湖南省各本科院校中英文名
大学英文名称
大连工业大学Dalian Polytechni University大连理工大学Dalian University of Technology东北财经大学Dongbei University of Finance and Economics大连交通大学Dalian Jiaotong University大连医科大学Dalian Medical University大连大学Dlian University大连外国语学院Dalian University of Foreign Languages辽宁师范大学Liaoning Normail University大连民族学院Dalian Nationalities University大连水产学院Dalian Fishereies University (大连海洋大学）辽宁对外经贸学院Liaoning University of International Business and Economics 东北大学东软信息学院 Dalian Neusoft Institute of Information北京市所属大学：1、北京大学Beijing University2、中国人民大学Renmin University Of China3、清华大学Tsinghua University4、北京交通大学Beijing Jiaotong University5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications9、中国农业大学China Agricultural University10、北京林业大学Beijing Forestry University11、北京中医药大学Beijing University Of Chinese Medicine12、北京师范大学Beijing Normal University13、北京外国语大学Beijing Foreign Studies University14、北京语言大学Beijing Language and Culture University15、对外经济贸易大学University Of International Business and Economics16、中央财经大学The Central University Of Finance and Economics17、中国政法大学China University Of Political Science and Law18、中央民族大学Central University For Nationalities19、中国协和医科大学Chinese Peking Union Medical College20、北京体育大学Beijing Sport University21、北京航空航天大学Beijing University of Areonautics and Astronautics22、北京理工大学 Beijing Institutes Of Technology安徽省所属大学：1、合肥工业大学HeFei University of Technology2、中国科学技术大学China Science & Technology University3、安徽大学University Of Anhui4、安徽工业大学Anhui University of Technology5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui6、安徽医科大学Medical University Of Anhui7、安徽师范大学Anhui Normal University8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology9、皖西学院Western Anhui University10、安徽工程科技学院Anhui University of Engineering Science & Technology 重庆市所属大学：1、重庆大学University Of Chongqing2、西南师范大学Southwestern Normal University3、重庆工商大学Industrial and Commercial University Of Chongqing4、西南农业大学Agricultural University Of Southwest5、重庆医科大学Medical University Of Chongqing6、西南政法大学Southwest Politics and Law University7、重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing8、重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute9、重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing10、重庆邮电学院Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing福建省所属大学：1、福建工程学院Fujian University of Technology2、厦门大学Xiamen University3、华侨大学Huaqiao University4、福建农林大学University Of Agriculture and Forestry In Fujian5、集美大学Collects The American University6、福州大学University Of Fuzhou7、仰恩大学Yang'en University8、福建医科大学Medical University Of Fujian9、福建师范大学Fujian Normal University10、福建中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Fujian广东省所属大学：1、中山大学Zhongshan University2、华南理工大学Institutes Of Technology Of South China3、暨南大学Ji'nan University4、汕头大学University Of Shantou5、深圳大学Shenzhen University6、五邑大学Five City University7、广东工业大学Guangdong University of Technology8、华南农业大学Agricultural University Of South China9、湛江海洋大学Marine University Of Zhanjiang10、广州中医药大学Traditional Chinese Medicine University Of Guangzhou11、广州大学Guangzhou University广西省所属大学：1、广西大学Guangxi University2、广西医科大学Guangxi Medical University3、广西师范大学Guangxi Normal University4、桂林电子工业学院Electronic Engineering Institutes Of Guilin5、桂林工学院Technical Colleges Of Guilin6、广西工学院Guangxi Technical College7、广西中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Guangxi8、桂林医学院Medical Colleges Of Guilin9、右江民族医学院National Medical College Of Right Rivers10、广西师范学院Guangxi Teachers College海南省所属大学：1、海南大学University Of Hainan2、华南热带农业大学Tropical Agricultural University Of South China3、海南医学院xiaoneical College4、海南师范学院Hainan Teachers College河北省所属大学：1、华北电力大学North China Electric Power University2、河北大学University Of Hebei3、河北工业大学Hebei University of Technology4、燕山大学University On The Mountain Of Swallows5、河北科技大学University Of Science and Technology Of Hebei6、河北农业大学Agricultural University Of Hebei7、河北医科大学Hebei Medical University8、河北师范大学Hebei Normal University9、河北经贸大学University Of Business & Economics In Hebei10、中国人民武装警察部队学院Chinese People 'S Institute Of Armed Police Force11、中央司法警官学院Central Judicial Police Officer's Institutes12、河北理工大学Institutes Of Technology Of Hebei13、河北工程学院Hebei University of Technology14、石家庄铁道学院Railway Institutes Of Shijiazhuang15、河北建筑工程学院Hebei Institute Of Civil Engineering河南省所属大学：1、郑州大学Zhengzhou University2、河南大学He'nan University3、河南农业大学Agricultural University Of He'nan4、河南师范大学He'nan Normal University5、河南理工大学Institutes Of Technology Of He'nan6、河南科技大学University Of Science and Technology Of He'nan7、华北水利水电学院North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power8、河南工业大学He'nan University of Technology9、郑州轻工业学院Light Engineering Institutes Of Zhengzhou10、郑州航空工业管理学院Management Colleges Of Aircraft Industry Of Zhengzhou 湖南省所属大学：1、中南大学Middle and Southern University2、湖南大学Hunan University3、湘潭大学University Of Xiangtan4、吉首大学University Of Jishou5、南华大学University Of Nanhua6、湖南农业大学Agricultural University Of Hunan7、湖南师范大学Hunan Normal University8、长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha9、株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou10、湖南科技大学University Of Science and Technology Of Hunan11、长沙理工大学Changsha University江苏省所属大学：1、南京大学Nanjing University2、东南大学Southeast China University3、中国矿业大学China Mining University4、河海大学River Sea University5、江南大学University Of The South6、南京农业大学Agricultural University Of Nanjing7、中国药科大学China Medicine University8、南京理工大学Institutes Of Technology Of Nanjing9、南京航空航天大学Nanjing Aero-Space University10、苏州大学University Of Suzhou江西省所属大学：1、南昌大学University Of Nanchang2、华东交通大学Traffic University Of East China3、江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi4、江西师范大学Jiangxi Normal University5、江西财经大学Finance and Economics University Of Jiangxi6、江西理工大学Institutes Of Technology Of Jiangxi7、东华理工学院East China Institute Of Technology8、南昌航空工业学院Aviation Engineering Institutes Of Nanchang9、景德镇陶瓷学院Ceramic Institutes Of Jingdezhen10、南昌工程学院Nanchang University of Technology辽宁省所属大学：1、大连理工大学Institute Of Technology Of Dalian2、东北大学Northeastern University3、大连海事大学Maritime Affairs University Of Dalian4、辽宁大学Liaoning University5、大连大学University Of Dalian6、沈阳大学University Of Shenyang7、辽宁工程技术大学Liaoning Project Technology University8、沈阳工业大学Shenyang University of Technology9、沈阳农业大学Agricultural University Of Shenyang10、中国医科大学Chinese Medical Sciences University内蒙古自治区所属大学：1、内蒙古大学University Of The Inner Mongol2、内蒙古民族大学National University Of The Inner Mongol3、内蒙古工业大学Inner Mongol University of Technology4、内蒙古农业大学Agricultural University Of The Inner Mongol5、内蒙古师范大学Inner Mongol Normal University6、内蒙古科技大学University Of Science and Technology Of The Inner Mongol7、内蒙古医学院Medical Colleges Of The Inner Mongol8、内蒙古财经学院Finance and Economics Institute Of The Inner Mongol9、赤峰学院Institutes Of Chifeng10、呼伦贝尔学院Institutes Of HulunBuir山东省所属大学：1、青岛港湾职业技术学院Technological Institute Of Qingdao Harbor2、山东大学Shandong University3、中国海洋大学Chinese Marine University4、青岛大学University Of Qingdao5、山东科技大学University Of Science and Technology Of Shandong6、烟台大学University Of Yantai7、济南大学University Of Ji'nan8、山东农业大学Shandong Agricultural University9、山东中医药大学Shandong Traditional Chinese Medicine University10、山东师范大学Shandong Normal University山西省所属大学：1、山西大学University Of Shanxi2、太原理工大学Institutes Of Technology Of Taiyuan3、山西农业大学Agricultural University Of Shanxi4、山西医科大学Mountain Western Medicine S University5、山西师范大学Shanxi Normal University6、山西财经大学Shanxi Finance and Economics University7、中北大学Beijing University Studies8、太原科技大学University Of Science and Technology Of Taiyuan9、长治医学院Manages The Medical College Long10、山西中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Shanxi上海市所属大学：1、复旦大学Fudan University2、同济大学Tongji University3、上海交通大学Shanghai Jiao Tong University4、华东理工大学East China University Of Science5、东华大学Donghua University6、华东师范大学East China Normal University7、上海外国语大学Shanghai International Studies University8、上海财经大学Shangxiaoneity Of Finance9、上海大学Shangxiaoneity10、上海理工大学Shangxiaoneity Of Technology11、上海工程技术大学Shangxiaoneity Of Engineering Science12、上海师范大学Shanghai Normal University13、上海海事大学Shanghai Maritime University14、上海电力学院Shangxiaoneity Of Electric Power15、上海应用技术学院Shanghai Institute Of Technology16、上海对外贸易学院Shanghai Institute Of Foreign Trade17、华东政法学院East China University Of Politics and Law18、上海体育学院Shangxiaoneity Of Sport19、上海音乐学院Shanghai Conservatory Of Music20、上海戏剧学院Shanghai Theatre Academy天津市所属大学：1、南开大学Nankai University2、天津大学University Of Tianjin3、天津工业大学Tianjin University of Technology4、天津理工大学Institutes Of Technology Of Tianjin5、天津医科大学Medical University Of Tianjin6、天津师范大学Tianjin Normal University7、天津科技大学University Of Science and Technology Of Tianjin8、天津财经大学Finance and Economics University Of Tianjin9、中国民用航空学院Civil Aeronautical Engineering Institutes Of China10、天津城市建设学院Urban Construction Institutes Of Tianjin武汉市所属大学：1、武汉大学Wuhan University2、中南财经政法大学Zhongnan University Of Economics & Law3、华中科技大学Central China University Science and Technology4、武汉理工大学Wuhan University Of Technology5、中国地质大学China University Of Geosciences6、华中农业大学Central China Agricultural University7、华中师范大学Central China Normal University8、湖北大学Hubei University9、长江大学Changjiang University10、江汉大学Jianghan University11、武汉科技大学Wuhan University Of Technology12、中南民族大学South-Center University For Nationalities13、湖北工业大学Hubei University Of Technology14、武汉化工学院Wuhan Institute Of Technology15、武汉科技学院Wuhan University Of Science and Engineering16、武汉工业学院Wuhan University of Technology18、湖北中医学院Hubei College Of Traditional Chinese Medicine19、湖北师范学院Hubei Normal University20、武汉体育学院Wuhan Institute Of Sport21、湖北美术学院Hubei Institute Of Fine Acts22、武汉音乐学院Wuhan Conservatory Of Music23、湖北民族学院Hubei Institute For Nationalities浙江省所属大学：1、浙江大学Zhejiang University2、宁波大学University Of Ningbo3、浙江工业大学Zhejiang University of Technology4、浙江师范大学Zhejiang Normal University5、杭州电子科技大学Electronic University Of Science &Technology Of Hangzhou6、浙江理工大学Institutes Of Technology Of Zhejiang7、嘉兴学院Institutes Of Jiaxing8、中国计量学院China Measures The Institute9、浙江科技学院Scientific and Technological Institutes Of Zhejiang10、浙江海洋学院Oceanography Institute Of Zhejiang11、杭州大学Hangzhou University当我被上帝造出来时，上帝问我想在人间当一个怎样的人，我不假思索的说，我要做一个伟大的世人皆知的人。
湖南最好10所大学_有什么大学
湖南最好10所大学_有什么大学湖南最好10所大学是什么湖南最好10所大学是国防科技大学、中南大学、湖南大学、湖南师范大学、湘潭大学、湖南农业大学、长沙理工大学、中南林业科技大学、湖南科技大学、南华大学。
一、国防科技大学中国人民解放军国防科技大学是985、211、双一流大学，同时也是中央部属的国家重点大学，学校是一所公立的军事类本科大学，学校位于湖南省长沙市。
学校的系统科学、计算机科学与技术、软件工程和管理科学与工程4个学科的实力是全国第一。
二、中南大学中南大学是一所985、211、双一流大学，同时学校也是中央部署的国家重点大学，学校是一所公立的综合类本科大学，学校位于湖南省长沙市，学校的冶金工程、矿业工程和护理学三个学科的实力是全国第一。
三、湖南大学湖南大学是一所985、211、双一流大学，同时学校也是中央部署的国家重点大学，学校是一所公立的综合类本科大学，学校位于湖南省长沙市，学校的化学、机械工程、土木工程、工商管理、设计学5个学科的实力在全国前5%—10%。
湖南省大学排名前十1.国防科技大学，位于全国第14位(长沙)2.中南大学，位于全国第26位(长沙)3.湖南大学，位于全国第30位(长沙)4.湖南师范大学，位于全国第52位(长沙)5.湘潭大学，位于全国第98位(湘潭)6.湖南农业大学，位于全国第111位(长沙)7.长沙理工大学，位于全国第133位(长沙)8.中南林业科技大学，位于全国第173位(长沙)9.湖南科技大学，位于全国第191位(湘潭)10.南华大学，位于全国第197位(衡阳)排名仅供参考。
高考志愿填报有什么技巧1、参考往年高校录取的平均分和位次大学录取分数数据里，我们可以看到录取的最高分、录取的最低分以及平均分。
一般来说我们参考平均分就可以了，通过我们成绩与平均分对比，看看你是否有机会被录取，一般来说每年的录取分数是有变动的，但是总的来说变动是不会很大的，我们还可以综合该高校前三年录取平均分数线来作为高考志愿填报重要的参考依据。
湖南商学院简介
湖南商学院友好合作湖南财政）湖南商学院湖南商学院是一所以、为主，涵盖经、管、法、文、理、工等学科的多科性省属全日制普通高等院校，是教育部优秀高校。
2008年，成为学位授予权立项建设单位。
学校位于历史文化名城长沙市，南朝岳麓，东顾湘江，交通便利，环境优美。
学校始建于1949年，校园占地面积亩。
中文名：商学院外文名：Hunan University ofCommerce校训：厚德、博学、精明、自强创办时间：1949年12月26日类别：学校类型：主管部门：湖南省教育厅现任校长：所属地区：湖南主要院系：经济与贸易学院、财政金融学院、学院、会计学院等硕士点：3个学校简介湖南商学院（英文名：Hunan University of Commerce）湖南商学院是由湖南省人民政府领导管理的全日制普通本科院校，由原湖南商业高等专科学校和湖南省商业管理干部学院合并组建而成，是湖南省经济和社会发展中重点扶持的高等院校之一。
学校位于历史文化名城市，南朝岳麓，东顾，交通便利，环境优美。
学校现设有16个教学院、部和28个科研机构以及首批批准成立的独立学院--。
设有33个本科湖南商学院学院景色(20张)专业，现有省级重点学科1个，省级重点建设学科3个，省级重点专业5个，国家级精品课程2门，省级精品课程4门，在校学生达17000余人。
校训厚德、博学、精明、自强学校东校门历史沿革1950-1966年，湖南省商业厅会计人员训练班到商业厅干部学校阶段，先后经历了商业厅会计人员训练班、湖南省财经干部训练班商干大队，湖南贸易学校、湖南商业干部学校，到1958年12月，五所干校合并成历史沿革(2张)财贸干校，1960年改为财贸学院，1963年11月，省委办公厅批复恢复省商业干校。
1971-1982年，湖南省商业学校阶段。
文化大革命后于1971年复校。
1972年4月，由省革委会批准成立湖南省商业学校，1973年作为普通中专学校面向社会招生。
全国高校大学名称中英文对照
HeFei Un iversity of Tech no logyChina Science & Tech no logy Un iversity University Of Anhui An hui Un iversity of Tech no logy Agricultural University Of Anhui Medical University Of Anhui Anhui Normal University Anhui University of Science and Technology Western Anhui University Anhui University of Engin eeri ng Science & Tech no logy Beijing University Renmin University Of China Tsinghua University Beijing Jiaotong University University Of Science and Technology Beijing China University Of Petroleum Beijing Beijing University Of Posts and Telecommunications Chin a Agricultural University Beijing Forestry University Beijing University Of Chinese Medicine Beijing Normal University Beijing Foreign Studies University Beijing Language and Culture University University Of International Busin ess and Economics The Central University Of Finance and Economics China University Of Political Science and Law Central University For Nationalities Chinese Peking Union Medical College Beijing Sport University重庆币所属大学: 安徽省所属大学：1、 合肥工业大学2、 中国科学技术大学3、 安徽大学4、 安徽工业大学5、 安徽农业大学6、 安徽医科大学7、 安徽师范大学8、 安徽理工大学9、 皖西学院10、 安徽工程科技学院北京市所属大学：1、 北京大学2、 中国人民大学3、 淸华大学4、 北京交通大学5、 北京科技大学6、 中国石油大学7、 北京邮电大学9、 中国农业大学10、 北京林业大学门、北京中医药大学12、 北京师范大学13、 北京外国语大学14、 北京语言大学15、 对外经济贸易大学福建省所属大学: 仁 福建工程学院Fujia n Un iversity of Tech no logy 2、 厦门大学Xiamen University 3、 华侨大学Huaqiao University 4、 福建农林大学University Of Agriculture and Forestry In Fujian 5、 集美大学Collects The American University 6、 福州大学University Of Fuzhou 7、 仰恩大学Yang*en University 8、 福建医科大学Medical University Of Fujian 9、 福建师范大学Fujian Normal University 10、福建中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Fujian 广东省所属大学： 1、 中山大学Zhongshan University 2、 华南理工大学Institutes Of Technology Of South China 3、 暨南大学Jihan University 4、 汕头大学University Of Shantou 5、 深圳大学Shenzhen University 6、 五邑大学Five City University 7、 广东工业大学Guangdong University of Technology 8、 华南农业大学Agricultural University Of South China 9、 湛江海洋大学Marine University Of Zhanjiang 10 、广州中医药大学 Traditional Chinese Medicine University Of Guangzhou 11 、广州大学Guangzhou University 广西省所属大学:Guangxi University Guangxi Medical University Guangxi Normal University Electronic Engineering Institutes Of Guilin1、 重庆大学University Of Chongqing 2、 西南师范大学Southwestern Normal University 3、 重庆工商大学In dustrial and Commercial Un iversity Of Chon gqing 4、 西南农业大学Agricultural University Of Southwest 5、 重庆医科大学Medical University Of Chongqing 6、 西南政法大学Southwest Politics and Law University 7、 重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing 8、 重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute 9、 重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing 10、重庆邮电学院Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing 仁广西大学2、 广西医科大学3、 广西师范大学4、 桂林电子工业学院5、桂林工学院Technical Colleges Of Guilin6、广西工学院Guangxi Technical College7、广西中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medic泊e Of Guangxi8、桂林医学院Medical Colleges Of Guilin9、右江民族医学院National Medical College Of Right Rivers10 、广西师范学院Guangxi Teachers College海南省所属大学:1海南大学University Of Hainan2华南热带农业大学Tropical Agricultural University Of South China3海南医学院Hainan Medical College4海南师范学院Hainan Teachers College河北省所属大学:1.华北电力大学North China Electric Power University2、河北大学University Of Hebei3、河北工业大学Hebei University of Tech no logy4、燕山大学University On The Mountain Of Swallows5、河北科技大学University Of Science and Technology Of Hebei6、河北农业人学Agricultural University Of Hebei7、河北医科人学Hebei Medical University&河北师范大学Hebei Normal University9.河北经贸大学University Of Business & Economics In Hebei10、中国人民武装警察部队学院Chinese People *S Institute Of Armed Police Force11.中央司法警官学院Central Judicial Police Officer's Institutes12.河北理工大学Institutes Of Technology Of Hebei13、河北工程学院Hebei Un iversity of Tech no logy14、石家庄铁道学院Railway Institutes Of Shijiazhuang15.河北建筑工程学院Hebei Institute Of Civil Engineering河南省所属大学：1＞郑州大学Zhengzhou University2、河南大学He'nan University3、河南农业大学Agricultural University Of He'nan4、河南师范大学He'nan Normal University5、河南理工大学Institutes Of Technology Of HeXan6、河南科技大学University Of Science and Tech no logy Of HeSan7、华北水利水电学院North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power8、河南工业大学He'nan Un iversity of Tech no logy9、郑州轻工业学院 Light Engineering Institutes Of ZhengzhouManagement Colleges Of Aircraft Industry OfZhengzhou 湖南省所属大学: 1、中南大学Middle and Southern University 2、湖南大学Hunan University 3、湘潭大学University Of Xiangtan 4、吉首大学Un iversity Of Jishou 5、南华大学University Of Nanhua 6、湖南农业大学Agricultural University Of Hunan 7、湖南师范大学Hunan Normal University 8、长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha 9、株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou 10、湖南科技大学University Of Science and Tech no logy Of Hunan 11＞长沙理工大学 Changsha University 江苏省所属大学:Nanjing University Southeast China University China Mining University River Sea University University Of The South Agricultural University Of Nanjing China Medicine University Institutes Of Technology Of Nanjing Nanjing Aero-Space University University Of Suzhou 江西省所属大学: 1南昌大学University Of Nanchang 2华东交通大学Jiaotong University Of East China 3江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi 4江西师范大学Jiangxi Normal University 5江西财经大学Finanee and Economics University Of Jiangxi 6、江西理工大学Institutes Of Tech no logy Of Jian gxi 7东华理工学院East China Institute Of Technology 8南昌航空工业学院 Aviation Engineering Institutes Of Nanchang10、郑州航空工业管理学院1、 南京大学2、 东南大学3、 中国矿业大学4、 河海大学5、 江南大学6、 南京农业大学7、 中国药科大学8、 南京理工大学9、 南京航空航天大学Ceramic Institutes Of Jingdezhen Nanchang Un iversity of Tech no logy Institute Of Technology Of Dalian Northeastern University Maritime Affairs University Of Dalian Liaoning University University Of Dalian Un iversity Of Shenya ng Liaoning Project Technology University Shenyang University of Technology Agricultural University Of Shenyang Chinese Medical Sciences University University Of The Inner Mongol National University Of The Inner Mongol Inner Mongol Un iversity of Tech no logy Agricultural University Of The Inner Mongol Inner Mongol Normal University University Of Science and Tech no logy Of The Inner Medical Colleges Of The Inner Mongol Finanee and Economics Institute Of The Inner Mongol Institutes Of Chifeng Institutes Of HulunBuir Tech no logical Institute Of Qingdao Harbor Shandong University Chinese Marine University University Of Qingdao University Of Science and Technology Of Shandong University Of Yantai University Of Ji'nan Shandong Agricultural University Shandong Traditional Chinese Medicine University Shandong Normal University 9、 景徳镇陶瓷学院10、 南昌工程学院辽宁省所属大学：1、 大连理工大学2、 东北大学3、 大连海事大学4、 辽宁大学5、 大连大学6、 沈阳大学7、 辽宁工程技术大学8、 沈阳工业大学9、 沈阳农业大学10、 中国医科大学内蒙古自治区所属大学：1、 内蒙古大学2、 内蒙古民族大学3、 内蒙古工业大学4、 内蒙古农业大学5、 内蒙古师范大学6、 内蒙古科技大学Mongol7、 内蒙古医学院8、 内蒙古财经学院9、 赤峰学院10、 呼伦贝尔学院山东省所属大学：1、 青岛港湾职业技术学院2、 山东大学3、 中国海洋大学4、 青岛大学山西省所属大学:1山西大学University Of Shanxi 2太原理工大学Institutes Of Tech no logy Of Taiyuan 3山西农业大学Agricultural University Of Shanxi 4山四医科大学Mountain Western Medicine S University 5山西师范大学Shanxi Normal University 6> 山西财经大学Shanxi Finance and Economics University 7太原科技大学University Of Science and Technology Of Taiyuan 8长治医学院The Medical College of Changzhi, Shanxi 9山西中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Shanxi上海市所属大学:Fudan University Tongji University Shanghai Jiao Tong University East China University Of Science Donghua University East China Normal University Shanghai Inter national Studies Un iversity Shanghai University Of Finance Shanghai University Shanghai Un iversity Of Tech no logy Shanghai University Of Engineering Science Shanghai Normal University Shanghai Maritime University Shanghai University Of Electric Power Shanghai In stitute Of Tech no logy Shanghai Institute Of Foreign Trade East China University Of Politics and Law Shanghai University Of Sport Shanghai Conservatory Of Music Shanghai Theatre Academy Nankai University1、 复旦大学2、 同济大学3、 上海交通大学4、 华东理工大学5、 东华大学6、 华东师范大学7、 上海外国语大学8、 上海财经大学9、 上海大学10、 上海理工大学11、 上海工程技术大学12、 上海师范大学13、 上海海事大学14、 上海电力学院15、 上海应用技术学院16、 上海对外贸易学院17、 华东政法学院18、 上海体弃学院仁南开大学2、 天津大学3、 天津工业大学4、 天津理工大学5、 天津医科大学University Of TianjinTianjin University of Technology Institutes Of Tech no logy Of Tianjin Medical University Of Tianjin Tianjin Normal UniversityUn iversity Of Science and Tech no logy Of Tianjin Finance and Economics University Of Tianjin Civil Aeronautical Engineering Institutes Of China Urban Construction Institutes Of Tianjin Wuhan University Zhong nan Un iversity Of Econo mics & Law Central China University Science and Technology Wuha n Un iversity Of Tech no logy China University Of Geosciences Central China Agricultural University Central China Normal University Hubei University Changjiang University Jianghan University Wuhan University Of Technology South-Center University For Nationalities Hubei Un iversity Of Tech no logy Wuhan Institute Of Technology Wuhan University Of Science and Engineering Wuhan University of Technology Hubei College Of Traditional Chinese Medicine Hubei Normal University Wuhan Institute Of Sport Hubei Institute Of Fine Acts Wuhan Conservatory Of Music Hubei Institute For Nationalities Zhejiang University University Of Ningbo Zhejia ng University of Tech no logy Zhejiang Normal University7、 天津科技大学8、 天津财经大学9、 中国民用航空学院10、 天津城币建设学院武汉市所属大学：1、 武汉大学2、 中南财经政法大学3、 华中科技大学4、 武汉理工大学5、 中国地质大学6、 华中农业大学7、 华中师范大学8、 湖北大学9、 长江大学10、 江汉大学11、 武汉科技大学12、 中南民族大学13、 湖北工业大学14、 武汉化工学院15、 武汉科技学院16、 武汉工业学院18、 湖北中医学院19、 湖北师范学院20、 武汉体育学院21、 湖北美术学院22、 武汉音乐学院23、 湖北民族学院浙江省所属大学：1、 浙江大学2、 宁波大学3、 浙江工业大学Electronic Un iversity Of Science &Tech no logy Of Hangzhou In stitutes Of Tech no logy Of ZhejiangInstitutes Of JiaxingChina Measures The InstituteScientific and Tech no logical In stitutes Of Zhejia ngOceanography Institute Of Zhejiang Hangzhou University10、浙江海洋学院11.杭州大学。
湖南省高校校名英译现状及研究
2462020年15期总第507期ENGLISH ON CAMPUS湖南省高校校名英译现状及研究文/李超男一、引言高校校名，特别是知名高校的校名，通常是一种约定俗成的语言符号，其翻译不仅与整个社会的政治经济文化息息相关，也与语言学、文化学、翻译学等有存在千丝万缕的联系。
校名作为承载文化意义的符号，是高校教育理念、学科体系和文化底蕴的浓缩表达。
高校校名的翻译属于术语翻译的范畴，因此应当遵循已有规律，考虑统一性标准。
(郑述谱,2012)校名的英译是各大高校根据自身的目的，在遵循一定的翻译原则下，对校名进行英译，其目的也是为了突显自身的办学特色以及与国际接轨。
本文所研究的对象为校友会2019中国两岸四地大学排名——华中地区湖南大学排名前30所高校。
分析了30所高校的中文校名命名规律，并对英文校名进行分析，发现校名英译存在不够统一等现象，以期为高校校名的翻译提供借鉴和启示。
二、湖南省高校中文校名的普遍原则校名由于同质化和相似化，趋于系统化和规范化。
因此，笔者在对比分析了湖南省高校的中文校名之后，总结出其普遍原则为：方位词(城市名)+属性+学校/学院。
方位词指该校所在的城市或区域，如“中南大学”中的“中南”等；属性即学校所属行业或学科性质，如理工、师范等。
所选高校的中文校名都以“大学/学院”结尾。
高校校名(特指本科院校)基本是由这三个部分构成。
三、湖南省高校校名英译的方法研究虽然笔者所研究的30所高校的中文校名的构词法有较为统一的、普遍的规律，但是其校名的英译可谓五花八门。
造成这种现象的原因，一方面是因为高校校名的英译没有经过国家教育部门的统一规范管理，另一方面也是因为各个学校的目的不尽相同，从而所采用的翻译策略和方法也不同，因此即使是中文校名相似的校名在经过英译之后，也存在着较大差别。
1. 高校校名整体英译。
鉴于校名的简洁性与代表性，因此，各大高校的校名数字都不会太多，一般为6个字左右，且其还有较为普遍固定的形式。
211大学校名英语翻译
211大学校名英语翻译1北京大学Peking University中国-北京22清华大学Tsinghua University中国-北京13复旦大学Fudan University中国-上海44中国人民大学Renmin University of China中国-北京54浙江大学Zhejiang University中国-浙江96上海交通大学Shanghai Jiao Tong University中国-上海67南京大学Nanjing University中国-江苏78武汉大学Wuhan University中国-湖北159中山大学Sun Yat Sen University (Zhongshan University) 中国-广东2310吉林大学Jilin University中国-吉林3911华中科技大学Huazhong University of Science & Technology 中国-湖北1912天津大学Tianjin University中国-天津1813四川大学Sichuan University中国-四川3514中国科学技术大学University of Science & Technology of China 中国-安徽315南开大学Nankai University中国-天津1116北京师范大学Beijing Normal University中国-北京1417西安交通大学Xi'An Jiaotong University中国-陕西1718哈尔滨工业大学Harbin Institute of Technology 中国-黑龙江2619山东大学Shandong University中国-山东4519中南大学Central South University中国-湖南3221厦门大学Xiamen University中国-福建2822同济大学Tongji University中国-上海823东南大学Southeast University China中国-江苏2124北京航空航天大学Beihang University (Beijing University of Aeronautics and Astronautics) 中国-北京1225东北大学Northeastern University China中国-辽宁6026西北工业大学Northwestern Polytechnical University中国-陕西3027华东师范大学East China Normal University中国-上海2528北京理工大学Beijing Institute of Technology中国-北京2029华南理工大学South China University of Technology中国-广东3830大连理工大学Dalian University of Technology中国-辽宁3331湖南大学Hunan University中国-湖南4132重庆大学Chongqing University中国-重庆4233中国农业大学China Agricultural University中国-北京5034兰州大学Lanzhou University中国-甘肃6135华中师范大学Central China Normal University中国-湖北5136电子科技大学University of Electronic Science & Technology of China 中国-四川3637西南大学Southwest University China中国-重庆8938河海大学Hohai University中国-江苏6439武汉理工大学Wuhan University of Technology中国-湖北5940西南交通大学Southwest Jiaotong University中国-四川7041北京科技大学University of Science & Technology Beijing 中国-北京4342华中农业大学Huazhong Agricultural University中国-湖北7943北京交通大学Beijing Jiaotong University中国-北京4444西北大学Northwest University China中国-陕西7545郑州大学Zhengzhou University中国-河南10646南京农业大学Nanjing Agricultural University中国-江苏8447华东理工大学East China University of Science & Technology 中国-上海4648苏州大学Soochow University中国-江苏5849南京理工大学Nanjing University of Science & Technology 中国-江苏4950西安电子科技大学Xidian University中国-陕西4751东北师范大学Northeast Normal University中国-吉林7652南京师范大学Nanjing Normal University中国-江苏7253中国海洋大学Ocean University of China中国-山东5254中国地质大学（武汉）China University of Geosciences (Wuhan)中国-湖北7355西北农林科技大学Northwest Agriculture and Forestry University中国-陕西8856南京航空航天大学Nanjing University of Aeronautics and Astronautics 中国-江苏4057北京邮电大学Beijing University of Posts & Telecommunications 中国-北京2758上海大学Shanghai University中国-上海7158湖南师范大学Hunan Normal University中国-湖南8560暨南大学Jinan University中国-广东5761合肥工业大学Hefei University of Technology 中国-安徽8062哈尔滨工程大学Harbin Engineering University 中国-黑龙江5363南昌大学Nanchang University中国-江西10064陕西师范大学Shaanxi Normal University中国-陕西8365华南师范大学South China Normal University 中国-广东9366东华大学Donghua University中国-上海6367中南财经政法大学Zhongnan University of Economics and Law 中国-湖北3768云南大学Yunnan University中国-云南9169北京协和医学院Peking Union Medical College中国-北京70上海财经大学Shanghai University of Finance & Economics 中国-上海1071福州大学Fuzhou University中国-福建8672中国矿业大学China University of Mining & Technology中国-江苏9072中国政法大学China University of Political Science & Law 中国-北京2474江南大学Jiangnan University中国-江苏6875北京化工大学Beijing University of Chemical Technology中国-北京6976中国石油大学（华东）China University of Petroleum (Huadong)中国-山东8277广西大学Guangxi University中国-广西8178长安大学Chang'an University中国-陕西7779北京工业大学Beijing University of Technology中国-北京6780对外经济贸易大学University of International Business & Economics 中国-北京1681中央民族大学Minzu University of China中国-北京5482西南财经大学South Western University of Finance & Economics 中国-四川3182太原理工大学Taiyuan University of Technology中国-山西9284安徽大学Anhui University中国-安徽9685北京林业大学Beijing Forestry University中国-北京6586辽宁大学Liaoning University中国-辽宁9987贵州大学Guizhou University中国-贵州10588新疆大学Xinjiang University中国-新疆10789内蒙古大学Inner Mongolia University中国-内蒙古10290中央财经大学Central University of Finance & Economics 中国-北京1392中国石油大学(北京)China University of Petroleum Beijing中国-北京9593华北电力大学North China Electric Power University中国-北京5594东北农业大学Northeast Agricultural University中国-黑龙江9895四川农业大学Sichuan Agricultural University中国-四川10396大连海事大学Dalian Maritime University中国-辽宁8796海南大学Hainan University中国-海南10498河北工业大学Hebei University of Technology中国-河北6699中国药科大学China Pharmaceutical University中国-江苏62100天津医科大学Tianjin Medical University中国-天津48101北京中医药大学Beijing University of Chinese Medicine & Pharmacology 中国-北京56102中国地质大学（北京）China University of Geoscience Beijing中国-北京74103延边大学Yanbian University中国-吉林101104石河子大学Shihezi University中国-新疆109105宁夏大学Ningxia University中国-宁夏108106中国矿业大学(北京)China University of Mining & Technology Beijing 中国-北京78107青海大学Qinghai University中国-青海110108西藏大学Tibet University中国-西藏。
湖南省本科高校校名英文翻译研究
Science &Technology Vision科技视界※基金项目:2012年益阳市哲学社会科学立项课题《高校校名英译研究》(2012(07))的部分研究成果。
作者简介:袁清(1976—),男,汉族,湖南双牌人,硕士,湖南城市学院外国语学院,讲师,主要从事英语应用语言学研究。
我们了解一所大学,往往是从知道它的名称开始。
一个好的校名不仅能迅速提高学校知名度,体现学校的理念,并且能形成一种品牌。
因此,正如严复说所说:“一名之立,旬月踟蹰。
”大学的命名历来都被认真看待。
随着经济全球化和教育国际化的发展,中国高校跟外界交流的机会越来越多,校名英译作为一所高校的“名片”,向世界展示着自身的形象,其意义和作用的重要性也是毋庸置疑的。
1校名翻译的现状通过网络查询,笔者发现在湖南省高校校名英译中还存在一些混乱现象,可能会导致高校在对外交流中产生不必要的误会和尴尬,影响学校与外界的交流与合作。
目前高校校名翻译的主要结构模式有:1.1“地名+性质类别+of+学科名”采用这种结构模式的有长沙理工大学(Changsha University of Science and Technology)、湖南科技大学(Hunan University of Science and Technology)、中南林业科技大学(Central South University of Forestry and Technology)、湖南中医药大学(Hunan University of Chinese Medicine)、湖南理工学院(Hunan Institute of Science and Technology)、湖南文理学院(Hunan University of Arts and science)、湖南科技学院(Hunan University of Science and Engineering)、湖南人文科技学院(Hunan Institute of Humanities,Science and Technology)、湖南商学院(Hunan University of Commerce)、湖南工程学院(Hunan Institute of Engineering)、湖南工学院(Hunan Institute of Technology)、湖南财政经济学院(Hunan University of Finance and Economics)、湖南工业大学(Hunan University of Technology)等13所学校。
全国高校名称中英文对照(1)
全国高校名称中英文对照(一)湖南省所属大学：中南大学 Middle and Southern University湖南大学 Hunan University湘潭大学University Of Xiangtan吉首大学University Of Jishou南华大学University Of Nanhua湖南农业大学Agricultural University Of Hunan湖南师范大学Hunan Normal University长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou湖南科技大学University Of Science and Technology Of Hunan 长沙理工大学Changsha University江苏省所属大学：南京大学Nanjing University东南大学Southeast China University中国矿业大学China Mining University河海大学River Sea University江南大学University Of The South南京农业大学Agricultural University Of Nanjing中国药科大学China Medicine University南京理工大学Institutes Of Technology Of Nanjing南京航空航天大学Nanjing Aero-Space University苏州大学 University Of Suzhou江西省所属大学：南昌大学University Of Nanchang华东交通大学Jiaotong University Of East China江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi江西师范大学Jiangxi Normal University江西财经大学Finance and Economics University Of Jiangxi 江西理工大学Institutes Of Technology Of Jiangxi东华理工学院East China Institute Of Technology南昌航空工业学院Aviation Engineering Institutes Of Nanchang 景德镇陶瓷学院Ceramic Institutes Of Jingdezhen南昌工程学院Nanchang University of Technology辽宁省所属大学：大连理工大学Institute Of Technology Of Dalian东北大学Northeastern University大连海事大学Maritime Affairs University Of Dalian辽宁大学Liaoning University大连大学University Of Dalian沈阳大学University Of Shenyang辽宁工程技术大学Liaoning Project Technology University沈阳工业大学Shenyang University of Technology沈阳农业大学Agricultural University Of Shenyang中国医科大学Chinese Medical Sciences University内蒙古自治区所属大学：内蒙古大学University Of The Inner Mongol内蒙古民族大学National University Of The Inner Mongol内蒙古工业大学Inner Mongol University of Technology内蒙古农业大学Agricultural University Of The Inner Mongol内蒙古师范大学Inner Mongol Normal University内蒙古科技大学University Of Science and Technology Of The Inner Mongol 内蒙古医学院Medical Colleges Of The Inner Mongol内蒙古财经学院Finance and Economics Institute Of The Inner Mongol赤峰学院Institutes Of Chifeng呼伦贝尔学院 Institutes Of HulunBuir山东省所属大学：青岛港湾职业技术学院Technological Institute Of Qingdao Harbor山东大学Shandong University中国海洋大学Chinese Marine University青岛大学University Of Qingdao山东科技大学University Of Science and Technology Of Shandong 烟台大学University Of Yantai济南大学University Of Ji'nan山东农业大学Shandong Agricultural University山东中医药大学Shandong Traditional Chinese Medicine University 山东师范大学 Shandong Normal University山西省所属大学：山西大学University Of Shanxi太原理工大学Institutes Of Technology Of Taiyuan山西农业大学Agricultural University Of Shanxi山西医科大学Mountain Western Medicine S University山西师范大学Shanxi Normal University山西财经大学Shanxi Finance and Economics University太原科技大学University Of Science and Technology Of Taiyuan长治医学院The Medical College of Changzhi, Shanxi山西中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Shanxi 上海市所属大学：复旦大学Fudan University同济大学Tongji University上海交通大学Shanghai Jiao Tong University华东理工大学East China University Of Science东华大学Donghua University华东师范大学East China Normal University上海外国语大学Shanghai International Studies University上海财经大学Shanghai University Of Finance上海大学Shanghai University上海理工大学Shanghai University Of Technology上海工程技术大学Shanghai University Of Engineering Science上海师范大学 Shanghai Normal University上海海事大学Shanghai Maritime University上海电力学院Shanghai University Of Electric Power上海应用技术学院Shanghai Institute Of Technology上海对外贸易学院Shanghai Institute Of Foreign Trade华东政法学院 East China University Of Politics and Law上海体育学院Shanghai University Of Sport上海音乐学院 Shanghai Conservatory Of Music上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy天津市所属大学：南开大学Nankai University天津大学University Of Tianjin天津工业大学Tianjin University of Technology天津理工大学Institutes Of Technology Of Tianjin天津医科大学Medical University Of Tianjin天津师范大学Tianjin Normal University天津科技大学University Of Science and Technology Of Tianjin 天津财经大学Finance and Economics University Of Tianjin中国民用航空学院Civil Aeronautical Engineering Institutes Of China 天津城市建设学院Urban Construction Institutes Of Tianjin武汉市所属大学：武汉大学Wuhan University中南财经政法大学Zhongnan University Of Economics & Law华中科技大学Central China University Science and Technology武汉理工大学Wuhan University Of Technology中国地质大学China University Of Geosciences华中农业大学Central China Agricultural University华中师范大学Central China Normal University湖北大学Hubei University长江大学Changjiang University江汉大学Jianghan University武汉科技大学Wuhan University Of Technology中南民族大学South-Center University For Nationalities湖北工业大学Hubei University Of Technology武汉化工学院Wuhan Institute Of Technology武汉科技学院Wuhan University Of Science and Engineering 武汉工业学院Wuhan University of Technology湖北中医学院Hubei College Of Traditional Chinese Medicine 湖北师范学院Hubei Normal University武汉体育学院Wuhan Institute Of Sport湖北美术学院Hubei Institute Of Fine Acts武汉音乐学院Wuhan Conservatory Of Music湖北民族学院Hubei Institute For Nationalities。
湖南有哪些211大学,湖南211大学名单及排名
湖南有哪些211大学,2019年湖南211大学名单及排名1、湖南211大学排名211工程，即面向21世纪、重点建设100所左右的高等学校和一批重点学科的建设工程，新中国成立以来由国家立项在高等教育领域进行的规模最大、层次最高的重点建设工作，是中国政府实施“科教兴国”战略的'重大举措。
中南大学简介：中南大学（CentralSouthUniversity），简称“中南”，位于湖南省长沙市，是中央直管、教育部直属的副部级大学，全国重点大学，国家首批世界一流大学建设高校，“211工程”、“985工程”建设高校，“111计划”、“计划”入选高校，也是中国-中亚国家大学联盟、中俄交通大学联盟重要成员。
学校于由原中南工业大学、长沙铁道学院、湖南医科大学合并组建而成，最早溯源可追寻到1903年创办的湖南高等实业学堂和1914年创办的湘雅医学专门学校。
学校学科门类齐全，是一所以工学和医学为特长，涵盖理学、文学、法学、经济学、管理学、哲学、教育学、历史学、艺术学，辐射军事学的综合研究型大学。
湖南大学简介：湖南大学（HunanUniversity），简称“湖大(HNU)”，坐落于中国历史文化名城湖南长沙市，隶属于中华人民共和国教育部，由教育部、中华人民共和国工业和信息化部、湖南省人民政府、国防科技工业局四方共同建设，是全国重点大学，位列双一流、211工程、985工程，入选111计划、计划、卓越法律人才教育培养计划、卓越工程师教育培养计划、PACE计划，建有中国书院博物馆、国家超级计算长沙中心，是一所历史悠久、蜚声中外的综合类研究型大学，亦是国际艺术、设计与媒体院校联盟(Cumulus)、金砖国家网络大学等国际组织重要成员和AMBA 国际认证成员。
学校办学起源于宋太祖开宝九年（976年）创建的岳麓书院以及清朝光绪二十三年（1897年）创办的新式高等学校时务学堂。
1926年2月01日，省立湖南大学在湖南工专、法专、商专三校基础上合并成立。
湖南省高校名单(共130所,其中有52所本科、78所专科院校)
湖南省高校名单2022年，湖南省高校共130所，其中有52所本科、78所专科院校，具体名单如下：一、本科层次院校：1.湘潭大学2.吉首大学3.湖南大学4.中南大学5.湖南科技大学6.长沙理工大学7.湖南农业大学8.中南林业科技大学9.湖南中医药大学10.湖南师范大学11.湖南理工学院12.湘南学院13.衡阳师范学院14.邵阳学院15.怀化学院16.湖南文理学院17.湖南科技学院18.湖南人文科技学院19.湖南工商大学20.南华大学21.长沙医学院22.长沙学院23.湖南工程学院24.湖南城市学院25.湖南工学院26.湖南财政经济学院27.湖南警察学院28.湖南工业大学29.湖南女子学院30.湖南第一师范学院31.湖南医药学院32.湖南涉外经济学院33.湘潭大学兴湘学院34.湖南工业大学科技学院35.湖南科技大学潇湘学院36.南华大学船山学院37.湘潭理工学院38.湖南师范大学树达学院39.湖南农业大学东方科技学院40.中南林业科技大学涉外学院41.湖南文理学院芙蓉学院42.湖南理工学院南湖学院43.衡阳师范学院南岳学院44.湖南工程学院应用技术学院45.湖南中医药大学湘杏学院46.吉首大学张家界学院47.长沙理工大学城南学院48.长沙师范学院49.湖南应用技术学院50.湖南信息学院51.湖南交通工程学院52.湖南软件职业技术大学二、专科层次院校：1.湘中幼儿师范高等专科学校2.长沙民政职业技术学院3.湖南工业职业技术学院4.株洲师范高等专科学校5.湖南信息职业技术学院6.湖南税务高等专科学校7.湖南冶金职业技术学院8.长沙航空职业技术学院9.湖南大众传媒职业技术学院10.永州职业技术学院11.湖南铁道职业技术学院12.湖南科技职业学院13.湖南生物机电职业技术学院14.湖南交通职业技术学院15.湖南商务职业技术学院16.湖南体育职业学院17.湖南工程职业技术学院18.保险职业学院19.湖南外贸职业学院20.湖南网络工程职业学院21.邵阳职业技术学院22.湖南司法警官职业学院23.长沙商贸旅游职业技术学院24.湖南环境生物职业技术学院25.湖南邮电职业技术学院26.湘潭医卫职业技术学院27.郴州职业技术学院28.娄底职业技术学院29.张家界航空工业职业技术学院30.长沙环境保护职业技术学院31.湖南艺术职业学院32.湖南机电职业技术学院33.长沙职业技术学院34.怀化职业技术学院35.岳阳职业技术学院36.常德职业技术学院37.长沙南方职业学院38.潇湘职业学院39.湖南化工职业技术学院40.湖南城建职业技术学院41.湖南石油化工职业技术学院42.湖南中医药高等专科学校43.湖南民族职业学院44.湘西民族职业技术学院45.湖南财经工业职业技术学院46.益阳职业技术学院47.湖南工艺美术职业学院48.湖南九嶷职业技术学院49.湖南理工职业技术学院50.湖南汽车工程职业学院51.长沙电力职业技术学院52.湖南水利水电职业技术学院53.湖南现代物流职业技术学院54.湖南高速铁路职业技术学院55.湖南铁路科技职业技术学院56.湖南安全技术职业学院57.湖南电气职业技术学院58.湖南外国语职业学院59.益阳医学高等专科学校60.湖南都市职业学院61.湖南电子科技职业学院62.湖南国防工业职业技术学院63.湖南高尔夫旅游职业学院64.湖南工商职业学院65.湖南三一工业职业技术学院66.长沙卫生职业学院67.湖南食品药品职业学院68.湖南有色金属职业技术学院69.湖南吉利汽车职业技术学院70.湖南幼儿师范高等专科学校71.湘南幼儿师范高等专科学校72.湖南劳动人事职业学院73.怀化师范高等专科学校74.永州师范高等专科学校75.衡阳幼儿师范高等专科学校76.长沙幼儿师范高等专科学校77.益阳师范高等专科学校78.娄底幼儿师范高等专科学校。
湖南科技大学英文详细简介(完美)
Hunan University of Science & T echnology (HNUST), which evolves from Northern Hunan Construction College founded in 1949, is a distinctive research university that has been accredited by the Ministry of Education.The picturesque campus covers an area of 3,107 mu (207.2 hectares) with floor space amounting to 974,300 m². Boasting a library collection of 4,948,200 items, 2,354,400 of which are books, HNUST also hosts these establishments to guarantee quality education: 8 key social science research bases under provincial administration including Strategic Sunrise Industry Research Center, 14 national/provincial key laboratories/engineering technology centers among which are the Laboratory of Geographic Spatial Information Technology, Machinery & Equipment Maintenance Center and Coalmine Safety Technology Center, 3 demonstrations bases of university-corporation partnership for integrated learning and research; 79 teaching laboratories/centers, among which one is a state-level demonstration center for laboratory teaching, 5 are demonstration centers at provincial level, 13 fundamental laboratories and 11 advanced ones are supported by state funds, and so are 15 practice centers for students’ innovative research; 5 province-level demonstration centers for practical teaching, 1 off-campus practice base sponsored by “Excellency Project” of the Ministry of Education, 2 province-level demonstration bases of university-enterprise cooperation in talent training, 1 university students’ innovation training center, and156 contracted practice bases, among which 18 are recognized as Distinguished Base for Teaching Practice in Hunan Province.As a complex of 19 schools, a college for adult education and an independent college, HNUST offers 88 undergraduate programs in eleven genres of disciplines – philosophy, economics, law, education, history, science, engineering, agriculture, management, literature and arts – 188 graduate programs, and 24 doctoral programs. These programs are made available by a teaching faculty of 1,586 out of over 2,300 employees, 259 of whom are full professors and 563 are doctorate holders. Among the outstanding faculty members are 9 national candidates for The New Century Talents Project and National Distinguished Teacher, 32 recipients of special government allowances of the State Council, 6 candidates for New Century Talent Supporting Project of Education Ministry of China, and 46 candidates of The New Century Talents Project of Hunan Province.As of now, HNUST enjoys a nationwide enrollment of over 35,000 full-time students, along with a burgeoning community of international students. Habitually participating in a variety of extracurricular activities, some of these students distinguish themselves in winning the German Red Dot Design Award, “Challenge Cup” and a constellation of contests. Over the past six decades, the university has produced approximately 200,000 qualified graduates, most of whom are warmly welcomed and many highly acclaimed by their employers. The university takes pride in being one of the leading universities in Hunan, ranking high in terms of students’ employment rate and that of enrollment for graduate programs.HNUST believes in a vibrant academic life. Endorsing and rewarding this faith is an accumulating list of research projects funded by, among others, China’s 863 Program, 973 Program, National Programs for Science and T echnology, Preliminary Research for National Defense, National Natural Science Foundation, National Social Science Foundation. Among the over 200 award-winning projects, 3 win second-prize for China’s National Science and Technology Progress Award, 4 win China’s Outst anding Achievement Award (Humanities and Social Sciences). In addition, the university has reaped over 410 national patents and software copyrights, promoted 70 new technologies, and published over 262 academic monographs/textbooks. HNUST is home to four academic journals: Journal of Hunan University of Science and Technology (Natural Science Edition), Journal of Hunan University of Science and Technology (Social Sciences Edition), the latter of which is listed in the widely-acclaimed Chinese Social Sciences Citation Index (CSSCI) but also runs an award-winning column for studies of Mao Zedong, Mineral Engineering Research and Theory and Practice of Contemporary Education.T o further enhance such academic vigor with a global vision, HNUST has willingly opened her door to the world. Up till now, the university has cooperated with over 40 universities in the United States and Britain, as well as over 10 universities in Taiwan. Not only have teachers been sponsored by British or American universities for research or short-term training, but students have also been sent to study in overseas universities on exchange programs, or to teach Chinese in Thailand and the United States and other countries.Nurtured by the unique legacy of Hunanese culture, guided still by the university motto, “Earnest Innovation for Ambitious Devotion” (Realism, Innovation, Honesty and Ambition), HNUST continues to be committed to further development of long-standing academic distinctiveness in mining industry and normal education, and further advancement of reform policies, so as to make new contributions to China’s social and economic developments (Updated on December 31, 2013).。
国内各大学的英文名称
中山大學 National Sun Yat-sen University 屏東科技大學 National Pingtung
(NSYSU) 中央大學 National Central University
University of Science and Technology
中央警察大學 Central Police University 政治大學 National C heng C hi University
國內各大學的英文名稱
本表由英文科賴昭呈老師整理
大同工學院 Tatung Institute of
空中大學 National Open University
Technology
長庚大學 Chang Gung University
大葉大學 Dai-yeh University
長榮大學 Chang Jung University
University 輔仁大學 Fu Jen Catholic University
東華大學 National Dong Hua University 銘傳大學 Ming Chuang University
靜宜大學 Providence University
Байду номын сангаас
世新大學 World Journal and
朝陽科技大學 Chao Yang University of
Communication University
Science and Technology
台北科技大學 National Taipei University 華梵大學 Huafan University
實踐大學 Shih Chien University 彰化師範大學 National C hang Hua
本科中外合作办学机构与项目(湖南地区)名单
留学指南网：专业留学资讯平台本科中外合作办学机构与项目(湖南地区)名单·“▲”为依据《中外合作办学条例》和《中外合作办学条例实施办法》批准设立和举办的中外合作办学机构和项目·“●”为根据原《中外合作办学暂行规定》依法批准设立和举办，现经复核通过的中外合作办学机构和项目·“■”为同属本科和硕士研究生教育的部分合作办学机构地区项目/机构名称(含内地与港澳台)湖南合作办学机构1.中南林业科技大学班戈学院（Bangor College, Central South University of Forestry andTechnology）▲合作办学项目1.湖南农业大学与英国格林威治大学合作举办生物科学专业本科教育项目▲2.湖南工程学院与英国高地与岛屿大学合作举办电气工程及其自动化专业本科教育项目▲3.南华大学与美国蒙哥马利奥本大学合作举办护理学专业本科教育项目▲4.中南林业科技大学与美国蒙哥马利奥本大学合作举办环境科学专业本科教育项目▲5.湖南工程学院与英国苏格兰高地与岛屿大学合作举办机械设计制造及其自动化专业本科教育项目▲6.湖南农业大学与英国格林威治大学合作举办环境科学专业本科教育项目▲7.湘潭大学与西班牙莱昂大学合作举办机械设计制造及其自动化专业本科教育项目▲8.邵阳学院与英国安格利亚鲁斯金大学合作举办通信工程专业本科教育项目▲9.湖南文理学院与英国伍斯特大学合作举办网络工程专业本科教育项目▲10.中南大学与澳大利亚蒙纳士大学材料科学与工程专业本科教育项目▲11.吉首大学与乌克兰国立卢甘斯克大学合作举办音乐学专业本科教育项目▲12.湘南学院与英国伍斯特大学合作举办预防医学专业本科教育项目▲13.湖南文理学院与加拿大菲莎河谷大学合作举办信息管理与信息系统专业本科教育项目▲14.湖南工业大学与新西兰尼尔森•马尔伯勒理工学院合作举办视觉传达设计专业本科教育项目▲15.湖南涉外经济学院与英国赫特福德大学合作举办会计学专业本科教育项目▲。
大学院系英文名称(精简版)
大學院系英文名稱(精簡版) 各類組依筆劃排序工學院：College of Engineering文學院：College of Liberal Arts公衛學院College of Public Health生物資源暨農學院College of Bio-Resources and Agriculture生命科學院College of Life Science法學院：College of Law社會學院：College of Sociology神學院：College of Seminary商學院：College of Commerce教育學院：College of Education理學院：College of Science傳播學院School of Communications資訊電機學院（不分系榮譽班）Honor Program of Information and Electrical Engineering 農學院：College of Agriculture管理學院（不分系）College of Management電機資訊學院College of Electrical Engineering and Computer Science醫學院：Medical College 或College of Medicine藝術學院：College of Arts觀光學院School of Tourism註：1. 下表中，Dept .= Department n.學系(= School = Faculty)2. 不同大學對相同系名的英文翻譯可能不同。
第一類組The First Division第二類組The Second Division第三類組The Third Division。
湖南省本科高校校名英文翻译研究
湖南省本科高校校名英文翻译研究【摘要】校名英译作为一所高校的“名片”，向世界展示着自身的形象，但目前我国高校校名英译还存在一些问题，有时容易引发误解。
本文针对这种现象对湖南省30多所本科高校的英文校名进行了调查，同时对其存在的问题展开分析。
【关键词】湖南；高校校名；翻译我们了解一所大学，往往是从知道它的名称开始。
一个好的校名不仅能迅速提高学校知名度，体现学校的理念，并且能形成一种品牌。
因此，正如严复说所说：“一名之立，旬月踟蹰。
”大学的命名历来都被认真看待。
随着经济全球化和教育国际化的发展，中国高校跟外界交流的机会越来越多，校名英译作为一所高校的“名片”，向世界展示着自身的形象，其意义和作用的重要性也是毋庸置疑的。
1 校名翻译的现状通过网络查询，笔者发现在湖南省高校校名英译中还存在一些混乱现象，可能会导致高校在对外交流中产生不必要的误会和尴尬，影响学校与外界的交流与合作。
目前高校校名翻译的主要结构模式有：1.1 “地名+性质类别+of+学科名”采用这种结构模式的有长沙理工大学（Changsha University of Science and Technology）、湖南科技大学（Hunan University of Science and Technology）、中南林业科技大学（Central South University of Forestry and Technology）、湖南中医药大学（Hunan University of Chinese Medicine）、湖南理工学院（Hunan Institute of Science and Technology）、湖南文理学院（Hunan University of Arts and science）、湖南科技学院（Hunan University of Science and Engineering）、湖南人文科技学院（Hunan Institute of Humanities，Science and Technology）、湖南商学院（Hunan University of Commerce）、湖南工程学院（Hunan Institute of Engineering）、湖南工学院（Hunan Institute of Technology）、湖南财政经济学院（Hunan University of Finance and Economics）、湖南工业大学（Hunan University of Technology）等13所学校。
湖南省各本科院校中英文名
湖南省各本科院校中英文名国防科技大学 军校 Nati onal Uni versity of Defense Tech no logy Cen tral South Uni versity （CSU ）Hunan Uni versity 3 长沙理工大学 湖南省 Cha ngsha Un iversity of Scie nee & Tech no logy湖南师范大学 湖南省 Hu nan Normal Un iversity湖南科技大学 湖南省 Hunan Uni versity of Scie nee and Tech no logy Xia ngta n Uni versity Jishou Uni versity Un iversity of South Chi na9 湖南工业大学 湖南省 Hu nan Un iversity of Tech no logy 10 湖南农业大学 湖南省 Hu nan Agricultural Uni versity11 湖南中医药大学 湖南省 Hunan Uni versity of Chi nese Medici ne 12 中南林科大 湖南省 Central South University of Forestry and Tech no logy （ CSUFT ）19湘南学院湖南省 XiangNan University20湖南涉外经济学院 省教育厅 Hunan International Economics Un iversity21 湖南商学院 湖南省 Hunan University of Commerce22 湖南文理学院 湖南省 Hunan university of arts and scienee23怀化学院湖南省 Huaihua University24 湖南科技学院 湖南省 Hu nan Uni versity of Scie nee and Engin eeri ng 25邵阳学院湖南省Shaoyang University现为湖南工程科技学院 Hunan University of Engineering and Tech no logy （ HUET ）26湖南人文科技学院 湖南省 Hu nan Uni versity of Huma ni ties, Scie nee and Tech no logy1中南大学教育部 2湖南大学教育部 4 5 6 7 8 湘潭大学湖南省 吉首大学湖南省 南华大学湖南省13 14 15 16 仃 18 长沙大学湖南省 Changsha University湖南城市学院湖南省 湖南工程学院湖南省 湖南理工学院湖南省 长沙医学院省教育厅 衡阳师范学院湖南省 Hunan City Uni versityHunan In stitute of Engin eeri ngHunan In stitute of Scie nee and Tech no logyChan gsha Medical Uni versity Hen gya ng Normal Uni versity27 湖南工学院湖南省Hunan Institute of Technology28湖南省第一师范学校湖南省Hunan First Normal University。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
湖南省各本科院校中英文名
国防科技大学军校National University of Defense Technology
1 中南大学教育部Central South University(CSU)
2 湖南大学教育部Hunan University
3 长沙理工大学湖南省Changsha University of Science & Technology
4 湖南师范大学湖南省Hunan Normal University
5 湖南科技大学湖南省Hunan University of Science and Technology
6 湘潭大学湖南省Xiangtan University
7 吉首大学湖南省Jishou University
8 南华大学湖南省University of South China
9 湖南工业大学湖南省Hunan University of Technology
10 湖南农业大学湖南省Hunan Agricultural University
11 湖南中医药大学湖南省Hunan University of Chinese Medicine
12 中南林科大湖南省Central South University of Forestry and
Technology（CSUFT）
13 长沙大学湖南省Changsha University
14 湖南城市学院湖南省Hunan City University
15 湖南工程学院湖南省Hunan Institute of Engineering
16 湖南理工学院湖南省Hunan Institute of Science and Technology
17 长沙医学院省教育厅Changsha Medical University
18 衡阳师范学院湖南省Hengyang Normal University
19 湘南学院湖南省XiangNan University
20 湖南涉外经济学院省教育厅Hunan International Economics
University
21 湖南商学院湖南省Hunan University of Commerce
22 湖南文理学院湖南省Hunan university of arts and science
23 怀化学院湖南省Huaihua University
24 湖南科技学院湖南省Hunan University of Science and Engineering
25 邵阳学院湖南省Shaoyang University
现为湖南工程科技学院Hunan University of Engineering and Technology （HUET）
26 湖南人文科技学院湖南省Hunan University of Humanities, Science and Technology
27 湖南工学院湖南省Hunan Institute of Technology
28 湖南省第一师范学校湖南省Hunan First Normal University。