德语问路用语

15．Da sind Sie falsch. Gehen Sie bitte zurü ！ ck 那您走错了，请您往回走 ！ 16．Leider bin ich hier auch fremd. 很可惜我也是第一次来这里 。（或：这里我也不熟悉。） 17．Darf ich Sie etwas fragen, ist das der Weg zum Marienplaz? 请问一下，我现在是在去玛丽恩广场的路上吗 ？ 18．Das Museum liegt ganz in der Nä Kö he. nnen Sie es mir auf der Karte zeigen? 博物馆就在这附近 。您可以在地图上指给我看看吗 ？ 19. Ist es weit von hier bis zum Goethe - Institut ? 从这里去歌德学院远吗 ？ 20．Vielen Dank fü die Auskunft. r 多谢您的指点 。
乘坐交通工具
Nehmen Sie den Bus. Nehmen Sie den Zug. Nehmen Sie das Taxi. Nehmen Sie das Auto. Nehmen Sie das Fahrrad. Nehmen Sie die U-Bahn. Nehmen Sie die Straßenbahn. Nehmen Sie die S-Bahn.
21．Verzeihung, wie komme ich dorthin? 请问，我该怎么样去那儿 ？ Das Kaufhaus ist ganz in der Nä . he 商店就在这附近 。 23．Ich mö chte zum Nationaltheater. Welchen Bus kann ich nehmen? 我想去国家剧院，该坐哪辆车呢 ？ 24．Zum Nationaltheater ? Das ist ziemlich weit. Sie nehmen die Straß enbahn, Linie 12. Dort drü an der Ecke ist die Haltestelle. ben 去国家剧院 ？那可够远的。您要坐12路电车，对面那个街拐 角就是电车站 。
9．Welchen Bus nehme ich, wenn ich zum Bahnhof fahre? 如果要去火车站，我该乘哪路公共汽车 ？
10．Gehen Sie die Straß entlang ( oder. die Straß lang ) ！ e e 请您顺着这条路走 ！ 11．Bitte gehen Sie immer geradeaus. Nicht abbiegen ! 请您一直往前走，不要拐弯 ！ 12．Die Uni ist nicht weit entfernt vom Bahnhof, mit dem Fahrrad etwa 10 Minuten. 大学离火车站不太远，骑自行车大约10分钟 。 13．Entschuldigen Sie, welcher Bus fä zur chinesischen hrt Botschaft? 请问，哪路汽车开往中国大使馆 ？ 14．Sehen Sie das rote Licht an der Ampel ! 您看看，现在亮着红灯 ！
问路用语问路用语问路用语问路用语问路wiegehekommeichzumbahnhof
1. Wie gehe / komme ich zum Bahnhof? Wo ist der Bahnhof? Wie finde ich den Bahnhof? Ich mö chte den Bahnhof suchen. 2. Gehen Sie nach links/rechts. Gehen Sie bis zu＋D Gehen Sie geradeaus. Gehen Sie die Treppe hoch/runter. Gehen Sie geradeaus bis zur Bank, dann nach rechts. 3. Tut mir leid, Ich weißnicht. Keine Ahnung. Ich bin neu hier. Ich bin fremd hier.
Übung
Wie kann ich von hier zum Volksplatz?
A: Entschuldigung, darf ich Sie mal fragen, wie ich zum Volksplatz gehe? B: OK. Vor allem sollen Sie zum Süd-Bahnhof gehen, wo Sie die U-Bahn entdecken kann. A: Gut, aber wie finde ich den Bahnhof? B: Der Bahnhof ist nicht weit von hier. Zu Fuß brauchen Sie etwa Zehn Minuten und Sie können auch mit dem Bus fahren. A: Ich weiß nicht so genau, Können Sie mir einen Rat geben? B: Nichts zu danken! Gute Fahrt!
B: Sehr gern! Wenn Sie am/ neben dem Süd-Tor der Uni sind, ist es besser, mit den Bus, Linie 50 oder 729,152usw., zu fahren. Gehen Sie hier die Straße entlang bis zum Tor, dann überqueren Sie die Straße. Da drüben an der Haltestelle steigen Sie in den BUs ein und am Süd-Bahnhof steigen Sie bitte aus. Aber wenn Sie am Ost-Tor, gehen Sie nach links die Laohumin-Straße entlang bis zum Ampel, dann nach rechts. Gehen Sie bitte immer geradeaus bis zur einer Kreuzung, dann können Sie einen roten Buchstaben „M“ sehen. Da ist der Süd-Bahnhof. A: Und welche U-Bahn soll ich zum Volksplatz fahren? B: Linie 1. Steigen Sie in die U-Bahn 1 ein und an der VolkplatzStation aus. Der Volksplatz ist nicht weit von der U- Bahn, zu Fuß etwa 5 Minuten.Da kommen Sie direkt zum Platz. Vergessen Sie bitte nicht, die Richtung ist von Shanghai-SüdBahnhof bis Fujinlu. A: Ach , ich verstehe, vielen Dank für Ihre Auskunft.
Ein Dialog
A: Entschuldigen Sie bitte, ich bin fremd in der Stadt. Kö nnten Sie mir sagen, wie ich zur Post komme ? Ist es weit weg ? B: Nein, nicht weit. Zu Fußetwa 10 Minuten. Folgen Sie mir, bitte ! A: Danke ! B: Sehen Sie den Kiosk da ? Gehen Sie zuerst nach links um die Ecke ! A: OK ! B: Gehen Sie die Straß entlang bis zur Ampel und dann nach rechts. e A: Alles klar ! Da ist schon die Post, nicht wahr ? B: Nein, noch nicht ! Dann gehen Sie geradeaus. Auf der linken Seite sehen Sie bald ein groß Kaufhaus. Die Post liegt direkt daneben. es A: Es ist ein bisschen kompliziert. Aber vielen Dank fü Ihre freundliche r Auskunft! B: Moment, ich muss auch hin. Wir kö nnen zusammen gehen. A: Prima ! Gehen wir !
上ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ ein/steigen 下车 aus/steigen 换乘 um/steigen
1．Wo ist die nä chste Bushaltestelle ? 附近的公共汽车站在什么地方 ？ 2．Gehen Sie hier die Straß entlang bis zur Ampel, dann nach e links um die Ecke ！ 请您先顺着这条路走到交通灯，然后在那个街角向左拐弯。 3．Kö nnten Sie mir bitte sagen, wie ich zur Post komme ? 能否请您告诉我，该怎样去邮局 ？ 4．Zur Post ? ü berqueren Sie die Straß Da drü an der e. ben Haltestelle steigen Sie in den Bus 4 ein. Am Hauptbahnhof steigen Sie aus. 要去邮局 ？您得横过这条马路，到对面的那个汽车站上4路 公共汽车，到火车总站下车 。
5．Kö nnten Sie mir sagen, wie ich zur Ludwig - Straß e komme ? 您能不能告诉我，该怎样去路德维希大街 ？ 6．Das Goethe - Institut ist nicht weit von hier. Nur ein paar Schritte zu Fuß ;. 歌德学院离这里不远，走路只需几分钟 。 7．Bin ich hier richtig in der Leibniz – Straß ? e 我现在是在莱布尼兹大街上吗 ？ 8．Ich bin fremd hier. Ich kenne mich hier nicht gut aus. 我是初次来到这里，我对这里不熟悉 。
25．Muss ich dann noch zu Fußgehen ? 然后我还得走路去吗 ？
Sie gehen vom Schillerplatz geradeaus, die dritte Straß links ist dann e die Beethovenstrasse. 您从席勒广场一直向前走，左边第三条路就是贝多芬大街。 Danke schö fü die freundliche Auskunft ! Ich gehe gleich zur n r Haltestelle. Dort kommt gerade die Bahn an . 多谢您的热情指点 ！我马上就过去车站，那儿刚好过来了一辆车 。 28．Gehen Sie hier die Straß entlang bis zur Bibliothek. Das rote e Haus daneben ist dann das Cafe. 您顺着这条街走到图书馆，旁边的红房子就是那个咖啡馆。 29．Wo ist bitte das Hotel Plaza ? Ich habe mich verlaufen. 请问，普拉查宾馆在哪里 ？我迷路了 。 30．Sehen Sie die Ludwigkirche dort ? Dahinten ist schon Ihr Hotel. 看见那座路德维希教堂了吗 ？您的宾馆就在那后面 。
乘坐交通工具
Fahren Sie mit dem Bus. Fahren Sie mit dem Zug. Fahren Sie mit dem Taxi. Fahren Sie mit dem Fahrrad. Fahren Sie mit dem Auto. Fahren Sie mit der U-Bahn. Fahren Sie mit der Straßenbahn. Fahren Sie mit der S-Bahn