《额尔古纳河右岸》中34个鄂温克语的汉语意义
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
作品中34个鄂温克语的汉语意义
1.乌力楞:(子孙们、住在一起的人们)鄂伦春人基本的生活单位。
2.希楞柱(仙人柱):像伞一样的房屋。
3.乌麦:小孩子的灵魂。
4.玛鲁:我们的神的统称。
5.伊兰:光线。
6.乌特:儿子。
7.乌娜吉:女孩。
8.安达:商人。
9.恩克:苔藓。
10.拉沃可塔:石蕊。
11.索格召(奥荣):驯鹿。
12.奥木列:孙子。
13.亚耶:祖父。
14.决:猎。
15.佳乌:桦皮船。
16.白那查:山神。
17.西里毛依:稠李子果。
18.达黑:鲇鱼。
19.伯力:手套。
20.哈道苦:烟口袋。
21.阿帖:奶奶。
22.靠劳保:仓库。
23.亚塔珠:产房。
24.“阿涅”节:春节。
25.木库莲:口弦琴。
26.耶尔尼斯涅:黑桦树。
27.刻尔根基:钝刀。
28.温都翁:神鼓。
29.伊堪:圈舞、篝火舞。
30.列斯元科:松树林
31.哈达莫额尼:婆婆。
32.玛塔:桦皮工艺品。
33.额格都阿玛:伯父。
34.交库托坎:百合花。