《民航实用英语》课件10Landing

CC： I can understand that, Madam. But when the plane is going to land, all the electric devices should be switched off to comply with the regulations.
Chapter TenLandiBiblioteka g2 Objectives
As a flight attendant, what we need to check before landing?
If the plane can not land on time, what should we do?
Objective 1 Check Before Landing
Ladies and gentlemen, Our plane has landed at Capital Airport. The local time is 3 pm.The temperature outside is 20 ℃, 68 ℉. The plane is taxing. For your safety, please stay in your seat for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal.
Please use caution when retrieving items from the overhead compartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures.
5． How soon will the plane land? 6． Can I use the lavatory when the plane is descending? 7． Can I take my cabin baggage now? 8． Do I need to clear Immigration and Customs? 9． I have an open ticket back to Paris. How many days do I have to reconfirm my reservation before I return?
P： Alright, Miss. I’ll switch it off right away.
Dialogue B CC： Excuse me, girl? P： Yes, Miss? CC： Why don’t you sit down and fasten your seatbelt? P： I want to go to the lavatory. CC： I’m sorry, you can’t use the lavatory now. The plane is descending and is going to land in a few minutes. P： All right. CC： Let me help you fasten the seat belt.
Objective 1 Check Before Landing
Background Information 飞机降落前，由于速度很快，而且因爬高原因有很大的角度，为防止 因低空云、风或驾驶员操作原因出现飞机颠簸、抖动、侧斜等，致使 乘客因碰撞而受伤或造成其他意外事故，所以要求乘客在飞机降落前 坐回座位，系好安全带，并把小桌椅收起，将座椅靠背调整到直立角 度。同时，电子装置会干扰飞机的通信、导航、操纵系统，会干扰飞 机与地面的无线信号联系，尤其在飞机起飞下降时干扰更大，所以乘 务员要提醒乘客关闭电子设备。
Cabin Announcement Ladies and gentlemen, Good morning. Our plane is descending now. Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position. All personal computers and electronic devices should be turned off and please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing. Thank you.
Ladies and gentlemen, We will be landing at Capital Airport in about 10 minutes. According to the latest weather report, it is clear in Beijing and the temperature is 15 ℃. We have now started our descent, so please fasten your seat belt and refrain from smoking. Seat backs should be returned to the upright position. Thank you for your cooperation.
Section One
Getting Started
1． What kind of behavior is not allowed when the plane is descending?
2． What information may the passengers ask about the arrival city?
Objective 1 Check Before Landing
Background Information 在飞机着陆时，速度过快，且会出现转弯等情况，很多乘客常常在飞 机没有完全停稳之前就急着取行李，这是极其危险的动作。如果飞机 刹车或是转弯，乘客离开座位可能会跌倒，打开行李架也可能造成行 李跌落砸伤自己或他人。
You would say: 1． New York is 12 hours ahead of Beijing but one day behind, because we cross the International Date Line. 2． According to the present weather report, it’s raining there. 3． It’s 10:20 in the morning. 4． Just press the button on your armrest. 5． In half an hour.
P： That sounds very complicated, but I’ll put it 12 hours backward for Beijing. May I ask another question?
CC： Sure, of course. P： What was the weather like in New York when I arrived? CC： According to the weather report, it was sunny there. P： That will be wonderful. Thank you, Miss. CC： You’re welcome, Madam.
民航实用英语
Chapter Ten
Landing
ONTENTS
Objective 1 Check Before Landing
Objective 2 Giving Information for Delayed Landing
Chapter Ten
Landing
1 Guidance
Before landing, passengers may leave their seat and still use their electronic products. As flight attendants, we are supposed to make sure that passengers fasten their seat belt and act on the safety instructions. Also, we need to introduce the information about the arrival cities. If the plane cannot land on time, we have to explain the reason.
6． I’m afraid you couldn’t because it’s very dangerous.
7． Sorry, you can’t take your cabin baggage because the plane hasn’t completely stopped.
8． Yes, you have to. Please fill in these forms. 9． No, you don’t have to. 10． Sorry. I’m not quite sure. 11． I’d suggest you check with the information counter in the arrival lobby.
Dialogues Dialogue A (CC=Cabin Crew, P=Passenger) CC： Excuse me. Would you please switch your laptop computer off ? We will be landing in a few minutes. P： I’m dealing with an urgent assignment. I promise I’ll switch it off in five minutes.
Dialogue C P： Excuse me, Miss. I’ve lost track completely. What time and what day is it? CC： It’s Thursday, 21st May and 3:20 in the afternoon, Beijing local time. P： Well, my watch is showing Wednesday 20th May and 3:20 in the morning. CC： Yes, New York is 12 hours ahead of Beijing but one day behind, because we cross the International Date Line.
3． Describe the following pictures.
Section Two Learning
Useful Expressions Passengers may say: 1． I’ve lost track completely. 2． What’s the weather like in Tokyo? 3． Excuse me, I’d like to set my watch to Beijing time. 4． I don’t know how to return my seat back to the upright position.