最全的四川方言培训资料
学说四川话3000句
学说四川话3000句(一)瓜娃子:可以理解为“傻逼”，按字面翻译应该是智商有一点点问题的同志。
发音为“gua wa zi”声调为轻声。
(注:有时也说成“瓜批”，翻译过来甚是不雅，女生慎用，也常说成“瓜兮兮”。
)(二)龟儿子:按字面翻译应该是乌龟的后代。
此处理解为对亲密同志的呢称，发音为“gui er zi”.声调为四，三，轻声。
(三)老子:按字面翻译为道家老前辈，此处理解为“我”。
发音为lao zi～声调为四声，轻声。
注:与日常短语“各老子”有含义上的区别，请同学们注意～(四)女娃儿:按字面翻译是小女孩的意思，此处泛指年纪为四十岁以下的女性，三个字发爆破音，均为轻声。
(五)师兄:按字面翻译是从师学习而拜师时间在先的人。
在四川泛指任何男性。
读法与普通话无异，但要突然，且让对方有促不及防的感觉。
好了，让我们再来学习几句常用短语。
脑壳有乒乓:出自四川著名评书先生，意思是头部发育不良而起肿瘤，发音“nao kuo you bing bong”.弄你:扁你～表亲热，发音“long ni”退神光:退表褪去，神光顾名思义，表趾高气昂。
读法“tui sheng guang”.张是:表理会～认真对待别人。
读法“zhang shi”倾候:表照顾。
读法“qing hou”悬宰:假打一词风靡西南各省后，大家发现，还有比假打更加吹牛皮的交流。
甚至到了宰人于无形的地步。
读法“xuan zai”板:和形容词“很”意思接近。
读法“ban”卡卡角角:角落，旮旯的意思。
读法“ka ka guo guo”窜窜儿:可以直接意会，表那种用流窜方式进行非法勾当的人群。
读法“cuan cuan er”cuan读一声。
秋儿:小工，做临时工作的人。
读法“qiu er”啬甲子:非常悭吝。
读法“se jia zi”烂眼儿:小混混，不务正业。
就是四川的古惑仔。
读法“lan yan er “虾爬:懦弱，经不起打击风雨。
读法”xia pa“崽儿:年青人。
普通话水平测试与培训教程第六章 四川话的词汇、语法与普通话对比训练
3
二、四川方言在句中的对比
4
5
三、重叠式对比
四川方言词语的重叠形式跟普通话有差异，其中最主要的并且 容易导致失误的差异在名词重叠式和形容词的生动形式方面。 （一）名词重叠式
6
（二）形容词的生动形式对比
7
8
第二节
四川方言语法与普通话语法对比训练
一、词法对比
二、句法对比
（一）“动+得来/不来”句
12
（二）“动+得/不得”句
（三）“得不得”句
13
（四）“惨了”、“到了注”、 “很了”等补语句
14
第六章
第一节
四川话的词汇、语 法与普通话对比训练
四川方言词汇与普通话词汇的对比训练
四川方言跟普通话词汇的差异可以从词形、词义和构 词方式等方面观察。下面遴选了一些比较有代表性的词 语进行对比。四川方言的不同说法来自不同的地点方言 或同一个地点的多个说法,它们是同义词。四川方言和普 通话的词语很难完全对应，有一些词只能跟短语对应。
（一）表示复数的“些”
（二）表示被动的介词
9
（三）动态助词“倒”、“起”
10
（四）语气词“嗦”“哇”喃 “嘎”“口山”“哆”
11
（5）口山 也写作“噻”、“唦”，可以表示疑问、陈述、祈使多种语气， 可以跟普通话的“呢”、“啊”、“吧”几个语气词对应。例如： 你说我们该咋个办口山？ →你说我们该怎么办呢？
四川话(知识讲座)
快速学习四川话黑不说黑，要说黢〔qu〕黑。
白不说白，要说讯白。
甜不说甜，要说抿甜。
苦不说苦，要说焦苦。
重不说重，要说梆重。
轻不说轻，要说捞轻。
软不说软，要说溜粑。
硬不说硬，要说梆硬。
酸不说酸，要说溜酸。
湿不说湿，要说焦湿。
咸不说咸，要说寡含。
淡不说淡，要说寡淡。
烦不说烦，要说球烦。
烂不说烂，要说稀烂。
哭不说哭，要说惊叫唤。
嫩不说嫩，要说嫩蒜。
耳光不说耳光，要说耳死。
上面不说上面，要说高上。
下面不说下面，要说下收。
很不说很，要说黑门子。
成心不说成心，要说利边。
蠢不说蠢，要说瓜兮兮的。
一会不说一会，要说哈蛤儿。
没有不说没有，要说没得。
头不说头，要说脑壳。
够意思不说够意思，要说落教。
不爱说话，叫闷生爱吵闹，叫喳精。
装模作样，叫装处。
值得同情，叫造孽。
聊天，叫摆龙门阵。
懒惰，叫懒眯日眼。
强行，叫估到。
邋遢，叫日不拢耸。
很少，叫滴丁嘎嘎。
笨，叫哈〔ha〕。
什么，叫啥子。
鞋子，叫还子。
做什么，叫爪子。
纠纷，叫扯皮、骗，叫豁、廉价，叫相因。
好，叫巴适。
憨厚，叫莽粗粗的。
角落，叫卡卡。
一个人，叫一块人。
一条狗，叫一根狗。
挪动，叫展。
怕老婆，叫耙耳朵。
经常，叫扯常。
没有事，叫莫得事加油，叫雄起。
虚伪，叫假打竹条打屁股，叫竹笋炒做扽肉背后说人坏话，叫下烂哟什么都没有了，叫洗贝尔土里土气，叫老坎做外表功夫，叫扯幌子被迫结束，叫下课精力旺盛，叫干精火旺冷嘲热讽，叫洗脑壳脱不了干系，叫麻不脱人脾气怪异，叫怪眉〔音迷〕怪眼的做迷藏，叫逮猫出现问题，叫扯拐成心刁难，叫装疯迷窍老婆或中老年妇女，叫老妞奇思异想，叫想精想怪不知道如何下手处理，叫没得抓拿事情棘手，叫烫爪爪哄小孩子睡觉，叫诓祖宗，叫先人父亲，叫老汉廉价，叫欺头贪婪，叫卧捞卧象蚊帐，叫罩子被子，叫铺盖撒谎，叫扯把子小偷，叫贼〔音咀〕娃子炒菜的辅料，叫俏忒屁股，叫沟子得痢疾，叫打摆子〔打摆子是打抖哦〕四川话中的称谓我：老子；妻子：婆娘；爸爸：老汉；妈妈：老娘；妻子的哥哥嫂嫂：舅老官、舅母子；妻子的姐姐：姨妹；岳父：丈老汉；岳母：丈母娘；妹妹：妹儿、幺妹；四川方言集锦(一)大爷----是对男性老人的尊称；婆婆----是对女性老人的尊称；老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼；老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；娘娘----是对父辈女性的称呼；幺儿〔女〕----是对子女的爱称。
四川方言
四川方言弄点儿大家开开心：打梭边鼓（偷懒）勾墩子（屁股）骑马片（卫生巾）后脑抓抓（后脑勺）捡抹合（得便宜）抹多（很多）舅子老表（三亲六戚）阴生子（不出声的人）办酒（结婚）捡欺头（占便宜）走期（阴阳先生到丧家挣钱）两头走奔（同时从不同方面遭受损失）讨口子（乞丐）撇脱（干脆）打捶（打架）滚刀皮（流氓无赖）小脑壳（弱智）打标枪（泻肚子）打啵（亲嘴）鸡公踩蛋（公鸡与母鸡交配）鸡公蛋（受精蛋）憋起牯牛下儿（强人所难）火炮（鞭炮）掩人（羞人）掩住打（感觉十分尴尬）醒打（蛋变质）晴打（木头腐朽）吊（三声）不里希（爱逗弄别人）干爷子（岳父）干妹儿（未婚妻）洋马儿（自行车）难缠（难以对付）呸（三声）治（武力收拾）投（三声）人（打人）卖桃子（在外游荡）装处（故作姿态）臊活皮（丢人现眼）翻脚板贼（奸夫）伢猪儿（仔公猪）奶结子（仔母猪）脚猪子（配种猪）稀流趴（极软）岩间（傍里）刻细包儿（膝盖）昂苦（极苦）螺丝拐（脚踝两侧的骨包）昂梆（说话语气重）熬排（刁难）傲瓜裂壶（桀骜不驯）波蛛子、巴蛛子（蜘蛛）把把（大便）杵实（过分老实，做事不会变通）梆硬（极硬）棒老二（强盗、土匪）朗们的（怎么了）抱鸡母（孵儿的母鸡）悖时（倒霉）赏孤（迷信，救济孤魂野鬼）绷筋（吵架）甭（三声）嘴儿（吻前突）别（四声）崖（跳崖）擦（三声）利（泼辣）草狗（母狗）灿头波咯（背地坏事的人）藏（四声）一藏的（走路极慢）碜牙巴（异物碜牙）死疙瘩（死结）脚板（脚掌）屁巴骨（屁股）踩滩（涉水过河）孱筋（肉筋）敞豁豁（没有关、锁）超耸（二声）（显饿相）抄煎（训斥，骂一通）昌烟子（妇女血崩）吵（四声）客（谢客之餐）抄（四声）一下（翻一下）扯拐（出故障）车（四声）身（转身）扯筋（吵架）冲（四声）气（斗气）出礼花（放烟花）一chua（一声）(一束)Chua(二声)巴胡儿（浅胡须）Chua（三声）皮（剥皮）干踹（四声）（一毛不拔）打窜窜（一声）、打捞窜（走路不稳）戳go闹（说扫兴话，揭隐私）次（一声）人（热乎某人）从（四声）一哈、凑（一声）一哈（推一下）簇lia皮（蹭掉皮）爨（二声）火（烧火）Co（二声）谷子（往容器里装稻谷）撮一顿（吃好吃的）一打（二声）（一摔）打闷窘（一声）（悄悄做坏事）待诏儿（理发师）胆一哈（文火煮一下）淡热（事前被大家看好的事情发展并不理想）挡子（银幕）刀儿匠（屠工）倒人（害人）倒转（反过来）倒拐子（胳膊肘）盯（二声）起（对峙，互不相让）盯（二声）的、卯的（仇的）锭子（拳头）动（二声）钱（乱花钱）短倒（拦住）对头（正确）夺果果（用棒捅树上的果）耳巴子、耳使（耳光）恩（二声）人（坐睡时身下有异物，感到极不舒服）摁（三声）子手（强硬的对手）耳搭、料搭（扔掉）二杆子（衣着举止不合众意之人）塌塌（地方）踏削（挖苦、诽谤）踏（三声）一踏的（走得太慢）翻精倒拐（做事主张改变多）嘎（三声）嘎（肉）该悖时（活该倒霉（幸灾乐祸））干（四声）干（隔离物）杠杠（线条或限制条件）杠子（抬重物的大木棒）梗人（食物吃时不易下咽）梗食病（食道癌）沟子、沟墩子（屁股）狗得很（吝啬，没有人情味）鼓眼儿（眼睛大或眼球外突）刮刮（削皮工具）瓜娃子（长相有些滑稽或做事现丑的人）怪门吊（三声）眼（奇怪，不可思议）广子石（鹅卵石）逛是（全是）锅盖儿（卫星接收天线）哈（三声）儿（有智力障碍）一哈（四声）儿（一会儿）憨起一坨（没精打采）憨一哈（四声）儿（煮饭小火焖一会儿）吭（三声）得很（畜生呼吸急促）号打啦（某人已有男朋友）哄（四声）水（泼水）喉（一声）子（哮喘病人）猴急（性急）怀肚婆（孕妇）鸡公（公鸡）鸡母（母鸡）架架（背心）夹舌子（口吃病人）假巴意思（假心假意）叫人（蜂类蛰人）尖得很（十分聪明）贱得很（好动，爱把弄）将（二声）庄稼（践踏庄稼）奖起（施以小惠使顺从）焦人（让人焦急）筋绷绷（吵架争论时显得理直气壮的样子）窘（二声）背背、扛背背（驼背）居、咂（吮吸）捐起（蜷缩）倔（二声）得很（性格倔强）诀人（骂人）诀架（吵架）撅（三声）的（变形；关系僵）咖咖、掐掐（角落）抗（三声）倒起（用盖盖住）扣（二声）倒起（翻转放置）炕馍馍（烙饼）尻罗拐（瘸腿）孔饭（蒸饭）抠批缩眼（极端吝啬）扣（一声）扣（扣子）改扣（一声）扣（化解矛盾）枯起垮不起（承受不住）垮皮（剥皮）垮男人（女人傍大款）大垮、垮垮、垮湾湾（大腿内侧）款倒起（约束）矿耳使（打耳光）傀肚子（用膝盖顶肚子）捆（二声）的（整个）科倒（暂且放置）烂龙（不讲卫生，不整洁）浪（一声）得很（很瘦）朗谷子（装稻谷）捞们（故意）撩（一声）子（特意）闹人（有毒）棱盖（田间土埂）俩（二声）皮（脱皮）俩（一声）桑叶（用抹的方式快速摘桑叶）穿连裆裤（立场一致或有相同利益）狗连裆（狗交配）叫食（母畜发情）练叫、走草（动物交配）了（三声）搭（烧了）淋（四声）起（用胶性或粘稠物糊，封堵）淋（四声）雨（久雨）柳倒说（不住地对别人说）裸皮（行动迟缓）咯茄把（四声）儿（最后一个）录的（发呆）峦不转、哈不开（支撑不了局面）起麻子、麻批、花花（女性，母性生殖器）锤子、鸡儿，吊（三声）、烧（男性，雄性生殖器）棉子（村妇之间相互谑称为×棉子）日批（男女性交）茫（一声）茫（乳房，乳汁）满脚板（扁平足）毛得很（脾气暴躁）闷得很（傻得很）闷打啦（满了）米米（粒状物）密（四声）儿头（潜水）棉筋（惰性）咩咩儿（最小的）乜（三声）一坨（掰一块）皿一口（尝一口）馍馍（馒头，饼）娘娘（舅母）幺幺（幺爹或幺姑）×老子（×姑或×姑父）娘慌老子（呼天抢地）捏钻包（吝啬鬼）拗一拗地（胖人走路，行动不便的样子）欧得很（炫耀，摆架子）趴和（柔软）趴（三声）倒起（低头或躺下）趴（三声）远些（滚开）清平话（男女婚嫁前的协议）绊（pan）绊（鞋上的扣）乓臭（极臭）碰香（极香）膀（pang三声）拢(合算或推器物使靠拢)庞（三声）个包（碰个包）跑油（汤上浮油）情抠（情愿）痞拾（不爱清洁）清气（新鲜）瓢锅儿（勺）撇脱（干脆、爽快）吊茄带（子宫脱垂）吊脏（四声）（直肠脱垂）撇（四声）得很（极差）陪奁（嫁妆）叵倒整（拼命干）打发女（嫁女）接媳妇（为子完婚）耙铺（铺床）桥的（不平）茄和（害怕）老人婆（丈夫之母）走老人婆屋去（女子嫁人）瓤得很（身体软，无力）惹子（苍耳类靠动物传播种子的植物）密心子（呼吸顶）容的（极软）懒批懒吊（三声）（懒人）闪我，肉我（骗我）Rua（二声）面（和面）球搭（死了）Rua（四声）的（动摇不稳固）寡鸡蛋（孵儿失败的鸡蛋）撒（二声）尿（尿床）喉腮（咽喉）丧德（可怜）扫（四声）扫（用高粱秸做的厨房用小刷）森（四声）屁（放屁）攒言子（说歇后语）不爱缩（不舒服）纱（四声）开（撇开）山（二声）一哈儿（等一会儿）臊皮（丢脸）舍污（骂人：娼妓）司娘子（巫婆）先生（老师，医生）改手（大小便）耍朋友（谈恋爱）吊甩甩的（不稳定，没定准）Shui（一声）起整（努力干）水得很（狡猾，不可信）耸干饭（吃干饭）俗起（缩起）梭不脱（跑不了）Tai（三声）干部（大领导）Ten(四声)ten（小阶）舔批lia（三声）球（奉承巴结）Tie（三声）肚子（大肚子）偷人（偷情）卖批（卖淫）Tuan（三声）拢（收拢）Tuo（三声）起（吊着）汪连（极度瘦弱）虾打（抢了）Xia（三声）肉（分割肉）下儿（生崽）木头（棺材）揩沟子（擦屁股）冲（四声）壳子（说假话）行头（工具）苞母杆（玉米秸）幸头瓜（三声）实、神活弄子（不庄重）幸起（按兵不动）哥老倌（兄长）雄起（打起精神，赢得喝彩）Xiu （二声）烦（烦）Xiu（三声）人（冷嘲热讽）宣宣（猪四肢连着的大块瘦肉）晕丧（一声）（烦扰）莫眼子（没前途）窑裤（内裤）挑脑壳（妻姐妹的配偶）脑壳（头）两爷子（父子，父女）两娘母（母子，母女）两口子（夫妻）抱烟子老汉儿（刚显老态的男人）院路（绕道走）约倒、冤倒（屈曲，不舒展）嘴za（一声）（爱说三道四）干指拇儿赞盐（白得好处）Zang（二声）烂（打烂）躁咬（想挨打）筋打、怎搭（起裂纹）丝印（裂纹）Zan（三声）一哈（移动一下）掌倒（扶住）着（zhao二声）打（犯事）逗猫惹臊（惹是生非）支儿炸舞（挑惹是非）钟砣子（打拳头）帚架子（摆架子）Zhua （四声）子（干啥）Zui（二声）娃子（贼）Zou（一声）起一坨（愁眉苦脸）Zuan （三声）一顿（请别人吃饭）锥得很（做事过火）见尽（斤斤计较）搭扑爬（面朝下倒下）绊仰绊（背朝下倒下）走人户（作客）送情（送礼）默倒（念着）光波罗（光头）苕闯闯（淘苕杵具）趴脑壳（作不了主的男人）趴耳朵（偏听妻言）各业（起纠纷）涮坛子（耍贫嘴）肚囊皮（肚皮）背梁筋（脊梁）惊风活闪（神经兮兮）叉腰八髂（双腿大幅分开）四仰八叉（躺在地上，四肢伸展）同柴（砍柴，特指从树上剔枝）打忘逛（走神）翎膀（翅膀）猫骨锤娃儿，岁娃儿（小孩子）毛炸骨碎（心惊胆战）混帐打捞蹿（极混蛋）Pia（三声）耳朵（耳朵低垂）名堂（意思）莫名堂（缺修养）井倒说（反复地说）敌住整（不停地整）井他（让他）驰驰走（快快走）趱起走（搬走）姑倒（蹲下）古倒、降倒（态度，语言咄咄逼人）古吃霸赊（硬逼）萝卜英子（萝卜叶）急壳子（鲫鱼）上梁（农村新房落成仪式）挝梦脚（做梦）发梦冲（说梦话）婆娘（妻子或妇女）洋咪咪、闪（二声）咪儿（蜻蜓）乌老二（蛇，乌梢蛇）心凶（爱算计别人）耍心胸（使诡计）扯筋各业（吵架）上门（到丧夫女人家当丈夫）抱儿子（倒插门女婿）女子疙瘩（女孩子）电灯泡儿（男女朋友相处时的第三者）蹄壳子（蹄子）猪叉叉（猪蹄）卵子（睾丸）扯闪（闪电）扯闪搬（食言误事）扯把子（撒谎）丁丁儿、低低儿（一丁点儿）低低儿大（很小很小的）走下坡坡路（走霉运）签儿桌（书桌）胎胎（抽屉）鼓子（屉锅，钢精锅）整亏亏、整冤枉（对人使坏）瓜娃子（长相有些滑稽的人）鬼驴日毛的（诡计多端）讨人嫌（惹人烦的）千烦（胆大）乖毛儿（刘海）披（pei一声）毛儿（女人留短发或头发不束）冒皮皮（充行显示自己，哗众取宠）巴骨癞（不能摆脱的麻烦）打上快、看笑神（幸灾乐祸）打喝嗨（打哈欠）打奋清（打喷嚏）眼陆古当（眼泪汪汪）铺盖膛子（被子）棉絮（棉被）白脸火石（不听劝告）莫名倒路的（说话做事不合众意，丢人现眼）响响（小孩玩的能发声的小物体，多由植物做成）白墨（粉笔）拦猪、拦牛（给猪牛配种）一家伙（一下子）两个三娃子（迅速地）安登（安置或准备）办夜（死人发丧）宠尖婆（告密者）弯头就拐（弯弯曲曲）挖窝儿油、夺洞洞鱼（找小便宜）挖生肉（吃老本）偏分（过分，怎么）炸肢炸佤（孕妇四肢较平常伸展的样子）歇房屋（卧室）门客（女婿）夜猫子（喜欢熬夜的人）野猫子（脸花的人）牛弯人（牛用角顶人）沙牛（母牛）双幺猪儿（小猪）关住起（共同）果母子（水果）三脚猫（爱跑的人）气包卵（疝气）三麻两逛（三两下）地牯牛儿（陀螺或矮人）橘柑儿（柑橘）搭钩子（扁担两端挂桶的钩）裹肚子（肚兜）弄们起的（这样的）不格歪（霸道）三只手、钳工（小偷）帮龟（qiu）儿（当下手）包口飒瓦（狼吞虎咽）东西蛇搭（物品丢了）癞茄包（癞蛤蟆）下矿（下葬）打井（挖埋葬死者的坑）过礼（帮新郎从新娘家抬嫁妆）新客（新娘子）狗往外头咬（胳膊肘往外拐，给外人撑腰）拽沟子（扭胯，扭屁股）黑蟊子（墨蚊）火匣子（小棺材）打参桶（打谷时两组人轮番作业）巅巅（尖儿）滑肚子（拉肚子）扇阴风，点鬼火（出馊主意）舷舷（边）坛聘子（坛上盛水的盘）Dong（二声）大（极大）屎巴肚（大肚子）惨忽子、忽儿马子（突然间）莫名倒路地（让人不明白）核桃公爷（做事不主动，需别人支配的人）蛇背股（蛇交配）桠枝（树枝）倒牵牛（母与子有奸情）老鼠打洞（淋巴结核）垭合（山口）羊活儿（青菜等的嫩芽）身上来搭（月经来了）落月（生了孩子坐月子）打三朝（zhao）（祝贺小孩出生满三天，现多满月时进行）说山话（说脏话）收老（老人逝世）干革闹（疥疮）拖衣落食、衣食烂流（衣食不保）精巴子（光身子）精髂泠裆（下身赤裸）盐铲铲骨（肩胛骨）陆蚊子（苍蝇）吐高脚屎（呕吐）蚕克、伤蚕、饿蚕（馋）封诤（语言祝福或诅咒）灶孔（灶塘）支客司（司仪）虫吃牙（龋齿）奔奔（围脖）打秋（荡秋千）吃死（奔丧）上山、出去（死人入葬）还（huan）爬（蛮横无理之人）皮搭搭（皮影）大声武气、吼声喝道（大声地）血古淋当（鲜血淋沥）索巴子（粗绳）地千石（地基石）交粮（解大便）厂厂（漏斗或漏斗状的）苕果儿、苕得很（老土）强(jiang)拐拐（倔强的人）魁碗（大碗）莫章道（没道德）意林（主意）送亲（新娘女性至亲陪其出嫁）呀师（小气，娇气）Sa(二声)lia（撒娇）Sa(二声)pi（三声）（耍赖）歪得很（很凶，很厉害）肠肝肚腑（五脏六腑）鼻干（四声）子（鼻梁）独础础（短桩）偷婆娘（找情人）天棒槌儿、日轱辘棒槌（不怕事的人）缺巴齿，豁巴齿（缺牙）粪舀子（粪瓢）扫把（笤帚）猴子（螳螂）鹅包石（石块）挖旋（总想揩别人的油）柳标子（流窜犯）瓜溜（瓜瓢，水瓢）相因（便宜）连二杆（小腿胫骨）脚肚子（小腿肚子）楼挖索（自私，吝啬，贪便宜）经优（喂养）黄婆娘（蟑螂）司臭（馊味）铲锅巴（只看到结尾）。
四川方言常用词大全演示教学
<四川方言翻译>01：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
例如：他鼓到要喊我去打牌。
02、“弯酸”：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！03：“萨过”：过去了，结束了的意思。
比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些”：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货”：没水准，很不入流。
比如：“你个掘货！” 07：“斩劲”用劲，努力。
比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟”吝啬的意思。
比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：乱七八糟的意思！比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。
“11：“绵”: 拖拉！比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”: 取代“什么”的意思！比如：”你求都不懂！” 13：“吃刹午”:吃中午饭的意思。
一般出现在农村。
比如：二娃子，莫放牛啦。
快回来吃刹午！14：“一哈”:就是一起的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！” 15：“毛焦火辣”:烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！” 16：“落教”:懂事，听话。
旺苍人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了” 17：“打捶”意思是打架的意思。
比如：“你两个一天到黑都在打捶18：“背时”：倒霉！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！” 19：“锤子”：粗话，常用的旺苍哩语。
比如：锤子！鬼大哥信你的话。
20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！” 21：“经事”：指一个事物比较耐用。
四川方言集锦
●抓子（ZUA）——走到四川不能不知道抓子是什么意思，比如经常听见问：“你在抓子？”中间的抓子意思是做什么，全句为你在做什么的意思。
“抓”是做啥的连读。
“你抓子老（方言，意味了）？”其中的"抓子"意味怎么了，全句的意思就是你怎么了●扎起(发音za,3声上声，一般不念zha)——江湖艺人跑场子表演求生活，锣鼓敲响，支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙，防止有人使坏，叫做“扎场子”，简称“扎起”。
开始表演前，艺人老大抱拳相谢支持者：“多谢各位弟兄为我们扎起”。
引申意为“鼓励，支持，帮忙，制止捣乱”。
北方人不要理解为“刀扎”“扎窟窿”“戳”，仅仅是同音字借用而已。
●雄起——大力展现阳刚之气，拿出自己的最大本领，压倒对方。
比北方话“加油”更强有力。
●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿，女孩叫女娃儿，其余类推。
二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段，相当于台湾的“男生、女生”，甚至于说老太婆都说“哎呀，人家是女娃儿，你让一下（ha）别人么。
”●你娃——你小子！●瓜——瓜，“傻瓜”的简称，含义还包括“憨包”之意。
男人傻，就叫“瓜娃子”，女人傻，就叫“瓜女子”。
中年妇女傻，就叫“瓜婆娘”。
这个用法大约从文*革中期开始。
●狗*的——口头语，加重语气：发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......●宝、宝气。
——憨包一个，到处出洋相的傻瓜。
例如：“哪个人好宝哟。
”“她是个宝器。
”“几个土妹子和一个老宝气”。
●木、木鸡（宜宾，自贡方言听起来像“穆鸡”）。
——来源于“呆若木鸡”，简化的成语，但比成语更加有分量，形容人思维迟钝，木头脑筋，不开窍。
●咋个——为啥，为什么、怎么●啥子——什么，●洗白——完蛋、一无所有、死了。
例如：打麻将钱*都被输光了，“森上带点个子弹，都被洗白喽”。
“愣格没得钱耐？”“刚一发工资，钱都被婆娘洗白了仨！”●语气词。
西南官话里语气词非常丰富，比普通话和北京话多多了。
四川方言常用词大全演示教学
<四川方言翻译>01：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
例如：他鼓到要喊我去打牌。
02、“弯酸”：指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！03：“萨过”：过去了，结束了的意思。
比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”04：“几哈些”：是催促别人快点的意思！比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的”05：“巴郎（喜）不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”06：“掘货”：没水准，很不入流。
比如：“你个掘货！”07：“斩劲”用劲，努力。
比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“08：“苟”吝啬的意思。
比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！”09：“歪”：凶的意思！比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：乱七八糟的意思！比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。
“11：“绵”: 拖拉！比如：“你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！”12：“求”: 取代“什么”的意思！比如：”你求都不懂！”13：“吃刹午”:吃中午饭的意思。
一般出现在农村。
比如：二娃子，莫放牛啦。
快回来吃刹午！14：“一哈”:就是一起的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊上！”15：“毛焦火辣”:烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！”16：“落教”:懂事，听话。
旺苍人常常来比喻孩子！比如：“那娃儿还比较落较！说了他就不闹了”17：“打捶”意思是打架的意思。
比如：“你两个一天到黑都在打捶18：“背时”：倒霉！比如：“你该背时，哪个叫你不听老人言！”19：“锤子”：粗话，常用的旺苍哩语。
比如：锤子！鬼大哥信你的话。
20：“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”21：“经事”：指一个事物比较耐用。
比如：“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！”22：“哈数”：有把握。
四川话方言词典
四川话方言词典前言：本方言词典主要列举了常见的四川话和本土方言。
根据部分网友资料和本人回忆整理, 由于资料来源有限，加上本人长期在外地所受到的其他方言的同化。
所以错误和疏漏难免。
请广大网友斧正补充，让我们一起把四川话“发扬光大“！（注：由于很多方言都没有书而的字词与其匹配，所以均采用谐音的方式，请大家注意）1：“鼓到”：意思是强迫、让別人做不愿意的事情。
例如：他鼓到要喊我去打牌。
2、"弯酸”:指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结朿了的意思。
比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”4："几哈”：是催促别人快点的意思！比如："快，几哈吃完哈，人家等到起的”5：“巴郎不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”6：、“抹货”：意思是捡了别人现成的东西！得了便宜。
比如：“你一天到黑不好好工作，就晓得捡人家的抹货！”7："斩劲”意思是用劲，努力做好一建事情。
比如："要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“8：“苟“意思是形容一个人很吝啬的意思。
比如：'‘你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！”9：“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表而怕心头怕的一种牵强！比如："你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦（苴实自己啥子都不是！）”10：“茂起”：意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，小时候不是经常和小孩子开玩笑的说：“我和你茂了！不理你了！”而茂起比如：“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场！”11：、“绵”意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！比如：'‘你做事情不要那么绵嘛要的不哦快点！”12：“搞刨了”表达一个人慌昏了！比如：”你看他搞创了的样子哦，象是要去抢人样！”13：拦中半腰”意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如：“今天我在作报告，有个人拦中半腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”14：、哈”就是一起或者一块的意思！比如：“今天去吃饭，把他们一哈都喊斗嘛！在金龙等哦！”15：毛焦火辣”形容一个人烦躁，急躁的意思！比如：“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！”16：、“落教”：就是说这个人比较懂事，听话。
四川话整合版（更新中）
四川话整合版（更新中）本帖主要以四川话成渝片乐至地区方言为主，并收录较为通用的四川话俗语词汇。
有独特发音的词汇，将尽量找到对应的汉字。
如果找不到，就用能够表示其意义的汉字来代替。
汉字本来是表意文字，对不同的发音是可以宽容的。
注：拼音后的阿拉伯数字，表示的是其在四川话中的音调。
一、名词【粑粑】：ba1ba1，饼状食物。
【耙耙】：ba3ba3，粪便。
如，拉耙耙。
（卖萌造句：爸爸吃粑粑拉耙耙。
）【包包】：包。
【抱鸡婆】：拖拉机。
也许本意是指爆蛋（孵蛋）的母鸡。
楼主的记忆中这个词只出现在用来代指拖拉机的情境中。
【宝器】：傻瓜。
【杯杯】：杯子。
【播丝】：蜘蛛，这个写法是楼主YY的，用蜘蛛最通常的行为来代指它本身。
小时候经常把播丝跟波斯搞混有木有……【铲铲】：语气助词，大意是说一个人不够聪明，后点呆瓜的味道，是一种善意的骂人的话，也可以用做否定语后缀例句。
例如，甲说，不如我们去抢劫？乙说，锤子！那要得个铲铲！【锤子】：骂人的话。
男性生殖器官。
【刀刀客】：强盗。
【大猫】【花猫猫儿】：老虎。
【倒旱田】：本意指有的田会漏水，很难挖，田面无水。
爱显聪明而又不甚聪明者，川人称之为“倒憨货”或“倒旱田”。
“旱”字发四川话里的一声。
【丁丁猫儿】：“猫“发儿化音”mer“，蜻蜓。
【嘎嘎1】：ga2ga1，身上的污垢。
搓嘎嘎，即北京话里的“搓灰”。
【嘎嘎2】：ga3ga3，指肉。
通常也用作肉嘎嘎。
【瓜娃子】：傻瓜。
【龟儿子】：骂人的话。
形容人低劣。
【姑姑筵】：ga1ga1yo4，办姑姑筵，指小孩子过家家。
【光胴胴】：裸上身。
打光胴胴。
【活路】：劳动，维持生计的办法。
【路路】：纹路。
【鸡咯咯】：ji1go2go1，鸡。
【卡卡】：ka1ka1，角落。
【癞克宝】【癞克蟆】：蛤蟆。
【妹崽】：女孩。
【米汤】：做沥米干饭时被沥掉多余的汤水。
也可指稀饭里的汤水。
【名堂】：花样，名目。
搞空名堂，指做没用的事儿。
【么个】：mo3go4，哪个，啥子。
四川话学习
四川话学习大爷：是对男性老人的尊称，咨询路的时候要记得。
婆婆：对女性老人的尊称老巴子：对男性老人别礼貌的称呼老姆姆：是对女性老人别礼貌的称呼老子：在不人面前称老子是占对方廉价，这是非常多四川人的口头禅，四川人真强悍阿我考，开口就让对方成了宝贝儿子小辈。
虾子：奚降对方是胆小鬼，典型用法是“你虾子……”，类似于北京话的“你这**……”讨口：要饭，讨口子算是乞丐、叫花子的意思瓜娃子：算是讲某人傻，这是名词；类似的还有“瓜兮兮的”，这是形容词，“你这人瓜兮兮的的”算是你好傻的意思。
还有你这人瓜眉瓜眼的，瘟猪，哈儿，憨包等讲法。
丰富吧，用四川话骂人，三天别用重复，就讲人家傻，都那么多讲法。
摆龙门阵：是指漫无边际的闲谈，算是北京话里的侃大山冲壳子：是指吹牛皮，讲大话，如今流行叫XXX，道可道专用，哈哈算坛子：是指开玩笑打滥仗：大多指别务正业或无法按常规办事打锤：是指打架扯筋（皮）：吵架或者闹纠纷杀割：结束了或没有了，用完了弄归一：指把事做完全了，做好了弄巴实：做好，作的很美丽没来头：没有关系，没事儿，英文叫做you are welcome，哈哈讲一具形容词，吃饭的时候经常用到，评价人的时候也需要经常讲的，听理解了悬吊吊的：别稳当，别妥，这事儿有些悬的意思红扯扯的：红得难看粑希希的：非常烂淡瓦瓦的：平淡无味，没盐味瓜别兮兮的：傻里傻气温都都的：温热合适香喷喷的：非常香甜咪咪的：非常甜向来对四川话偏爱有加。
用词活波俏皮！发音悦耳动听！表达直截了当了当！这算是四川话！特殊是川妹子吃口辣椒，然后嘟着个红红的嘴唇对着你讲：“宝器！你找死噻”！哈哈！这时候半怒半嗔的川妹子是最迷人的！来成都几年了，美食美景更有美女，这是我每次回家都要向朋友们宣传的。
四川真的是个好地点，除了能够品赏前面讲的“三美”之外，有时品味品味一些独具特XXX的四川话，也能够让人会心一笑，心旷神怡。
川菜现在在全国流行，四川的美景也吸引来了世界各地的游人，四川的美女，那就更是别要“摆”了。
四川话常用方言精通
四川话常用语言精髓提劲——1.来劲，振奋人心：姑姑，太提劲了;2.同"扯皮",即"找茬"之意.×起——起来，常用在动词后面，加强动词的意义：雄起、来不起了、扎起、懂得起整——用途广泛的动词。
例子：“整了顿方便面”，吃了顿方便面幺（yao阳平声）——年龄最小的。
幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿幺幺——姑姑（最小的姑姑）。
巴适——好，合适，舒服，心满意足：“原来在城头没碰到巴适的？”苕气——红苕（甘薯）气味，转义为“土头土脑，乡下人样子”：“说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的！”稳起——稳住，不要露马脚。
装神——假装出来的样子，装模作样的样子，演戏给别人看。
龙门阵——聊天，摆龙门阵就是进行聊天。
凶——厉害，有本事。
如：“你娃凶哦，我都被你搞附了。
”歪——（wai 2声）凶，形容一个人很凶。
如“你好歪哦，我惹不起你。
”猫——（mao）凶。
如：“那个女的好猫哦，两爪爪（zaozao）就把他整成猫脸。
”那女的好凶，几下就把他抓成了猫脸。
毛——（mao）火了，怒了。
如：“你莫把他惹毛了，他猫家伙。
”你别把他整怒了，他很凶的。
R你先人板板——语气词，脏话，骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮录文儿——金龟子飞玩儿——蝴蝶杀港——拽的很水档档——小的积水坑天到黑——经常的意思抓珠儿——蜘蛛莲巴郎——鲶鱼其猫儿——青蛙拽(发一声)——跌倒期茫茫——吃饭花克——回家水棒槌儿——蝌蚪赖各宝——蟾蜍曲蛇儿——蚯蚓着（zhao)不住——不舒服,受不了惊叫唤——惊抓抓——惊丝丝——大叫,不停叫唤回喝——回忆，回想安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧，非常坚持自己的立场原则笨丕——（men pi）口语，常用与长辈对晚辈，笨蛋的意思。
梭边边——第一个边拖长音。
梭：溜走；边边：边缘。
梭边边=溜走，逃跑，躲开。
如：“你把事情搞糟了，想梭边边嗖！”铲铲——（chuanchuan喘喘），语气词，加深程度。
学说四川话常用语3000句
学说四川话常用语3000句四川话，作为中国众多方言中的一员，以其独特的韵味和丰富的表达方式，深受大家喜爱。
下面就为大家带来 3000 句四川话常用语，让我们一起走进四川话的奇妙世界。
一、问候与打招呼1、“你好”——“你好（lǎo）”2、“早上好”——“早神（shēn）好”3、“中午好”——“晌午好”4、“下午好”——“下半天好”5、“晚上好”——“晚些（xiē）好”6、“好久不见”——“好久没球看（kàn）到你了”7、“最近咋样”——“这阵（zhèn）子过得咋个样嘛”二、日常生活用语1、“吃饭”——“吃莽（māng）莽”2、“睡觉”——“睡瞌睡（kē shuì）”3、“洗澡”——“搓夹夹（jiá jiá）”4、“上厕所”——“解（gǎi）手”5、“逛街”——“逛该（gāi）”6、“买菜”——“买相因（yīn）”7、“做饭”——“弄饭”8、“洗衣服”——“洗裳（shang）裳”三、形容与描述1、“漂亮”——“乖”2、“帅气”——“撑展（zhǎn）”3、“聪明”——“精灵”4、“愚蠢”——“瓜兮兮的”5、“厉害”——“凶”6、“糟糕”——“拐了”7、“舒服”——“巴适得板”8、“难受”——“恼火”四、情感表达1、“高兴”——“欢喜”2、“生气”——“冒火”3、“伤心”——“心焦”4、“害怕”——“虚火”5、“惊讶”——“惊抓抓的”6、“喜欢”——“巴心不得”五、人物称呼1、“爸爸”——“老汉儿”2、“妈妈”——“妈（mā）妈（mā）”3、“爷爷”——“公”4、“奶奶”——“婆”5、“哥哥”——“哥（gē）哥（gē）”6、“姐姐”——“姐（jiě）姐（jiě）”7、“弟弟”——“弟娃”8、“妹妹”——“妹儿”六、时间与方位1、“今天”——“今（jīn）天（tiān）”2、“明天”——“明（míng）天（tiān）”3、“昨天”——“昨（zuó）天（tiān）”4、“这里”——“这（zhè）堂（táng）”5、“那里”——“那（nà）堂（táng）”6、“前面”——“前头”7、“后面”——“后头”七、动作相关1、“走”——“甩火腿”2、“跑”——“奔（bēn）”3、“站”——“立起”4、“坐”——“坐到起”5、“看”——“qio（瞧）”6、“听”——“聼（tīng）”7、“说”——“摆”8、“打”——“拷（kǎo）”八、物品与事物1、“衣服”——“衣裳（shang）”2、“鞋子”——“孩子”3、“雨伞”——“撑花儿”4、“自行车”——“洋马儿”5、“摩托车”——“电马儿”6、“公交车”——“公（gōng）交（jiāo）车（chē）”7、“钱”——“票（piào）子”8、“水果”——“果果”九、其他常用语1、“没问题”——“莫得问题”2、“不知道”——“不晓得”3、“谢谢”——“谢（xiè）谢（xiè）”4、“对不起”——“对不住”5、“没关系”——“不存在”6、“好不好”——“要得不”7、“行不行”——“得行不”8、“可以”——“要得”以上只是四川话常用语中的一部分，四川话还有很多有趣的表达方式和独特的词汇。
四川话教程文件
幺儿（女）----是对子女的爱称。
四川方言集锦-骂人话:
老子----在别人面前称老子是占对方便宜；
虾子----奚落对方是胆小鬼；
讨口子----乞丐，叫花子；
瓜娃子----说某人傻、瓜兮兮的、瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等。
四川方言集锦-生活用语：
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；
哭不说哭，要说惊叫唤。
嫩不说嫩，要说嫩蒜。
耳光不说耳光，要说耳死。
上面不说上面，要说高上。
下面不说下面，要说下收。
很不说很，要说黑门子。
故意不说故意，要说利边。
蠢不说蠢，要说瓜兮兮的。
一会不说一会，要说哈蛤儿。
没有不说没有，要说没得。
头不说头，要说脑壳。
够意思不说够意思，要说落教。
不爱说话，叫闷生
爱吵闹，叫喳精。
~~~~~~~~~扑通一声~~~~~~~~~~~
乙:关你毛事.
丙(咆哮) :杂块哦,疯勒哦,群到挨卷,整感冒啦个法满?
~~~~~~呵呵呵(丁狂笑)
甲：“哈罢木得弄凶哦，你弄猛勒的碗，嘎，**！”
六、口头小作文（任选一题，28分）
1我的家乡话
2家乡风光
3我看语言美
参考答案
一、A C A C B A A B C A
出现问题，叫扯拐
故意刁难，叫装疯迷窍
老婆或中老年妇女，叫老妞
奇思异想，叫想精想怪
不知道如何下手处理，叫没得抓拿
事情棘手，叫烫爪爪
哄小孩子睡觉，叫诓
祖宗，叫先人
父亲，叫老汉
便宜，叫欺头
贪婪，叫卧捞卧象
蚊帐，叫罩子
被子，叫铺盖
撒谎，叫扯把子
小偷，叫贼（音咀）娃子
四川话入门100句
四川话入门100句1.要得。
2.晓得咯。
3.不存在。
4.巴适得板。
5.你在爪子？6.莫得事。
7.吃嘎嘎。
8.好安逸哦。
9.雄起。
10.摆龙门阵。
11.瓜兮兮的。
12.搞快点。
13.梭边边。
14.将就。
15.安逸。
16.打胡乱说。
17.我日。
18.锤子哦。
19.你好烦哦。
20.遭不住。
21.下课。
22.老板，数签签。
23.瓜娃子。
24.扯把子。
25.先人板板。
26.挺尸。
27.不得行。
28.杂个的嘛。
29.洗白了。
30.你娃妖艳儿得很。
31.挨球。
32.这哈安逸了撒。
33.你脑壳有包哇。
34.有莫得搞头。
35.相因。
36.惊风活扯的。
37.闹啥子。
38.幺不到台。
39.好凶。
40.该背时。
41.好黑人哦。
42.不得虚。
43.挨边。
45.搞锤子。
46.涮坛子。
47.搓一顿。
48.袍哥人家，绝不拉稀摆带。
49.雄起，雄起。
50.我勒个去。
51.安？52.你莫豁我。
53.莫来头。
54.不落教。
55.打望。
56.正南齐北。
57.妖艳儿。
58.打胡乱说。
59.耙耳朵。
60.洗白。
61.假打。
62.悬吊吊的。
63.光胴胴。
64.好耍。
65.扎起。
67.吃莽莽。
68.不存在。
69.日白。
70.仙人板板。
71.宝器。
72.瓜批。
73.霍得转。
74.扯把子。
75.挺尸。
76.妖艳儿得很。
77.梭叶子。
78.虾子。
79.乱劈材。
80.惊风火扯。
81.有盐有味。
82.摆玄龙门阵。
83.雄赳赳，气昂昂。
84.莫搞忘咯。
85.好嘿人哟。
86.不落教。
87.不得遭。
88.要不要得。
89.莫来头。
90.你好扯哦。
91.很吆不到台嗦。
92.好锤子哦。
93.搞毛线。
94.神戳戳的。
95.好港哦。
96.好烦哦。
97.瓜兮兮。
98.洗白了。
99.好鸡公凶。
100.搞快点嘛。
最全最正宗的四川话
最全最正宗的四川话
骂人＝卷人土豆＝洋芋大声说话＝版命
走路＝甩火腿膝盖＝克西头儿手肘＝倒拐子
打架＝掴聂冷＝冰欠猜拳＝拾圈儿
螃蟹＝盘海蜻蜓＝丁丁猫儿捉迷藏＝逮强强猫老婆＝老捏儿老公＝老几里面＝吼头
吵架＝扯筋看＝qio 提＝dia
完了＝归意结束＝杀割不踏实＝李扯火
轮胎＝滚滚儿经常＝环是故意＝利边
哎呀＝哦豁胡牌＝割了听牌＝下叫
说话＝开腔爱打扮＝妖艳儿接吻＝肯兔儿脑壳全部＝一哈吝啬＝抖怂大惊小怪＝惊风火扯风筝＝风兜儿生气＝打燃火一巴掌＝一耳屎
便宜＝相因洗澡＝搓夹夹潜水＝栽泌头儿
打的=赶猪儿蟑螂=偷油婆妻管严=趴耳朵
生气了=毛了怎么办=杂个儿整干什么=zhua子
麻雀=雀雀儿上厕所=改手手纸片＝子飞飞
蛤蟆=赖隔宝/其妈子好吃=怂嘴
无精打采＝秋迷秋眼的遥远＝老远八远
吹牛＝冒皮皮/憧壳子内裤＝摇裤/火炮儿
打哈欠＝大豁孩直走转弯＝抵拢倒拐
搞怪＝装疯迷窍形容很软＝希溜啪
没关系＝不成在装怪＝灯儿啊当啊的
吹虚＝扯把子/提虚劲怎么回事＝朗拐子搞的
聊天＝摆龙门阵形容人不懂事＝广耳石
不守信用＝丢死耗子急急忙忙的跑＝穿经打斗的
弄不懂＝搞不醒活胖子＝闷墩儿/长得拽实炮少
做事拖拉=拉西摆带撑腰=扎起/雄起/杂起
形容别人很傻=瓜娃子/宝气/胎神！
说话做事不着边际＝筛边打晃
另外，打乒乓球的常用语：
打柄蹦，铲球，胎胎板儿，翻山奶替，神察。
足球常用语：爪脚球，拗大脚，丢边线！
象棋常用语：宰两盘，摆二盘，直走=直杀下切。
四川方言词典（教你说一口地道的四川话）
四川方言词典（教你说一口地道的四川话）四川方言说明一、以成都话、重庆话为主, 收录有代表性且具有较强地方色彩的方言词、方言熟语1400余条。
二、有音无字的条目, 用同音字表示, 并在该字右上角标以“*”号表示。
三、全部条目参照中国社会科学院语言文字应用研究所《北方话基本词汇调查表》按意义划分为32类, 另有熟语一类, 按类排列,各类中的条目按音序排列。
多义词意义跨类者, 只在一类中出现。
四、用汉语拼音字母注出条目的成都话读音, 成都话不说的方言词语,按通行地的语音同成都音的对应关系折合为成都音。
成都话声母[]用双字母gn表示, 声母[z] 用r表示; 声调用阿拉伯数字“1”、“2”、“3”、“4”标在音节右上方表示调类的阴平、阳平、上声、去声。
有规律的连读变调, 先注本调, 后注变调, 用A→B表示, 其中A表示本调,B表示变调, 如“坝坝ba4b a4→ba4ba1”。
五、释义用普通话解释方言词语的方言义项, 一般不考察词源或理据。
六、例句中出现本词条, 用符号“～”代替。
七、条目具体分类如下:1.天文、气象2.地理3.时间、节令4.人品5.亲属称谓6.婚育7.丧葬8.人体9.人体动作10.疾病、医药11.器具12.饮食13.房舍14.服饰15.交通、邮电16.农业17.植物18.动物19.商业20.学校教育21.祭祀22.文体娱乐23.交际24.一般动作25.一般名物26.性质、感觉、状态、颜色27.方位28.指代29.量词30.副词31.介词32.连词、助词33.熟语1. 天文、气象扯霍闪ce3ho2san3打闪。
扯露水ce3nu4sui3下露。
打白头霜da3be2tou2suang1下很重的白色的霜。
打霜da3sua ng1 降霜。
发霞fa2xia2出现霞光。
四川方言常用语
四川方言常用语
1. “要得”，这可是四川人常说的呀！比如有人问“晚上一起吃饭嘛”，回答“要得”，多干脆！
2. “巴适得板”，哇，那感觉简直不摆了！就像吃到了超级美味的火锅，爽翻，巴适得板！
3. “雄起”，遇到困难的时候就喊一声“雄起”嘛！好比运动员上场前，大家喊“雄起”给他加油打气！
4. “不存在”，朋友说“谢谢你哈”，回一句“不存在”，多大方！
5. “瓜娃子”，可别随便对人说哦，有时候是有点嗔怪的意思啦，像“你个瓜娃子，咋个搞的嘛”。
6. “洗白”，哎呀，这次考试没考好，简直洗白咯！
7. “龙门阵”，来摆哈龙门阵撒，就是大家一起聊聊天嘛，好安逸哟！
8. “扯把子”，他又在那扯把子咯，就是说他在吹牛啦！
9. “恼火”，今天事情多得恼火，忙都忙不过来！
10. “归一”，等我把这些事情弄归一了就轻松咯！
我觉得四川方言常用语特别有趣，充满了生活的气息和当地人的性格特点，让人感受到四川的独特魅力。
四川方言对照
四川方言对照四川方言，那可是独具特色，充满了浓厚的地域风情和生活气息。
今天咱们就来好好对照对照，感受一下四川方言的魅力。
先来说说日常打招呼的用语。
在四川，熟人见面不是简单的一句“你好”，而是“吃了没得？”这可不是真的在关心你吃没吃饭，而是一种亲切的问候方式。
要是早上碰见，那就是“早啊，你这阵才起来嗦？”再看看形容人的词语。
说一个人长得漂亮，四川方言会说“乖”或者“长得撑展”。
要是说一个人很聪明，那就是“精灵”。
要是说一个人很笨，就会说“瓜娃子”“哈戳戳”。
形容一个人性格泼辣，那就是“辣豁豁”的。
说到动作，“跍”就是蹲的意思，“拽瞌睡”是打瞌睡，“搓甲甲”是搓身上的污垢。
“抿甜”表示非常甜，“飞辣”形容特别辣，“溜酸”就是特别酸的意思。
还有一些有趣的词语，比如“洗白”，可不是把东西洗干净，而是指完蛋、失败。
“扯皮”不是真的扯什么皮，而是指吵架或者闹矛盾。
“耙耳朵”可不是耳朵软，而是说怕老婆的男人。
四川方言里的语气词也很有意思。
“噻”“嘛”“哟”“咯”等等，用在不同的句子里，表达的情感也不一样。
比如“你要走了哟”，这里的“哟”就带着点惊讶和不舍。
“莫来头噻”，这个“噻”就有一种安慰的感觉。
在数字方面，四川方言也有独特的表达。
“一哈儿”表示一会儿，“两扳手”不是真的两块板子，而是指几下、几次。
“三不两时”就是时不时、偶尔的意思。
在饮食方面，四川方言更是丰富。
“抄手”不是抄写的手，而是指馄饨。
“嘎嘎”不是鸭子叫，而是指肉。
“坝坝宴”就是在露天场地摆的宴席。
四川方言的词汇丰富多样，而且形象生动。
比如“巴适”这个词，几乎可以用来形容一切让人满意、舒服的事物。
“安逸”也是一样，表达舒适、愉快的感受。
在表达时间上，“昨年”是去年，“前年子”是前年。
“天麻麻亮”就是天刚亮的时候。
四川方言的语法也有一些特点。
比如“我把作业做完了”，会说成“我作业做完了”，“把”字常常被省略。
总的来说，四川方言是四川人民生活智慧和文化传承的结晶，它反映了四川人的性格特点和生活态度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最全的四川方言肥皂——洋碱一点——一滴点玩——耍自行车——洋马儿这里坐——这个凼坐什么——啥子干什么——咋子嘛聊天——摆龙门阵骗你——烧你下面还有很多：【提口袋】——包工队头头，后泛指一件事的领头人。
“李娃这两年在外头提口袋，挣了钱，连婆娘都换了。
”【理抹】：本意为梳理和抹干净，意为收拾。
“李娃迟早要遭理抹！”意为李娃迟早要被人收拾。
【打望】：在街上偷偷摸摸看美女的行为。
“李娃在街上打望粉子，被人家男朋友理抹了。
”【涮坛子】——戏弄，空说。
“你以为李娃会请你吃酒，他是涮你坛子。
”【豁】——欺骗的意思。
【麻】——也是欺骗的意思。
有一个笑话，说女的是麻子，男的是豁嘴，两人相亲时，女的用粉把麻子填平；男的则戴了口罩。
成亲后，两人终于发现了对方的缺陷，女的问男的：“你啷格要豁我呢？”男的却答：“你不麻我，我会豁你嗦？”两人彼此彼此。
如果是喝酒，说喝二麻二麻的，则是说喝得有点脑子不清了。
【背时】：也写着“悖时”。
活该，倒楣的意思。
另有“背时鬼”，“背时倒灶”的说法。
“李娃平时在街上横行霸道，这回严打被公安抓了，背时！”【下课】——下台的意思。
四川的足球，让“下课”，“雄起”走向了全国。
【扯拐】——出问题。
“我们家的电视用的年头长了，现在总是扯拐，一哈儿没得声音，一哈又没得图像【跟斗儿酒】——散装、度数高、便宜的酒；也有下酒菜简单的意思。
由于它的酒性烈，喝了极容易上头，稍微多喝几杯，就会走路来东倒西歪的，像要栽跟斗，故名。
新顺口溜曰：看点歪录像，打点小麻将，吃点麻辣烫，喝点跟斗酒，晒点懒太阳。
把它放在头条，显然是俺的私心在做怪，俺博客的管理员就取了个“跟斗儿酒”这件马甲。
【三花】——三级花茶的简称。
有一顺口溜：“操妹儿，爱喝三花，不带娃娃，煮饭煮成糊锅巴。
”说的是这个女人不理家事，总是在外面耍。
【爆咯蚤】——一种植物，学名女贞，另外还有一个俗称叫“火炮树”。
之所以叫它“爆咯蚤”，是因为这种树的果实成熟干裂之后，其中的籽籽会像跳蚤一样跳出来，跳的时候会发出一种哔哔剥剥的声音，所以又叫它“火炮树”。
【二马驹】——与动物无关，指短衣和长衣之间，不长不短的衣裳，多为风衣、大衣，或罩衣。
【抱鸡婆】——也有叫“抱鸡儿”的。
手扶拖拉机。
没有方向盘，有左右两个扶手。
现在可能这种拖拉机已经消失了。
在人民公社时代，抱鸡儿是农业现代化的标志，而大队上开抱鸡儿的人都属有权有势人家。
【粉子】——年轻漂亮的女孩。
有一本小说叫《成都粉子》。
“粉起”，就是支持、帮腔的意思。
【散眼子】——说话做事没准头的人。
【烂眼儿】——社会上瞎混的人，江湖上也没地位。
【渣渣】——这个好理解，小社会渣滓。
【晃壳儿】——没脑子，瞎混的人。
【舵把子】——原为袍哥中的头领。
现泛指帮派中的首席人物。
【猫毛神】——容易与人着急上火的人。
“先倌是个猫毛神，你要顺着他的毛毛抹。
”【鬼饮食】——深更半夜在街头巷尾摆出供人解馋加餐的小夜宵。
【姑姑筵】——小孩子的游戏，在一起假扮吃饭。
这个游戏常常是小孩子玩过家家时做。
【幺店子】——农村的路边小店，卖日杂用品及茶水小吃，也供路人歇脚。
【铲铲】——北方话“屁”的意思。
“你晓得个铲铲！”意为你什么也不知道。
“搞个铲铲！”意为什么也搞不成。
【弯弯】：泛指乡下进城的民工。
可能是因为民工长时间弯腰劳动故得此名。
有戏谑歧视的意味。
【黄辣丁】——成都街头的交通协管，因其统一着黄色工作装故得此名。
有戏谑歧视的意味。
【贾素芬】：和“理扯火”意思相近，指言行不一至的年轻女性。
最早好像来自李伯清的评书。
【洋马】——前些年自行车的土叫法。
【光胴胴儿】——光着上身的意思，如同北京的膀爷。
【倒拐子】——曲起的肘关节。
足球场上的严重犯规之“肘击”，就是用倒拐子击打对方队员。
【盐罐窝窝】——锁骨形成的凹坑。
人瘦，盐罐窝窝就特别明显，戏谑的说法是，盐罐窝窝可以当肥皂盒；而朝鲜，抓住那些外逃的人，便用铁丝穿过锁骨，系成一队押送。
【螺丝拐】——踝骨。
一些足球运动员极易受伤的地方。
【天堂】——口腔中的上颧。
比如吃比较糯软的元宵，元宵容易黏在天堂上。
在成都平原，元宵被称之为汤元。
【箩篼】——臀部。
一般臀部宽大的人才被人称为箩篼吧。
身体的这个部位，通常又被称为“沟子”、“屁儿”。
“青沟子娃娃”意为没长大，不懂事的孩子。
“屁儿上有屎”，意为其是有问题”的人。
【圈帘门】——意为箩圈腿。
很形象，但对于身体有缺陷的人而言，如此戏谑有些不够厚道了。
【方脑壳】——意思是脑袋不够用、思考事情一条直线不能转弯。
形容其智商低的相同说法还有：脑壳头有乒乓；脑壳头有籽籽；脑壳被门夹了。
二、形容词和副词类【走远了】——糟糕，可能来自“与目的背道而驰”这层意思。
输了球，球员说“走远了”；输了钱，赌博的人也说“走远了”。
【港】——时髦的意思。
大约是那些年，港风流行的时候，成都人“以港为美”风尚下的结果。
【埃斯库罗斯】——古希腊的悲剧之父，成都人用此词形容倒楣，不如意，牌场上输钱，有点自嘲的味道。
李娃输牌后掏出最后的钱说：“妈哟，今天又埃斯库罗斯了！”可见成都平原的人在词汇创新方面的层出不穷，“洋为中用”。
其实好多人根本不知道埃斯库罗斯这个词的本意。
【巴适】——好或美的意思。
“这衣裳你穿着肯定巴实，不信你穿着照一哈镜子就晓得了。
”【瓜】——傻。
例句见后一条。
【醒火】——清楚明白的意思。
“那娃瓜兮兮的，脑壳头有籽籽，这么简单的事情都弄不醒火。
”【理扯火】：办事不牢靠，不认真，态度不踏实，只是嘴上说得好听。
【毛焦火辣】——着急、内心失衡到抓耳挠舌、汗下的地步。
“林娃一输钱就毛焦火辣的，嘴巴不干净，今后球大爷再跟他两个打牌。
”【落教】——够意思的意思。
“罗老幺那个人不落教，人家李娃老婆娃娃等着用钱，他硬是扣着人家的工钱不发。
”【洋盘】——洋气，招摇的意思。
“假洋盘”，指出风头没有出到点子上。
【撇脱】——干脆、简单。
“你说得撇脱！”就是你说得那么简单（意在不简单）。
【眼睛下乡】——注意力不集中，走神。
“嘿，嘿，说你呢，见着个女的你就眼睛下乡，你还走不走了？”【妖娆儿】——内形容女的花样多，外形容女的打扮得花枝招展的。
“李幺妹一天一个主意，妖娆儿得很！”【相因】——价钱便宜的意思。
俗语有：相因买老牛。
就是说，花钱少，东西就孬。
孬四川话里这个字不认"nao".音PIE.意思是不好,但有些小孩乳名叫孬娃儿的,意思是好养活三、动词类【打翻天印】——背叛。
一般权威高的人对权威低的说辞，或者第三者的评说。
“李娃才跟师傅学了两年木匠，就打他师傅的翻天印，真是人心隔肚皮啊。
”【洗白】——用于赌博。
“那娃今天又遭洗白了。
”意思就是那个人带的钱全输完了。
北京话则说，“打立了”，打得钱包中没有了钱，只好站起来让位。
【弯酸】——挖苦、刁难的意思。
“你娃不要这么弯酸，你也有求人的时候。
”【鼓倒】——强迫。
“问一哈价钱你就想鼓斗我买，你不如去抢银行来得撇脱！”【搞刨】——急急忙忙、忙乱。
“听说商店头买减价货，她就搞刨了。
”【扯垛子】——撒谎，找借口。
“你每回上班迟到都有理由，你以为我不晓得你是在扯垛子啊？”【角逆】——起纠纷，吵架。
惹是生非.主要用于小孩。
“你就不能听点儿话，一天到晚和人角逆，弄得身上青一块紫一块的。
【扯筋】——吵架。
和人对着干的意思！“王婶婶，你还不快去，你家三妹在街上跟人扯筋，吵得好昂（响）哦！”【磨皮擦痒】——找别扭。
“你不要在那儿磨皮擦痒的，你妈回来就该收拾你了。
”皮痒,想松松皮, 找挨打.【葬班子】——丢面子，丢人现眼。
“辉娃那娃只晓得冲壳子，这回遇到李老师，他一问三不知，班子葬大了。
”【冒皮皮】——非正面的不满。
“你又得那儿冒啥子皮皮呢？你不想做这个活路，又不得那个鼓斗你！”【筛边打网】——不正经做某件事。
就是两天打鱼三天晒网的意思。
【翻梢】——翻本的意思。
用于赌博，输了钱再赢回来。
大多越陷越深。
【骚皮】——找碴。
“狗日的李娃，老子开店才五天，他来骚了三回皮了。
”【冲壳子】——吹牛，侃大山。
“李娃天天得茶馆头冲壳子，一点儿也不晓得理事1、“弯酸”：是挖苦的意思！比如“你弯酸别人嘛！”其实就是“你挖苦别人的意思”2、“卡找腰”：有点贬义的意思，意思是说你存心找事情、找茬！比如：“你有点“卡找腰”哦！”3、“火撒撒”：形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火！比如：“我现在火撒撒的哦，不要惹我！”“看你火撒撒的，吃了火药啊？”4、“凯爽”：意思是说这个人比较耿直，办事情不拖拉，比如：“今天我才认识了这个人，办事情不凯爽！”5、“老猫儿”：意思是妻子的意思，和陕西的婆姨是表达一个意思。
比如：“我给大家介绍下，这位就是我的老猫儿，就是我的那口子！”6、“打摞边鼓”：表达一个人在三心二意，没有专心！比如：“你看他嘛！在打摞边鼓！”就是说他没有专心！7、“扎起”：很容易理解！就是为别人而雄起！为了朋友两肋插刀！比如：“今天这个事情你要扎起哦！！！”9、“萨过”：意思就是说这见事情已经过去了，结束了的意思。
比如：“今天就萨过了，就到这里，请到汇东大酒点吃饭，巴斯滕办招待。
！”10、“乌而麻杂“：意思是浑水摸鱼相近的，或者是一个事情没有说清楚，没有整很明了！比如：“他经常是乌而麻杂的，不可靠！”“你不要乌而麻杂的哈！我和你没完哦！”11、“操“：这个就不用解释了！我看很多人都在用！而且在聊天室里面经常出现！12、“鼓斗”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
比如：“你不要鼓斗我！我不喜欢”“你鼓斗别人杂子？”13、“抻抖”：意思是舒服安逸的意思，或者说一件事情自己做好了或者做满意了。
比如“今天你是整抻抖了的哦！”“这个事情你要办抻抖哦！”12、“斩扎”：意思是办招待的意思，或者是为别人做好一件事情！办招待或请客请客用的多点！比如：“今天哪个办斩扎？是妖？那么妖你要斩扎好哦！”13、“渣草”：意思是自己的朋友自己的关系。
比如：“彗心是不是你的渣草？他的事情你要处理好哦！”“雨中感觉的渣草比较多，注意点哦！”14、“凶巴巴”：这个很直接明了！比如：“你凶巴巴的杂子？谁怕谁？”“你看风吹云散那个样子哦，凶巴巴的！”15、“几哈”：是催促别人快点的意思！比如：“穷摇，你还没喝完？几哈点，外面三百多个人在等斗你的！”16、“巴不得”：就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：“唆哈，走哦，你是不是巴不得当一万瓦的电灯泡哦？”17、“趱”：就是别人有了高兴的事情，或者没事情找事情的叫人家办招待。
比如：“小柳姐姐，今天我们去攒心跳妹妹，吃兔哦！”18、“醒豁、醒撒”：意思和舒服安逸也差不多，或者对这个人的评介比较的耿直。
比如：“我觉得卧龙这个人比较的醒撒！”19、“磕坠儿”：意思是放下的意思！比如：“罗百吉，你还抱斗汽车在那里站斗杂子？磕坠儿休息哈喝点啤酒三！”20、“抹合”：意思是把一见事情办好办满意！比如：“这件事情我们大家就把他抹合好！”21、“夹夹客”：意思是形容一个人吝啬的意思。