证书证明 货物与合同规定不符并确属卖方责任，卖方应予 负责。
例如：
以装运港(地)××(检验机构名称)签发的品 质和重量检验证书作为信用证项下议付所 提交单据的一部分。买方对于装运货物的 任何索赔，须于货物到达目的港(地)后×× 天内，并须提供经卖方同意的公证机构出 具的公证报告。
The Certificates of Quality and Weight issued by ××(name of the inspection organization)at the