Sequential Construction of 3-D-Based Scene Description
发电工程常用英语词汇及短语
发电工程常用英语词汇及短语AN ENGLISH-CHINESE GLOSSARYOFPOWER GENERATION ENGINEERING河北电力勘测设计院一九九六年十月目录综合部分................................................................ 1~9 机务部分热机................................................................ 9~22 输煤................................................................ 22~25 化学水................................................................ 25~28 除灰................................................................ 28~29 电气自动化部分热控................................................................ 29~41 电气................................................................ 41~57 土建部分................................................................ 57~71 水工部分................................................................ 71~78 系统部分电源网络................................................................ 78~80 网络保护................................................................ 80~84 远动................................................................ 84~87 通信................................................................ 87~88 环保部分................................................................ 88~92 技经部分................................................................ 92~111 勘测部分................................................................ 111~120英汉对照 1 综合部分综合部分Aa board of directors 董事会acceptable risk 可接受的风险addendum of contract 合同附录advanced and proven technique, high quality and good performance 先进成熟的技术,高的质量和良好的性能a letter of intent 意向书alternative 两者之一,可供选择的方案(方法)analysis of normal, abnormal and emergency conditions 正常、不正常和事故情况分析annex, appendix 附录annex (appendix) of contract 合同附件a point(problem) of (under) negotiation正在谈判中的问题applicable standards 适用标准argon arc welding 氩弧焊接as-built conclusion 竣工结论(总结)as-built drawing 竣工图as-built drawings and other associated technical information 竣工图及其它有关的技术资料as specified 按照说明assure smooth completion of the plant construction and facilitate fulfillment of the design requirements 保证电厂施工顺利完成并便于实现设计要求at the time of placing of the order在发出定货单时authorized inspector 公认的检查员Bback up each other 相互备用based on industrial standard or equivalent以工业标准或相当的标准为依据basic design information to be provided by the Buyer 买方提供的基本设计资料basic information required for seller’s design 买方设计所需基本资料basic requirement for power plant design电站设计基本要求be duly taken into account (consideration)给予适当考虑be of similar design if possible 如果可能采用类似的设计be (go) on stream 投入运行be responsible for explaining the design documents and relevant design intention 负责解释设计文件和有关的设计意图be standardized as possible 尽可能标准化bidder 投标者bid bond 契约bid for the project 对该工程投标bid specification 召标技术条款bill of material (quantities) 材料(数量)清单boiler yard elevator 锅炉场地电梯break the terms of agreement违反协议条款Buyer’s participants witness reports and co-signatory reports of the Buyer representative 买方参与见证报告和买方代表联名签署的报告B uyer’s construction team for directconstruction 买方直接施工的施工队by this design 按照这种设计by way of open international bid采用公开的国际召标方式Ccall for tenders 召标candidate firms 后选厂家capability of the manufacturer to meet the construction schedule 制造厂家满足施工进度的能力英汉对照综合部分2certificate of delivery (C/D) 交货证明书英汉对照3综合部分closed tender 非公开召标collect design information 收集设计资料come into force upon signature 签字后立即生效come to (arrive at,make) a technical agreement through mutual negotiation and discussion 通过互相协商讨论达成技术协议commencement date 开工日期commercial personnel 商务人员competitive-bid 召标,投标竟争competitive bidding system, competitive price召标制,标价complete without missing any items完整而不遗漏任何项目completion of commissioning 试运行的完成conceptual (preliminary) design 概念(初步)设计working drawing design 施工图设计condition of economy and rationality经济合理条件confirm the vendors and subvendors of equipment selected by the seller确认卖方选定的设备售货商和分售货商conform to contractual clauses遵守合同条款construction (working) drawing delivery schedule 施工图交付进度construction machineries and tools施工机械和工具construction master (milestone) schedule and delivery of equipment 施工主进度及设备交付construction period 施工期间construction scale of the contract power plant and its present construction capacity 合同电厂的建设规模及目前的建设容量construction scheme 施工方案(计划) construction site visit 施工现场调查construction stage of the contract plant合同电厂的施工结段consumable for erection work安装工作用消耗性材料consumable and consumable materials消耗品和消耗性材料continue in force 继续生效contract date (drawing, number, price)合同日期(图纸,号,价格)contract work (construction)发包或承包工程(施工)contract effective date. effective date of the contract 合同生效日期contract power plant 合同电厂contracting packaged deal projects of power plant construction 承包电站建设整套工程项目contractor 承包商contractual obligation 合同义务contractual specifications 合同规定Ddate of delivery 交货期deliver the goods 交货,常用来表达“完成任务”的意思delivered equipment 交付的设备delivery schedule 交付进度delivery sequence and schedule specified in the contract on the basis of overall construction 根据总施工进度在合同中规定的交付顺序和进度design basis 设计依据design boundary definition 设计边界定义design boundary point 设计边界点design change 设计变更综合部分 4 英汉对照design criteria and site conditions设计准则和现场条件design data to be provided in due time(in time) 在适当的时候(及时)提供的设计依据design document and design intention设计文件和设计意图design liaison meeting 设计联络会design phase (stage) of the contract power plant 合同电厂的设计阶段design procedure: preliminary feasibility study,project proposal,feasibility study设计工序:初步可行性研究,项目建议书,可行性研究design representative 设计代表design service and delivery of technical documentation 设计服务和技术文件交付design for high operating efficiency and maximum reliability 按高运行效率和最高可靠性设计designated type 指定型号desirable overall schedule 合乎需要的总进度detailed construction drawings and technical information 详细施工图和技术资料details of construction drawing content施工图内容的细节details of work of the design representative 设计代表的工作细节developed through extensive and intensive research 通过广泛深入地研究发展起来的director 董事长discrepancies between general technical specifications in the contract appendices and standards concerned 合同附件中一般技术规范与有关标准的不一致dispatch and treatment of seller’s and Buyer’s personnel 卖方和买方人员的派遣和待遇draft 草案during final (preliminary) design stage在最后(初步)设计阶段during normal start-up of the power plant在电厂正常起动时Eeffectiveness of relevant minutes of meeting 有关会议记录的效力eligible experienced and well reputable manufacturers and trading companies合格的,有经验的,信誉良好的制造厂家和贸易公司engineering and design service工程和设计服务equipment inspection procedure content and method 设备检验程序、内容和方法equipment prestart-up inspection 设备起动前的检验equipment tabled hereinafter 以下表中所列设备equity capital 投资于新企业的资本erection tool and provisional material安装工具及临时性材料estimated shipping dimensions and weight估计装船(发货)尺寸和重量event sequential recording 事件顺序记录exclusive clause 专一条款exclusive right 独家购买权,专买权ex dock (factory, goddown)码头(工厂,仓库)交货executive 计划实施人,高级职员exemplary records and good reputation模范实践及良好信誉expertise 提出(作出)专业性意见(鉴定) export-oriented industry 面向出口的工业英汉对照5综合部分Ffavorable loan term 合适的贷款条件field quality control 现场质量控制final adjustment of the site layout现场布置的最后调整finalize the work details of technical service 最终确定技术服务的工作细节first major overhaul 第一次大修for the reference of the seller’s detailed design为卖方详细设计参考forced outage rate 强迫停运率force majeure 不可抗拒力foreign exchange 外汇for the convenience of maintenance and inspection 为便于维护和检查free on board (FOB) 船上交货(离岸价) fully consider questions raised by the Buyer 充分考虑买方提出的问题fully experienced manufacturer有充分经验的制造厂家fully satisfy the requirements for direct construction 完全满足直接施工的需要Ggas welding, welding torch (blowpipe)气焊, 焊枪general welding rod 一般焊条general(technical) requirements一般(技术)要求give technical advice and design service提供技术建议和设计服务goods exchange and payments agreement换货和付款协定grand total 共计total, sub-total 总计, 小计guarantee a market for 包销, 保证…的销路guaranteed value 保证值Hhigher economic effectiveness较高的经济效益hold technical talks with foreign manufacturers 与外国制造厂家举行技术会谈hybrid operation 混合式运行Iif any 如果有的话if necessary 如果需要的话index-linked price 指数化价格industrial(technical,engineering) standard工业(技术、工程)标准initial a contract 草签合同in(out of) operation 运行中(停止运行) inquiry, request for proposal 询价书in-service, out of service 投入运行, 退出运行inspection, commissioning and acceptance test 检验、试运行和验收试验interface of works carried out by both parties 双方进行工作的衔接International Tendering Company of China National Technical Import Corporation中国国家技术进口公司国际召(投)标公司invite tenders 召标invited firms 被邀请的厂商irrevocable contractual clauses不可废止的合同条款Jjoint approval meeting, approval agreement 联合审批会议, 查批协议joint venture agreement合资协议Kkeep the construction cycle to the minimum duration 使建设周期缩短到最短期限L综合部分 6 英汉对照laboratory tests 室内试验list of basic design information基本设计资料清单loan agreement 贷款协议local fabrication 就地制造Mmain contents of conceptual design概念设计的主要内容main contract 主合同main negotiator(talker) 主谈人main site service item 主要现场服务项目maintenance cycle, schedule and items维修周期、进度和项目major specification and attached drawings主要技术规范和附图make appropriate arrangement 作出适当的安排make (enter into) a contract with M for N就M同N签合同make use of existing equipment and facilities to the great practical extent 在最大实际可能的程度上使用现有设备和设施mandatory clause 必须遵守的条款master(primary) and slave(secondary) clock 母钟和子钟material to be shipped by the first shipment 第一批装船的船运材料mature technology and proven equipment成熟的技术和经过验证的设备maximum continuous rating 最大连续出力mean time between failures (MTBF)平均无故障时间meeting agenda 会议日程medical service 医疗服务metric system 米制系统microfilm of complete design document完整设计文件的微缩胶片minimum duration 最短持续时间minutes of meeting 会议记录minutes of talks, notes on talks会谈记要moving, lifting and storing of equipment设备的搬运、起吊和储存multi-discipline 多工种(学科)mutual agreement 共同(相互)协议Nname-plate rating 铭牌额定值necessary equipment other than these除这些设备以外的所需设备nondestructive examination 非破坏性检查normal or abnormal plant operation正常或不正常的电站运行情况number of personnel of different specialties 不同专业的人员数量number of start-ups and life consumptions起动次数和寿命消耗Ooffer 报价, 报盘official submission 公开投标on-site heat treatment equipment现场热处理设备on-site technical service 现场技术服务open a sealed bid 开标open tender 公开召标operation (maintenance, production,management) personnel运行(维护、生产管理)人员optimization study and calculation最优化研究和计算option 选择自由,选择权outline outer shape 外形outside relationship 外部关系overall construction schedule 总施工进度overhaul inspection 大修检验overreach or underreach 动作区(时间)延英汉对照7综合部分长或缩短Ppackage bid 一揽子要价,一揽子承包performance assurance, test and inspection, witnessed test 性能保证, 试验和检查, 见证检查performance test during maintenance维护时的性能试验pitch bead welding 斜坡堆焊焊缝place special emphasis on operating reliability特别强调运行的可靠性pre-acceleration, post-acceleration 前加速, 后加速precautions(measures) taken in accordance with actual situation 根据实际情况采取的措施prefix 词头mono- 一di- 二tri 三tetr(a)- 四pent(a) 五hex(a)- 六hept(a) 七oct(a)- 八non(a)- 九dec(a)- 十predicted (guaranteed) performance预计(保证)性能preliminaries 准备工作(措施),初步行动preoperational test-run 运行前试运转previously confirmed equipment delivery schedule 早先确认的设备交付进度produce the first set of construction drawings 绘制第一批图纸product inspection record, testing report and quality certificate 产品校验记录, 试验报告和质量证书progress report on the development of the construction drawings 绘制施工图的进度报告project construction manager 工程(施工)经理project milestone 工程里程碑proposal and loan conditions建议(报价)和贷款条件protective clauses 保护性条款proven quality and advanced technology证明是令人满意的质量和先进技术provide technical service in the design at seller’s expense 在设计中提供由卖方承担费用的技术服务provisional materials 临时性材料proviso, provisory clause 附带条款put in(or make) a tender for sth 为某事投标put into effect(action, practice, play) 实行, 付诸实践put into operation(service) 投入运行(使用)put M in(into) force 使M生效put out to contract, contract out 包出去Qqualification and bidding document合格证明及投标文件(标书)quality assurance and quality control质量保证和质量控制qualify the product by means of a certificate 用证明书证明产品合格questions raised by the Buyer 买方提出的文题quotation document 报价书Rraise funds to build a power plant集资建电站综合部分8 英汉对照reference power plant 参考电站represent the current technical level代表当前的技术水平reproducible copy 能复印的复制图纸(考贝)request for proposal 询价书requirements of quick action,selectivity sensitivity and reliability 速动性、选择性、灵敏性和可靠性要求reserve the right to…保留…的权利resolve any design problems during the construction phase 解决施工期间的任何设计问题respondent 响应者(厂家)return immediately to its stable and continuous operating condition立即恢复到(它的)稳定和连续运行情况review and confirm the conceptual design审查和确认概念设计review of construction drawings and make suggestions of design improvements施工图审查和提供设计改进的建议Sscope of responsibility 职责范围scope of technical service 技术服务范围sealed bid 密封投标seller’s (Buyer’s) country 卖方(买方)国家separate negotiation 个别协商service life 使用(服务)寿命settlement of balances in RMB差额以人民币结算shipment condition 装运条件shipping schedule 装船进度shipping sketch of heavy and bulky cargo重件和大件装船(运输)草图shorten manufacturing period 缩短制造周期sign a contract 签定合同signing of design agreement 签定设计协议similar power plant 同类型电厂similar size power plant 相似规模的电厂special tool 专用工具special tools and tackles necessary for erection and overhaul 安装和大修所需的专用工具和装备special tools for installation and maintenance 安装维修用专用工具special welding equipment 专用焊接设备specific requirements for proposal对询价书的具体要求standard penetration test 标准贯入试验stipulations concerning the delivery of technical information 有关提交技术资料的规定stream time 连续开工时间, 工作周期submit a tender 投标subsidiary company 子公司sub-supplier 分供货厂家suggestions on the production and working organization and various personnel of the power plant 对电厂的生产工作组织机构和各种人员的建议supplier 供货厂家systematic guidance necessary demonstration 系统指导和必要的示范Ttake appropriate measures 采取适当的措施take full responsibility of the construction work 对施工工作负全责talks participants(attendants) 谈判参加人technical advisory personnel 技术咨询人员technical coordination discussion and negotiation 技术协调、讨论和协商technical coordination for technical criteria英汉对照9综合部分of conceptual design 概念设计技术准则的技术协调technical talks 技术会谈technically skillful,healthy and competent technical personnel 技术熟练、健康和有能力的技术人员technical review 技术审查technicians of both parties 双方技术人员tender (bid) 投标, 召标tender document 交单tender(bid) evaluation 投标评估tender for the whole project on a turnkey basis在整体投标的基础上为整个工程投标tentative regulations暂行规定terms of grace宽限条款terms of reimbursement偿付条款test pieces for training high pressure part welders 培训高压部件焊工的试件testing equipment, calibrating equipment试验设备, 校准设备test report with certificate附有证明的试验报告test,trial run,maintenance and training servicing 试验、试运行、维护和培训服务the first set of construction drawing第一批图纸the time of acceptance of the equipment设备验收时间the turnkey delivery of complex installations concerning generation,distributation and application of electric power 承包有关电力生产、分配和应用的整套综合装置的安装和启用thorough and comprehensive scope of services完善而全面的服务范围to be complete without missing any items完整而无任何遗漏to be delivered by stages and lots分期分批交付to be provided in A copies 提交A 份to be signed by both parties 双方签署topography of the site greatly effected by human activities 受到人类活动很大影响的厂址地形to prepare official technical document编制正式技术文件to submit conceptual design document提交概念设计文件total contract price 总合同价格total working time …man-month总工作时间…人月to the Buyer F.O.B 用船上交货方式交付买方F.O.B. date 船上交货日期trade contract 贸易合同training of operation,maintenance,test and management personnel 对运行维护、试验和管理人员的培训training program,training duration and trainee’s specialties 培训规划、培训持续时间和(受)训人员的专业turnkey 交钥匙turn-key bid 整体承包投标turnkey contract 整套承包(合同),交钥匙承包turnkey delivery承包(建筑安装工程的)安装和启用turnkey job (使建筑安装工程达到投产或使用的)承包turnkey project 交钥匙工程综合部分10 英汉对照turnover 成交量Uunanimously agreed by both parties(sides)双方一致同意unless otherwise specified in thespecification除非在技术规范中另有规定(说明)use RMB for quitting prices and settlingaccounts 用人民币计价结算Vvariations of the site conditions 现场条件的变化verification,linarization compensation and英汉对照机务部分:热机专业11filtrating as well as the conversion ofengineering units 校准,线性化补偿和过滤以及工程单位算visa application 签证申请visit a construction site of similar power plant调查同类型电厂的施工现场Wwelds of structural members 构件的焊缝wharf(dock,pier), port, berth 码头,港口、泊位with adequate margin under variousoperating modes 在各种运行方式下具有足够的裕度within 15 minutes per one time and less than80 hours per any 12 months 每次在15分钟内并且在任一12个月中小于80 小时witness inspection items 见证检验项目witness report 见证报告win a tender 中标working hours based on 6 days of work per week 以每周工作6天为基础的工作小时(数)机务部分热机Aaccumulated water in the sump pit污水坑中的积水adequate pressure relief facility适当的压力释放装置adjustable tilting angle 可调倾斜角adjustable (fixed pitch) vane; guide vane可调(固定节距)叶片; 导向器叶片admission, exhaust, extraction steam进汽、排汽、抽汽air (band) brake 气(带)闸hydraulic (water) brake 液压(水力)制动air distributor 空气分配器air extraction equipment 抽气设备air gap length 气隙长度bearing span 轴承跨距air intake valve 进气阀air leakage of the air preheater 空气预热器的空气泄漏all the equipment installed outdoors 安装在室外的所有设备allowable main steam pressure at the main stop valve inlet 主汽阀入口处允许的主蒸汽压力allowable momentary maximum pressure during abnormal condition 不正常情况下允许的短时最大压力allowable steam pressure (temperature)允许蒸汽压力(温度)allowable stress 允许应力allowance, tolerance 容差aluminum corrugate(d) sheet 铝波纹板an allowance of 15% for contingencies留出15%的裕度作为应急费angle of internal friction, allowable bearing capacity, allowable frictional resistance内摩擦角,容许承载能力,容许摩擦阻力annealed copper wire 退火(软铜)导线annual mean pressure during no-load operation 空载运行时年平均压力anti-contamination type 防污型arrangement and location of major equipment主设备部置和位置artesian groundwater 自流地下水assembly longitudinal (transverse) section drawing 组装纵(横)断面图atmosphere relief diaphragm 防爆门机务部分:热机专业英汉对照12at rated output with 0.12 back pressure and 3% make-up 在0.12背压和3%补给水时额定出力情况下autoignition of brown coal 褐煤的自燃automatic start and stop device for oil recovery pump 油回收泵的自起停装置auxiliary boiler 辅助锅炉avoid oxygen introduction to the boiler steam drum 避免氧气进入锅炉汽包axial-flow 轴流式axial vibration 轴向振动eccentricity of rest 静态偏心率Bback pressure 背压backup, reserve, spare, standby 备用baffle plate 隔板bar screen 条筛, 清污机barring speed 盘车速度barter 易货base for skidding 滑动用底板balance piston 平衡活塞bearing and pedestal 轴承和支座bearing bracket 轴承支架bearing cooling water system (cooler, pump, head, tank) 轴承冷却水系统(冷却器,水泵,高位水箱)belt skimmer 带式撇沫器plastic-made plate pack 塑料制迭板bend pipe 弯管elbow bend, Y-bend 弯头, 三通管bending stress 弯曲应力hoop stress 环向应力be on duty for 8 hours in day time and no-man operation during other time 白天为8小时值班,其它时间为无人(值班)运行be (become) operational 可供使用(开始运行) better aerodynamic efficiency 较好的气动效率blade-attachment groove 叶片固定槽blade ring 叶栅blow tank, drain trap 疏水箱boiler acid cleaning equipment 锅炉酸洗设备boiler casing 锅炉护板refractory and insulation 耐火材料和保温boiler feed pump turbine with driven steam from main turbine IP exhaust extraction or cold reheat steam 驱动蒸汽来自主汽机中压抽汽或冷端再热蒸汽的锅炉给水泵汽轮机boiler front (rear, side) 炉前(后,侧) boiler make-up water pretreatment system锅炉补给水预处理系统boiler proper (itself) being tightly enclosed 锅炉本体紧身封闭boiler steam drum 锅炉汽包boiler thermal efficiency 锅炉热效率boiler,turbine and generator (BTG) board and auxiliary panel 锅炉、汽机和发电机空制台和辅助盘bolt fastening method 螺栓固定方法bottom level at entrance 入口底部标高brake 制动(刹车)breakthrough capacity 漏过(贯流)能量brief technical description and general layout (arrangement) of the reference power plant 参考电厂的简要技术说明和总布置bunker gate 煤斗闸板regulating gate, sliding gate 调节门,滑动闸门by burning coal only,and without support oil firing 仅烧煤而不投烧辅助燃油by using thermometer method 采用温度计英汉对照机务部分:热机专业13法Ccam 偏心轮cam gear, crank shaft 凸轮装置,曲轴capability of overload 过负荷能力casing, cylinder 汽缸casing-rotor differential expansion(differential expansion between casing and rotor) 汽缸—转子间胀差,汽缸膨胀chlorinator 加氯器injector, evaporator 注入器,蒸发器circular orifice 圆形孔板plate orifice, throttle orifice 盘式孔板,节流孔板circulating water pipes and valves in turbine hall 汽机房内的循环水管和阀门clockwise 顺时针方向的(地)counter clockwise 逆时针方向的(地) coal burner and coal pipe 煤粉燃烧器和输煤管coal chute 落煤管coal feeder and pulverizer 给煤机和磨煤机coal-fired unit 燃煤机组coal for boiler design 锅炉设计煤质kind of coal 煤种coal sampling tap 取煤样口coal (water) source, ash storage,communication and transport 煤(水)源,贮灰,交通及运输coefficient of permeability, permeability coefficient 渗透系数colorimetric analysis 比色分析molybdenum 钼come (go) into (or bring…into) operation投入运行common services for a power plant电厂的公用设备common to two turbines 两台汽机公用completely enveloped by water spray被水喷雾完全包围condensate pump head 凝结水泵压头condensate recovery tank 凝结水回收水箱condensation point 凝固点condenser on-load cleaning equipment凝汽器带负荷清洗设备condenser performance curve 凝汽器性能曲线condenser vacuum pump 凝汽器真空泵condenser water box air vent pump凝汽器水室排空气泵considerable reduction of overall length大大缩短总长度constant live steam temperature 恒定的新蒸汽温度constant pressure or sliding pressureoperation定压或滑压运行consumption calculation of the required fuel 需要燃料消耗计算continuous automatic sampling and periodic manual sampling of feedwater at selected points 在选定点给水的连续自动采样和定期手动采样control valve piston 控制阀活塞convert steam energy into electric energy by rotating the generator directly coupledwith turbine 借旋转与汽机直接藕合的发电机,将蒸汽能转变成电能cooler unit 冷却器装置coordination between turbine and boiler机炉协调correct alignment of the valve stem throughout the entire stroke 在整个行程中阀杆的正确找正correspond to approximately 15 days of coal机务部分:热机专业英汉对照14consumption for boilers of A units of B MW turbosets相当于A台B兆瓦机组锅炉大约15天的耗煤量corrosion and erosion resistant alloy防腐蚀和冲蚀合金crane and hoisting device 吊车和起吊装置crude oil 原油petroleum石油current carrying part of equipment设备的载流部件cylinder distortion气缸变形Ddaily load fluctuating operation日负荷变动运行damper档板deaerator bay and coal bunker bay除氧间和煤斗间deaerator recirculating pump 除氧再循环泵deformation (softening, melting) temperature 变形(软化,熔化)温度degasifier of vacuum type with steam ejector 具有蒸汽抽汽器的真空式除气器dehydrating breather with silicagel具有硅胶的脱水呼吸器demineralized water除盐水deoxidization (deoxygenization) indeaerator在除氧器中除氧depressurized residual oil 减压渣油design ambient temperature 设计环境温度design criteria of a similar plant or of a generic plant 类似电站或通用电站的设计准则designed differential head 设计压差designed to suit sliding pressure operation设计的适合滑压运行desuperheater (exhaust) spray 减温器(排汽)喷水desuperheating water 减温水deviation (departure) from design value对设计值的偏差dewatering via drain valves 通过疏水阀排水diameter, inside (outside) diameter 直径,内(外)径diesel oil (fuel)柴油diesel generator set 柴油发电机组differential expansion胀差(相对膨胀)diffuser outlet扩散器出口direction of rotation旋转方向discharge (delivery) head扬程discharge water of condenser cooling water 凝汽器冷却水的排水dissolved oxygen in the condensate pump outlet water 凝结水泵出口水中的溶解氧dosing equipment (pump)加药设备double amplitude (peak-to-peak) vibration of rotor shaft 转子轴双振幅(峰峰值)振动downcomer, riser, connecting pipe下降管,上升管,连接管downtime停机(停工,修理,不工作)时间draught system and boiler purge通风系统和锅炉清洗drawings for installation安装图drip-proof type防滴式driving steam source驱动汽源drum type rotor and radial sealing strips圆筒形转子和径向密封垫dual channel criterion双通道准则ductile iron 球墨铸铁dummy ring 填密环duration of vacuum extraction 抽真空(持续)时间dynamic (kinetic) head 动压头英汉对照机务部分:热机专业15Eearlier comprehension of the equipment and technical states of the power bloc 对主厂房的设备和技术状况较早的了解eccentric weight 偏心重锤economical thickness of the thermal insulation determined by the method minimum annual cost用最小年利用法确定的保温(层)的经济厚度economizer省煤器effective tube length有效管长ejector discharge抽汽器排汽管elevation (hydrostatic, hydraulic pressure) head 静压头elongation and contraction due to temperature change 由于温度变化引起的伸长和缩短emergency diesel generator set事故柴油发电机组emergency loads required for plant to shut down safety during power failure供电事故时使电厂安全停机所需事故负荷enthalpy, entropy焓,熵optimum parameters for the unit startups, shutdowns and emergency operations机组起停和事故运行时的最佳参数equipment fault rate设备事故率evaporation and thermal efficiency of the boiler 锅炉的蒸发量和热效率feed water heater drain tank and pump给水加热器疏水箱和水泵exhaust steam moisture (water) content排汽湿度exhaust shroud排汽管套expansion joint 膨胀接头expansion line膨胀线expected (estimated) value of heat rate热耗的期望(估计)值oxygen content of condensate 凝结水的含氧量Ffeed heating extraction供热抽汽feedwater heater drain pump给水加热器疏水器cooling water booster pump冷却水升压泵feedwater heater drain tank and pump给水加热器疏水箱和水泵feedwater temperature matching with turbine operation 与汽机运行配合的给水温度fiber (fibre) reinforced plastics 纤维增强塑料filter area (medium)过滤面积oil filter, filter plate and scraping plant油过滤器,过滤板和刮板fin (blade) pitch, tube pitch 肋片(叶片)节距,管距fine (heavy) mesh strainer细(粗)滤网fire-proof (resistant, retardant), nonflame propagating 防火(耐火,阻燃)的,不延燃的fire-retardant type belt 阻燃型皮带five pulverizers with four working and one standby 五台磨煤机四台工作一台备用flange connection 法兰接头flexible joint伸缩接头rubber (aluminum) bellows 橡胶(铝)波纹管flexible pipe软(蛇形)管flow (capacity) margin 流量(容量)裕度flue gas velocity 烟气流速flues and ducts and their dampers烟,风道及其挡板fluid coupling液力联轴器forced (induced) draft fan (centrifugal)送(引)风机(离心式)机务部分:热机专业英汉对照16forced-oil forced-air cooled heat exchanger 强油强风冷热交换器forward (axial) thrust前(轴力)推力thrust (force)推力foundation work of turbine hall, heater bay, silo bay and boiler area汽机房,加热器间,煤仓间和锅炉区的基础工程fracture appearance transition temperature, fracture-arrest temperature出现裂纹过渡的温度,裂纹终止的温度free from casing cracking 汽缸不致裂纹freeze protection for mechanical equipment by thermal insulation or heating (steam or electric) 用保温或加热(蒸汽或电)实现机械设备的防冻保护from start-up of steam generator and TG set under cold, warm and hot conditions to synchronization and then to full loading 从锅炉起动和汽轮发电机组在冷,温和热态下到同期,并随后达到满负荷front (rear, side) wall rifled tubing前(后,侧)壁内螺纹管fuel oil燃(料)油fuel oil used for ignition, start-up and flame stabilization purpose 用于点火、起动和火焰稳定目的的燃油fulcrum bearing 支承full atomization of the oil 油的完全雾化functional test (including margin tolerance) and corrected curves 功能试验(包括容差)和校正曲线furnace flame monitoring炉膛火焰监视furnace roof炉顶furnace water wall炉膛水冷壁Ggas (air) duct烟(风)道gasoline汽油gate 闸门,闸板gland exhauster fan轴封抽气器风机gland steam system轴封抽汽系统governor oil impeller 调速器油泵叶轮grade of surface preparation 表面预处理等级guaranteed temperature rise保证升温guide bearing导引轴承guide way导向槽sealing strip密封垫片Hhaving 1/1000 gradient具有1/1000的坡度header联箱heat balance diagram热平衡图heat losses due to radiation and convection 由于辐射和对流引起的热损失heat rate, coat consumption, auxiliary power consumption and unit efficiency热耗,煤耗,厂用电耗和单元机组效率heat rate conrrection curve热耗校正曲线heat transfer coefficient 传热系数heating surface, total (radiant convective) heating surface 受热面,总(辐射,对流)受热面heavy fuel oil tank and light oil tank重燃油箱和轻燃油箱heavy (light) oil 重(轻)油heavy fuel oil flow diagram 重燃油流程图high availability, high thermal efficiency and low consumption 高可用度,高热效率和低消耗high damping coefficient for vibration高的防振阻尼系数high (low) flush tank高(低)位冲冼水箱high grade alloy steel pipe 高级合金钢管high (low) heating value (as fired, as。
Edexcel BTEC Level 3 Nationals 空中工程(空机维修) 第3版-2013
Aim and purposeThis unit will provide learners with an understanding of the construction, operation and control of aircraft electrical machines and power distribution systems.Unit introductionFor any avionic/electrical technician involved in the maintenance or manufacture of aircraft it is important that they have an understanding of how aircraft electrical power is generated and distributed. It is also important that they have an understanding of motors and other electrical machines that are used to power and control various systems fitted to the aircraft.This unit will provide learners with a practical introduction to aircraft electrical machines and powerdistribution. It encourages learners to investigate the range of electrical machines available for use in aviation and to understand the reasons for selecting a particular machine for specific tasks.The unit will also look at how an aircraft’s power supply system operates. In order to develop their practical competence and awareness of safety precautions, learners will study the operation of machines. Oncompletion of the unit, learners should be able to describe how machines are constructed and operate, say which machines are most suitable for various tasks and describe the power distribution and protection system of a typical aircraft.The unit is designed to provide underpinning knowledge for learners working towards EASA Part 66 licensing requirements, employment with the armed forces or in the aircraft manufacturing industry.Learning outcomesOn completion of this unit a learner should:1Understand the construction, operation and control of aircraft electrical generators and transformers 2Understand the construction, operation and control of aircraft electrical motors 3Be able to interpret test results from representative electrical machines and confirm fitness for purpose 4 Know how aircraft electrical power is generated, distributed, monitored and controlled.Unit content1 Understand the construction, operation and control of aircraft electrical generatorsand transformersAC and modern (brushless) DC generators: underpinning principles; single-phase and polyphase;construction detail; machine characteristics; operation of single-phase generators/three-phase generators/ brushless DC generators, starter generator; generator control parameters (frequency, voltage, phase, methods of achieving these parameters); three-phase star/delta connections; generator internal and control circuitry; principles of operating AC generators in parallelSpecialist transformers: current transformers, purpose and principles of operation; transformer rectifier units (TRUs), purpose and principles of operation2 Understand the construction, operation and control of aircraft electrical motorsDC motors: motor principles, including the limiting effect of back EMF; construction detail of simple DC motors; methods of automatic control; performance characteristics (starting, torque, speed, reversing);typical uses eg starter motors, windscreen wiper motors, fuel pumps, servo motorsAC single phase, three-phase synchronous and induction motors: motor principles; construction details;characteristics (starting, torque, speed, reversing); typical uses eg starter motors, windscreen wipermotors, fuel pumps, servo motors; methods of control3 Be able to interpret test results from representative electrical machines and confirmfitness for purposeGenerators: characteristic/performance tests on representative generators eg brushless DC, single-phase, three-phaseMotors: characteristic/performance tests on DC and AC representative motors eg synchronous, three-phase induction, single-phase induction, capacitor start, shaded pole, series DC, shunt DC, compound DC, stepper motorsElectrical safety: safe set up of machines for testing; mechanical and electrical safety precautions egguards for moving parts, avoidance of exposed live connections, correct earthing and bonding, personal protection (correct clothing, no loose clothing), actions to be taken in cases of electric shock, safe working practices on aircraft power supply systems4 Know how aircraft electrical power is generated, distributed, monitored andcontrolledAircraft power generation and distribution:primary and secondary power; single and multiple generators systems; bus bars; auxiliary airborne power units; inverters; external/ground power; emergency power provision eg main batteries, emergency batteries, battery installation and operation, standby generators, ram air turbines (RAT s)Aircraft power monitoring and control: DC generators voltage control; paralleling AC generator control systems; voltage control; frequency control eg fixed frequency, frequency wild; constant speed drive units;integrated drive generatorsAssessment and grading criteriaIn order to pass this unit, the evidence that the learner presents for assessment needs to demonstrate that they can meet all the learning outcomes for the unit. The assessment criteria for a pass grade describe thelevel of achievement required to pass this unit.PLTS: This summary references where applicable, in the square brackets, the elements of the personal, learning and thinking skills applicable in the pass criteria. It identifies opportunities for learners to demonstrateeffective application of the referenced elements of the skills.Essential guidance for tutorsDeliveryThe first three learning outcomes of this unit are strongly linked and provide the underpinning knowledge required for learning outcome 4. Knowledge of electrical machines should be built from general principles to specific applications so that learners appreciate why different machines are required for different purposes. This includes why different types of motors are required for different applications and what makes specific motors suitable for some applications and not others. A similar approach should be used for different types of generators. Learning outcome 4 then moves on to power generation and distribution in typical aircraft.The unit has been written so that it can be studied by learners in full-time education with limited access to aircraft and aircraft equipment. However, at the very least, they should be able to observe the testing of real industrial machines and the related safety precautions. It would not be sufficient for practical activities to rely on miniature machines. Whilst it may not be practicable for each learner to carry out tests individually, centres should aim for learners to be working in small groups. If the testing has to be carried out by demonstration, and/or if there are only a limited number of different machines available for testing, then a portfolio of results for the range of machines specified in the unit content should be provided for learners to study.Learning outcomes 1, 2 and 3 should be studied concurrently, ie moving from the principles of generatorsto the testing of generators, and then on to DC motors and then AC motors. The principles of current transformers and TRUs could be left until just before starting learning outcome 4.Learning outcome 4 would benefit from being taught with reference to representative aircraft systems that learners are likely to encounter. The relevance of this unit relies on centres keeping up to date with current and medium-term future systems and equipment. For instance, reference could be made to modern magnetic materials which are allowing the development of electrical motors capable of replacing hydraulic actuators.The ultimate purpose of delivery must be to prepare learners to work in the aircraft maintenance or manufacturing industries and as such a practical approach would ideally be used.Note that the use of ‘eg’ in the content is to give an indication and illustration of the breadth and depth of the area or topic. As such, not all content that follows an ‘eg’ needs to be taught or assessed.Outline learning planThe outline learning plan has been included in this unit as guidance and can be used in conjunction with the programme of suggested assignments.The outline learning plan demonstrates one way in planning the delivery and assessment of this unit.AssessmentCriteria P1 to P6 cover the underpinning knowledge upon which the rest of the unit builds and couldbe evidenced via short-answer questioning (either verbal or written), or via a vocationally contextualised assignment based on familiar equipment. While P1 to P4 require descriptions of four different machines, it would not be sufficient to limit teaching to just these as this would not provide sufficient breadth for the merit criteria.P7 and P8 could be assessed through practical exercises. Evidence could be recorded in a workbook, with space for learners to record results of the tests, draw the resulting graphs and provide an explanation ofthe results in their own words. The range of tests required will be governed by the type of motors used. However, as motors operate in starting, torque, speed and reversing modes, three of these four would be appropriate. The various loads will come from the different mode of operation. Additional guidance, suchas outline calculations, could be provided, into which learners can enter their own results, together with questions about what the results mean and how they compare to ideal results.P9 and P10 could be tackled in different ways depending on the mode of delivery in use at the centre. Part-time learners with employment in the aircraft industry could be asked to prepare a brief about an aircraft their company operates (or manufactures) for a qualified aircraft technician who is new to the aircraft. For full-time learners, it might be necessary to provide the aircraft manual/publication for the specified aircraft and to ask them to write a summary of how the systems operate.T o achieve the three merit criteria, learners should compare enough different machines to cover the range of typical uses given in the unit content. These criteria could be met by a series of tables listing different machines, providing a sketch graph of their characteristics and saying what each machine is used for and why the characteristics make the machine suitable for the stated application.D1 evidence is likely to build on that provided for the merit criteria. The task and the motor to be evaluated should be given to the learner. T o ensure fairness of assessment, a variety of motors should be available so that each learner works with a different combination of task and motor. It is not necessary that the motors provided be suitable for the task stated; an explanation of why the motor is unsuitable is valid evidence of the learners’ understanding of the machine.D2 can either be assessed individually or could be part of the assignment covering P9 and P10. The task used should relate either to a familiar aircraft to which learners have access or an aircraft from the sector they are most likely to go on to work in. The explanation should be in sufficient depth to allow a qualified technician, who is unfamiliar with the aircraft being described, to work on the system.Programme of suggested assignmentsThe table below shows a programme of suggested assignments that cover the pass, merit and distinction criteria in the assessment and grading grid. This is for guidance and it is recommended that centres eitherwrite their own assignments or adapt any Edexcel assignments to meet local needs and resources.Links to National Occupational Standards, other BTEC units, other BTECqualifi cations and other relevant units and qualifi cationsThis unit forms part of the BTEC Engineering sector suite. This unit has particular links with:The unit also provides some of the knowledge and understanding associated with SEMTA Level 3 National Occupational Standards in Aeronautical Engineering, particularly:●Unit 134: Carrying Out T ests on Aircraft Electrical Power Control, Distribution and Protection Systems. Essential resourcesT o meet the needs of this unit it is essential that the centre has, or has access to facilities for carrying out characteristic/performance tests on electrical machines. This should include sufficient electrical machines to cover the range specified in the unit content. Centres should also have texts showing ideal characteristics for the machines tested to enable learners to compare these with observed results.Employer engagement and vocational contextsMuch of the work for this unit can be set in the context of learners’ work placements or be based on case studies of local employers. Further information on employer engagement is available from the organisations listed below:●Work Experience/Workplace learning frameworks – Centre for Education and Industry (CEI – Universityof Warwick) – /wie/cei/●Learning and Skills Network – ●Network for Science, T echnology, Engineering and Maths Network Ambassadors Scheme –●National Education and Business Partnership Network – ●Local, regional Business links – ●Work-based learning guidance – /wbl.htmIndicative reading for learnersT extbooksHiley J, Brown K, Hughes E and Smith I – Electrical and Electronic Technology (Prentice Hall, 2004) ISBN 0131143972Pallett E – Aircraft Electrical Systems (Longman, 1988) ISBN 0582988195Delivery of personal, learning and thinking skillsThe table below identifies the opportunities for personal, learning and thinking skills (PLTS) that have been included within the pass assessment criteria of this unit.Although PLTS are identified within this unit as an inherent part of the assessment criteria, there are further opportunities to develop a range of PLTS through various approaches to teaching and learning.11Edexcel BTEC Level 3 Nationals specification in Engineering (Aircraft Maintenance)– Issue 3 – April 2013 © Pearson Education Limited 2013Functional Skills – Level 2。
Research on the Construction of College Teachers'
Research on the Construction of College T eachers' Curriculum Ability under the Improvement of Undergraduate Education QualityFeng GuoChangsha Normal UniversityAbstract: In recent years, colleges and universities have sprung up and taken root everywhere. With the continuous expansion of universities in various places, it is inevitable that teaching will decline. For this reason, on August 22, 2018, the Ministry of Education issued the Notice of the Ministry of Education on Paying Close Attention to the Implementation of the Spirit of the National Conference on Undergraduate Education in Colleges and Universities in the New Era, which provided a reasonable basis for rectifying and rectifying the teaching content of undergraduate courses in colleges and universities. For this reason, colleges and universities attach great importance to the improvement of university teaching quality as the focus of future construction of colleges and universities. Under such conditions, colleges and universities have made specific requirements and made corresponding research on the implementation of teachers' curriculum ability construction, so as to improve the teaching quality of colleges and universities. Keywords: Undergraduate education; Quality; Curriculum ability; Construction researchDOI: 10.47297/wspiedWSP2516-250021.202206071. IntroductionIn the undergraduate education system, teachers are the most critical link in the system. Teachers’ ability quality directly determines the quality of university teaching. Therefore, in order to realize teachers’ self-worth and social value, andAbout the author: Feng Guo (1981-08), female, Han nationality, Native place:Hunna Yiyang, Title: lecturer, Degree: Master's degree, Research direction: Higher Education、Preschool Education.Funded project: Subject of the 14th Five-Year Plan of Hunan Education and Science Plan in 2021: Research on the Construction of College Teachers' Curriculum Ability under the Background of “New Liberal Arts” Construction (XJK21BGD009, 2021).115Journal of International Education and Development Vol.6 No.7 2022maintain the high-level educational ability and professional accomplishment of teachers’ professional team, higher requirements are put forward for the construction of college teachers’ curriculum ability. This requires teachers to constantly learn new knowledge, study new theories, and constantly improve their knowledge reserve ability and ideas. First-class undergraduate education requires a high-quality teaching team, which requires teachers to seek truth from facts in course teaching, base on their own job of teaching and educating people, constantly seek breakthroughs and innovations, and strengthen their own course teaching ability. Constantly promoting the construction of college teachers’ curriculum ability is the situation for college teachers to adapt to the development of education in the new era, and it is also the basic requirement for the development of college education.2. The Value and Significance of Improving College Teachers’Curriculum Ability ConstructionGenerally speaking, the quality of courses determines the quality of teaching in colleges and universities, and determines whether the talents delivered by this university to the society meet the requirements of the new era. Therefore, as a university teacher, we must make more efforts in the quality of courses and impart knowledge to students in a deeper level. With the continuous development of China’s economy, people’s demand for enjoying higher education is also deepening. Therefore, it has become an inevitable trend to improve the teaching level of undergraduate universities and enhance the construction of college teachers’ curriculum ability [1]. In 2015, the State Council issued the Overall Plan for Promoting the Construction of World-class Universities and First-class Disciplines, which requires that relevant efforts must be strengthened to improve the teaching ability of university teachers, with the main goal of building world-class universities and first-class disciplines, constantly improving the comprehensive strength and international competitiveness of China’s higher education, and gradually narrowing the distance with world-class universities. If you want to complete this requirement as soon as possible and improve the curriculum ability of efficient teachers, it is the best response to this goal. When this specific requirement is put into practice, colleges and universities can effectively improve their teaching quality.It can be said that improving teachers’ teaching ability is an important measure to respond to the national call and achieve first-class undergraduate teaching. By improving teachers’ personal quality and teaching level, we can promote the in-depth reform of education and improve students’ knowledge level, so as to realize the overall improvement of higher education quality.116Journal of International Education and Development Vol.6 No.7 2022 3. The Specific Measures for the Construction of College T eachers’Curriculum Ability under the Improvement of Education Quality(1) To improve the cognitive ability of teachers’ curriculum capacity buildingCognitive ability can affect the construction of college teachers’ curriculum ability. In the current teaching process, college teachers will be affected by various factors. No matter in terms of teachers’ professional title rating or personal reputation, they will be influenced by the outside world, which makes some college teachers not fully realize that curriculum capacity-building is the key to improving their teaching ability, so they put academic research in an important position and spend a lot of time and sweat immersed in the scope of academic research, without fully paying attention to the important role of curriculum capacity [2]. There are still some teachers who do not know enough about themselves. They think that curriculum teaching is a simple thing, and they don’t need to cultivate special curriculum ability. They think that their teaching ability can meet the daily teaching requirements, and then their cognition is wrong. Based on these situations, first of all, college teachers should be made aware of the importance of curriculum capacity building. Let them know that strengthening curriculum ability construction is an effective way for colleges and universities to improve the quality of education. Only by constantly improving the quality of teachers’ classroom teaching can we give full play to the role of college courses in educating people and cultivate high-quality talents in line with national development. Therefore, only by improving the ideological understanding of college teachers and making them know the importance of improving curriculum ability can we fundamentally solve the problems in college teaching and educating people. It is necessary to correct college teachers’ cognitive habits of curriculum capacity building. In the specific implementation process, colleges and universities need to make more efforts in the ideological understanding of teachers. By participating in training or organizing study meetings, college teachers should be given the necessary ideological guidance and ideological construction to fundamentally solve the ideological cognitive problems.(2) Using incentive mechanism to stimulate the motivation of curriculum ability constructionAdopting the incentive mechanism in the curriculum construction of university teachers can make teachers actively participate, greatly improve their learning enthusiasm, and thus ensure the effectiveness of learning. The incentive mechanism is a good guarantee to promote the initiative of university curriculum capacity building. At present, there is a very common phenomenon that college teachers are not interested in curriculum capacity building, and even if they participate, they are extremely passive in learning. The reason for this phenomenon is the unreasonable117Journal of International Education and Development Vol.6 No.7 2022setting of incentive mechanism in colleges and universities [3]. Because colleges and universities can not take effective incentive measures, teachers lose the motivation to build their own curriculum ability, and always study passively, which leads to no obvious progress in their curriculum ability and makes no progress in the construction of high-quality curriculum in colleges and universities. Faced with this situation, colleges and universities should improve and perfect the incentive system, and guide college teachers to actively participate in the construction of curriculum ability. Colleges and universities should increase all kinds of policy support and capital investment, and set up corresponding reward system to stimulate the interest of teachers in learning, so as to invest in the atmosphere of autonomous learning. For example, colleges and universities can organize the selection of outstanding teachers, and reward those outstanding teachers with novel teaching forms and unique innovative spirit with money or material aspects. When evaluating and hiring the professional titles that college teachers focus on, we can give priority to those teachers whose curriculum ability is obviously improved. Through the corresponding reward mechanism, teachers are urged to improve their learning motivation and constantly improve their teaching ability in the process of learning for excellence.(3) Establishing a learning group of college teachers’ curriculum ability to promote common learningAt the present stage of university teaching, the construction of university teachers’ curriculum ability still faces some problems. University teachers are still at a low level, and their general learning awareness is not strong, which adds some difficulties to the improvement of university teachers’ curriculum ability [4]. For this reason, school leaders should take more active measures, set up a learning group for improving the curriculum ability of college teachers, and organize teachers to participate in organizational activities within the group. Through this way of collective learning, we can encourage everyone to participate in the learning atmosphere. Through the organization activities in colleges and universities, we call on everyone to participate in collective activities. The significance of using this method is that through collective learning, everyone can have a sense of competition, and in the process of learning, they can become more urgent and have stricter requirements for themselves. Through mutual supervision and mutual promotion among teachers, university teachers can pay more attention to it and participate in the course capacity building wholeheartedly. In addition, through the establishment of learning groups, colleges and universities can also promote effective communication among teachers, and through common discussion, it can well enhance everyone’s interest in learning. In the process of discussion, effectively develop one’s own thinking ability, and explore teachers’ teaching methods by drawing on the valuable experience of others. At the same time, teachers’ exchange of learning experiences in learning groups can also create118Journal of International Education and Development Vol.6 No.7 2022a good learning atmosphere, and in this good learning atmosphere, they can continuously increase their teaching ability, thus ensuring the realization of the curriculum objectives.4. ConclusionAt the present stage, all undergraduate colleges gradually realize the importance of teachers’ teaching level, and begin to gradually strengthen the training of their teachers. The construction of college curriculum ability is a link that can’t be ignored to improve teachers’ quality, and it determines the quality of classroom teaching in undergraduate colleges. In order to achieve the goal of adapting to modern teaching, schools should strengthen the construction of teachers’ curriculum ability, improve teachers’ teaching ability, and establish excellent universities with high standards.References[1] Yue Hongjie. “Research on the ideological and political ability building of profes-sional course teachers in colleges and universities” [J]. Modern Education Manage-ment, 2021,(11):66-71.[2] Yuan Jiahang. “Training teachers’ curriculum ability under the trend of digital tech-nology” [J]. Science, Education, Literature and Culture (Xunkan), 2021,(3):68-69.[3] Peng Fusheng. “Improvement and research of ideological and political course abil-ity of ideological and political teachers in colleges and universities” [J]. Middle school political teaching reference, 2021,(9):84-85.[4] Mu Ruifeng, Fang Jiayi, Yin Zhonghui. “The value, dilemma and way out of col-lege teachers’ curriculum capacity building under the improvement of undergradu-ate education quality” [J]. Heilongjiang Higher Education Research, 2019,(9):71-75.119。
现浇混凝土空心板的正交各向异性和等效各向同性板计算方法
现浇混凝土空心板的正交各向异性和等效各向同性板计算方法*尚仁杰 吴转琴 李佩勋(中冶集团建筑研究总院,北京 100088) 摘 要:通过分析得到了现浇混凝土空心板正交各向异性主刚度存在着D 3=D 1D 2的关系;从正交各向异性板挠曲面的偏微分方程出发,保持一个主方向尺寸不变x 1=x ,将另一主方向的尺寸做线性缩放y 1=k -14y ,并保持弹性模量与第一主方向相同E =E 1,泊松比μ=μ1μ2,将原来的正交各向异性板等效为一块各向同性板,通过分析得到:各向同性板任意点的挠度就是原正交各向异性板对应点的挠度,各对应点内力存在简单的对应关系:M x =M x 1、M y =k12M y 1、M xy =k 14M x 1y 1。
最后,通过算例验证了该方法的正确性。
关键词:空心板;正交各向异性板;各向同性板;等效ORTHOTROPIC CHA RACTERS OF A CAST -IN -SITU C ONCRETE HOLLOW PLATEAND THE CA LCULATION METHOD OF AN EQUIVALENT ISOTROPIC PLATEShang Renjie Wu Zhuanq in Li Peixun(Central Research Institute of Building and Construction of MCC Group ,Beijing 100088,China )Abstract :The orthotropic character of D 3=D 1D 2of a cast -in -situ concrete hollow slab is deduced .Based on thedifferential equation of the deformed surface of the orthotropic plate ,one principal direction size is kept invariably ,then another principal direction size is transformed linearly ,maintains elasticity coefficient is kept the same as that of the first principal direction E =E 1,Poisson ratio μ=μ1μ2,thus the original orthogonal plate can be equivalent to an isotropicplate .Results are obtained through analysis :the deflection of the equivalent isotropic plate is the same as that of the original orthotropic plate at the corresponding point ,whose internal forces have the simple relations M x =M x 1,M y =k 12M y 1and M xy =k 14M x 1y 1.Keywords :hollow slab ;orthotropic plate ;isotropic plate ;equivalent*北京市科技计划项目(H020*********)资助。
Accelerate_the_Construction_of_the_Green_Supply_Ch
44Accelerate the Construction of the Green Supply Chain By Zhao AilingC l i m a t e c h a n g e h a s become one of the most serious challenges to the sustainable development of mankind, while green and low-carbon development provides a new important stimulus for the global economy.At the China Development Forum which was held recently, the term “green supply chain” was frequently mentioned. A green supply chain refers to a supply chain that adopts carbon reduction and decarbonization technologies thoroughly. The green supply chain system that China is currently committed to building will greatly contribute to the goal of carbon neutrality in the context of global climate change.Foreign-invested enterprises are an important part of the industrial supply chain in China According to Leslie Maasdorp, Vice President and Chief Financial Officer of the BRICS New Development Bank (NDB), it is encouraging to see China’s commitment to its zero-carbon vision, especially since the “DualCarbon” goals of carbon peaking and carbon neutrality are not just about reducing carbon emissions, and are boosting the green transformation in the energy and industrial sectors which have the potential to create new jobs and new growth points.Jin Zhuanglong, Minister of Industry and Information Technology, sa i d a t t h e C D F 2024 a n n u a l conference that China is targeting a new type of industrialization that is the complete, accurate and comprehensive implementation of the new development concept. According to Jin Zhuanglong,China has always been promoting new industrialization and the optimization and upgrading of the industrial and supply chain in an open, cooperative, mutually beneficial and win-win way, and China is also developing an industrial supply chain through deep participation in global industrial division of labor. At present, China contributes more than 30% of the world’s economic growth, meaning it is an important driving force behind the global economy, and it is also a major trading partner of more than 140 countries and regions around the world. Foreign-invested enterprises (FIEs) are an important part of the industrial and supply chain in China, accounting for 20.4% and 23.4% of business revenues and profits among industrial enterprises above a designated size in China, as well as 30.2% of China’s total imports and exports, playing an important role in stabilizing China’s industrial growth and promoting high-quality development.“Looking ahead, the accelerating c o n s t r u c t i o n of a n e w t y p e of industrialization and a modernized industrial system in China will create a great development momentum, providing a broad space for deepening international cooperation across the industrial supply chain, as well as important opportunities for global enterprises to innovate and operate in China. We will continue to promote high-standard opening up, implement measures to completely lift the restrictions on access to foreign investment in the manufacturing sector, deepen mutually beneficial cooperation with enterprises from all over the world, and jointly boost the optimization and upgrading of the industrial supply chain,” Jin Zhuanglong said.According to Jin Zhuanglong, nationally, China has already cultivated a total of 5,095 green factories, 371 green industrial parks, 605 green supply chain management enterprises, and nearly 35,000 green products, marking a constantly improving level of green manufacturing in various industries and regions. At the same time, China also actively encourages foreign-funded enterprises to participate in green manufacturing in China. In 2023, one of the global top 500 companies, Honeywell from the USA successively set up a low-carbon intelligent building institute and a digital intelligence innovation center for sustainable development in Shanghai and Tianjin, in order to serve the Chinese market while also providing the world with quality technical solutions.When discussing the MIIT’s next focus, Jin Zhuanglong statedthat the MIIT will deepen the green45and low-carbon cooperation in the manufacturing industry, steadily promote the carbon peaking goal in key industries, and encourage the development of green low-carbon industries by implementing green manufacturing projects, improving the green manufacturing service system, and accelerating the construction of green factories, green industrial parks and green supply chains. Meanwhile, the MIIT will propel the establishment of international partnerships for green manufacturing, so as to co-construct a number of green industrial parks, and cultivate new growth points in green trade.How to make products carbon neutralI n s t e a d o f a w o r k s h o p o nartif icial intelligence at the CDF2024 annual conference, Apple CEO Tim Cook attended a symposium on carbon neutrality and global climate governance, where he expressed his gratitude to Apple’s partners in China.Cook explained that Apple isaiming for carbon neutrality for all Apple products by 2030, and it already released its first carbon neutral product last year. “Without the support of our suppliers, we would not be able to achieve our goals or become carbon neutral,” Cook said, “many important players in Apple’s supply chain are in China, and they not only accept but also push toward this goal through innovations.”Cook also highlighted that, inorder to achieve the goal of carbon neutrality by 2030, main factors like materials, electricity and so on need to be taken into consideration. “In terms of material recycling, last year Apple launched its first carbon neutral product, the Apple Watch, which is made of completely recyclable rare earths and a recyclable aluminum alloy. The cobalt in the battery is recyclable, too,” Cook said.“There’s no supply chain in theworld that’s more critical to us than China. As the saying goes, if you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together. I fully believe that 1+1 must be greater than 2. We wouldn’t have gotten to where we are today without our partners, especially those in China,” Cook said.Automotive parts supplier ZF has participated in the China Development Forum for five consecutive years, and its chief executive officer, Holger Klein, reiterated that China is one of the major frontlines for the transformation of the global automotive industry and one of the few markets in the world that continues to grow. “China is leading the development of green and intelligent transportation, and the automotive market in China is expected to grow rapidly in the next decade, especially in the field of intelligent electric vehicles. ZF ’s R&D team in China will be committed to continuous breakthroughs i n elec t r i f ic at ion , autonomou s driving and software development, and we look forward to further and deeper cooperation with automotive manufacturers in China,” Klein said.Industrial cooperation enables carbon reduction across the chain BCG Global CEO, Christoph Schweizer explained that over the past few years, as a major greenhouse gas emitter, China accounted for about 30% of the world’s greenhouse gas emissions. However, at the same time, China also took the lead in the development of renewable energy around the world, in terms of the total installed capacity of renewable energy. Besides this, China was also one of the countries with the highest investment in deploying green technologies, including solar, wind, carbon capture, hydrogen, etc.It is estimated that, as the second largest destination for climate venture capital, by 2050 China will invest USD 38 trillion into the green transition, including approximately U SD 11 trillion in the energy sector, U SD 12 trillion in transportation, especially the development of new energy vehicles, USD 6 trillion in sustainable operations within the building industry, U SD 6 trillion in the green transformation of industrial manufacturing enterprises, and so on.According to Schweitzer, there are three steps for companies to make a difference in terms of the climate issue. The first step is to make a commitment. Setting scientific and reachable targets is an important part of preparation for the journey to carbon neutrality. By March 2024, more than 7,000 companies globally have made their own sustainability commitments in the form of science-based carbon targets. This number is three times as large as four years ago, and such an exciting trend makes a sustainable future seem more within reach. The second step is to take action. Companies need to take action internally. In fact, for most companies, the required financial and technical resources are no longer an issue, and the main challenge for now is to define workable measurements and metrics for Scope 3 emissions. The third step is to mobilize. In order to accurately measure Scope 3 emissions, companies need to mobilize suppliers, consumers, other businesses, the industry, and government departments to work together. “We have learned from practice that China will play a great role in systematic decarbonization because of the complete industrial structure in China, especially the supply chain system in industrial, manufacturing and other sectors, and this is also where China needs to take a leadership role,” Schweitzer said.The MIIT, together with seven other ministries and departments, issued the Guiding Opinions on Accelerating the Green Development of the Manufact uring Industr y, emphasizing “building a green and low-carbon technological innovation system” and “the dominant status of enterprises i n sc ient i f ic a nd tec h nolog ic a l innovation”. Zhang Jianqiu, Senior Executive President of Yili Group, shared Yili’s experience in leading the green development of China’s dairy industry. He said that Yili promotes carbon reduction across the industrial chain through industrial cooperation. Upstream farms are still an important source of carbon emissions in the dairy industry chain. 41 of Yili’s factories, including that in Changchun, Jilin Province, have already been certified as national “green factories”. Meanwhile, Yili is expanding its “circle of friends” for zero carbon cooperation and has formed an alliance with 88 global strategic partners to promote the green development of the industry chain.。
Spanning-tree based coverage of continuous areas by a mobile robot
\ant"-like. In this version, too, the robot has no apriori knowledge of the environment, but it may leave pheromone-like markers during the coverage process. The ant-like STC algorithm
algorithm computes an optimal covering path in linear time O(N), where N is the number
of cells comprising the area. The second version of STC is on-line, where the robot uses its on-board sensors to detect obstacles and construct a spanning tree of the environment while covering the work-area. The on-line STC algorithm completes an optimal covering path in
Spanning-Tus Areas by a Mobile Robot
Yoav Gabriely and Elon Rimon
Dept. of Mechanical Engineering Technion, Israel Institute of Technology yoav@robots.technion.ac.il,elon@robby.technion.ac.il
Constructions of Mutually Unbiased Bases
Indeed, the right hand side equals 0 when κ = λ because the argument k + α ranges through all values of Fq ; and equals 1 when κ = λ. √ Note that all components of the sequence bλ,α have absolute value 1/ q , hence the basis Bα and the standard basis are mutually unbiased, for any α ∈ Fq . By computing the inner product | bκ,α , bλ,β | for α = β , we see that the terms cubic in k cancel out and, moreover, that the exponent is given by the trace of a quadratic polynomial in k . By Lemma 1 the inner product evaluates to q −1/2 , hence Bα and Bβ are mutually unbiased. 2 Remark 1. A remarkable feature of the previous construction is that knowledge of one basis Bα is sufficient because shifting the indices by adding a field element yields the other bases. The construction does not work in characteristic 2 and 3 because in these cases the sets Bα and Bβ , with α = β , are not mutually unbiased. Ivanovi´ c gave a fresh impetus to the field in 1981 with his seminal paper [14]. Among other things, he gave explicit constructions of p + 1 mutually unbiased bases of Cp , for p a prime. His construction was later generalized in the influential paper by Wootters and Fields [22], who gave the first proof of the following theorem. This proof was recently rephrased by Chaturvedi [9], and an alternate proof was given by Bandyopadhyay et al. [3]. We give a particularly short proof by taking advantage of Weil sums. Theorem 2. Let Fq be a finite field with odd characteristic p. Denote by Ba = {va,b | b ∈ Fq } the set of vectors given by
《第三节 长江流域协作开发与环境保护》(同步训练)高中地理选择性必修2_2024-2025学年
《第三节长江流域协作开发与环境保护》同步训练(答案在后面)一、单项选择题(本大题有16小题,每小题3分,共48分)1、长江流域作为中国重要的经济带,面临的主要环境问题不包括:A、水土流失B、水资源污染C、温室气体排放D、农业面源污染2、关于长江流域的协作开发与环境保护,以下说法正确的是:A、长江流域的协作开发应以牺牲环境为代价B、长江流域的环境保护应以限制经济发展为前提C、长江流域的协作开发与环境保护应相互促进、协调发展D、长江流域的协作开发与环境保护可完全独立进行,互不影响3、下列关于长江流域协作开发与环境保护的说法,错误的是:A. 长江流域是我国重要的农业区,农业发展对环境保护提出了更高的要求。
B. 长江流域水资源丰富,但时空分布不均,需要通过跨流域调水工程进行调节。
C. 长江流域的工业发展迅速,但环境污染问题较为严重,需要加强环境保护。
D. 长江流域的生态环境脆弱,需要采取措施保护生物多样性。
4、以下哪项措施不属于长江流域环境保护的范畴?A. 建设生态农业,减少化肥农药的使用。
B. 推广绿色建筑,降低建筑能耗。
C. 发展公共交通,减少私家车出行。
D. 大规模开采矿产资源,提高资源利用率。
5、下列关于长江流域协作开发与环境保护的说法,正确的是()。
A、长江流域水资源丰富,不需要进行节水措施B、长江流域经济协作仅限于沿江各省市之间C、长江流域生态环境问题主要体现在水土流失和重金属污染D、长江流域的环境保护仅是沿岸城市的职责6、在长江流域协作开发与环境保护过程中,以下哪种做法不利于生态保护?()A、加大生态修复力度,恢复和保护自然生态系统B、严格限制排污,提高污水处理和排放标准C、大规模沿江发展化工产业,同时设置防护措施D、推广清洁能源,减少燃煤发电厂的数量7、以下哪项措施不属于长江流域生态环境保护措施?A.Establishment of ecological water conservation zones(设立生态保水区)B.Construction of reservoirs(建设水库)C.Promotion of water-saving agriculture(推广节水农业)D.Rural area development based on ecological tourism(以生态旅游为基础的乡村发展)8、长江流域实施生态涵养区政策的主要目的是:A.Boost agricultural output(提高农业产量)B.Diversify industrial structure(多元化产业结构)C.Curb industrial pollution(控制工业污染)D.Preserve ecological functions(保护生态功能)9、题目:长江流域中,以下哪个地区不属于长江上游地区?A. 重庆B. 四川C. 浙江D. 湖南 10、题目:长江流域在协作开发与环境保护方面,以下哪种做法是错误的?A. 加强水资源管理B. 严格控制工业污染排放C. 大规模开发水电资源D. 保护生态环境11、长江流域在协作开发中,提高水资源利用效率的关键措施是:A、大规模建设跨流域调水工程B、推广节水技术和提高用水效率C、扩大农业灌溉面积D、增加工业取水量12、关于长江流域环境问题的叙述,正确的是:A、长江上游地区由于植被覆盖率高,水土流失现象严重B、长江中游地区的湖泊面积扩张速度超过污染速度C、长江下游的污染主要来自于石油开采D、整个长江流域都需要加强生态保护和污染治理13、长江流域的哪个城市被称为中国的“电力之都”?A. 武汉B. 长沙C. 重庆D. 宜昌14、以下哪项措施有助于长江流域的生态环境保护?A. 大量开发长江流域的水电资源B. 大量使用化肥和农药C. 实施退耕还林,保护植被D. 无节制的工业排放15、长江流域是我国重要的生态屏障和水资源基地,下列关于长江流域环境保护措施中,不属于该流域特有的措施是:A. 河道整治B. 水电开发C. 生态农业推广D. 江豚保护16、长江流域协作开发与环境保护中,以下哪个措施有利于改善长江流域的水质?A. 提高化肥农药使用量B. 大规模开垦湿地C. 推广清洁生产技术D. 减少工业废水排放二、非选择题(本大题有3小题,每小题18分,共52分)第一题题目:长江流域的协作开发与环境保护需要多学科的综合考虑,结合以下信息,解答问题。
语言学名词解释
orderly.(08F)23.module: It refers to a unit of processing that is relatively autonomous from other processing units.24.Minimal attachment:we prefer attaching new items into the phrase marker being constructed using the fewest syntactic nodes consistent with the rules of the language. (e g. Mike kissed Lucy and her sister…)te closure:wherever possible, we prefer to attach new items to the current constituent to reduce the burden on working memory during parsing.(E.g.: Tom said that Bill had taken the cleaning out yesterday. )26.cohort model: in word comprehension,words are analysed by hearers from beginning to end.27.Selectional restrictions---a restriction on the combining of words in a sentence resulting from their meaning form part of the word-processing system28. Hierarchical Structure----Our representation od complex words is organized in terms of hierarchical morphological structure.29.Levelt’s model of speech production:Four stages of production: conceptualizing----- > formulating---- >articulating---- > self-monitoring.(1) Conceptualizing: we must conceptualize what we wish to communicate.(2)Formulating: we formulate this thought into linguistic plan in the Formulator. It contains grammatical and phonological process and draws upon the lexicon.(3) articulating:the information is passed to the Articulator from Formulator which actually produces the utterance.(4) self-monitoring.:We monitor our speech, to assess whether it is what we intended to say and how we intended to say it....................................................................1. Acculturation(同化过程) is a process in which members of one cultural group adopt the beliefs and behaviors of another group.2. Adjacency pair(相邻语对); a sequence of two utterances by different speake rs in conversation. The second is a response to the first, such as question/ans wer sequences and greeting/greeting exchange.3. affix: a bound morpheme that is attached to a stem and modifies its meaning in some way.4. agreement (concord)(一致): a grammatical phenomenon in which the form of o ne word in a sentence is determined by the form of another word which is gramma tically linked to it. E.g. in the sentence The boy goes to school every day. There is an agreement in number between boy and goes.5.articulators(发音器官): the tongue,lips,and velum, which change the shape of the vocal tract to produce different speech sounds.6.aspect(体): the grammatical category representing distinction in the tempora l structure of an event. English has two aspect construction---the perfect and the progressive.(完成体和进行体)7.aspiration(吐气); the puff of air that sometimes follows the pronounciation of a stop consonant. E.g. /p/ in the word pit.8.consonant(辅音); a speech sound produced by partial or complete closure of part of the vocal tract, thus obstructing the airflow and creating audible fric tion. Consonants are described in terms of voicing, place of articulation, and manner of articulation.9. converstional implicature(会话含义): meanings that are explicable in the l ight of converational maxims.municative competence(交际能力); the ability to use language appropriat ely in social situations.11. constituent(成分): a syntactic unit that functions as part of a large un it within a sentence; typical constituent types are verb phrase, noun phrase, p repositional phrase and clause.12.case(格):the grammatical category in inflectional languages by which the fo rm of a noun or noun phrase varies for grammatical or semantic reasons. English has only one case distinction in nouns—the genitive case(所有格), but English pronouns have three forms that correspond to three of the six cases in Latin.13.clause(小句): a grammatical unit that contains a subject and a predicate. It may be a sentence or part of a sentence.14.closed class(封闭词类): a group of words whose membership is small and doe s not readily accept new members.15.coinage(创新词): the construction and addition of new words.16.distribution(分布): the set of positions in which a given linguistic elemen t or form can appear in a language.17.duality(双重结构): a type of double-layer structure in which a small numbe r of meaningless units are combined to produce a large number of meaningful uni ts.18.entailment(包含); the relationship between two sentences where the truth of one(the second) is inferred from the truth of the other.19.euphemism(委婉语): a word or phrase that replaces a taboo word or is used to avoid reference to certain acts or subjects,e.g. powder room for toilet. 20.garden path sentence(花园小径句): a sentence in which the comprehender ass umes a particular meaning of a word or a phrase but later discovers that the as sumption was incorrect, forcing the comprehender to backtrack and reinterpret t he sentence.21.free variation;(自由变异) a relation between two speech sounds such that either one can occur in a certain position and the substitution of one for the other never makes any difference in the meaning of the word. For instance, the unexpl oded(失去爆破) stop /d/ in the phrase Good morning is in free varitation with t he exploded(爆破)counterpart.22.inflection(屈折变化): the morphological process by which affixes combine w ith words or stems to indicate such grammatical categories as tense or plurity.ernment(支配): the grammatical phonomenon in which the presence of a pa rticular word in a sentence requires a second word which is grammatical linked with it to appear in a particular form. E.g. a preposition or a verb requires t hat the pronoun following it be in the objective form,as in with me,to him. nguage universal (语言共性): any property that is shared by most,if not a ll, human lanugages.25.lingua franca: ( 通用语) A language variety used for communication among gr oups of people wo do not otherwise share a common language. For example, English is the lingua franca of the international scientific community.26.macrosociolinguistics; The study of the effect of language on society.27.microsociolinguistics: The study of the effect of any and all aspects of so ciety,including cultural norms, expetations and contexts,on the way language is used. It is often simply called sociolinguistics.28.paradigmatic relation: (纵组合关系) The substitutional relation between a s et of linguistic items,that is,linguistic forms(letters,words and phrases)can b e substituted for each other in the same position in a word or sentence. E.g, b,p,s,f are in paradigmatic relation in the words bit,pit,sit,fit, so are Natur e,Beauty, Love, Honesty in the sentences:Nature purifies the mind.Beauty purifies the mind.Love purifies the mind.Honesty purifies the mind.29.syntagmatic relation: (横组合关系) The relation between any linguistic elem ents which are simultaneously present in a structure. E.g. in the word bit, b, i,t are in syntagmatic relation, so are nature, purifies, the, mind, in the sen tence Nature purifies the mind.30.presupposition(预设): implicit assumptions about the world acquired to make an utterance meaningful or appropriate,e,g, “ some tea has already been take n”is a presuppostion of “Take some more tea”.31.prototype(典型): What members of a particular community think of as the bes t example of a lexical category,e.g.for some English speakers “cabbage”(rathe r than,say,carrot)might be the prototypical vegetable.32.root(词根): the morpheme that remains when all affixes are stripped from a complex word. E.g. system from un- + system + atic + ally.33.stem(词干): the base to which one or more affixes are attached to create a more complex form that may be another stem or a word.34.taboo(禁忌语):words that are offensive or embarrassing, considered inappro priate for “polite society”, thus to be avoided in conversation.35.selectional restriction(选择限制): a restriction on the combining of words in a sentence resulting from their meaning.36.linguistic universal:(语言共性) The linguistic universals are principles th at enable children to acquire a particular language unconsciously, without inst ruction in the early years of life. As a whole they are referred to as Universa l Grammar.(这是今年复试面试时教授的问题。
胡壮麟的语言学术语英汉比较翻译
1. 语言的普遍特征:任意性arbitrariness双层结构duality 既由声音和意义结构多产性productivity移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西文化传播性cultural transmission2。
语言的功能:传达信息功能informative人济功能:interpersonal行事功能:Performative表情功能:Emotive寒暄功能:Phatic娱乐功能recreational元语言功能metal lingual3. 语言学linguistics:包括六个分支语音学Phonetics音位学phonology形态学Morphology句法学syntax语义学semantics语用学pragmatics4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语5. 语法创始人:Noam Chomsky提出概念语言能力与语言运用competence and performance1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language:a. we can easily teach our children to learn a certain languageb. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing.c. we can u se language to refer to something not presentd. we can produce sentences that have never been heard before.2.What is the most important function of language?a. interpersonalb. phaticc. informatived.metal lingual3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __a informativeb. phaticc. directived. performative4.The distinction between competence and performance is proposed by __a saussureA linguistic study is descriptive if it describes and analyses facts observed; it is prescriptive if it tries to lay down rules for "correct" behavior.3.3 Synchronic(共时) and Diachronic(历时) StudiesThe description of a language at some point in time is a synchronic study and The description of a language as it changes through time is a diachronic study.3.4 Langue(语言) and Parole(言语)This is a distinction made by the Swiss linguist F.De Saussure (索绪尔)early last century. langue refers to the abstract linguistic system shared by all the members of a speech community and parole refers to the actualized(实际的) language, or realization of langue.3.5 Competence(能力)and Performance(行为)Competence is the ideal language user's knowledge of the rules of his language. Performance is the actual realization of this knowledge in utterances(发声).4. The Scope of LinguisticsGeneral linguistics is the study of language as a whole. Phonetics(语音学) is the branch of linguistics which studies the characteristics of speech sounds and provides methods for their description, classification and transcription.Phonology(音韵学) is the branch of linguistics which studies the sound patterns of languages.Morphology(词法) is the branch of linguistics which studies the form of words. Syntax(句法) is the branch of linguistics which studies the rules governing the combination of words into sentences.Semantics(语义学) is the branch of linguistics which studies the meaning of language. Applied linguistics(应用语言学) is the study of the teaching of foreign and second languages.Sociolinguistics is the study of the relationship between language and society. Psycholinguistics is the study of the relationship between language and the mind. Historical Linguistics(历史语言学) is the study of language changes. Anthropological linguistics(人文语言学) uses the theories and methods of anthropology to study language variation and language use in relation to the cultural patterns and beliefs of man.Neurolinguistics(神经语言学) studies the neurological basis of language development and use in human beings.Mathematical linguistics(数学语言学) studies the mathematical features of language, often employing models and concepts of mathematics.Computational linguistics(计算语言学) is an approach to linguistics in which mathematical techniques and concepts are applied, often with the aid of a computer. II. Phonetics(语音学)1. scope of phoneticsSpeech sounds may be studied from different angles, thus we have at least three branches of phonetics:Articulatory phonetics(发音语音学)we may examine the way in which a speech sound is produced to discover which vocal organs are involved and how they coordinate(协调)in the process.Auditory phonetics (听觉语音学)we may look into the impression a speaker makes on the hearer as mediated(调节)by the ear, the auditory nerve(神经)and the brain.Acoustic phonetics (声学语音学)we study the physical properties of speech sounds, as transmitted(传送)between mouth and ear.2. The vocal organsThe vocal organs may be viewed as consisting of three parts, the initiator of the air-stream,(气流发生器官)the producer of voice(声音发生器官)and the resonating cavities.(声音共振器官)3. Consonants(辅音)Places of articulation(发音部位): bilabial,(双唇)Labiodentals,(唇齿)dental,(齿)alveolar,(齿龈)retroflex,(卷舌)palate-alveolar,(上齿龈)palatal,(上颚)velar,(软腭)uvular,(小舌)glottal(声门)Manners of articulation: plosive,(暴破)nasal,(鼻音)trill,(颤音)lateral,(边音)fricative,(摩擦)approximant,(近似音)affricate(破擦)4. Vowels (元音)The classification of vowels: the height of tongue raising (high, mid, low), the position of the highest part of the tongue(front, central, back), and the degree of lip rounding(rounded, unrounded)III. Phonology(音韵学)1. phonemes(音素):a distinctive(有区别的)sound in a language.2. Allophones(音位变体):The nondistinctive sounds are members of the same phoneme.3. Minimal pairs(最小对立体):word forms which differ from each other only by one sound.4. Free variation (自由变异):If two sounds occurring in the same environment(环境), they does not produce a different word form, but merely a different pronunciation of the same word.5. Complementary distribution(补充分类):Not all the speech sounds occur in the same environment. When two sounds never occur in the same environment.6.Suprasegmental phonology(超音段音位):the study of phonological properties(性质)of units lager than the segment-phoneme. They are syllable(音节),stress,(重音)word stress, sentence stress. pitch (音调)and intonation(语调).IV. Morphology(词法)1. inflection(构形法):the grammatical relationships through the addition of inflectional affixes.(屈折词缀)2. Word-formation(构词):the processes(过程)of word variations signaling lexical relationships.(表明词法关系)They are compound(合成)and derivation (派生).3. Morpheme(词素):the smallest unit in terms of relationship between expression and content.4. Allomorph(同质异象变体):some morphemes have considerable variation, for instance, alternate shapes or phonetic forms.5. Types of morphemes: They are roots,(词根)affix(词缀)and stem(词干).6. Lexicon(语言词汇):in its most general sense, is synonymous with vocabulary.7. Closed-class words(封闭性)and open-class words(开放性):the former whose membership is fixed or limited and the latter whose membership is in principle(实际上)indefinite or unlimited.8. Word class(词性):It displays a wider range of more precisely defined classes.9. Lexeme(词位):the smallest unit in the meaning system of a language that can be distinguished from other smaller units.10. Idiom(习语,成语):Most phrasal lexemes are idioms. It is especially true for a sequence of words(词序)which is semantically(语义上)and often syntactically(句法上)restricted.(限制)11. Collocation(搭配):the habitual(习惯的)co-occurrences (同时出现)of individual lexical items.V. Syntax (句法)1. Positional relation or word order(词序):the sequential(顺序)arrangement of words in a language.2. Construction or constituent (句子结构):the overall process of internal (内部)organization of a grammatical unit .3. Syntactic function(句法功能):the relationship between a linguistic form and other parts of the linguistic pattern in which it is used. The names of functions are expressed in terms of subjects, objects, predicates, modifiers,(修饰语)complements(补语), etc.4. Category(范畴):It refers to classes and functions in its narrow sense, e.g. noun, verb, subject, predicate, noun phrase, verb phrase, etc. The categories of the noun include number, gender, case and countability.5. Phrase: a single element of structure containing more than one word, and lacking the subject-predicate structure typical of clause.6. Clause: a group of words with its own subject and predicate, if it is included in a larger sentence.7. Sentence: It is the minimum part of language that expresses a complete thought. VI. Semantics1. Conceptualism or mentalism (概念主义):Following F. De Saussure(索学尔)'s "sign" theory, the linguistic sign is said to consist of a signifier(所指)and signified(被指), i.e., a sound image and a concept, liked by a psychological(心理的)"associative" bond.(相关联系)2. Mechanism(机械主义):Some linguists, Bloomfield,(布鲁费尔德)for example, turned to science to counter(反)-act the precious theories and this leads to what call the mechanistic approach(方法). The nature of this theory has nothing to do with the scientific study of mental phenomena.(智力现象)3. Contextualism (语境主义):It is based on the presumption(假定)that one can derive meaning from or reduce it to observable context.4. Behaviorism (行为主义):Behaviorists attempt to define (定义)the meaning ofa language form as "the situation(情景)in which the speaker utters(说话)it and the response(反应)it calls forth in the hearer."Compounding合成词)etymology.(词源变化)14. Orthographic change :(正字法)Changes can also be found at the graphitic level.。
75-测试试卷-英语语言学课程期中考试(试卷)
B. acronyms
C. coined by back formation
D. clipped words
11. The word “WTO” is a .
A. acronym
B. abbreviation
C. invented word
D. compound word
12. The word “coconut” is an example of .
18.The sentence “John gave Mary a present” contains arguments. A. no B. one C. two D. three
19.“buy” and “purchase” are synonyms but they differ from each other in___________.
II.Fill in each of the following blanks with a proper word. (1×20=20)
21. We can use the word “word” to talk about a word, we can talk about “talk” and we can think about “thinking”. This shows that language has a ________function.
“pill” and “bill”. 27.The difference between a consonant and a vowel lies in whether there is air
________ in their production.
28.Two ways to transcribe speech sounds are available, broad transcription and narrow transcription. The major difference between them is with or without________.
千里光S-腺苷甲硫氨酸合成酶(SAMS)的结构域与功能位点分析3
S -(SAMS)a ,a ,b ,c*a.b.c.,563003cDNA S-S-adenosylmethionine synthase,SAMS 3(GenBank ID:KC149908.1)3945.4843.40kD 3-D -helix/-strand SPOUT SAMS S -SAMS :Q949.783.5:A1007-7847(2015)03-0203-07Functional Role Determined by Structural Domains ofS -adenosylmethionine Synthase (SAMS)in Senecio scandensBuch.-Ham.ex D.DonTAN Hao a ,WEN Chun-ju a ,QIAN Qian b ,QIAN Gang c*(a .Department of Medical Cosmetology;b .Department of Clinic Medicine;c .Department of Cell Biology and Genetics,ZunyiMedical College,Zunyi 563003,Guizhou,China )Abstract:Three highly conserved motifs of S -adenosylmethionine synthase(SAMS)were selected to observe the relationship between structural domains and their functional sites based on our previous construction on a high-quality of full-length-enriched cDNA library in Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don.Here,S -adenosylmethionine synthase gene (SA MS )was isolated depending on analysis of its open readingframe (ORF).As shown in our results,cDNA clone (GenBank ID:KC149908.1)encodes a protein composed of 394amino acid residues with the theoretical isoelectric point of 5.48and the predicted molecular weightof 43.40kD.And then,3-D model shape alignments indicate that a genuine hydrophobic core composed of SPOUT-domain and a relaxed -helix/-strand complexity is a key methyl group donor for the methyltrans ferase reactions involving DNA,RNA,proteins,and phospholipids.This work hereby elucidates that SAMSprotein binding sites are attributed to the structural properties determined by the highly conserved motifs.2014-09-022014-10-17([2013]6501)(201410661001)2008-611994-E-mail:tanhao0219@*1969-E-mail:pengjiaqiong@ Received data:2014-09-02Accepted date:2014-10-17Foundation item:The initial work project of undergraduate in Zunyi Medical College ([2013]6501),The innovation project of undergraduate in Guizhou province (201410661001)The special foundation administered by supervisor in Guizhou province of China (QZH-2008-61)Biographies:TAN Hao (1994-),female,Dianjiang county of Chongqing city,undergraduate of Zunyi Medical College,E-mail:tanhao0219@.;*Corresponding author:QIAN Gang (1969-),male,Dianjiang county of Chongqing city,professor of Zunyi Medical College,PhD,E-mail:pengjiaqiong@.19393156Jun.15151IntroductionRegulation of the tetrapyrrole biosynthesis pathway is complex and involves several regulatory systems.Protein function can be thought of on dif ferent interdependent levels and may be divided in to three major categories:molecular function,bio logical process and cellular component[1].S-adenos-ylmethionine synthase(SAMS),the second most prevalent enzyme substrate in cells after ATP,is the major methyl donor for essential methylation re actions and serves as a substrate in polyamine biosynthesis[2].In addition to its role in radical SAMS enzymes,it transfers one electron from an iron-sul fur cluster to the SAMS cofactor,which is then cleaved into methionine and a highly oxidizing radi cal[3].As the biological function of protein molecule is accurately described by its three-dimensional st-ructure,protein-fold structural domains and inter acting components in whole metabolic networks[4,5], ones of the most common motivations for predicting the protein structure,are used to gain insight into the protein's biological function.It is nevertheless an efficient process in the biosynthesis reaction and RNA transcription termination in vitro[6];despite the heavy metabolic demands,which vary according to the changeable gene sites and affect functional roles of this pathway,no direct evidence is available to clarify SAMS functional assay from relationship be tween the key residues of highly conserved motifs and the protein-fold structural domains.Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don,pre dominantly selfing annual,plays an important role in anti-microorganism involved in Chinese tradi tional medicinal plant and has a widespread distri bution in a few ecological habitats of China[7].Owing to its important antibacterial source in Chinese tra ditional medicine,the biological features should be distinguished at the molecular level to facilitate breeding,gene discovery or industrial applications. As a general trend,the biological usefulness of the predicted protein models relies on the accuracy of the structure prediction[8],although a structural ins-ight into the arrangement of the components in such complexes is still limited[9].Recent advances in co-mputer algorithms for predicting protein structure and function have alleviated this problem and pro vide biologists with valuable information about their proteins of interest[10].Therefore,we here focus on:1) clarifying SAMS functional sites determined by its highly conserved motifs;2)presenting3-D model alignments for a better understanding of the struc tural correlations to functional roles;3)elucidating the phylogenetic relationship of the S-Adenosylme thionine in the high plants.2Materials and methods2.1Plant materialsThe experimental materials Senecio scandens were harvested from the diverse eco-geographic re gions of Yunnan-Guizhou plateau.In this study,the elite antibacterial sample(SC-36)with the high quality of antibacterial feature was selected to con struct cDNA library according to the methods of Shapiro and Baneyx[11],using a series of standard ization bacteria involving Staphylococcus aureus, Pseudomonas ae-ruginosa,Escherichia coli, Salmonella paratyphi,Shigella flexneri,Aeromonas sobria,and Edwardsiella tarda.2.2Construction of full-length cDNA library and sequence data trimmingLeaf tissue of the experimental seedlings was harvested for RNA extraction,using TRIzol-RNA Total RNA Isolation Kit(Invitrogen,China). SMART cDNA library construction kit was applied to generate a full-length cDNA library according to the manufacture's suggestions.The ligation product (5L)of the resultant double cDNA and the vectorKey words:structural domain;three-dimension model alignment;S-adenosylmethionine synthase(SAMS); Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.DonCLC number:Q949.783.5Document code:A Article ID:1007-7847(2015)03-0203-07Life Science Research2015193203209 2043pDNR-LIB was transferred to electrocompetent cell XL1-Blue(25L).The plasmid DNA of each clone was directly prepared from bacterial cultures of a glycerol stock plate by the RCA method using a TempliPhi HT DNA amplification kit(GE Health care,UK).End sequencing of10000clones was carried out with iCycler iQ SYBR Green PCR (BIO-RAD Co.,LTD.,USA)using M13sense and antisense primer.Raw sequence data(chro matograms)were base-called using the Phred pro gram and vector sequences were then detected by using cross-match.The low quality region(Phred quality score<20,and more than>20bases re peated)was discarded.We trimmed off the vector sequences of both ends of each read using the sim4 program[7].Sequences data of lengths shorter than100 bases after the trimming process were also omitted for further analysis.2.3Sequence alignment and phylogenetic an-alysisThe cDNA sequence prediction was conducted with GenScan software(/GEN SCAN.html).Sequence similarity analysis in Gen Bank was performed using the Blast2.1search tool (/blast/).ClustalW soft ware(/clustalw/)was used for al-ignment of multiple sequences.Identified ORFs of one transcript(SAMS)was translated into amino acid sequences,and multiple alignments of deduced amino acid sequences were performed using ClustalW with default options[12].Nucleotides and amino acid sequence analyses were performed with DNA MAN program.Phylogenetic trees and molecular evolutionary analyses were constructed based on the bootstrap Neighbor-joining(NJ)method with a Jukes-Cantor model for DNA sequences and Pois son correction model for amino-acid sequences by MEGA v4.0[13].The stability of internal nodes was as-sessed by bootstrap analysis with1000replicates.2.4Prediction and functional assays of protein moleculeSAMS was selected to perform further bioinfor matics analysis according to the methods of Umeza wa et al[14].Signature amino acid patterns for SAM synthetases were retrieved from the PROSITE database of protein families and domains.The se quences excluded in all searches were submitted to the InterPro version4.2with DBrelease12.1to iden tify their functional domains.To predict the bio physics characteristics of the putative protein of SAMS,software on the ExPASy Proteomics Server (/)was used.SignalP-4.0soft ware was applied to analyze the protein signal pep tide(http://www.cbs.dtu.dk/services/SignalP/).The prediction and analysis for the protein structural domain and functional site were finished using PROSITE software(/prosite/). Th e3-D shape of the putative protein conservative domain was performed with the3-D Conservative Domain Architecture Retrieval Tool of Blast(http:// /),and its alignment model was obtained from Database of VAST model(http://www. /blast/).3Results3.1Sequence characteristics and molecular evolutionary of SAMSHere,the isolation of a cDNA encoding SAMS is obtained from a full-length cDNA library in Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don.The pre sent gene(GenBank ID:KC149908.1)encodes a protein composed of394amino acid residues,with the theoretical isoelectric point of5.48and the predicted molecular weight of43.40kD.As shown in Fig.1,47different genera are accepted to present the phylogenetic tree depending on these selections of the highest scores of E-values in the same species.Based on the deduced amino acid sequence of SAM,a combined phylogenetic tree reveals that the present accession(Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don)has the closest genetic relation to Populus trichocarpa among the selected species. 3.2Determination on conserved sequences As a result of sequence alignments by running a BlastN search against the GenBank"nr/nt" databases,a complete coding sequence of SAM gene is selected to perform with sequencing analy sis.Seven representative accessions are further apS-(SAMS)20515Fig.1Phylogenetic tree of SAMS in 47representa tive speciesSenecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don (KC149908.1)Ricinus communis (XP_002512570.1)Ipomoea batatas (ABP35525.1)Brassica rapa subsp.pekinensis (Q5DN-B1.1)Sorghum bicolor (XP_002457705.1)Triticum aes tivum (B0LXM0.1)Cajanus cajan(AEY85025.1).Fig.2Sequence alignments of the amino acids of SAMS in 7accessions involving the most diverse genetic distanceSenecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don (KC149908.1)Ricinus communis (XP_002512570.1),Ipomoea batatas (ABP35525.1)Brassica rapa subsp.pekinensis (Q5DNB1.1)Sorghum bicolor (XP_002457705.1)Triticum aes tivum (B0LXM0.1)Cajanus cajan (AEY85025.1).XP_002512570.1SC-36AEY85025.1Q5DNB1.1XP_002457705.1B0LXM0.1ABP35525.1SC-36AEY85025.1XP_002512570.1Q5DNB1.1XP_002457705.1B0LXM0.1ABP35525.1SC-36AEY85025.1XP_002512570.1Q5DNB1.1XP_002457705.1B0LXM0.1ABP35525.1SC-36AEY85025.1XP_002512570.1Q5DNB1.1XP_002457705.1B0LXM0.1ABP35525.1SC-36AEY85025.1XP_002512570.1Q5DNB1.1XP_002457705.1B0LXM0.1ABP35525.172748272757572154156164154157157154236238246236239239236318319328318321321318394394403393396396393plied to determine the conservative motif sequences depending on the most diverse genetic distance.As shown in Fig.2,the amino acid sequence compari-sons validate the correctness of the current classification of the SAMS domain protein,sharing 92.71%homology with these of the high plant counterparts.Accordingly,three conservative motifs are further used to observe the relationship between structuraldomains and functional sites,included in N-terminal conserved region,M-conserved region and C -terminal conserved region.3.3Structurally similar alignments of conservative domain in SAMSNext,the 3-D conformation of the putative domain of SAMS protein is applied to determine thefunctional site linkage to structural domain of those conservative residues,using the DALI -server.Just as demonstrated by the alignments of 3-D shape,the highly consistent structural distributions are2063foundbetween SAMS of Ricinus communis (XP_002512570.1)and the present protein,involved of N-terminus (Fig.3A),M-conserved region (Fig.3B)and C-terminus (Fig.3C).3.4The topology prediction on SAMSThe topology prediction also observes that theminimal conservative core contains the so -calledSPOUT-domain (related to the SpoU-and TrmD-methyltransferases)in Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don (SC-36).The result shows that theSAMS topology structure is comprised of six com pactly folded domains of -helix/-strand sheets and a long protruding globular loop (Fig.4A).In this case,a relaxed -helix/-strand subunit is inserted into the core fold of the SPOUT -domain (Fig.4B).As a result of this observation,a deep trefoil knot is involved in both the formation of the co -factor -binding site and part of the dimer interface,whichFig.3Structure-based domain alignments of 3-D shape of SAMS in Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don andRicinus communis(A)N-terminal conserved domain;(B)N-terminal conserved domain;(C)M-conserved domain.The same configuration (yellow marked);Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don (SC -36);Ricinus communis (XP_002512570.1).(C)(B)(A)Fig.4Overall 3-D conformations of SAMS protein from Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don (A)-helix;(B)SPOUT-class.(B)(A)is the other defining feature of the SPOUT-domain fold.Moreover,the knot region is stabilized by an extended network of hydrophobic interactions thatform a genuine hydrophobic core.4DiscussionWhen a gene has been identified,there maybe more than one polymorphism within these ortho logues from different species.A mutation causing a radical change in the amino acid is more likely to affect the properties of the protein than a conserva tive amino acid substitution [15].Some of the most suc-cessful approaches use a phylogenetic tree to rank the residues by evolutionary importance and thenS-(SAMS)20715map this ranking onto a structure if one is available[16]. Here,our results indicate that a stable conformation from the key residues of highly conserved motifs is likely to be needed for protein function across species.Bioinformatics analysis shows that these re gions in three conserved units of SAMS protein are highly identical sequences among the different species(Fig.1and Fig.2),based upon the target-template sequence alignment of those accessions. Thus,the greatest degree of consensus residues has confidently been used to clarify the structural corre lations to some potential functional sites,because of their similar sequences and secondary structures. As proteins from different evolutionary origins may have similar structure,threading methods are designed to match the query sequence directly onto the3-D structures of other solved proteins,with the goal of recognizing folds similar to the query even when there is no evolutionary relationship between the query and the template protein[17].Structural data can be used to detect proteins with similar function whose sequences have diverged beyond a level sim ilarity that can reliably detected using sequence comparison methods[1].Therefore,our target-to-te-mplate model alignment(Fig.3)will also provide an accurate structural comparison on3-D model tem plate from the most contrasting diverse species, even if there is no evolutionary relationship between our present target sequence and the template pro tein.After the major model alignments have been made,the level of conservative sequence observed for the residues strongly suggests a functional im portance for these amino acids in structural do mains.As expected for template-based homology models,structure-based domain alignments of SAMS proteins indicate that the crucial functional sites are dominated by three conserved motifs and none of the mutated amino acid positions is in the vicinity of the SAMS-binding sites. Interestingly,3-D alignments of protein-fold domains in this study show that the highly struc tural similarity results likely in the same and/or similar function in proteins.Just as shown in Fig.4, a genuine hydrophobic core from the core fold of the SPOUT-domain may be the key methyl group donor for the methyltransferase reactions involving DNA,RNA,proteins,and phospholipids.As shown in Fig.3and Fig.4,the other positively charged area involves residues of the irregularly structured sur face loop which is close in space to the cluster of conservative Arg(from R278to I303).The irregularly structured surface loop is poorly conservative,and its utilization would be in agreement with the obser vation that in many other SPOUT-methyltransferas es insertion or extension elements are exploited as auxiliary RNA-binding elements[18].Taylor et al.[19],as parallel with our results,also found that the preva lence of backbone-mediated interactions with the ligand correlates with the lack of sequence conser vation for amino acids in the SAMS-binding pock ets between Nep1and other members of the SPOUT-class of methyltransferases.The topology and the location of the co-factor-binding site are exactly conservative in SPOUT-domain even if the cofactor adopts an extended conformation in the classical Rossman-fold methyltransferases[20].In conclusion,phylogenetic tree and sequence alignment are applied to detect highly conserved motifs of SAMS protein for observing the relation ship between structural domains and functional sites.Both3-D model and structural domain align ments indicate that a genuine hydrophobic core from SPOUT-class may perform with the methyl transferase reactions,which composed of the key residues of highly conserved motifs of SAMS pro tein.This work sheds light on the functional sites are attributed to the structural domains in S-adeno sylmethionine synthase.References:[1]LEE D,REDFERN O,ORENGO C.Predicting protein function from sequence and structure[J].Nature Review,2007,8(12): 995-1005.[2]FONTECAVE M,ATTA M MULLIEZ E.S-adenosylmethionine:nothing goes to waste[J].Trends in Biochemical Sciences, 2004,29(5),243-249.[3]HUNTER C N,DALDAL F,THURNAUER M,et al.The Purple Phototrophic Bacteria[M].New York:Springer-Verlag,2008.81-95.[4]GELLY J C,LIN H Y,DE BREVERN A G,et al.Selectiveconstraint on human pre-mRNA splicing by protein structural properties[J].Genome Biology and Evolution,2012,49:966-975.2083[5]ARNOLD K,BORDOLI L,KOPP J,et al.The SWISS-MODELworkspace:a web-based environment for protein structure homology modelling[J].Bioinformatics,2006,22(2):195-201.[6]SABATY M,ADRYANCZYK G,ROUSTAN C.et al.Coproporphyrin excretion and low thiol levels caused by point muta tion in the rhodobacter sphaeroides S-adenosylmethionine syn thetase gene[J].Journal of Bacteriology,2010,192(5):1238-1248.[7]QIAN G,PING J,LU J,et al.Construction of full-length cDNAlibrary and development of EST-derived simple sequence re peat(EST-SSR)markers in Senecio scandens[J].Biochemical Genetics,2014,52(8):494-508.[8]ROY A,KUCUKURAL A,ZHANG Y.I-TASSER:a unifiedplatform for automated protein structure and function predic tion[J].Nat Protocols,2010,5(4):725-738.[9]MAYNE SLN,PATTERTON H G.Bioinformatics tools for thestructural elucidation of multi-subunit protein complexes by mass spectrometric analysis of protein-protein cross-links[J].Briefings Bioinformatics,2011,12(6):660-671. [10]BROEKER N K,GOHLKE U,MULLER J J,et al.Singleamino acid exchange in bacteriophage HK620tailspike protein results in thousand-fold increase of its oligosaccharide affinity[J].Glycobiology,2013,23(1):59-68.[11]SHAPIRO E,BANEYX F.Stress-based identification andclassification of antibacterial agents:second-generation Escherichia coli reporter strains and optimization of detection[J].Antimicrobial Agents and Chemotherapy,2002,46(8):2490-2497.[12]THOMPSON J D,HIGGINS D G,GIBSON T J.CLUSTAL W:improving the sensitivity of progressive multiple sequence alignment through sequence weighting,position-specific gap penalties and weight matrix choice[J].Nucleic Acids Research, 1994,22(22):4673-4680.[13]TAMURA K,DUDLEY J,NEI M,et al.MEGA4:molecularevolutionary genetics analysis(MEGA).Software Version4.0[J].Molecular Biology and Evolution,2007,24(8):1596-1599.[14]UMEZAWA T,SAKURAI T,TOTOKI Y,et al.Sequencingand analysis of approximately40000soybean cDNA clones from a full-length-enriched cDNA library[J].DNA Research, 2008,15(6):333-346.[15]URRUTIA A O,HURST L D.Codon usage bias covaries withexpression breadth and the rate of synonymous evolution in humans,but this is not evidence for selection[J].Genetics,2001, 159(3):1191-1199.[16]YAO H,KRISTENSEN D M,MIHALEK I,et al.An accurate,sensitive,and scalable method to identify functional sites in protein structures[J].Journal of Molecular Biology,2003,326(1):255-261.[17]BOWIE J U,LUTHY R,EISENBERG D.A method to identifyprotein sequences that fold into a known three-dimensional s-tructure[J].Science,1991,253(5016):164-170. [18]MOSBACHER T G,BECHTHOLD A,SCHULZ G E.Structureand function of the antibiotic resistance-mediating methyltransferase AviRb from streptomyces viridochromogenes[J].Jour-nal of Molecular Biology,2005,345(3):535-545. [19]TAYLOR A B,MEYER B,LEAL B Z,et al.The crystal structure of Nep1reveals an extended SPOUT-class methyltrans ferase fold and a pre-organized SAMS-binding site[J].Nucleic Acids Research,2008,36(5):1542-1554.[20]TKACZUK K L,DUNIN-HORKAWICZ S,PURTA E,et al.Structural and evolutionary bioinformatics of the SPOUT superfamily of methyltransferases[J].BMC Bioinformatics,2007,(8):73.S-(SAMS)209。
船体分段建造工艺流程英语
船体分段建造工艺流程英语英文回答:The process of segmented construction of a ship hull involves several steps that are carried out in a sequential manner. First, the shipyard receives the design drawings and specifications for the ship. These drawings provide detailed information about the shape and dimensions of each segment of the hull.Next, the shipyard prepares the steel plates that will be used for constructing the segments. The plates are cut into the required shapes and sizes using a plasma or laser cutting machine. The edges of the plates are then prepared by beveling or chamfering to ensure proper fit-up during welding.Once the plates are ready, the shipyard starts assembling them to form the segments. This is done by welding the plates together along their edges. The weldingprocess involves heating the plates to a high temperature and then applying a filler material to create a strong bond between the plates. Welding is typically done using a combination of manual and automated techniques.After the segments are welded together, they undergo a series of inspections and tests to ensure their quality. This includes checking for any defects or imperfections in the welds, as well as conducting non-destructive testing to detect any hidden flaws. Once the segments pass these inspections, they are ready for further assembly.The next step is to join the segments together to form the complete hull. This is done by aligning the segments and welding them along their longitudinal seams. The process involves careful alignment and fit-up to ensurethat the segments are properly joined together. Once the longitudinal seams are welded, the hull starts to take shape.Once the hull is fully assembled, it undergoes a series of finishing processes. This includes grinding andpolishing the welds to ensure a smooth surface, as well as applying protective coatings to prevent corrosion. The hull is then inspected for any remaining defects orimperfections and undergoes final testing to ensure its structural integrity.中文回答:船体分段建造工艺流程涉及多个步骤,按照顺序进行。
语言学专业术语
1. 语言的普遍特征:任意性arbitrariness双层结构duality 既由声音和意义结构多产性productivity移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西文化传播性cultural transmission2。
语言的功能:传达信息功能informative人济功能:interpersonal行事功能:Performative表情功能:Emotive寒暄功能:Phatic娱乐功能recreatinal元语言功能metalingual3. 语言学linguistics:包括六个分支语音学Phonetics音位学phonology形态学Morphology句法学syntax语义学semantics语用学pragmatics4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语5. 语法创始人:Noam Chomsky提出概念语言能力与语言运用competence and performance1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language:a. we can easily teach our children to learn a certain languageb. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing.c. we can u se language to refer to something not presentd. we can produce sentences that have never been heard before.2.What is the most important function of language?a. interpersonalb. phaticc. informatived.metallingual3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __a informativeb. phaticc. directived. performative4.The distinction between competence and performance is proposed by __a saussurec. chomskyd. the prague school5. Who put forward the distinction between language and parole?a. saussureb. chomskyc. hallidayd anomymous第二节语音学1.发音器官由声带the vocal cords和三个回声腔组成2.辅音consonant:there is an obstruction of the air stream at some point of the vocal tract.3.辅音的发音方式爆破音complete obstruction鼻音nasals破裂音plosives部分阻塞辅音partial obstruction擦音fricatives破擦音affricates等4.辅音清浊特征voicing辅音的送气特征aspiration5.元音vowel分类标准舌翘位置,舌高和嘴唇的形状6双元音diphthongs,有元音过渡vowel glides1. Articulatory phonetics mainly studies __.a. the physical properties of the sounds produced in speechb. the perception of soundsc. the combination of soundsd. the production of sounds2. The distinction between vowel s and consonants lies in __a. the place of articulationb.the obstruction f airstreamc. the position of the tongued. the shape of the lips3. What is the common factor of the three sounds: p, k ta. voicelessb. spreadc.voicedd.nasal4. What phonetic feature distinguish the p in please and the p in speak?a. voicingb. aspirationc.roundnessd. nasality5.Which of the following is not a distinctive feature in English?b.nasalc. approximationd. aspiration6.The phonological features of the consonant k are __a. voiced stopb. voiceless stopc. voiced fricatived. voiceless fricative7.p is divverent from k in __a. the manner of articulationb. the shape of the lipsc. the vibration of the vocal cordsd.the palce of articualtion8.Vibration of the vocal cords results in __a. aspirationb.nasalityc. obstructiond. voicing第三节音位学phonology1.音位学与语音学的区别:语音学着重于语音的自然属性,主要关注所有语言中人可能发出的所有声音;音位学则强调语音的社会功能,其对象是某一种语言中可以用来组合成词句的那些语音。
大学英语专业四级2019年真题试卷
TEST FOR ENGLISH MAJORS(2019)-GRADE FOUR-TIME LIMIT:130MIN PARTⅠDICTATION[10MIN] Listen to the following passage.Altogether the passage will be read to you four times.During the first reading,which will be done at normal speed,listen and try to understand the meaning.For the second and third reading,the passage,except the first sentence,will be read sentence by sentence,or phrase by phrase,with intervals of fifteen seconds.The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work.You will then be given ONE minute to check through your work once more.Write on ANSWER SHEET ONE.The first sentence of the passage is already provided.Now,listen to the passage.SLANGWe often use slang expressions when we talk because they are so vivid and colorful.PARTⅡLISTENING COMPERHESION[20MIN] SECTION A TALKIn this section you will hear a talk.You will hear the talk ONCE ONLY.While listening,you may look at the task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap.Make sure what you fill in is both grammatically and semantically acceptable.You may use the blank sheet fornote-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.Now,listen to the talk.When it is over,you will be given TWO minutes to check your work. SECTION B CONVERSATINSIn this section you will hear two conversations.At the end of each conversation,five questions will be asked about what was said.Both the conversations and the questions will be spoken ONCE ONLY.After each question there will be a ten-second pause.During the pause,you should read the four choices of[A],[B],[C]and[D], and mark the best answer to each question on ANSWER SHEET TWO.You have THIRTY seconds to preview the choices.Now,listen to the conversations.Conversation OneQuestions1to5are based on Conversation One.1.[A]Writer.[B]Wells.[C]Writer Wells.[D]Susan Writer Wells.2.[A]She was a career woman.[B]She was then a feminist.[C]She didn’t like her maiden name.[D]She took her husband’s surname.3.[A]She named herself after her profession.[B]She named herself after her home town.[C]She named herself after a day of the week.[D]She named herself after her sculptor.4.[A]It gives women greater equality.[B]It is a good solution to an old problem.[C]The problem troubling feminists still remains.[D]The surname problem has partly been solved.5.[A]History of surnames in America[B]Feminist movement in the1960s.[C]Traditional surnames in Europe.[D]Reasons for in invention surnames.Conversation TwoQuestions6to10are based on Conversation Two.6.[A]A reporter from aweekly program.[B]An executive director from a company.[C]A guest on a weekly program.[D]A magazine editor from San Diego.7.[A]To prepare a list of things that you have done.[B]To let your boss know that you want a pay rise.[C]To let everybody know your achievement.[D]To shamelessly promote yourself to your boss.8.[A]Because the boss has the data on your work.[B]Because you will be given more work to do.[C]Because it is unprofessional to do so.[D]Because others may lose trust in you.9.[A]We could earn praise from our boss.[B]We may forget the good things we’ve done.[C]Things change quickly in work situations.[D]The boss will review our performance data.10.[A]Websites.[B]Radio programs.[C]Research reports.[D]Government documents.PARTⅢLANGUAGE USAGE[10MIN] There are twenty sentences in this section.Beneath each sentence there are four options marked[A].[B], [C]and[D].Choose the one that best completes the sentence or answers the question.Mark your answers on ANSWER SHEET TWO.11.Moving from beginning to end by order of time,narration relies on a more natural pattern of organization than.[A]will other types or writing[B]do other types of writing[C]on other types of writing[D]other types of writing12.the attempted rescue mission,the hostages might still be alive.[A]If it not had been for[B]If had it not been for[C]Had it not been for[D]Had not it been for13.Members of the Parliament were poised ahead with a bill to approve construction of the oil pipeline.[A]to move[B]moving[C]to moving[D]at moving14.Writers often coupled narration with other techniques to develop ideas and support opinions that otherwiseabstract,unclear,or unconvincing.[A]may remain[B]could remain[C]must have remained[D]might have remained15.Protocol was enabled him make difficult without ever looking back.[A]who[B]what[C]which[D]that16.The woman had persuaded him to do he was hired never to do—reveal the combination for the lock onthe entrance.[A]one thing[B]such one thing[C]any one thing[D]the one thing17.The bad news was that he could be a very dangerous person he choose to be.[A]should[B]could[C]might[D]must18.“If not us,who?If not now,when?”These two questions are usedas a.[A]sign of anger[B]call for action[C]refusal to change[D]denial of commitment19.What is the function of the present progressive in“They are always calling me by the wrong name”?[A]To express unfavorable feelings.[B]To alleviate unnecessary hostility.[C]To indicate uncertainty.[D]To dramatize a fact.20.“Harry was compelled to resign and to come down to London,where he set up as an army coach”The relativeclause in the sentence serves to.[A]supply additional information about London[B]describe the antecedent“London”[C]put restrictions on the identity of Harry[D]narrate a sequential action taken by Harry21.A group casinos has urged officials not to grant a license to a facility in the city.[A]opposed to[B]objected to[C]posed against[D]protested against22.After the war,he worked on an island in the Pacific,helping the natives and medical understand eachother’s behavior and cultures.[A]faculty[B]persons[C]members[D]personnel23.The subject of manners is complex.If it were not,there would not be so many feelings and so muchmisunderstanding in international communication.[A]injurious[B]injured[C]injuring[D]injury24.To illustrate the limits of First Amendment free speech,many have noted that the Constitution does not giveyou the right to falsely“Fire!”in a crowded theater.[A]yelp[B]yank[C]yell[D]yield25.The company announced that it has achieved its mission to create a local food economy that is to anyenvironment.[A]adoptable[B]amendable[C]alterable[D]adaptable26.Although Patterson acknowledges the disappointing season he with the Vikings,he has no secondabout how he went about his business.[A]thoughts[B]opinions[C]concerns[D]reasons27.Electronic cigarettes shouldbe subject the same taxes and limitations on public use as traditionaltobacco products.[A]about[B]at[C]to[D]on28.FC Barcelona,the most iconic club in world soccer,beat Manchester United2-0to claim the UEFAChampions League title.[A]controversially[B]arguably[C]debatably[D]finally29.The store sells liquid vitamins designed for children under3.[A]explicitly[B]specially[C]speculatively[D]specifically30.The three law officers on the plane came to the rescue of a fellow passenger who was allegedlytrying to kill herself.[A]enforcement[B]reinforcement[C]imposition[D]coercionPARTⅣCLOZE[10MIN] Decide which of the words given in the box below would best complete the passage if inserted in the corresponding blank.The words can be used ONCE ONLY.Mark the letter for each word on ANSWER SHEET TWO.[A]daydream[B]disagreement[C]factually[D]if[E]inevitable[F]inseparable[G]lays[H]making[I]perspective[J]resides[K]that[L]thinking[M]thoughtfully[N]ultimately[O]wake To some thinkers,it is machines and their development that drive economic and cultural change.This idea is referred to as technological determinism.Certainly there can be no doubt that machines contributed to the Protestant Reformation and the decline of the Catholic Church’s power in Europe or(31)television has changed the way family members interact.Those who believe in technological determinism would argue that these changes in the cultural landscape were the(32)result of new technology.But others see technology as more neutral and claim that the way people use technology is what gives it significance.This(33)accepts technology as one of many factors that shape economic and cultural change;technology’s influence is(34)determined by how much power it is given by the people and cultures that use it.This(35)about the power of technology is at the heart of the controversy surrounding the new communication technologies.Are we more or less powerless in the(36)of advances such as the Internet, the World Wide Web,and instant global audio and visual communication?If we are at the mercy of technology,the culture that surrounds us will not be of our(37)and the best we can hope to do is make our way reasonably well in a world outside our own control.But if these technologies are indeed neutral and their power(38)in how we choose to use them,we can utilize them responsibly and(39)to construct and maintain whatever kind of culture we want.As film director and technophile Steve Spielberg explained,“Technology can be our best fiend,and technology can also be the biggest party pooper of our lives,It interrupts our own story,interrupts our ability to have a thought or(40),to imagine something wonderful.”PARTⅤREADING COMPREHENSION[35MIN]SECTION A MULTIPLE CHOICE QUESTIONSIn this section there are three passages followed by ten multiple choice questions.For each multiple choice question,there are four suggested answers marked[A],[B],[C]and[D].Choose the one that you think is the best answer and mark your answers on ANSWER SHEET TWO.PASSAGE ONE(1)Life can be tough for immigrants in America.As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it,to find a good job“you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat.”And if you can’t find work,don’t expect the taxpayer to bail you out.Unlike in some European countries,it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.A law passed in1996explicitly bars most immigrants,even those with legal status, from receiving almost any federal benefits.(2)That is one reason why America absorbs immigrants better than many other rich countries,according to a new study by the University of California.The researchers sought to measure the effect of immigration on the native-born in20rich countries,taking into account differences in skills between immigrants and natives,imperfect labor markets and the size of the welfare state in each country.(3)Their results offer ammunition for fans of more open borders.In19out of20countries,the authors calculated that shutting the doors entirely to foreign workers would make the native-born worse off.Never mind what it would do to the immigrants themselves,who benefit far more than anyone else from being allowed to cross borders to find work.(4)The study also suggests that most countries could handle more immigration than they currently allow.In America,a one-percentage point increase in the proportion of immigrants in the population made the native-born 0.05%better off.The opposite was true in some countries with generous or ill-designed welfare states,however.A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria,Belgium,Germany,Luxembourg, the Netherlands,Sweden and Switzerland.In Belgium,immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits,which must make the hunt for a new job less urgent.(5)None of these effects was large,but the study undermines the claim that immigrants steal jobs from natives or drag down their wages.Many immigrants take jobs that Americans do not want,the study finds.This “smooths”the labor market and ultimately creates more jobs for locals.Native-owned grocery stores do better business because there are immigrants to pick the fruit they sell.Indian computer scientists help American software firms expand.A previous study found that because immigrants typically earn less than locals with similar skills, they boost corporate profits,prompting companies to grow and hire more locals.41.Increase in immigration in Austria fails to improve locals’life mainly because of.[A]low wages for locals[B]imperfect labor markets[C]the design of the welfare system[D]inadequate skills of immigrants42.Who will favor the study results by researchers from the University of California?[A]People who have legal status.[B]People who run businesses.[C]People who receive state benefits.[D]People who are willing to earn less.43.It can be inferred from the passage that the author’s attitude toward immigrant is.[A]cautiously favorable[B]slightly negative[C]strongly negative[D]quite ambiguousPASSAGE TWO(1)There was something in the elderly woman’s behavior that caught my eye.Although slow gestures,and unsure of step the woman moved with deliberation,and there was no hesitation in her gestures.She was as good as anyone else,her movements suggested.And she had a job to do.(2)It was a few years ago,and I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall.From inside the store,I’d begun to see the people rushing by outside in the mall’s concourse as a river of humanity.(3)The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who guessed was her daughter.The daughter was displaying a serious case of impatience,rolling her eyes,huffing and sighing,checking her watch every few seconds.If she had possessed a leash,her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.(4)The older woman detached from the younger one and began to tick through the DVDs on the nearest shelf. After the slightest hesitation,I walked over and asked if I could help her find something.The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.The title was unusual and a bit obscure.Clearly a person looking for it knew a little about movies,about quality.(5)Rather than rushing off to locate the DVD for the woman,I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.Looking back,I think I wanted to enjoy her company for a moment.Something about her deliberate movements reminded me of my own mother,who’d passed away the previous Christmas.(6)As we walked along the back of the store,I narrated its floor plan:old television shows,action movies, cartoons,science fiction.The woman seemed glad of the unrushed company and casual conversation.(7)We found the movie,and I complimented her on her choice.She smiled and told me it was one she’d enjoyed when she was her son’s age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.Maybe,she said with a hint of wistfulness he could enjoy it with his own young children.Then,reluctantly,I had to return the elderly woman to her keeper,who was still tapping her foot at the front of the store.(8)I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.When the older woman’s turn in line came,she paid in cash,counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.(9)As the cashier tucked the DVD into a plastic bag,I walked over to the younger woman.(10)“Is that your mom?”I asked.(11)I halfway expected her to tell me it was none of my business.But possibly believing me to be tolerant of her impatience,she rolled her eyes and said,“Yeah.”There was exasperation in her reply,half sigh and half groan.(12)Still watching the mother,I said,“Mind some advice?”(13)“Sure,”said the daughter.(14)I smiled to show her I wasn’t criticizing.“Cherish her,”I said.And then I answered her curious expression by saying,“When she’s gone,it’s the little moments that’ll come back to you.Moments like this.I know.”(15)It was true.I missed my mom still and remembered with melancholy clarity the moments when I’d used my impatience to make her life miserable.(16)The elderly woman moved with her deliberate slowness back to her daughter’s custody.Together they made their way toward the store’s exit.They stood there for a moment,side by side,watching the rush of the holiday current and for their place in it.Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.And slowly,almost reluctantly,she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother’s shoulders and gently guided her back into the crowds.44.What does“she had a job to do”(Para.1)mean according to the context?[A]She had a regular job in the store.[B]She was thinking of what to buy.[C]She wanted to ask for help.[D]She wanted to buy a DVD.45.What does the title of the DVD reveal according to the shop assistant?[A]The elderly woman had some knowledge about movies.[B]The elderly woman liked movies for young children.[C]The elderly woman preferred movies her son liked.[D]The elderly woman liked both old and new movies.46.In the passage the elderly woman’s daughter is described as being.[A]impolite[B]uncaring[C]naive[D]miserly47.While looking for the DVD with the old woman,the shop assistant was.[A]hesitant[B]indifferent[C]frustrated[D]patientPASSAGE THREE(1)Reading award-winning literature may boost your ability to read other people,a new study suggests. Researchers at the New School for Social Research,in New York City,found that when they had volunteers read works of acclaimed“literary fiction”,it seemed to temporarily improve their ability to interpret other people’s emotions.The same was not true of nonfiction or“popular”fiction,the mystery,romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.(2)Experts said the findings,reported online in Science,suggest that literature might help people to be more perceptive and engaged in their lives.(3)“Reading literary fiction isn’t just for passing the time.It’s not just an escape,”said Keith Oatley,a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.It also enables us to better understand others,and then take that into our daily lives.(4)Oatley was not involved in the new research,but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people’s empathy for others.His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests,but the same is not true of avid nonfiction fans.(5)But,the study by Oatley and his team cannot prove that literature boosts empathy—empathetic folks may just be drawn to reading fiction,whereas the new study does offer some“cause-and-effect”evidence,Oatley said. For the study,researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction,nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.One of the tests is known as “Reading the Mind in the Eyes”.People have to look at photos of actors’eyes,and then guess what emotion is being expressed in each.The test is considered a measure of empathy.Overall,study participants fared better on the test after reading literary fiction,versus the other three conditions.(6)It was a small improvement,according to the principal researcher David Comer Kidd,“It’s not like talking people from a(grade)‘C’to an‘A’,”he said.But,Kidd added,the effect was seen after only about10minutes’reading,and it was a statistically strong finding,meaning it’s unlikely to have been due to chance.(7)“Literary”fiction has no hard-and-fast definition.So Kidd and his colleagues chose contemporary works that have won or been finalists for outstanding literary awards.They included“The Round House”,by Louise Erdrich,“Salvage the Bones”,by Jesmyn Ward and the short story“Corrie”by Alice Munro.And“popular”fiction included best-sellers like“Gone Girl”by Gillian Flynn,and Danielle Steel’s“The Sins of the Mother”.(8)What’s so special about literary fiction?“For one,it’s usually more focused on characters than on plot,”Kidd noted.But beyond that,he said,there is usually no single“authoritative narrator”who takes us through the story.“It demands that the reader almost become a writer and fill in the gaps.You really have to think about the characters,”Kidd said.(9)Oatley agreed.“Alice Munro doesn’t tell you what to think,”he said.“You,yourself,have to make inferences about characters.And that’s often what we’re doing in our real-life conversations.”Or at least that’s what people could do.(10)Reading literary fiction could also offer a way to“practice”your social skills and use them more in real life,according to another researcher not involved in the study.“It’s like how pilots train in a flight simulator,”said Raymond Mar,an associate professor of psychology at York University,in Toronto,who has collaborated with Oatley.“This is a great study,”Mar said of the new study.But he added that the overall research in this area is“still in its infancy”and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.(11)Mar and his colleagues recently found that fans of romance novels tended to do best on tests of empathy. Unlike the current study,Mar’s study did not test people after having them read different types of fiction.So it’s possible that there is something else about romance-novel readers that makes them more understanding of others.(12)Still,according to Mar,it’s too early to tell people to trade in their Danielle Steel for Alice Munro,at least if the goal is boosting empathy.(13)It’s also possible that plays,movies or even TV shows could build your empathy muscles,according to Kidd.But reading may be special,he said,because it provides no visuals and you have to engage your imagination more.(14)Everyone agreed that the findings suggest literature is important beyond entertainment or improving vocabulary.“There’s a common belief that reading literature is frivolous,or not practical,”Mar said.“But there’s a growing body of evidence that it’s important in skills that we need in our lives.”48.According to the new study,what kind of books are likely to help people better understand others’feelings?[A]Science fiction[B]Romance novels[C]Literary fiction.[D]Nonfiction.49.Which of the following statements is CORRECT according to the passage?[A]Oatley and his colleagues were involved in the new study.[B]Mar and his team also tested people after reading fiction.[C]Kidd and his team had people read prestigious fiction.[D]Kidd and his team were uncertain about their study results.50.Which of the following is NOT a special feature of literary fiction?[A]More focus on character description.[B]Presence of an authoritative narrator.[C]Demand on readers’ability to infer.[D]Presence of readers’empatheticfeelings.SECTION B SHORT ANSWERQUESTIONSIn this section there are five short answer questions based on the passages in Section A.Answer the questions with NO MORE THAN TEN WORDS in the space provided on ANSWER SHEET TWO. PASSAGE ONE51.What does the statement,“...don’t expect the taxpayer to bail you out.”mean?(Para.1)PASSAGE TWO52.Why did the shop assistant lead the elderly woman to find the DVD instead of finding it for her?53.What does the last sentence in Para.16imply about the daughter’s attitude towards her mother? PASSAGE THREE54.What are the two main advantages of reading literary fiction according to the passage?55.Why is reading special when compared with plays and movies?PARTⅥWRITING[45MIN] Read carefully the following excerpt and then write your response in NO LESS THAN200words,in which you should:1)summarize the main message of the report,and then2)comment on Brewer’s view that parents should join in with their kids rather than limit their media consumption.You can support yourself with information from the report.Marks will be awarded for content relevance,content sufficiency,organization and language quality. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.Write your response on ANSWER SHEET THREE.How much screen time is too much for kids?Parents have been advised to limit media consumption of their children,but research suggests it’s the nature of it that matters.For many parents in the digital age,battles with their kids over screen time and devices have become a depressing part of family life.Many parents will now be relieved to hear that recent research suggests that it’s not so much the length,but the nature of the screen time that matters.Jocelyn Brewer,a psychologist who specializes in the concept of“digital nutrition”,likens media diets to what’s on our plates:rather than counting calories(or screen time),think about what you’re eating.“It’s not just about whether you consume any potential digital junk foods,but also your relationship totechnology and the role it plays in your family life,”says Brewer.For young children,the most important thing is whether parents and kids are playing,watching or browsing together.A study of20,000parents published late last year by the Oxford Internet Institute and Cardiff University determined that there was no correlation between limiting device use and children’s well-being.The study’s lead author Dr Andrew Pryzbylski said:“Our findings suggest the broader family context how parents set rules about digital screen time,and if they’re actively engaged in exploring the digital world together,are more important than the raw screen time.”“The consensus is that screen time,in and of itself,is not harmful—and reasonable restrictions vary greatly, depending on a child’s behavior and personality.There is little point in worrying about how many minutes a day your kids are spending with screens,”says Brewer.“Instead,parents should be doing what they can to ensure that what they’re watching,playing and reading is high-quality,age-appropriate and safe—and joining in wherever possible.”——THE END——ANSWER SHEET1(TEM4)PARTⅡLISTENING COMPREHENSIONSECTION A TALK下列各题必须使用黑色字迹签字笔在答题区域作答,超出矩形边框限定区域的答案无效。
spyglass-高级lint-check
Richest set of built-in syntax checks2350+ built-in rules for Verilog, VHDL, V2K, SystemVerilog and mixed languageLint, Openmore, Morelint standards575+ lint, coding style, IP-reuse rulesSTARC, STARC2002, STARCAD21, STARC 2005Recognized industry standard rules from consortium of top 11 semiconductor companies in Japan500+ rules for best practices, coding guidelines, IP-reuse, etc.
Source: I.B.S. Inc.
Source: Gartner
SoC Development Cost
Typical Impact Of Poorly Coded RTL
Chip killer bugs/escapesFixing the problems late in design cycle delays scheduleCombinational loops, non tri-state nets cause functional failureIncorrect FSM behavior causes functional failureLong time to complete verificationIncomplete coverage - Only as complete as your set of simulation vectorsCreating test vectors/assertions is time-consuming and complexSynthesis/simulation mismatch, incomplete initialization cause verification delaysPoor area, power, testability and timing of the chipUnintended redundant logic, use of complex FSM’s lead to poor QoRNo predictability in the design process to hit the market windowDesign reviews are manual, ad-hoc and subjectiveA chip company identified 10+ structural issues that would take 2 to 4 days each to identify and fix in the normal implementation flow
专业外语word
1.1represent 代表,表示design/construct process 设计/施工过程commitment 承诺,义务corporation 企业regard 看作,认为residential 居住的ultimate 最终的viewpoint 观点feasibility 可行性fashion 方式erection 树立,建立conceptual 概念的iteration 重复demolition 拆毁facility 设施overlap 搭接,交叠owner 业主public agency 公共机构the real estate developer 房地产开发商speculative housing market 投机性住宅市场perspective 视角,角度project management 项目管理feasibility 可行性the project cycle life 项目全寿命期blueprint 蓝图the scope of the project 项目范围procurement 采购baseline 基线sequential 顺序的construction 施工transportation 运输in-house 内部的outline 轮廓integrate 整合contract 合约/合同,定合约/订合同professional services 专业服务private sector 私营机构from cradle to grave 从头到尾decompose 分解,拆分the knowledge domain 知识领域maintenance 维护objective 目标1.2conglomeration 混合物,聚集infrastructure and heavy construction 重大基础项目建设rehabilitation 修复specialized industrial construction 专业化工业项目建设disincentive 抑制,抑制因素procure 获得spectrum 波普,光谱,范围incentive 动机surrogate 代理,替代innovation 创新architect 建筑师residential housing construction 住宅类房屋建设fiscal 财政的take charge 负责clinic 诊所execute 执行entry 进入,编入substantial 实质的、重大的stadium 露天大型体育场encompass 包围,包括skyscraper 摩天大楼recreational 娱乐的sophistication 复杂retail 零售construction industry 建筑业proceed 开展,进行high-rise apartments 高层公寓segment 部分,份额institution and commercial building construction 办公和商业用房建oligopoly 垄断,求过于供single-family house 独户住宅confront 面对general contractor 总承包商infrastructure 基础设施professional consultant 专业咨询人士pipeline 管道initiation 启动sewage 污水,下水道strategy 策略tunnel 隧道drainage 排水系统saturation 饱和2.1domain 领域aerospace 航天pharmaceutical 医药的distinguish 区别,区别mission-oriented 以目标(任务)为导向的predetermined 预定的continuity 连续性ingredient 组成部分,成分indispensable 不可或缺的framework 框架,构架discipline 纪律scope 范围common-place 常见的linear programming 线性规划onset 开始trade off 均衡,权衡schedule 进度delineation 叙述,说明maximization 最大化utilization 使用communication 沟通integration 综合,整合certification 认证2.2minimize 使最小化firm 公司adversarial 对手的,对抗的recommendation 推荐,建议subsequent 随后的,后继的exceed 超过,超出claim 索赔“functional” organization “职能式”组织matrix 矩阵“project” organization “项目式”组织suborganization 次级组织assign 分配,分派characteristic 特征centralize 使中心化,使集权decentralize 使分散化,分权pump 泵terminal 终端vendor 商贩geogrphic 地理的duplication 复制tier 层级consolidate 整合,合并turmoil 混乱overseer 监督者staff (全体)职员3.1envisioned 想像,预想,展望erection 安装shop drawings 施工图,安装图dilemma 困境fathom 看透,推想risk-reward 风险和回报assembly 安装review 检查,审核simultaneously 同时地scheme 计划scheduling 进度计划structural design 结构设计prebid site 投标前现场specialized subcontractor 专业分包商nominated subcontractor 指定分包商work package 工作包prequalified 预审合格grouting specialists 专业灌浆公司stratigraphy 地层地形图ratio 比率an manual of professional practice 专业人员从业手册clause 条款3.2methodology 方法,方法论formulation 构思conceptual design 概念设计peripheral information 外围信息specification 说明,要求detailed design 详细设计conceptual planning 概念规划structural design 结构设计subproblems 子问题hierarchical structure 层次分解结构multistory building 多层建筑top-down design 自上而下的设计bottom-up design 自下而上的设计intuition 直觉interconnection 相互关联adoption 采纳amenable 顺从的,可引导的algorithmic 算法的4.1job-site productivity 工地生产率non-productive activities 非生产性活动contractual agreements 合同on-site 现场strike 罢工labor characteristics 劳动力的特征caliber 品质security sensitivity 安全敏感性safety consciousness 安全意识recognized strength 公认的实力labor productivity 劳动生产率carpenter 木匠bricklayer 泥瓦匠processing plant 加工厂foreign operations 国外施工logistic problems 后勤问题labor efficiency 劳动效率drilling platform 钻井平台infrastructure 基础设施building construction 建筑施工linear interpolation 线性内插off-shore 近海,临海labor jurisdictions 劳动仲裁4.2material procurement and delivery 材料采购和运输vendor 供货商bulk materials 大宗材料bids and quotations 投标和报价overlapping and rehandling 搭接和再处理earthwork to be excavated 土方开挖semi-processed 半加工的,半成品的stockpile 储存concrete mix 混凝土拌合物off-the-shelf material 现货材料steel beams and columns 钢梁和柱pipe-fitters 管工electricians 电工reight delivery 货物运输the Alaska Pipeline Project 阿拉斯加管道工程rectangular boxes 矩形箱barge 驳船hydro train 船队container 集装箱slippage or contraction 延误或提前welded 焊接4.3construction equipment 施工设备site managers 现场经理construction planners 施工设计者excavation and loading 开挖和装运crawler mounting 履带式底盘 a crane with hook 带吊钩的起重机claim shell 抓铲挖土机dragline 拉铲挖土机backhoe 反铲挖土机shovel 正铲挖土机piled river 打桩机the crane-shovel family 起重式挖掘机家族bulldozer 推土机maneuverability stability 机动稳定性compaction and grading 压实和平整场地drilling and blasting 钻孔和爆破rotary-percussion drills 旋转冲击钻dynamite 炸药lifting and erecting 提升和安装derricks 起重机bituminous 沥青self-propelled 自牵引式tunneling equipment 开挖隧道的设备,盾构设备earth-pressure-balance 土压平衡法5.1cost estimation 成本估算the cost engineer or estimator 估算师cost enginerring 工程估价cost control 成本控制profitability 赢利empirical cost inference 经验成本推论法production function 生产函数allocation of joint costs 综合成本的分摊statistical inference 统计推断bill of quantities 工程量清单construction equipment 施工机具construction supervision 施工监督general office overhead 总部管理费5.2construction cost 建造成本prestressed concrete member 预应力混凝土构件design estimates 设计估算书construction project manager 项目经理bid estimate 投标估价tentative 试验性的,尝试的,不确定的control estimate 控制估算screening estimates 匡算engineer’s estimate 工程师估算,标底conceptual estimate 概念设计估算budget estimates 预算估价parameter 参数grouting seal benasth a landfill 垃圾掩埋厂封底工程pressure-injecting grout 压力注浆法voids 空隙率interstate roadway 洲际公路department of Transportation 交通管理局subgrade 路基delineators 路边线轮廓标polyethylene pipe 聚乙烯管6.1economic evaluation 经济评价social rate of discount 社会折现率sensitivity 灵敏度investment consideration 投资分析planning horizon 规划周期decision maker 决策者project alternative 备择项目cash flow profile 现金流分布形态opportunity cost 机会成本net annual cash flow 年净现金流financial investment 金融投资capital project 资本项目minium attractive rate of return 最低收益率socially desirable programs 社会公益项目the Office of Management and Budget 财政government agency 政府部门6.2profit measure 盈利能力测度desirability 吸引力private corporations 私人公司pubulic agencies 公共机构net benefit 净收益negative (数或值)负数的Net Present Value 净现值Net Future Value 净终值profitability 赢利能力Annual Net Value 净年值capital recovery factor 资本回收系数Benefit Cost Ratio 成本收益率savings-to-investment ratio 存款投资比率Internal Rate of Return 内部收益率Return on Investment 投资回收率Payback Period 投资回收期6.3profit maximization 利润最大化cash flow profile 现金流量图exclusive proposals 互斥方案incremental analysis 增量分析Net Future Value Method 净终值法Economic Evaluation 经济评价Net Equivalent Uniform Annual Value Method 净等额年值法cumbersome 复杂的,累赘的Internal Rate of Return Method 内部收益率法Benefit-Cost Ratio Method 成本收益比率法7.1aspect 方面incur 导致constitute 构成,组成corporate 企业的financing 融资project finance 项目融资net cash flow 净现金流量revenues 收入expenditure 支出negative cash balance 负现金结余payment 支付reimbursement 偿还account 账户receipt 收据financing options 融资方式bond underwriter 债券认购者mortgage 抵押overdraft 透支bank account 银行账号interest charge 收取利息,费用transfer 移交entity 实体,单位solvency 清偿7.3portion 比率allocation 分派,分摊lump…together 把(两个以上东西)放在一起purchase 购买debt 借贷assumption 假设,假定denomination (货币等的)单位construction project 施工项目decision making 决策instruments 有价证券general capital budgeting 总资本金预算net present value 净现值issue 发行corporate level 公司层面disaggregate 细分,分解maturity date 到期日coupon bonds 附息票,公司债券inflation 通货膨胀interest rate 利率discount 折扣gross sale amount 毛销售额aggregate 累加8.1impose 施加overrun 超支quote 引用lending institution 贷款机构imperative 不可避免的principle 规则,原理markup 添价deadline 截止期competitive bidding 公开招标contract price 合同价格Cost plus fixed percentage 成本加固定百分比legal documents 法律文件Cost plus variable fee 成本加变动酬金Cost plus fixed fee 成本加固定成本Guaranteed maximum price or cost 保证最大价格或成本Target estimate 目标成本估算qualified contractor 合格的承包商collusion 串通,合谋delineate 描绘,描写submit 提交,递交oversee 监督unit price 单价lump sum 总价penalty 惩罚incentive 激励condominium 公寓8.2contract provisions 合同条文petrochemical 石油化工的concomitant 附随的risk allocation 风险分担indemnification 免责保护force majeurre 不可抗力liquidated damages 先约赔偿金liens 留置warranty 保证(书),担保(书)consequential damages 后果赔偿金interpretations 解释guarantee 担保unenforceable 无法执行的jurisdiction 司法,裁判权American institute of architects(AIA) 美国建筑师协会legal counsel 法律顾问negligence 疏忽,粗心indemnify 保护……使其不……agent 代理人employee 雇员defray 支付attorney 律师inter-twined 相互纠葛的subrogation 代位清偿clause 条款8.3Lump Sum Contract 总价合同commitment 承诺、保证Cost Plus Fixed Percentage Contract 成本加固定百分比合同overestimate 高估discrepancy 差异Cost Plus Fixed Fee Contract 成本加固定酬金合同assume 承担additional provision 附加条款Cost Plus Variable Percentage Cost 成本加可变百分比合同Unit Price Contract 单价合同contingency 偶然事件Target Estimate Contract 目标估算合同underestimate 低估Guaranteed Maximum Cost Contract 保证最大成本合同unbalanced bid 不平衡报价propensity 倾向assign 分派erosion 侵蚀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Sequential Construction of3-D-Based SceneDescriptionChun-Jen Tsai and Aggelos K.Katsaggelos,Fellow,IEEEAbstract—Binocular camera systems are commonly used to con-struct3-D-based scene description.However,there is a tradeoff between the length of the camera baseline and the difficulty of the matching problem and the extent of the field of view of the 3-D scene.A large baseline system provides better depth resolution than a smaller baseline system at the expense of a narrower field of view.To increase the depth resolution without increasing the diffi-culty of the matching problem and decreasing the field of view of the3-D scene,a sequential3-D-based scene description technique is proposed in this paper.Multiple small-baseline3-D scene de-scriptions from a single moving camera or an array of cameras are used to sequentially construct a large baseline3-D scene descrip-tion while maintaining the field of view of a small-baseline system.A Bayesian framework using a disparity-space image(DSI)tech-nique for disparity estimation is presented.The cost function for large baseline image matching is designed based not only on the photometric matching error,the smoothness constraint,and the ordering constraint,but also on the previous disparity estimates from smaller baseline stereo image pairs as a prior model.Texture information is registered along the scan path of the camera(s).Ex-perimental results demonstrate the effectiveness of this technique in visual communication applications.Index Terms—Disparity estimation,divide-and-conquer,se-quential3-D model reconstruction,3-D based scene description.I.I NTRODUCTIONT HE CONSTRUCTION of a3-D-based scene description is an important topic in visual communications.A3-D-based scene description consists of two parts:the3-D shape of the scene and the texture on the3-D shape.It can be used,for ex-ample,for multiview image generation for object movie[1], [2],intermediate view image generation for stereo TV[3],[4], or hybrid natural and synthetic image composition and coding [5]–[7].One of the most popular approaches to create a3-D-based scene description is to use a binocular camera system arranged in parallel-axis configuration to acquire stereo image pairs[9],[10].If the cameras are accurately calibrated such that the intrinsic and extrinsic camera parameters are available,a precise surface model of the scene can be reconstructed using triangulation[11].If the cameras are weakly calibrated(for ex-ample,arranged in a parallel-axis configuration),a disparity map can be computed to provide depth information of the scene [12].In either case,a large camera baseline is typically used in order to obtain high depth resolutions.However,stereoManuscript received March15,1999;revised September30,1999.This paper was recommended by Guest Editor M.G.Strintzis.The authors are with the Electrical and Computer Engineering Department, Northwestern University,Evanston,IL60208USA(e-mail:tsai@; aggk@).Publisher Item Identifier S1051-8215(00)04886-2.Fig.1.The single moving camera setup.image matching is a well-known hard problem when thebaseline is large.In making the problem more manageable,multiple-camera systems have been proposed[13]–[15].Evenin this case,the cameras are typically arranged in a2-Dlayout(as a triangular or rectangular array)and the baselinesbetween any two cameras are usually large.Although existingmultiple-camera systems alleviate the problem of occlusion,they do not reduce the difficulty of the matching problem.Toimmensely lessen the difficulty,a very small-baseline camerasystem should be used.In the extreme case,if the lengthof the camera baseline is close to zero,the search space ofthe matching process can be confined to a couple of pixels.Unfortunately,the depth resolution would be very coarse inthis case.To reduce the difficulty of the image matching problemwhile maintaining large depth resolution,a sequence of im-ages can be used,for which the baseline between any twoconsecutive images is small(Fig.1).In this case,the solu-tion of the image matching problem becomes easier to obtainand it is more accurate.However,the collective baseline be-tween the first and last images is large;thus,high depthresolution is maintained.In this paper,we propose a Bayesian approach which com-bines this framework with a divide-and-conquer disparity spaceimage(DSI)technique[12]for3-D-based scene descriptionconstruction.In the proposed algorithm,the matching processis based not only on the photometric similarity,the smooth-ness constraint,and the ordering constraint,but also on the pre-vious estimates from smaller baseline stereo image pairs,whichdefine the prior model.This prior model is used in both thedivide-and-conquer stage and the DSI dynamic programming(DP)stage of the disparity estimator to solve for larger baselineestimates.Texture information is also registered along the scan 1051–8215/00$10.00©2000IEEEFig.2.Camera model(the shaded part is the image plane(the CCD chip)of the camera).path of the camera.As a result,the3-D-based scene description between the first and the last images is computed recursively based on earlier estimates with smaller baselines(prior model) and the most recent image data(observations).There are some existing results which take into account the nonuniform nature of the probability density function of depth estimates.In[16]and[17],an integrated sequential image matching and3-D surface modeling technique is presented.The 3-D scene is modeled by a number of parameterized surface patches.A sequence of calibrated images is then used as the observation for the maximum a posteriori(MAP)estimation of the surface patch parameters.In[18],the problem of finding corresponding points is formulated as a hypothesis verification problem.The triangulation process is posed as a Bayesian estimation problem,taking into account the uncertainties in the observed image points and the camera parameters.In[19],a block-based disparity estimator is proposed that considers the nonuniform spatial distribution of the estimation error inside a left image block that is mapped into the right image plane using projective2-D transformations.As a consequence,the disparity estimator arranges the image block eccentrically around the pixel to be evaluated.The paper is organized as follows.In Section II,the problem of the construction of a3-D-based scene description is intro-duced.In this section,the camera model and some geometric constraints for disparity estimation are described.The image model and the formulation of the maximum-likelihood(ML) disparity estimation problem are also introduced.Section III presents the framework for the sequential construction of a3-D-based scene description.Section IV presents the actual imple-mentation of the framework of Section III using a divide-and-conquer DSI-based matching technique which incorporates the previous smaller baseline estimates as prior knowledge.Exper-iments and implementation details are presented in Section V, while conclusions are given in Section VI.II.P ROBLEM F ORMULATIONA.Camera Model and3-D-Based Scene DescriptionTo acquire a3-D-based scene description,a common setup is to use the binocular camera system,shown in Fig.2[9].If the geometry(position and orientation)and intrinsic parame-ters(focal lengths,dimensions of the CCD sensor array,and piercing points of the optical axes)of the cameras are known, the3-D model can be constructed by first solving the correspon-dence problem between the left and right image points,then computing the depth map using geometrical triangulation,and finally fitting a3-D surface model to the depth map[11].The correspondence between the scene texture and the3-D model is established during the solution of the image correspondence problem.For many visual communication applications,an exact 3-D model is not required.For example,for synthetic scene gen-eration,if the disparity field between the two video channels is obtained,virtual scenes can be synthesized by disparity-com-pensated interpolation[3],[8],[20].When the converging angle of the camera pair approaches zero,the binocular camera system becomes a parallel-axis camera system(Fig.3).In this case,all left-image based disparities are negative,and the search for corresponding image points can be confined to searching along one direction on the epipolar line.For a parallel-axis binocular camera system,the larger the camera baseline,the higher the3-D(depth)resolution of the disparity map.On the other hand,the larger the camera baseline, the harder the matching problem.This is clear since the search range required for a small-baseline setup is smaller than that of a large baseline setup.B.ML Disparity EstimationIn a binocular camera system,a video sequence consists of two channels,the left and the right channel.There are a numberFig.3.Pparallel binocular camera system.All (left image-based)disparities are negative.of sources of degradations before the 2-D projections of the scene are captured in digital format.The first major degradation comes from the lens systems of the cameras.Camera lenses in-troduce blurs,which can be modeled by point spread functions applied on the projected D sensors in the cameras bring in another source of degradation.Each pixel in the CCD sensors can be modeled by a random variable,resulting in each observed image being a realization of a 2-D random process.In the following,we show that the solution of the disparity-es-timation problem does not require knowledge of the lens degra-dation model.Letand be the true projections of a 3-D scene to the left and right image planes,respectively,and the spatially invariant point spread functions that characterize the degradation from the left and the right cameralenses,andand the additive noises introduced by the camera sensors.An observed image intensitypairand is therefore modeledby(1)whereandareassumed to be white Gaussian noises.The disparityfield(2)Assuming that the degradations from the two lenses are sim-ilar,and can be approximated by a temporally invariantfunction(3)wehave.Furthermore,assuming,wehave(5)wherethe variance of the additive noise.Therefore,the ML estimateof(6)C.Field-of-View ProblemIn a parallel-axis binocular camera system,only the right part of the left image and the left part of the right image are avail-able for 3-D scene description (Fig.4),representing the field of view of the binocular camera system.There is a tradeoff be-tween the length of the baseline and the size of the field of view.For high depth resolution,a large baseline is required.However,the larger the baseline,the smaller the field of view.To achieve high resolution without sacrificing the size of the field of view,more than two camera images are required.III.S EQUENTIAL C ONSTRUCTION OF 3-D–B ASED S CENED ESCRIPTION To solve the problems with binocular camera systems men-tioned in Section II,a framework for the sequential construc-tion of a 3-D-based scene description is proposed.As shown in Fig.1,a single camera is translated horizontally and images aretaken along its path of translation.Letdenote the disparity field between images.Four disparityfields,,,,and are shown in Fig.1.Among these fourfields,,,and are small-baseline fields with low depthresolution,andis a large baseline field with high depth res-olution.Whileis more desirable as far as depth resolution is concerned,it is considerably harder to estimate itthan,,and .Another problemwith is that the field ofview is smaller than the joint field of viewof,,and .Therefore,it would be advantageous touse,,andas prior knowledge for the estimationof .This is accomplished with a recursive Bayesian algorithm proposed later in this section.Fig.5.3-D scene description from three images E,and E,T\T,D, respectively.The setup in Fig.1can only be used for static scene analysis. When there are moving objects in the scene,an array of cam-eras should be used.The proposed framework for the sequential construction of3-D-based scene description is described next. In the beginning,only twoimages,as i.i.d.Gaussian,thatisis givenbyis estimated following the approachin[26].Let,in general,the sum of squared difference(SSD)matching-error function used for the estimation of the disparityat somepoint(10)whereand,the variancesrespectivelyofand,which we also modeledas Gaussian.Ignoring the correlationbetweenand,we havethat,whereand are,respectively,the curvatures of the parabolasfitted to the corresponding error functionsatandisgivenby(11)whereimages.Let usassume that the system has alreadyprocessed imagesandhas been computed.Whentheis estimated based on(6)and is estimated bymaximizingis approximated by a Gaussiandistribution(14)where,,andis therefore givenby(15)whereandcan be used to reduce the search range and hence eliminate falsetargets for the estimationof.Another advantage of theDSI-based technique is that it is very powerful in detecting oc-clusions[21],[23].In addition to occlusions within the field ofview,it is also important for the proposed approach to identifythe part of the left image that is invisible to the right camera andthe part of the right image which is invisible to the left camera.This can be done in a straightforward way using a DSI-basedtechnique.In a nutshell,the proposed framework is composed of twostages.The divide-and-conquer stage is used to split the fullintra-scanline matching problem into nonoverlapping smallersub-problems using feature matching.For each sub-problemwhere there is no reliable matching feature between the left andright scanlines,possibly due to occlusions or lack of textureinformation,a DSI technique is used to perform dense pixelmatching and occlusion detection.A.Divide-and-Conquer StageWith a pair of parallel-axis camera images,the correspon-dence problem becomes an intra-scanline matching problem.Furthermore,because of the ordering constraint[22],the intra-scanline matching problem can be solved using the divide-and-conquer technique[12].The divide-and-conquer stage is usedto split the intra-scanline matching problem into nonoverlap-ping smaller sub-problems using feature matching(please referto[12]for details).Two measures are used to compute the re-liability of the match.The first one is the signal-variance-to-matching-error ratio(SER)and the second one is the variancedifference(VD)between the left feature point and the right fea-ture point.They are defined,respectively,bySERis the window used for the matching processand100in the experiments),the matching pair is considered unreliable.The search for the featurepoint in the leftscanline is centeredatDSIis the matching window size.Theestimation of disparity between these two scanlines is equivalentto finding a path across a DSI starting at the lower-left cornerand ending at the upper-right corner which has the smallest cost.This minimal cost path can be found using a DP technique[23].Note that(19)is a likelihood function based on(6).Accordingto(15),the prior term is incorporated asfollows:(20)with(21)is the horizontal disparity between images onscanline.The computation is per-formed starting at the lower-left corner and terminating at theupper-right corner of the DSI.At each entry(node)in the costmatrix,certain steps that may lead to this node are considered.In Fig.6,five possible steps are considered during the cost eval-uation.There are clearly other possibilities which are not con-sidered here([25],[12]).According to Fig.6,the cost functionis definedby(22)whereare pixel coordinates.The definition of the cost termsfor stepsand at640pixels.There is no special arrangement oflights and no special treatment of shadows and background lu-minance changes from frame to frame,which are common inpractical applications.The first sequence is composed of four images.Each imageis low-pass filtered and subsampled by a factor of two to re-duce the noise from the JPEG compression built into the camerahardware.The center part(178.This is equivalent to a40mm-baselinesystem when the object is2-m away from the camera.The firstThe small-baseline disparity maps are shown in Fig.8(white pixels indicates occluded areas or areas not in the fieldof view).It is clear that when the camera baseline is small,resolution is low.The actual depth of the toy object is about40mm and the disparity difference between the backgroundand the foremost point of the toy object is only4pixels.Therefore,the average depth resolution is only10mm/pixel.The sequential reconstruction of the disparity map using(20)with scaled to the range[1.52.5]is shown in Fig.9.Ifnonlinear optimization techniques are used to minimize(11)(a)(b)(c)Fig.8.Disparity maps from consecutive small-baseline image pairs in the sequence.Since the depth resolution is low,the disparity difference between the foreground object and the background is small(around4pixels).The disparity maps are enhanced using histogram equalization.(a)D.(c)D.(b)D.Fig.10.Disparity map DDSDDD(a)(b)Fig.11.(a)First and(b)last images of the sequence.(a)(b)Fig.12.Transformed disparity maps DProc.ACM SIGGRAPH’96,1996,pp.43–54.[2]H.-C.Huang,S.-H.Nain,and Y.-P.Hung,“Generation of transitionviews for object movie,”in puter Symp.:Workshop onComputer Graphics and Virtual Reality,Dec.1998,pp.136–143.[3]J.S.McVeigh,M.W.Siegell,and A.G.Jordan,“Intermediate viewsynthesis considering occluded and ambiguously referenced image re-gions,”Signal Processing:Image Commun.,vol.9,pp.21–28,1996.[4]N.Grammalidis and M.G.Strintzis,“Disparity and occlusion estima-tion in multiocular systems and their coding for the communication of multiview image sequences,”IEEE Trans.Circuits Syst.Video Technol., vol.8,pp.328–344,June1998.[5]S.Malassiotis and M.G.Strintzis,“Object-based coding of stereo imagesequences using3D models,”IEEE Trans.Circuits Syst.Video Technol., vol.7,pp.892–906,Dec.1997.[6]K.Sengupta and J.Ohya,“Novel scene generation,merging andstitching views using the2D affine space,”Signal Processing:Image Commun.,vol.14,pp.39–53,Nov.1998.[7]T.Naemura,M.Kaneko,and H.Harashima,“3-D object based codingof multi-view images,”in Proc.Picture Coding Symp.’96,Mar.1996, pp.459–464.[8] A.Mansouri and J.Konrad,“Block-based winner-takes-all reconstruc-tion of intermediate stereoscopic images,”in Proc.SPIE Conf.Visual Communication and Image Processing,vol.3309,San Jose,CA,Jan.1998,pp.922–933.[9]J.-R.Ohm,K.Grüneberg,E.H.Hendriks,M.E.Izquierdo,D.Kalivas,M.Karl,D.Papadimatos,and A.Redert,“A realtime hardware system for stereoscopic videoconferencing with viewpoint adaptation,”Signal Processing:Image Commun.,vol.14,pp.147–171,Nov.1998. [10]S.Malassiotis and M.G.Strintzis,“Model based joint motion andstructure estimation from stereo images,”put.Vis.Image Understanding,vol.65,no.1,pp.79–94,January1997.[11]N.Ahuja and A.L.Abbott,“Active stereo:Integrating disparity,ver-gence,focus,aperture,and calibration for surface estimation,”IEEE Trans.Pattern Anal.Machine Intell.,vol.15,pp.1007–1029,1993.[12] C.-J.Tsai and A.K.Katsaggelos,“Dense disparity map estimation witha divide-and-conquer disparity-space image technique,”IEEE Trans.Multimedia,vol.1,pp.18–29,Mar.1999.[13]J.-L.Park and S.Inoue,“Acquisition of sharp depth map from multiplecameras,”Signal Processing:Image Commun.,vol.14,pp.7–19,Nov.1998.[14] F.Pedersini,P.Pigazzini,A.Sarti,and S.Tubaro,“3D area matchingwith arbitrary multiview geometry,”Signal Processing:Image Commun.,vol.14,pp.7–19,Nov.1998.[15]L.Falkenhagen,“Block-based depth estimation from image triples withunrestricted camera setup,”in Proc.IEEE Multimedia Signal Processing Workshop,Princeton,NJ,June23–25,1997.[16]Y.-P.Hung, D. B.Cooper,and B.Cernuschi-Frias,“AsymptoticBayesian surface estimation using an image sequence,”put.Vis.,vol.6,no.2,pp.105–132,1991.[17] C.-J.Tsai,Y.P.Hung,and S.C.Hsu,“Comparison of asymptoticBayesian and Kalman filter approach for surface reconstruction usinga sequence of images,”in Proc.IEEE puter Vision andPattern Recognition,New York,NY,June1993,pp.206–211.[18] A.S.Bedekar and R.M.Haralick,“A Bayesian method for triangulationand its application to finding corresponding points,”in IEEE Int.Conf.Image Processing,vol.II,1995,pp.362–365.[19]L.Falkenhagen and T.Wedi,“Improving block-based disparity estima-tion by considering the nonuniform distribution of the estimation error,”in Proc.Workshop3-D Structure from Multiple Images of Large-Scale Environments,June6–7,1998,pp.93–108.[20] B.L.Tseng and D.Anastassiou,“A theoretical study on an accuratereconstruction of multiview images based on the Viterbi algorithm,”in Proc.IEEE Int.Conf.Image Processing,vol.II,Washington,DC,Oct.1995,pp.378–381.[21]Y.Ohta and T.Kanade,“Stereo by intra-and inter-scanline search usingdynamic programming,”IEEE Trans.Pattern Anal.Machine Intell.,pp.139–154,Mar.1985.[22]S.S.Intille and A.F.Bobick,“Disparity-space images and largeocclusion stereo,”in Proc.ECCV’94,Stockholm,Sweden,1994,pp.179–186.[23]I.J.Cox,S.L.Hingorani,and S.B.Rao,“A maximum likelihoodstereo algorithm,”Comput.Vis.Image Understanding,vol.63,no.3, pp.542–567,Apr.1996.[24] E.Izquierdo,“Stereo matching for enhanced telepresence in3D-video-communications,”IEEE Trans.Circuits Syst.Video Technol.,vol.7,pp.629–643,Aug.1997.[25] A.Redert,C.-J.Tsai,E.Hendriks,and A.K.Katsaggelos,“Disparityestimation with modeling of occlusion and object orientation,”in Proc.SPIE Visual Communication and Image Processing,San Jose,CA,Jan.1998,pp.798–808.[26]L.Matthies,R.Szeliski,and T.Kanade,“Kalman filter-based algorithmsfor estimating depth from image sequences,”put.Vis.,vol.3, no.3,pp.209–238,Sept.1989.Chun-Jen Tsai received the B.S.degree in math-ematics from Fu-Jen Catholic University,Taiwan,R.O.C.,in1989,the M.S.degree in computer scienceand information engineering from National TaiwanUniversity,Taipei,Taiwan,in1992,and the Ph.D.degree in electrical engineering from NorthwesternUniversity,Evanston,IL,in1998.In1992,he became a Research Assistant inthe Institute of Information Science,AcademiaSinica,Taiwan.He was a Visiting Scientist inthe Telecommunications Institute,University of Erlangen–Nuremberg,Germany,from November1996to January1997.In 1999,he became a post-doctorial Research Fellow at the Department of Electrical and Computer Engineering,Northwestern.He is currently a senior member of Technical Staff of PacketVideo Corporation,San Diego,CA. His major research interests are in motion and disparity estimation in video sequences,surface reconstruction with passive sensors,depth-from-defocus, target tracking,multi-view image generation,compressed video restoration and enhancement,and video compression for wireless channel and embeddedsystems.Aggelos K.Katsaggelos(S’80–M’85–SM’92–F’98)received the Diploma degree in electrical and me-chanical engineering from the Aristotelian Univer-sity of Thessaloniki,Thessaloniki,Greece,in1979,and the M.S.and Ph.D.degrees,both in electrical en-gineering,from the Georgia Institute of Technology,Atlanta,GA,in1981and1985,respectively.In1985,he joined the Department of Electrical En-gineering and Computer Science,Northwestern Uni-versity,Evanston,IL,where he is currently a Pro-fessor,holding the Ameritech Chair of Information Technology.He is also the Director of the Motorola Center for Communica-tions,and a member of the Associate Staff,Department of Medicine,Evanston Hospital.During the1986–1987academic year,he was an Assistant Professor at Polytechnic University,Department of Electrical Engineering and Computer Science,Brooklyn,NY.His current research interests include image and video recovery,video compression,motion estimation,boundary encoding,compu-tational vision,and multimedia signal processing.He is the Editor of Digital Image Restoration(Heidelberg,Germany:Springer-Verlag,1991),Co-Author of Rate-Distortion Based Video Compression(Norwell,MA:Kluwer,1997), and Co-Editor of Recovery Techniques for Image and Video Compression and Transmission(Norwell,MA:Kluwer,1998).Dr.Katsaggelos is a member of the Board of Governors and the Publication Board of the IEEE Signal Processing Society,the IEEE TAB Magazine Committee,the Steering Committee of the IEEE T RANSACTIONS ON M EDICAL I MAGING,the IEEE Technical Committees on Visual Signal Processing and Communications,and Multimedia Signal Processing,and Editor-in-Chief of the IEEE Signal Processing Magazine.He has served as an Associate Editor for the IEEE T RANSACTIONS ON S IGNAL P ROCESSING(1990–1992),an Area Editor for Graphical Models and Image Processing(1992–1995),a member of the Steering Committee of the IEEE T RANSACTIONS ON I MAGE P ROCESSING (1992–1997),and the IEEE Technical Committee on Image and Multi-Dimen-sional Signal Processing(1992–1998).He has served as the General Chairman of the1994Visual Communications and Image Processing Conference,and as Technical Program Co-Chair of the1998IEEE International Conference on Image Processing.He is an Ameritech Fellow,a member of SPIE,and the recipient of the IEEE Third Millenium Medal.。