Das Oktoberfest

合集下载

德语考试口语学习:旅行情景对话

德语考试口语学习:旅行情景对话

德语考试口语学习:旅行情景对话A: Wie lange sind Sie schon in China ?您来中国多长时间了 ?B: Sechs Monate.六个月了。

A: Sind Sie inzwischen viel gereist ?这期间您经常去旅行吗 ?B: Ja, ich war im Juli in Guilin. Guilin ist eine große Attraktion für uns Ausländer.是的,我在七月份去了桂林。

对于我们外国人来说桂林是非常有吸引力的。

A: Sind Sie nun zum ersten Mal in Beijing ?您是第一次来北京吗 ?B: Ja, in Beijing gibt es viele schöne alte Bauwerke, die mir sehr gut gefallen. Und die weltbekannte Große Mauer liegt nicht weit von Peking. Morgen werden wir die Mauer besichtigen.是的,在北京有许多美丽的古老建筑,我十分喜欢。

而举世瞩目的长城离北京不远,明天我们将去游览长城。

A: Zu dieser Jahreszeit ist in Peking fast immer herrliches Wetter.这个季节里北京几乎都是好天气。

B: Stimmt. Wir haben die ganze Zeit blauen Himmel.没错,这段时间一直是天气晴朗。

A: Wissen Si e, in China gibt es noch viele schöne Sehenswürdigkeiten.您知道吗,在中国还有好多美丽的风景名胜呢。

B: Sie haben recht. Ich möchte daher nächstes Jahr auf die Seidenstraße fahren und dort zwei Wochen verbringen. Ich weiß nicht, ob ich fliegen oder mit dem Zug fahren soll .您说得对,所以我想明年去趟丝绸之路,在那儿待上两个星期。

(德语毕业论文)诗的可译性与不可译性——里尔克《秋日》各汉译本对比研究

(德语毕业论文)诗的可译性与不可译性——里尔克《秋日》各汉译本对比研究

最新法德韩语专业外语原创毕业论文,都是近期写作(韩语毕业论文)对赵明熙的小说《洛东江》的研究(德语毕业论文)Unterschiede zwischen dem deutschen und chinesischen Krankenversicherungssystem(法语毕业论文)浅析法国宗教与政治关系的变化与发展(法语毕业论文)浅谈中法“勒内”现象(韩语毕业论文)论韩流在中国的传播及其盛行的原因(德语毕业论文)中德小学课程与教学对比分析(法语毕业论文)浅谈圣—埃克苏佩里小说的艺术特点--以《小王子》为例(韩语毕业论文)中韩送礼文化比较研究(法语毕业论文)La comparaison du mode du management des ressources humaines entre les groups hôteliers chinois et ceux de la France(韩语毕业论文)中韩俗语的比较研究(法语毕业论文)La Tragédie d'une Femme Chimérique—L’Analyse d’Emma dans Madame Bovary(德语毕业论文)浅析特奥多尔•施托姆小说《茵梦湖》中爱情悲剧的原因(德语毕业论文)功能翻译视角下德语说明书的汉译分析(法语毕业论文)详细题目对应提纲和论文,请联系Q1:805 990 749互相交流学习(韩语毕业论文)中韩亲族称呼语的扩大化使用的对比研究(韩语毕业论文)与“夫妻”有关的韩中谚语比较研究(德语毕业论文)“闪电战"的优点和缺点--失败的原因在执行(法语毕业论文)“地下巴黎”对法国文学的影响(韩语毕业论文)中韩拟声词•拟态词的对比研究—以拟声词的形态和功能为研究中心(韩语毕业论文)《春香传》人物性格分析(德语毕业论文)德语委婉语的语用功能研究(德语毕业论文)浅析迪伦马特悲喜剧《老妇还乡》中怪诞的艺术风格(法语毕业论文)L’Analyse Culturelle de l’Influence de la Littérature Chinoise sur la France au Dix—huitième Siècle(韩语毕业论文)从韩国语表现形式中看男尊女卑现象(法语毕业论文)埃米尔•左拉对自然主义的影响(德语毕业论文)从电影《窃听风暴》小议德国的再次统一(法语毕业论文)法国唐人街的形成与发展(德语毕业论文)浅析年汉诺威世博会对德国的影响(德语毕业论文)论德国的汽车文化(韩语毕业论文)从“我们”看韩国人的共同体意识(德语毕业论文)《莱辛寓言》中的动物形象(韩语毕业论文)中韩送礼文化的对比研究(法语毕业论文)《红与黑》中于连的性格与爱情(德语毕业论文)Über die Lüge-Frage im Roman Masken von Max von der Grün(韩语毕业论文)韩国语"主体敬语法"的误用分析(德语毕业论文)托马斯•曼小说《死于威尼斯》中的同性恋主题(韩语毕业论文)李光洙《无情》小说中表现的思想性(韩语毕业论文)中国学习者对韩国语中表“原因”的连接词尾的误用情况分析及对策研究(法语毕业论文)论法国文化在华传播对中国文化的启示(法语毕业论文)浅谈莫泊桑小说《俊友》透露出的批判精神(韩语毕业论文)中韩客套话的比较(韩语毕业论文)《春香传》中的社会伦理思想研究(法语毕业论文)赏析法国小说《局外人》(法语毕业论文)狐狸形象的分析--《列那狐传奇》与《小王子》的对比(法语毕业论文)中法爱情观之比较(法语毕业论文)L'Analyse des Oeuvres de Rimbaud qui Vont Contribuer àEnvisager Pourquoi un Prodige a AbandonnéTout(韩语毕业论文)《船歌》中所表现出来的金东仁的唯美主义(法语毕业论文)《巴黎圣母院》折射出的审美研究(韩语毕业论文)从旗袍和韩服看中韩两国不同的审美观(韩语毕业论文)中韩“身体部位惯用语"的对比研究(法语毕业论文)《巴黎圣母院》中的三个“雨果"(韩语毕业论文)中韩综艺节目比较研究(法语毕业论文)追溯断头王后的悲情根源(法语毕业论文)解读罗曼•罗兰的《约翰•克里斯朵夫》(德语毕业论文)浅析小说《猫与鼠》中的猫鼠意象(德语毕业论文)浅析克莱斯特《海尔布隆的小凯蒂》人物形象极其童话因素(德语毕业论文)德国媒体中的中国形象(德语毕业论文)从德语国家德比文化中探析其社会主要矛盾(法语毕业论文)Luc Besson et l’analyse de ses films(韩语毕业论文)崔曙海短篇小说中的中国人物形象研究(韩语毕业论文)中国儒家文化对韩国文化的影响—朝鲜时期女性和儒家文化为重点(德语毕业论文)人与自然的和谐--论歌德的诗与画(韩语毕业论文)韩流入侵对中国大学生的影响(韩语毕业论文)中韩朝鲜族传统婚礼的共同点和差异点(法语毕业论文)浅析中法咖啡文化(德语毕业论文)《再见列宁》影片中的自由和信仰(德语毕业论文)德国大学教育理念对学生实践能力的影响(韩语毕业论文)中级韩国语考试中易混淆连接词尾的误用分析(韩语毕业论文)关于韩文中的辅助谓词(法语毕业论文)法国圣诞节与中国春节比较(法语毕业论文)《局外人》在中国(德语毕业论文)《除了幽灵,别无他物》中的女性形象分析(法语毕业论文)Inspirations que nous pouvons puiser des publicités d’intérêt général pour celles chinoises(德语毕业论文)Das Oktoberfest in München --die deutsche Bierkultur(韩语毕业论文)从韩国俗语看韩国女性的传统社会地位(德语毕业论文)从克莱斯特小说《O侯爵夫人》看当时妇女的地位(韩语毕业论文)韩国语中表示从属关系连结词尾的研究(韩语毕业论文)韩国小说《你爱香草吗》汉译文中出现的错误分析(韩语毕业论文)与“眼睛”有关的中韩成语、谚语对比(德语毕业论文)浅析路德维希•蒂克《金发艾克贝特》的艺术和思想价值(德语毕业论文)中德职业教育比较(韩语毕业论文)中韩结婚风俗比较研究(法语毕业论文)中国奢侈品消费现状分析(法语毕业论文)漫画《高卢英雄》反映现代法国人特点(韩语毕业论文)鱼玄机和黄真伊的比较研究(德语毕业论文)科技德语的词汇和句法特点(韩语毕业论文)尹东柱诗中表现的害羞美(德语毕业论文)浅析布伦塔诺诗歌《纺织女的夜歌》(韩语毕业论文)韩国中秋节的研究(法语毕业论文)通过悲惨世界分析雨果的思想感情(韩语毕业论文)韩国传统用餐礼节缺失的原因探析(法语毕业论文)中法酒文化(法语毕业论文)L'Aliénation des Esprits dans Boule de Suif(韩语毕业论文)韩国传统饮食文化研究(法语毕业论文)从《情人》看杜拉斯的女性主义思想(韩语毕业论文)韩语汉字词人称接尾词的研究--以‘者'‘家’为例(韩语毕业论文)从韩国传统民居看韩国的历史文化(德语毕业论文)认知隐喻作为一种思维工具(法语毕业论文)解读《你好,忧愁》中的爱与孤独(德语毕业论文)中德文化对比-—探析跨文化交际中的非言语行为及其文化差异。

德国巴伐利亚州 Bayern

德国巴伐利亚州 Bayern
Bayern ist das flächenmäßig größte und bevölkerungsmäßig zweitgrößte Land der Bundesrepublik Deutschland. Auf Grund des Umstands, dass dieChristlich-Soziale Union seit 1957 durchgehend in der Regierungsverantwortung steht und von 1962 bis 2008 durchgehend die absolute Mehrheit der Landtagsmandate erzielen konnte, übte Bayern einen erheblichen Einfluss auf die Bundespolitik aus.
Andere Sehenswürdigkeiten
Frauenkirche,全名Dom zu unserer lieben Frau 圣母 教堂
Neues Rathaus 新市政厅 Schloss Nymphenburg宁芬堡宫
Die Arbeitslosenquote betrug im Mai 2010 4,4 Prozent. Bayern hat damit die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland.
München
München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands. München ist eine kreisfreie Stadt und zu dem Sitz des Landratsamts München sowie der Bezirksregierung von Oberbayern. München ist außerdem Zentrum der Planungsregion München und der Europäischen Metropolregion München.

《新求精德语强化教程 初级Ⅱ》(第四版)学习指南(Lektion 19)【圣才出品】

《新求精德语强化教程 初级Ⅱ》(第四版)学习指南(Lektion 19)【圣才出品】

Lektion 19一、词汇短语Reise die, -n 旅行例句Sie freuen sich schon lange auf die Reise. 他们早就高兴地盼望着这次旅行。

搭配Reise unternehmen 去旅行eine größere Reise machen进行一次较大规模的旅行派生词Reisebüro der, -s 旅行社an/fangen vt. 开始,着手例句Wann fangen wie die Sitzung an? 我们什么时候开始会议?搭配mit D anfangen 以……开始动词变位fängt an,fing an,hat angefangentraditionell adj. 传统的,按照习惯的例句Das Oktoberfest beginnt traditionell am vorletzten Samstag im September. 十月节根据传统一般在九月的倒数第二个周六开始。

phantastisch adj. 梦幻般的,难以置信的例句Das klingt reichlich phantastisch. 这听起来相当离奇。

faszinieren vt. 吸引人,令人神往例句Dieser Roman fasziniert jeden. 这部小说吸引着每一个人。

一分词faszinierend 吸引人的,令人神往的名词Faszination die, nur Sg 魅力,吸引力erinnern vt. ①使想起,使记起;②提出(不同看法,反对理由)relf. 还记得,还未忘掉例句Diese Landschaft erinnert mich an meine Heimat. 这风景令我想起了故乡。

Er hatte manches zu erinnern. 他有一些不同的看法要提出。

Ich kann mich noch erinnern,dass ich dich auf einer Party getroffen habe. 我还记得,我们是在一个聚会上偶遇的。

德语必备词汇

德语必备词汇

1.aber:但是2.ab/fahren:出发,启程3.ab/holen:取东西,接某人4.ab/lehnen:拒绝5.ab/nehmen:减少,减肥6.allein:单独的7.andauernd:连续的,持续的8.die Angst, (ä-e):害怕,恐惧9.ankommen:到达10.an/nehmen:接受,猜想11.an/rufen:打电话12.antworten auf A:回答13.der Anzug:西装,西服14.auf Lust haben:对...有兴趣15.auf/tauchen:露面,出现16.das Auf und Ab:起起落落17.aus/gehen:外出,出门18.aus/nutzen:充分利用19.aus/reichen:足够20.aus/ruhen:休息21.aus/schalten:关闭(电器),切断电源22.aus/suchen:挑选,筛选23.beeilen sich:赶紧24.das Beispiele (-s, -e):例子25.bekannt, berühmt:著名的26.bekommen(bekommt, bekam, hat bekommen): 得到,获得27.beliebt:受欢迎的28.der Beruf(-e):职业29.beschaffen:努力获得30.beschäftigen:雇佣,从事于,忙于31.beschäftigt:忙碌的32.der Bescheid(-e):通知,告知,答复33.biegen:转弯34.buchen:预订35.das Büro:办公室36.dafür:赞同的37.dagegen:反对38.dann:然后39.denn:因为40.der/die Bekannte(-n)(同形 词词尾变 ): 熟人41.der Dieb(-e):小偷42.eben:正好,刚好43.Echt:真的44.ein bisschen:一点点45.die Einladung(-en):邀请46.ein/schalten:打开(电器),接通47.einschlafen:入睡48.ein/stellen:雇佣,停止,调节49.eintreffen:抵达50.die Einzelheit(-,-en):细节51.erhalten:得到,收到52.falsch:错的53.der Fehler:错误54.die Feier, -n:庆祝活动55.feiern:庆祝56.der Feiertag, -e:节假日57.das Fenster:窗户58.die Ferien (pl):假期59.fern/sehen:看电视60.fertig:完成的61.fest/legen:确定,定下62.finden:找到,认为63.formell:正式的64.fragen:问65.der Franzose, -n:法国人66.das Gefühl(-e):感觉,感情67.genug:足够的68.genug:adj. adv. 足够的69.gewöhnen (sich an):习惯于70.gewöhnlich:通常的,一般的71.gewöhnt:习以为常的,惯常的72.der Gott, die Götter:上帝73.die Grammatik(-en):语法74.gründen:建立,创立75.gründich:彻底的76.der Grundsatz(, ¨e):原则77.der Grund(ü-e):理由78.die Gründung(-en):成立,建立79.grüßen:问候,打招呼80.der Günder:创立者81.innovativ:革新的,创新的德语必备词汇82.interessant: 有趣的83.interessieren: 感兴趣84.jm. Spa ß machen: 使某人开心85.der Kandidat(-en,-en): 候选人86.klein: 小的87.kompliziert: 复杂的88.kurz:短的ngweilig: 无聊的90.leicht: 容易的91.die Luft: 空气92.die Lust: 兴趣93.meistens: 通常94.mit/kommen: 一起来,一同去95.mit/machen: 一起做;参加96.mit/nehmen: 带走97.mit/teilen(+D): 通知,告知98.n ächst: 下一个99.niemand: 没有人100.oben: 上面101.obwohl: 虽然102.offen: 开着的103.öffentlich: 公共的104.offiziell: 官方的,正式的105.öffnen: 打开106.oft:经常107.ohne(+A): 不带,没有108.das Ohr(-en): 耳朵109.das Oktoberfest(-e): 慕尼黑十月啤酒节110.der Onkel: 叔叔111.operieren: 动手术112.ordentlich: 整洁的113.ordnen (+A): 整理114.die Ordnung(-en): 秩序,整洁115.der Ort(-e): 地方116.packen:打包117.der Palast(ä-e): 宫殿118.das Papier(-e): 纸,证件119.der Passagier(-e): 乘客120.der Passant(-en ,-en): 行人121.passen(+D, zu+D): 适合,合身;与...相匹配122.schaffen: 完成,创造123.scheinen(scheint, schien, hat geschienen): 照耀;似乎124.Schwer: 难的,严重的125.die Schwester: 妹妹126.schwierig: 困难的127.sich freuen: 感到高兴128.sich sorgen um + A: 担心...129.sofort: adv. 立刻;马上130.sogar: 甚至131.der Sohn(¨e): 儿子132.sorgen (f ür+A): 照顾133.sowieso: 反正,无论如何134.sozial: 社会的135.sparen(spart, sparte, hat gespart): 节约136.der Spa ß(ä-e): 乐趣,快乐137.sp ät: 晚的138.spazieren gehen: 散步139.das Studium: 大学学习140.suchen: 寻找141.der U-Bahn: 地铁142.die Universit ät(-en): 大学143.unsicher: 不确定,不安全144.unter: 在...下面145.der Urlaub(-e): 假期146.verheiratet: 已婚的147.das Verst ändnis: 理解,领会148.verst ändnisvoll: 充分理解的149.v öllig: 完全的,充分的150.vor/kommen: 出现151.warten auf + A: 等待152.warum: 为什么153.welche: 哪154.wenig: 少155.wenn: 如果156.das Zentrum: 中心157.zum Beispiel: 例如,比如158.zu/nehmen: 增多,增加159.zusammentrommeln: 把...召集到一起。

德国的主要节假日

德国的主要节假日

德国的主要节假日国性节假日除圣诞节、复活节、元旦、国际劳动节、耶稣降临日、国庆日等之外,德国的主要民间与民俗节日有基尔周狂欢节、耶稣受难戏剧节、兰茨胡特君主的婚礼戏剧节、啤酒节、乡村节等。

以上的几个节日都是举世闻名的。

德国全年法定节假日有:新年(1月1日);国际劳动节(5月1日);耶酥开天节(复活节后的第七个星期日);德国统一日(10月3日);忏悔节(11月);圣诞节(12月25日-26日);慕尼黑啤酒节(每年9月最后一周至10月第一周);基本法颁布日(5月23日)。

游客应注意,圣诞节,复活节前后两周勿访。

德国的节假日1月1日至2日新年1月6日主显节3月29日至4月17日之间(复活节前的星期五)耶稣受难日4月1日至20日之间复活节4月30日至5月1日国际劳动节5月9日第二次世界大战结束日5月9日至28日之间(复活节40天以后的第一个星期日)基督升天节5月20日至6月5日之间圣灵降临节6月17日民族团结日11月18至20日祈祷与忏悔日12月24日圣诞节前夕(下午休息)12月25至26日圣诞节此外,德国各州、各地区还有一些独特的节日,其中突出的是巴伐利亚的狂欢节及德国中、南部的感恩节。

啤酒节德国慕尼黑的啤酒节是全世界规模最大的民间节日。

每年的啤酒节从9月中旬的第一个星期六开始,到10月的第一个星期日结束,一般历时16天左右。

参加者往往达到六七百万人,不仅有来自全国各地的人士,而且包括欧洲各国以及美国、日本的游客。

2004年德国重要的节假日1月1.1 Neujahr新年1.6 Heilige Drei Könige (katholisch) 三圣节,三王节(天主教)- 3 Weise aus dem Morgenland 来自东方的3个圣贤/ 智者- sich als Könige verkleiden(in Baden-Württemberg und Bayern)化装成国王(在巴符洲和巴伐利亚)- mit Laternen von Haus zu Haus ziehen 拿着灯笼挨家挨户串门- Geschenke einsammeln 收集礼品2月2.14 Valentinstag 情人节2.23 Rosenmontag 玫瑰星期一- Karneval (am Rhein) 狂欢节(来因地区)Fasching (in München) 谢肉节(慕尼黑)Fastnacht (in der Schweiz) 嘉年华节(瑞士)- große Umzüge in Köln, Mainz und Düsseldorf 在科隆、美因茨、多塞尔道尔夫大规模的游行- sich verkleiden,Masken tragen,ausgelassen und fröhlich sein 化装,戴假面具,纵情欢乐2.24 Fastnacht 狂欢星期二2.25 Aschemittwoch 圣灰星期三- Beginn der Fastenzeit (40 Tage) für die Katholiken天主教徒封斋期开始(40天)- fasten: kein Fleisch essen, nach Möglichkeit Fisch oder Eier 斋戒:不吃肉,尽可能吃鱼或蛋- die Leidenszeit/ Passionszeit von Jesus 耶稣受难时期3月3.19 Josephstag 约瑟夫日3.28 Beginn der Sommerzeit 夏时制开始4 月4.4. Palmsonntag 复活节前的星期日- die Karwoche(耶稣)受难周- der Gründonnerstag 濯足节(复活节前的星期四)4.9 Karfreitag 耶稣受难日- der höchste protestantische Feiertag 新教的最高节日- Jesus wurde ans Kreuz geschlagen, gekreuzigt 耶稣被钉上十字架4.11 Ostersonntag 复活节星期日- ein bewegliches Fest 一个日期不固定的节日- am 1. Sonntag nach dem Vollmond, der dem Frühlingsanfang folgt 立春以后满月后的第一个星期日- das Fest der Auferstehung von Jesus 耶稣再生节- Osterei, gefärbte Hühnerei oder Eier aus Schokolade, Marzipan und Zucker 复活节蛋,染色的鸡蛋或由巧克力、杏仁泥和糖制成的蛋- Eier ausblasen und bemalen, im Garten oder in der Wohnung verstecken把鸡蛋吹空并画上画,藏在花园或房间内- ein Symbol für Fruchtbarkeit und für Leben繁殖力以及生命的象征- der Osterhase, ?Eier legen“复活节兔子,能“生蛋”- Lammfleisch essen吃烤羊肉4.12 Ostermontag复活节星期一5月5.1 Maifeiertag 五一节- der Tag der Arbeit 劳动节das Maibaumfest 五月柱节,桦树节5.5 Europatag 欧洲日5.9 Muttertag 母亲节- am 2. Sonntag im Mai 五月的第二个星期日- Der Mutter wird die Hausarbeit abgenommen. 母亲不用做家务5.20 Christi Himmelfahrt (Donnerstag) 基督升天节(星期四)- 10 Tage vor Pfingsten 圣灵降临节前10天- Vatertag, die Männer fahren ohne ihre Frauen und Kinder ins Grüne oder wandern父亲节,男人们不带妻子和孩子单独去踏青或漫游5.30 Pfingstmontag 圣灵降临节星期日- ein bewegliches Tag, 7 Wochen nach Ostern不固定的时间,复活节后7周- Der Heilige Geist soll Erde gefahren sein und die Jünger Jesus ergriffen haben传说圣灵降临人间,附到耶稣门徒的身上- als Geburt der christlichen Kirche 基督教会诞生日- die Begrüßung des Sommers 迎接夏天的到来- Haustüren und Fenster in machen Dörfern mit grünen Zweigen geschmückt. 在某些农村用绿色的树枝装饰门窗。

新编大学德语第3册期中考试练习

新编大学德语第3册期中考试练习

Übungen zur ZwischenprüfungⅠErgänzen Sie.1.Heute kann vieles mit dem Computer gemacht __________________.2.Wir haben ____________ im Internet kennen gelernt.3.Viele junge Leute surfen nicht nur im Internet, _______________ benutzen es auch für dieArbeit.4.Es ist sehr günstig, etwas online ________ kaufen.5.In China wohnen mehr ___________ 1,3 Mrd. Einwohner.6.Der Preis der Fachbücher kann einerseits durch die elektronischen Bücher gesenkt werden,___________________ sind die elektronischen Bücher wegen der Suchfunktion überlegen.7.Das Restaurant ______________ sich in einer ruhigen Straße.8.Am _______________ verstand er nichts ___________ Computer und wusste ____________einmal, ____________ man den Computer ein- und ausschaltet.9.Lesen Sie lieber _________________ Bücher oder elektronische Bücher?10.___________ Kind hatte er schon den Wunsch, Pilot zu werden.11.In der Werkstatt _____________ viele V orschriften zu beachten.12.___________ Krankenschwester muss sie Schichtarbeit machen, _________________ ist sie___________ ihrem Beruf zufrieden.13.Sie kommt gut mit ihren Kollegen ____________, ___________ sie wichtig findet.14.Du hast Recht. Ich habe ________________ dagegen.15.Manche Studenten spielen sehr viel am Computer, so ____________ sie sich gar nicht aufsStudium ___________________ können.16.Wenn du ausgehen möchtest, sollst du das Gas ____________________.17.Das deutsche Hochschulsystem hat große Veränderungen ______________________.18.In der _______________ dauert das Bachelorstudium in China 8 Semester,__________________ die deutschen Studenten nach 6 Semestern einen Bachelortitel bekommen.19.Viele Leute können sich eine Wohnung nicht _________________, denn der Preis ist zu hoch.20.Das Besondere __________ der Reise ist eine Bootsfahrt auf dem See.21.Meine Freundin kommt morgen zu mir. _________________ freue ich mich schon.22.Wir wollen dieses Problem _______ einzelnen besprechen.23.Vor _____________ sind die Kinder glücklich _____________ die Weihnachtsgeschenke.24.__________ wird auf der Party getanzt und gesungen.25.Das Oktoberfest beginnt Mitte September und _____________ am ersten Oktobersonntag.26.Dieses Buch wurde nicht von mir gekauft, ich habe es von meinen Eltern ________________bekommen.27.Wo warst du gestern Nacht eigentlich? Ich mache mir einfach ________________ um dich!28.Darüber habe ich mir noch keine __________________ gemacht. Hast du vielleicht eine Idee?29.Dieses Medikament ________________ beruhigend auf die Kranken.30.______________ ich doch nicht zu spät ins Bett gegangen!31.Er tut nur so, ____________ hätte er das nicht erfahren.32.____________ die klassische Musik nicht interessiert, laden wir nicht ein.33._______________, dass man die Schwierigkeiten gemeinsam überwindet, wächst Liebe.34.Als er sie ___________ ersten Mal sah, verliebte er ___________ in sie. Das war Liebe__________ den ersten Blick.35.Ich bin ______________ überzeugt, dass er die Prüfung bestehen kann.36.Viele Mädchen fühlen sich beleidigt, wenn Jungs sagen, dass die Hauptdarstellerin hübsch ist.Aber gerade sind __________ dieselben Mädchen, die am meisten ___________ Filmschauspielern schwärmen.37.Der Student hat sich wieder verspätet, ________________ sich der Lehrer sehr geärgert hat.38.Ich bleibe lieber drinnen. _______________ ist es zu kalt.39.Er hat dieselbe Jacke _________ wie gestern.40.Es hat endlich aufgehört _________ regnen.41.Er verdient jeden Monat 20 000 Yuan und sie 10 000. Sein Einkommen ist ____________ sohoch wie ihres.42.Zum ______________ hat die Firma die finanzielle Krise überstanden.43.__________ ist ganz üblich, dass Frauen ___________ die früheren Freundinnen ihrerEhemänner eifersüchtig sind.44.Er hat einen tiefen Eindruck bei mir ___________________.45.Es _____________ schön, wenn Sie mir helfen könnten.46.Er hat ________ im Leben ganz schwer.47.___________ Essen lesen viele Leute gerne Zeitungen. ____________ mache ich auch sehrgerne.48.Oh, Entschuldigung, aber ich habe das _____________ bewusst getan.49.Die Tang-Dynastie war ______________ der kulturellen und politischen Höhepunkte Chinas.50.Er hat ein Haus _________________ der Stadt. Dort ist die Luft viel frischer als in der Stadt.51.Hongkong ____________ 100 Jahre lang von China getrennt.ⅡUnterscheiden Sie die folgenden Wörtern in jeder Gruppe voneinander.1.schließen, abschließen, beschließen, verschließen, ausschließen2.nehmen, übernehmen, unternehmen, teilnehmen, einnehmen, mitnehmen, vornehmen3.halten, erhalten, unterhalten, aufhalten, verhalten4.aufgeben, ausgeben, umgeben5.abstellen, vorstellen, zusammenstellen6.sprechen, besprechen, versprechen7.entscheiden, unterscheiden8.erregen, anregen9.bestehen, entstehen, verstehen, aufstehen, überstehenⅢBilden Sie Sätze.1.Das Studentenwerk startet immer wieder Aktionen, um die Wohnsituation für Studierende zuverbessern. (Nebensatz →Nominalausdruck)2.Zum erfolgreichen Studium der Studienanfänger bietet die Universität verschiedeneVeranstaltungen an. (Nominalausdruck →Nebensatz)3.Durch Verbesserung der Dampfmaschine von James Watt wurden neue Möglichkeiten für dieEnergieerzeugung geschaffen. (Nominalausdruck →Nebensatz)4.Sie will Prüfungsangst vermeiden, indem sie sich vor der Prüfung entspannt. (Nebensatz →Nominalausdruck)5.Nach der langen Fahrt bin ich total erschöpft. (Nominalausdruck →Nebensatz)6.Seitdem die 5-Tage-Woche eingeführt wurde, ist die Freizeitindustrie stark angewachsen.(Nebensatz →Nominalausdruck)7.Trotz der schweren Verletzung am rechten Beim hat er an dem Fußballspiel teilgenommen.(Nominalausdruck →Nebensatz)8.Weil die Freizeit zunimmt, hat man Freizeitstress. (Nebensatz →Nominalausdruck)9.Ich bin nach Berlin umgezogen. (irrealer Wunschsatz)10.Er lernt nicht fleißig. (irrealer Wunschsatz)11.Er fand auf dem Land keinen gut bezahlten Job. Deshalb kam er in die Stadt. (irrealerBedingungssatz)12.Es ist so laut, denn man hat viele Straßen gebaut. (irrealer Bedingungssatz)13.Mir wurde keine besser bezahlte Stelle angeboten. Ich kündige meine jetzige Arbeit nicht.(irrealer Bedigungssatz)14.In Deutschland kann eine Reihe von V olksfesten besucht werden. (Passiv →Aktiv)15.Zum Geburtstag hat er seiner Frau eine Armbanduhr geschenkt. (Aktiv →Passiv)16.Schon viele Wochen vor dem Rosenmontag sind die bunten Wagen zu entwerfen. (Aktiv →Passiv)17.Über die Umweltprobleme wird heute heftig diskutiert. (Passiv → Aktiv)。

江苏大学研究生入学考试大纲-242+德语(二外)

江苏大学研究生入学考试大纲-242+德语(二外)

sie verlassen.
A. von
B. auf
C. f r
D. ber
2. Die Kinder freuen sich
die Sommerferien.
A. um
B. ber
C. f r
D. auf
3. Der Junge geht jeden Tag
Fuß zur Schule.
A. zu
seine Eltern gestorben waren.
A. während B. bevor
C. seitdem
D. als
6. Ich möchte in eine Stadt gehen,
an einem Fluß liegt und deren
Einwohner freundlich sind.
全国硕士研究生入学统一考试
德语(二外)考试大纲
一、考察目标
全国硕士研究生入学统一考试德语(二外)是为我校招收外国语言学及应用 语言学硕士研究生所设置的具有选拔性质的考试项目。其目的是科学、公平、有 效地考核学生的德语语言运用能力,主要考察学生的语言知识和语言技能,要求 考生在一定时间内,在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。
D. mit E-Mail Freunden in Kontakt bleiben und den Urlaub in Spanien verbringen.
16. - Hier sind 17 Euro.
.
- Vielen Dank.
A. Stimmt so
B. Guten Appetit
C. Prost
三、考查内容
1. 大学德语教学大纲规定应掌握的基础词汇(词形、词义和常用词的搭配 使用)

当代大学德语2单词表完整版

当代大学德语2单词表完整版

当代大学德语2单词表完整版rund大约der Einwohner,-居民das Ausland外国jährlich每年的der Besucher,-访问者,游客die Messe,-n博览会,交易会das Oktoberfest慕尼黑十月啤酒节der Kilometer,-千米,公里familiär家庭的das Herz,-ens,-en心脏das Hauptproblem,-e主要问题der Verkehr交通die Kreuzung,-en十字路口der Verkehrsweg,-e交通路线der Autofahrer,-汽车驾驶员,汽车司机die Autobahn,-en高速公路die Ringstraße,-n环形路der Stadtteil,-e城区,城区的一部分der Künstler,-艺术家ab/biegen(+Dir)拐弯die Kunst,¨e艺术das Rathaus,¨er市政厅die Besichtigung,-en参观der Spaziergang,¨e散步die Reisegruppe,-n旅游团dieSehenswürdigkeit,-en 名胜die Abfahrt,-en开车,启程der Glockenturm,¨e钟楼das Grab,¨er墓Wörterdie Enkeltochter,¨孙女,外孙女der Enkelsohn,¨e孙子,外孙die Cousine,-n堂姐妹,表姐妹die Nichte,-n侄女,外甥女der Neffe,-n侄子,外甥der Ehepartner,-配偶die Schwiegereltern (Pl.)公婆,岳父母die Schwiegermutter,¨岳母,婆婆der Schwiegervater,¨岳父,公公der Schwager,-姐夫,妹夫;内兄,内弟;大舅子,连襟等die Schwägerin,-nen大姑子,小姑子;大姨子,小姨子;嫂子,妯娌等der Schwiegersohn,¨e 女婿die Schwiegertochter,¨儿媳die Himmelsrichtung,-en方位der Nord/Norden北,北方der West/Westen西,西部der Ost/Osten东,东方Lektion 2Vorübungder Schein外貌,外表das Haar,-e头发das Ohr,-en耳朵das Gesicht,-er脸das Auge,-n眼睛der Mund,¨er嘴die Lippe,-n唇der Hals,¨e脖颈dick胖的,厚的der Körper,-身体die Schulter,-n肩die Brust,¨e胸der Rücken,-背部,后背der Bauch,¨e腹部,肚子der Arm,-e臂der Finger,-手指der Fingernagel,¨指甲das Bein,-e腿die Zehe,-n脚趾dünn瘦的schwach虚弱的böse淘气的,顽皮的Text 1die Anzeige,-n广告drum=darum因此,所以prüfen+A检查,考试,测试sich binden束缚;受约于;对……有义务schlank苗条的blond(头发)金黄色的sportlich爱好运动的grau灰色的klug聪明的der/das Meter,-米die Frisur,-en发型,发式der Typ,-en类型dunkel黑暗的,深色的die Figur,-en体型,身材oje(语气词,表示抱歉、遗憾)哎呀die Äußerlichkeit,-en外表krumm弯的,弯曲的schmal狭长的,瘦长的,纤细的hoch(hoh-)高的die Stirn,-en额头,前额das Aussehen外表,外貌der Charakter,-e性格sympathisch使人产生好感的,令人同情的Text 2der Ingenieur,-e工程师lustig快乐的begleiten+A陪同,伴随der Rentner,-领养老金者,退休人员reiselustig爱好旅游的tierlieb喜欢动物的kennen lernen+A认识,相识unabhängig独立的,不依赖于人的Text 3der Vorname,-ns,-n名字der Nachname,-ns,-n 姓taub聋的der Komponist,-en作曲家komponieren(+A)作曲das Werk,-e作品nötig必要的genügen够,足够der Vermieter,-房东schwerhörig耳背的,听觉不好的die Sinfonie,-n交响曲das Lied,-er歌der Nobelpreis,-e诺贝尔奖der Nobelpreisträger,-诺贝尔奖获得者dieAufnahmeprüfung,-en 入学考试schaffen+A完成,做到der Physiker,-物理学家der Takt,-e节拍der Mitspieler,-参加演奏者,参与者das Rechnen计算die Mathematik数学die Gleichung,-en方程式die Physik物理der Direktor,-en所长,主任,校长,厂长等das Institut,-e学院,研究所die Stelle,-n职位verlieren+A丢失jüdisch犹太人的die Forschung,-en研究die Atombombe,-n原子弹möglich可能的der Forscher,-研究der Frieden和平sterben死der Dichter,-诗人eigen自己的,特有的pleite破产的reich富有的das Jurastudium攻读法学die Kneipe,-n小酒馆ruinieren+A毁害,损害;毁灭verlassen+A离开der Abschluss,¨e结业,结束veröffentlichen+A发表,出版,公布ironisch讽刺的kritisch批判的politisch政治的,政策的das Gedicht,-e诗,诗歌die Literatur文学,参考文献ab+Dat从……时起der Journalist,-en记者der Schriftsteller,-作家das Märchen,-童话…jähri g ……年的,……岁的Lektion 3Vorübungder Raub抢劫die Lüge,-n谎言der Betrug欺骗der Krimi,-s侦探片,侦探小说der Einbrecher,-入室盗窃犯der Einbruch,¨e(撬门)入室偷窃ein/brechen+Sitl撬门入室stehlen+A偷,偷窃der Dieb,-e小偷,贼der Polizist,-en警察(局)weg/laufen跑走,逃离der Bericht,-e报告,报道Text 1die Polizeidienststelle,-n警察局,派出所der Inspektor,-en监察官die Schublade,-n抽屉der Tatort,-e作案现场Text 2der Zeuge,-n证人springen+Dir跳braun褐色的,棕色的der Schrei,-e呼喊,惊呼die Straßenseite,-n临街的一面vorbei/laufen+an(Dat)从旁边跑过der Täter,-作案人beschreiben+A描述breit宽的stark强壮的der Bart,¨e胡子,胡须also那就是说,说得准确些;因此,所以ob是否dass(主语从句、宾语从句等的连词)auf/haben+A带着(帽子等)hell明亮的;浅的,浅色的an/haben穿着(衣服)blau蓝色的grün绿色的geradeaus一直向前das Tempo,-s速度die Ampel,-n红绿灯die U-Bahn,-en地铁der Nachbar,-n邻居Text 3der Grauner,-骗子,流氓der Ganove,-n小偷,骗子durch/blicken清楚,明白der Schwindel眩晕;欺诈,骗局die Luft空气,空中rein清新的,洁净的lügen说谎der Räuber,-强盗zurück/geben+A(+D)归还,交还die Versicherung,-en保险;保险公司die Hälfte,-n一半,二分之一der Wert,-e价值ehrlich诚实的der Zufall,¨e偶然事件,意外事件das Pech倒霉,背运Pech haben倒霉das Nachbarhaus,¨er 邻居家auf/brechen+A撬开,砸开der Spaziergänger,-散步的人verdächtig可疑的schräg斜的,倾斜的;怪异的der Vogel,¨鸟ein schräger Vogel乖戾的人der Besitzer,- 所有人,持有人der Hausbesitzer,- 房屋所有人,房主Wörtergeboren出生gelb黄色的die Zitrone,-n柠檬die Asche灰,灰烬das Feuer,-火tragen+A穿着,戴着Grammatikder Fahrer,-司机betrügen+A欺骗das Licht,-er灯光;光线die Straßenlampe,-n路灯der Versuch,-e企图,尝试Lektion 4 VorübungGute Besserung!祝你早日康复!das Bauchweh肚子痛der Schmerz,-en疼痛,痛苦weh/tun(+D)疼痛das Aspirin阿司匹林der Husten,-咳嗽sich erkälten感冒die Erkältung,-en感冒brechen+A(+D/sich)折断,摔断das Fieber发烧der Zahn,¨e牙齿an/stecken sich/A传染das Pflaster,-膏药der Verband,¨e绷带der Unfall,¨e事故gegen+Akk反对;朝,向die Spritze,-n打针,注射器der Krankenbesuch,-e探视病人das Rezept,-e药方,处方Text 1sich kümmern+um关心das/der Virus,Viren病毒die Infektion,-en传染,感染die Entzündung,-en发炎,炎症an/ziehen+A(+D/sich)(给他人/自己)穿上……sich an/ziehen穿衣服erkältet患感冒的dieTheateraufführung,-e n戏剧演出vorbei过去,结束über/ziehen+A(+D/sich)穿上,罩上passieren发生der Motor,-en马达,发动机das Motorrad,¨er摩托车der Motorradfahrer,-骑摩托车者verletzt受伤的der Wagen,-车,汽车der Krankenwagen,-救护车der Sanitäter,-急救员,卫生员Erste Hilfe急救jm Erste Hilfe leisten 对某人实施急救tragen+A扛,背,提putzen+A(+D/sich)(给他人/自己)刷洗,擦拭……dauernd经常的,反复不断的der Schnupfen,-感冒,流鼻涕sich fühlen+Adj感觉,感到wohl健康,身体舒适sich legen+Dir躺下sich aus/ruhen休息waschen+A(+D/sich)(给他人/自己)洗……sich waschen洗脸,洗澡das Valium一种镇静剂nervös神经质的,烦躁的verschreiben+A(+D)开药,开处方die Apotheke,-n药房das Beruhigungsmittel- 镇静剂bluten流血,出血schneiden+A(+D/sich)切,割sich(Akk/Dat) in den Finger schneiden割伤自己的手指kleben+A粘,贴die Wunde,-n伤口reichen够tief深的verbinden+A(+D)包扎heilen+A治愈heilen痊愈,愈合ziehen+A拉,拔出sich ärgern(+über Akk)生气ärgern+A使……生气die Operation,-en手术die Krankenschwester,-n 护士sich erholen休息,恢复(健康)bunt彩色的,五彩的messen+A测量statt/finden+Sit举行,发生das Krankenhaus,¨er医院die Beschwerde,-n病痛,病患die Bronchitis支气管炎das Geschwür,-e肿瘤,溃疡das Magengeschwür,-e 胃溃疡die Krankheit,-en疾病die Praxis,Praxen诊所die Behandlung,-en治疗,处理Text 2der Anruf,-e打电话die Arzthelferin,-nen 诊所女职员leicht nehmen+A对……满不在乎,不认真对待behandeln(+A)治疗sich erinnern(+an Akk)回忆起sich setzen (+Dir)坐下das Wartezimmer,-候诊室untersuchen+A检查,检验fest/stellen+A断定,确定der Patient,-en病人ab/gewöhnensich(Dat)+A戒掉,改掉vor/nehmensich(Dat)+A计划做,决定做klappen成功,顺当das Antibiotikum,...ka 抗生素,抗菌素die Tablette,-n药片der Hustensaft止咳糖浆krank/schreiben+A被某人开病假(条)beruhigen sich/+A安慰,宽慰,使平静下来ernst严肃的sich entzünden发炎das Medikament,-e药das Zahnfleisch牙龈der Tropfen,-滴,滴剂duschen淋浴;洗澡Text 3 medizinisch医学的der Schnaps,¨e烧酒der Alkohol酒,酒精vertragen+A忍受,经受得住sich entschuldigen道歉,请求原谅schütten+A+Dir倒入der Apotheker,-药剂师raten+A(+D)劝告,建议Grammatiksich freuen über Akk感到高兴sich freuen auf Akk期待某事sich interessieren+für 对……感兴趣das Team,-s队,组die Sonne,-n太阳,阳光die Untersuchung,-en 检查Lektion 5Vorübungdie Muttersprache母语die Lesetechnik阅读技巧Text 1die Lust兴趣die Leselust阅读兴趣der Frust失望,沮丧der Lesefrust阅读受挫statt+Gen代替auf/schlagen+A打开irgendwo在某一个地方informiert消息灵通的schwierig难的,困难的fremd外国的,异乡的,陌生的furchtbar可怕的;非常的kompliziert复杂的nach/schlagen查阅blättern翻阅,浏览herum/suchen到处寻找um/stoßen+A撞倒,撞翻frustriert失望的der Unterschied,-e区别der Muttersprachler,-说母语的人erfahren+A获悉,得知erweitern+A扩大grammatisch语法的die Struktur,-en结构zuletzt最后das Gefühl,-e感觉das Sprachgefühl,-e语感verbessern+A改进,改良deswegen因此weit远的überfliegen+A粗略阅读,浏览der Artikel,-文章,论文,冠词allgemein一般的,普通的global大致的,一般的der Fahrplan,¨e行车时刻表der Sportbericht,-e体育报道interessieren+A使……感兴趣überlesen+A粗读,浏览Wort für Wort逐字逐句die Textsorte,-n语篇类型der Vertrag,¨e合同,协定die Gebrauchsanleitung,-e n使用说明der Liebesbrief,-e情书das Detail,-s细节,详情detailliert详细的die Technik,-en技术merken+A注意,发觉best…最好的,最优秀的die Frustration,-en受挫,失意,灰心丧气Text 2der Studienweg,-e学习之路die Leseratte,-n读书迷bewusst有意识的der Leser,-读者der Denkprozess,-e思维过程die Kurzgeschichte,-n 短篇故事weiter/lesen(+A)继续阅读der Motorsport摩托车运动die Kultur,-en文化durch/blättern(+A)翻阅,浏览der Gedanke,-n思想,念头sich Gedanken machen+über Akk 为……动脑筋,思考某事sich entscheiden+für决定,选择entscheiden(+A)决定entwickeln+A发展,研制die Lesestrategie,-n阅读策略wählen(+A)选择der Sportteil,-e体育栏目die Wirtschaft经济wirtschaftlich经济的die Entwicklung,-en发展sich informieren(über Akk)了解voraus预先,实现die Überschrift,-en标题die Startseite,-n主页vor/kommen出现,发生an/lesen+A读开头几页der Abschnitt,-e段落nach/denken(über Akk)思考unbekannnt不熟悉的,不认识的die Vokabel,-n单词das Vokabelheft,-e单词本sich gewöhnen +an Akk 习惯于eher较早,早些der Bücherwurm,¨er书迷Grammatikdie Doktorarbeit,-en博士论文bestehen+A通过ein Examen bestehen通过考试das Diplom,-e(大学毕业)文凭das Sprachdiplom,-e语言文凭Lektion 6 Text 1bisher迄今die Schulzeit在学校期间der Vortrag,¨e报告der Beamte(wie Adj)官员,公务员,公职人员die Verwaltung,-en管理部门,行政部门die Stadtverwaltung,-en市政府,城市行政机关damals当时die Ausbildung,-en教育,训练,培养dieKindergärtnerin,-nen幼儿园女教师das Gymnasium,...sien (九年制)文理中学beenden+A结束,完成das Abitur(九年制文理)中学毕业考试die Politologie政治学die Soziologie社会学theoretisch理论的,理论上的wechseln更换,改换das Studienfach,¨er(大学)专业das Nebenfach,¨er副科die Volkswirtschaft国民经济bevor在……之前die Hochschulaufnahmeprüfung,-en高等学校入学考试(高考)per+Akk用,以,通过der Lebenslauf,¨e生平,简历,履历die Jobsuche求职während在……期间verdienen+A挣得literarisch文学的am liebsten最好der Kulturaustausch文化交流die Vergangenheit,-en 过去die Zukunft将来die Gegenwart现在nämlich因为das Kraftfahrzeug,-e 机动车,汽车der Mechaniker,-机械师der Sprachkurs,-e外语课程das Interesse,-n兴趣Text 2die Radiosprecherin,-nen 电台女播音员die Fernsehansagerin,-nen 电视女播音员die Malerin,-nen女画家das Ministerium,...rien (政府的)部das Fragezeichen,-问号die Umfrage,-n民意调查das Studienjahr,-e学年da因为die Politik政治weil因为fachlich专业的mutig勇敢的,大胆的realistisch现实的die Geschäftswelt商界hart激烈的der Kampf,¨e战斗,斗争der Konkurrenzkampf,¨e (政治或经济的)竞争der Außenhandel外贸spannend紧张的,扣人心弦的aufregend激动人心的die Meinung,-en看法,意见der Plan,¨e计划durch/setzen+A贯彻,实施sich durch/setzen得以贯彻;达到目的fest固定的,稳定的erleben+A经历,体验das Fachwissen专业知识technisch技术的Text 3der Held,-en英雄的Top Ten排行榜前十位die Jugend青年,年轻人die Jugendforschung青年问题研究die Tierärztin,-nen女兽医die Tierpflegerin,-nen 女饲养员das Model,-s模特die Friseurin,-nen女理发师die Sängerin,-nen女歌手die Stewardess,-en女乘务员,空姐der Pilot,-en飞行员der Lastkraftwagen,-(Lkw.)载重汽车der Astronaut,-en宇航员der/die Jugendliche青年人auseinander liegen彼此分离,分开der Traum,¨e梦der Träumer,-做梦的人gegenüber/stehen+D面对,对峙,对立das Image,-s(公众心目中的)形象traditionell传统的die Erziehung,-en教育die Krankenpflege病人护理ändern+A改变,改换sich ändern变化,变换der Teenager,-(13-19岁的)青少年das Klischee,-s老一套(看法),陈词滥调unbegabt没有才能的,缺乏天赋的jm/etwas Platz machen 为……让位die Sicherheit,-en安全,稳定die Hitliste,-n流行歌曲排行榜die Ingenieurin,-nen女工程师die Wahl,-en选择die Berufswahl职业选择Grammatikhalten+A举行,作einen Vortrag halten作报告der Popstar,-s流行歌曲歌星die Diskussion,-en讨论Lektion 7Text 1das Tagebuch,¨er日记die Zimmerkollegin,-nen女室友wecken+A唤醒so schnell wie möglich 尽可能快地die Verspätung,-en迟到,延误sich konzentrieren+auf Akk专注于某事,集中精力做某事die Hörübung,-en听力练习als作为;当……时das Spiel,-e游戏,比赛wach醒着的,清醒的hungrig饥饿的schimpfen+über Akk骂salzig咸的sich unterhalten (über Akk)谈话,聊天die Nachricht,-en消息die Shortstory,-s短篇小说anschließend紧接着sich treffen+mit会面,碰头durcheinander混乱,杂乱schließlich最后Text 2die Fußnote,-n脚注,附注jedes Mal每次ausländisch外国的von…an从……开始umgangssprachlich口语的klingen(声音)听起来(觉得)sogar甚至于anders不同,不一样die Notiz,-en笔记das Notizbuch,¨er笔记本die Lektüre,-n读物seitdem自从……以来erledigen+A解决,完成dahinter在后面eben就是,正是;刚才unglaublich十分大的,难以置信的die Art,-en方式zeitlich时间上的der Begriff,-e概念emotionell情感的die Kritik批评der Ernst严肃认真的态度die Beziehung,-en关系Text 3 die Betriebswirtschaf 企业管理学tder Lebensabschnitt,-e 生活阶段,时期der Unternehmer,-企业家verantwortlich+für负责的begehen做,犯,庆祝schlau狡猾的,机灵的,聪明的schlaue Bücher(口)很有用的书die Argumentation,-en 论据,论证persönlich个人的,私下的die Erfahrung,-en经验enthalten+A包含,包括das Bechelorstudium学士学位的学习das Masterstudium硕士学位的学习beobachten+A观察befragen+A询问das Selbstbewusstsein 自我意识die Persönlichkeit,-en 人格auswendig lernen+A(凭记忆)背熟der Widerspruch,¨e矛盾die Solidarität团结互助sein Bestes geben尽他最大的努力ferner此外professionell专业性的,业务性的der Stil,-e作风,方式der Arbeitsstil,-e工作作风der Umgangston相处的氛围,交往的气氛die Anleitung,-en指导,引导der Dozent,-en大学讲师fest/legen+A确定der Studienplan,¨e学习计划fordern+A要求der Feierabend,-e下班der Workaholic,-s专心工作的人,工作狂erziehen+A教育,培养der Geist头脑,理解力der Tagesablauf日程安排das Gleichgewicht,-e平衡an erster Stelle第一位wenigstens起码,至少die Selbstständigkeit独立性fördern+A增进,促进schaden+D损害Wörter wissenschaftlich科学的schriftlich书面的die Fachrichtung,-en专业方向die Lehrveranstaltung,-en (大学的)课程das Grundstudium(大学)基础阶段的学习das Hauptstudium(大学)专业阶段的学习dieMagisterprüfung,-en硕士学位考试dieZwischenprüfung,-en进入大学专业阶段前的考试das Seminar,-e(大学的)讨论课,专题课bestehen+aus由……组成mündlich口头的der Preis,-e价格Grammatik die Mittelschule,-n中学der Tourismus旅游事业der Titel,-头衔,称号rennen奔跑die Rechtschreibung正字法die Dienstreise,-n公差Lektion 8Text 1lassen+A/(+VE)让,使der Alltag日常生活die Szene,-n情景,场景;场gucken(+A)瞧,瞅rechtzeitig准时的,及时的aus/fallen取消,不举办los/müssen出发,动身,离开irgendwas(ugs.)=irgend etwas任何一个东西dieMatheaufgabe,-n(ugs.) =Mathematikaufgabe-n 数学作业sobald一……就……solange只要,在……期间nennen+A/sich+N/Adj 叫,称halbtags半天die Spagetti/Spaghetti (Pl.)意大利面条die Soße,-n调味汁Text 2die Form,-en形式das Paar,-e一对,一双das Ehepaar,-e夫妻der Anteil,-e份额der Dink,-s丁克族der Single,-s单身,独身betragen总数为,共计die Partnerschaft,-en 伙伴关系,共同生活zusammen/ziehen搬到一起住heiraten(+A)结婚ledig未婚的,单身的die Lebensgemeinschaft,-e n(夫妻)婚后的共同生活或(男女)同居生活steigen(+um/+auf Akk)上升,提高die Ehe,-n婚姻sich entschließen(+zu)决定,下决心sich scheiden lassen离婚die Scheidung,-en离婚die Folge,-n结果,后果der/die Alleinerziehende单亲,单身父亲,单身母亲heran/wachsen成长,长大das Patchwork,-s拼合,拼凑der Trend,-s趋势,倾向häufig经常的,频繁的Text 3der Trauschein,-e结婚证der Talk,-s谈话die Talkrunde,-n访谈节目的嘉宾die Talkshow,-s问答节目,现场访问der Moderator,-en节目主持人zu Wort kommen得到发言机会das Motto,-s格言,座右铭moralisch道德的,伦理的längst早就,早已tolerieren+A宽容,容忍die Gesellschaft,-en社会nichtehelich非婚生的die Tatsache,-n事实konkret具体的lösen+A解决meiner Meinung nach依照我的看法,我认为ab/lehnen+A拒绝,谢绝auseinander gehen分离,分手stabil稳定的,牢固的das Argument,-e理由,论据kinderlos无子女的verbreitet流行的die Trennung,-en分手,离别trennen+A分开die Stabilität稳定性die Probe,-n试验Ehe auf Probe试婚entstehen产生verliebt恋爱的verlobt订婚的verheiratet已婚的die Verlobung-,en订婚die Probezeit考验期die Heirat,-en结婚zueinander相互,彼此die Runde,-n小圈子,一伙人fallen落下,跌倒,下降das Wort ist nicht gefallen没有人提到这个词die Toleranz宽容die Sendung,-en播出节目das Schlusswort-e结束语zu/schauen(+D)观看der Leistungssport竞技运动Wörterder Ring,-e戒指Grammatik unbedingt一定der Regenmantel,¨雨衣heiß热的offen开着的nah(e)近的das T-Shirt,-s T恤衫jedenfalls无论如何,总之jedoch可是,然而beruflich职业的Lektion 9Text 1die Reportage,-n通讯报道,新闻报道das Publikum听众,观众unter ferner liefen名词不好,不在最佳名词之列die Reporterin,-nen女记者,女通讯员das Gas,-e气态,气体tagelang连续数日das Sportfest,-e体育节sich warm/laufen热身der Sportler,-女校长der Römer,-罗马人die Rede,-n讲话,演讲eine Rede halten讲话,发言auf/fordern+A+zu要求der Athlet,-en运动员,运动选手,竞争者die Athletin,-nen女运动员fair公平的,公正的der Einsatz,¨e投入der Sprung,¨e跳,跳跃der Weitsprung,¨e跳远der Hochsprung,¨e跳高das Kugelstoßen推铅球das Speerwerfen掷标枪beliebt受欢迎的,受喜爱的die Disziplin,-en竞赛项目der Lauf,¨e跑,赛跑der Hürdenlauf跨栏赛跑übertreiben+A夸大,夸张siegen(+über Akk)战胜,取胜klatschen(+A)拍手,鼓掌die Leistung,-en成绩,成就die Sekunde,-n秒das Drittel,-三分之一der Rekord,-e记录einen Rekord brechen 打破一项纪录die Mannschaft,-en队,运动队die Chance,-n运气,机遇das Zehntel,-十分之一der Teilnehmer,-参加者,参与者belegen+A占有……名次der Jahrgang,¨e年度der Sinologe,-n汉学家die Hoffnung,-en希望die Spannung紧张,激动gut im Rennen liegen有希望获胜sprinten冲刺plötzlich突然的,意外的stolpern被绊个踉跄,绊住der Stein,-e石头der Schritt,-e脚步,步伐werfen+A(+Dir)抛,扔vergeblich徒劳地Text 2der Sturz,¨e摔倒,摔跤blöd讨厌的,(令人)不愉快的glücklicherweise幸好,幸亏der Leistungssportler,-竞技运动员die Höchstleistung,-en 最佳成绩das Doping,-s使用兴奋剂der Spitzensportler,-最佳运动员,顶级运动员das Vorbild,-er榜样lächerlich可笑的,令人发笑的aggressiv攻击性的da hört der Spaß auf (我)实在忍受不了啦das Olympia奥林匹克运动会das Fitnessprogramm,-e(未达到良好竞技状态而制定和实行的)健身计划die Technologie,-n工艺das Gerät,-e器械absolut绝对的,完全的das Hightech高科技die Dummheit愚蠢die Medaille,-n奖牌das Produkt,-e产品stolz+aufAkk骄傲,自豪der Stolz骄傲,自豪national民族的,国家的jemand某人das Gold金,黄金die Fähigkeit,-en能力am allerbesten最好der Breitensport群众性体育运动das Gebiet,-e领域lahm跛的,瘸的der Triumph,-e胜利,成功olympisch奥林匹克的die Devise,-n口号Text 3die Meisterschaft,-en 冠军赛sensationell引起轰动的,激动人心的der Finne,-n芬兰人finnisch芬兰的auf/stellen+A创造,创立die Enttäuschung,-en失望der Favorit,-en有望获胜的参赛者der Norweger,-挪威人norwegisch挪威的das Mobiltelefon,-e移动电话,手机möglichst尽可能地,尽量地ästhetisch有美感的,美观的der Österreicher,-奥地利人die Krise,-n危机,紧急关头Lektion 10Text 1das Stichwort,e/¨er关键词,提示语;提纲,要点verändern+A/sich改变alltäglich日常的der Vorgang,¨e事情vermeiden+A避免kreativ创造性的sorgfältig仔细的,细心的die Lernhilfe,-n学习助手,对学习的帮助die Kommunikation交际manche有些das Protokoll,-e(会议、谈判等的)记录die Zusammenfassung,-en 总结daher因此,所以der Gewinnpunkt,-e赢的分值das Kartenspiel,-e纸牌游戏der Vorteil,-e好处,长处die Weisheit,-en智慧,格言die Spur,-en痕迹,踪迹innerlich内心的,在心里面der Klang,¨e声音,读音die Bewegung,-en活动,运动lateinisch拉丁的,拉丁文的die Schrift,-en文字aktivieren+A使活动,使活跃die Zeichensetzung标点符号用法mit/schreiben(+A)随即写下来schwarz auf weiß白纸黑字besitzen+A占有getrost安心的,放心的Text 2jahrelang连续数年speichern+A储存,储备ein/prägen sich(D)+A牢记,记住allmählich逐渐的,逐步的das Opfer,-牺牲品,受害者die Korrektur,-en修改,改正achten+auf Akk注意folgend下面的,下列的die Schilderung,-en描述,叙述logisch逻辑的,逻辑上的die Verbindung,-en连接die Konjunktion,-en连词der Hauptsatz,¨e主句der Nebensatz,¨e从句die Satzgliedposition,-en句子成分的位置der Aussagesatz,¨e陈述句der Fragesatz,¨e问句die Satzklammer句框,框型结构die Konjugation,-en变位die Deklination,-en变格das Adjektiv,-e形容词sowieso反正entdecken+A发现aus/tauschen+A(+mit)交换,交流der Rand,¨er边缘,页边的空白der Ausdruck表达die Häufigkeit频繁程度ein/schätzen+A估计,评价die Analyse,-n分析,研究die Ursache,-n起因,原因die Flüchtigkeit草率,疏忽hartnäckig顽固的das Verständnis理解,谅解die Konzentration专注,专心riskieren+A冒……的风险zusammen/fassen+A总结,概括die Liste,-n表,目录streichen+A划去,删除fehlerfrei没有错误的Lektion 11Text 1loben称赞,表扬das lob ich mir这个我喜欢höflich有礼貌的,客气的die Höflichkeit礼貌,客气dazu/kommen来到,出现einander互相,彼此jm die Hand geben同某人握手sich verbeugen鞠躬die Entscheidung,-en决定ab/sagen+D/+A取消,拒绝der Gastgeber,-邀请者,主人der Bescheid,-e告知,通知;答复(jm)Bescheid geben通知某人,答复某人an/nehmen+A接受,收下höchstens最多üblich通常的,流行的bedienen+A为……服务sich bedienen用膳,进餐akzeptieren+A接受,认可aus/schalten+A使断路,关掉die Reihe,-n行,列,排der Sitz,-e座位,座besetzt有人占用的,不空的der/die Sitzende(wie Adj)坐着的人der Oberkörper,-上身beugen+A使弯曲aufrecht笔直的,直立的die Sitzlehne,-n椅子靠背teilen+A平分,等分sich(D)die Rechnung teilen分摊账单/费用die Umgangsform,-en 社交礼节der/die Erwachsene成年人altmodisch旧式的,过时的bestimmen+A决定,规定duzen+A用du称呼siezen+A用Sie称呼egal无所谓的,随便的ein/halten+A遵守,遵循förmlich正式的,礼仪的;拘泥于礼节的,生硬的steif死板的,生硬的sich halten+an Akk遵守,遵循locker松动的;轻松的,随意的besonder…特殊的der Ton,¨e声音;语调,语气Text 2die Sitte,-n风俗习惯,道德风尚Wert aus etw.(A)legen 对……予以重视sich melden报到,报名wieso为什么,怎么aufgeregt激动的,不安的Grüß Gott!你好!(南德/奥)der Korb,¨e篮子,筐子schmutzig肮脏的,不干净的an/bieten(+D)+A提供,递上(茶、酒等)inzwischen着这期间köstlich可口的,美味的selbstverständlich自然的,理所当然的sich benehmen举止,行为das/der Gulasch,-e/s 红烧牛肉die Weile短时间,片刻zu/greifen取,(就餐时)用die Erdbeere,-n草莓die Sahne奶油sich gehören理应,相宜der Cognac,-s科涅克(一种法国白兰地)durstig口渴的Text 3das Wunder,-奇迹,奇事sich auf/regen(+über Akk)激动,生气sich verareden(+mit)约定,商定unternehmen+A着手,作,进行der Stau,-s堵车;阻塞unordentlich不爱整洁的,混乱的die Tugend,-en美德,道德bereit准备好的,乐意的die Aufregung,-en激动charmant有魅力的auf/halten+A(+D)撑开,张开runter/fallen落下来,跌下来auf/heben+A捡起,拾起der Ruf,-e名声,名誉bescheiden谦虚的zuverlässig可靠地,可信赖的der Ärger不快,生气Wörterdie Anrede,-n称呼der Bibliothekar,-e图书管理员gebrauchen+A使用,应用das Lebensjahr,-e年龄,岁数der Arbeitsplatz,¨e工作岗位ebenso同样,一样gelten有效,适用formell形式上的,礼节性的ungebräuchlich不常用的an/stoßen(+auf Akk)(为……)干杯der Mitarbeiter,-工作人员,雇员Lektion 12Text 1 an/schalten+A开动,打开ab/schalten+A关闭,关ab/schalten放松der Thriller,-悬念片,惊悚片die Vorschau,-en展望,预测;节目预告der Topfilm最佳影片romantisch浪漫的das Sportstudio,-s体育直播间die Bundesliga,...gen德甲(德国足球联赛)die Tagesschau,-en每日新闻mit/reden参与谈话die Show,-s演出,表演an/gucken+A观看,瞧der Apparat,-e仪器,装置,电视机übertragen+A转播die Erdnuss,¨e花生derTrickfilm,-e(=Zeichent rickfilm)动画片die Sportschau,-en体育节目die Komödie,-n喜剧das Magazin,-e时事评述节目der Actionfilm,-e动作片der Ratgeber,-建议者,顾问die Dokumentation,-en 文献资料der Konsum消费insgesamt总共Text 2das Medium,Medien媒介;媒体verbringen+A度过der Durchschnittsbürger,-一般公民bilden+A塑造;组建;教育sich bilden受教育,增长知识die Gewohnheit,-en习惯ein/schalten+A打开,接通(电流),开动der Sender,-电视台deröffentlich-rechtliche Sender公共电视台der Vertreter,-代表die Partei,-en政党,党派die Gewerkschaft,-en 工会die Kirche,-n教堂kontrollieren+A监督,检查sorgen+für关注,负责gewiss确定的;某个的,某种程度的das Niveau,-s水平,程度die Gemeischaft,-en团体,共同体bieten+A(+D)提供anspruchsvoll要求高的,讲究的;高品位的werben(+für)作广告die Werbung,-en广告das Dutzend一打,十二个privat个人的,私人的;私营的,私立的finanzieren+A为……提供资金、经费beherrschen+A统治,控制,占主导地位die Unterhaltung娱乐die Fernsehserie,-n电视剧der Horrorfilm,-e恐怖电影der Erotikfilm,-e成人电影Text 3passiv被动的die Schulklasse,-n班级,课堂stumm哑的,无声的der Akademiker,-受过大学教育者der/die Intellektuelle 知识分子die Glotze,-n电视机hin/sehen看过去der Kasten,¨箱子,盒子;电视机die Realität现实性,真实wieder/geben+A归还,复述gedankenlos无思想的,无知的der Konsument,-en消费者die These,-n命题,论点zitieren+A引用,援引die Studie,-n研究,研究成果,论文schulisch学校的,学习方面的ängstlich胆怯的bestätigen+A证实,确认schuld sein +an Dat 对……有过失,有责任aus/wählen+A挑选,选择vor/schlagen+A(+D)建议besprechen+A谈到,讨论der Experte,-n专家der Nachteil,-e缺点,劣势die Ablehnung,-en拒绝;否定,反对das Zeichen,-符号,标志der Test,-s测试,试验beweisen+A(+D)证明generell普遍的,普通的geistig精神的die Funktion,-en功能,作用vernünftig理智的,理性的der Gebrauch使用,应用Wörterdie Presse报刊;新闻界das Theaterstück,-e戏剧Grammatikder Politiker,-政治家,政界人士überzeugen+A(+von)说服,使……信服das Diktat,-e听写das Hörverständnis,-se 听力理解senden+A寄,发送;播放,播出Lektion 13Text 1die SMS(short message service)(手机)短信息服务WWW(World Wide Web)国际互联网u.a.(und and(e)re)以及其他……dieAbkürzung,-en(Abk.)简称,缩略语die Telekommunikation (应用电子媒体技术的)电信der Briefkasten,¨信箱,邮筒die Feder,-n羽毛;羽毛笔,笔尖der Simsalabim,-s魔法,魔术simsen(+A)写短信,发短信her 到这边来;从……至今das Jahrhundert,-e世纪erfinden+A发明,创造die Postkutsche,-n邮政马车,驿马车transportieren+A运输,传送die Revolution,-en革命gleichzeitig同时的der Aufbau建造,建立mit/arbeiten合作,协作tippen(+A)打字die Taste,-n键,键盘der Buchstabe,-n字母bedeutend重要的,意义重大的piepsen(手机)鸣叫,尖叫der Simser,-发短信的人formelhaft形式的,公式化的hässlich难看的,讨厌的das Display,-s显示屏die Begeisterung热情,着迷der Fortschritt,-e进步,发展die Qualität,-en质量,品质witzig诙谐,幽默,风趣的historisch历史的,历史性的Text 2das Smiley,-s(用于短信或电子邮件中的)表情符号ähnlich相似的,类似的echt真的,真正的die Mitteilung-,en通知,消息der Teufel,-鬼怪,恶魔zum Teufel(口)见鬼去吧!einsam孤独的,寂寞的kuscheln紧贴在,依偎在der Kerzenschein蜡烛光sich verspäten迟到,延误die Kürze短距离;短期;简短die Würze香料;乐趣,趣味in der Kürze liegt die Würze精寓于简die Stimmung,-en情绪,心情;氛围,气氛aus/druücken+A表达,阐述zumindest至少skeptisch怀疑的,疑惑的lachen笑erstaunt出乎意料的lächeln微笑überrascht吃惊的,惊讶的;惊喜的kichern咯咯地笑der Liebeskummer爱情的苦闷verwirrt迷惘的,困惑的grinsen冷笑,嘲笑,幸灾乐祸地笑der Quatsch废话,无稽之谈weinen哭泣wütend生气的,愤怒的stinksauer气得要命的der Spruch,¨e格言,警句sammeln(+A)收集,积攒Text 3der Auftrag,¨e委托,委托书;订单das Intranet,-s计算机网络,局域网die Anlage,-n设备,设施installieren+A安装,配置der Stellvertreter,-副手;代理人notwendig必要的,必须的die Angelegenheit,-en 事情,事物perfekt完美的,极好的die Installation,-en安装überprüfen+A检查,检测garantieren+A(+D)保证,担保das Dolmetschbüro,-s 口译办公室dolmetschen(+A)(作)口译der Retter,-援救者,救星die Belohnung,-en表扬,奖励verrückt疯狂的,发疯的verrückt spielen表现失常,失态lebenswichtig性命攸关的;非常重要的Wörterder Wind,-e风der Schultisch,-e课桌vollständig完整的;完全的,彻底的die Theorie,-n理论;学说Grammatiklöschen+A扑灭;删除die Erfindung,-en发明,创造der Tastendruck,¨e按钮,按键die Schreibmaschine,-n 打字机die Besprechung,-en会谈,讨论eilig着急的es eilig haben着急做某事klopfen敲,击ärgerlich生气的;讨厌的die Leitung,-en领导,领导人vor/spielen(+A)当众表演,演示Lektion 14das Silber银子,银reden ist Silber,Schweigen ist Gold言语是银,沉默是金das Interview,-s采访,访谈der Soziologe,-n社会学家die Soziologin,-nen女社会学家dienstlich公务的informativ能提供信息的,有启发的der Adressat,-en收信人die Bewerbung,-en求职信,申请书handschriftlich亲笔写的,手写的das Wortspiel,-e文字游戏,双关语bedeuten+A意思是,意义是Text 1die Schneckenpost特慢的交通工具,速度极其缓慢的邮政业务die Sendetaste,-n发送键an/klicken+A点击die Briefmarke,-n邮票der Umschlag,¨e信封öffentlich公共的ab/bauen+A拆除,拆卸der/das Link,-s链接der Briefträger,-邮递员der Provider,-邮件接收服务器die Klingel,-n铃die Phantasie,-n幻想,想象;想象力halten(长时间)保持ein Brief hält länger书信保持时间长der Akku,-s蓄电池der Akkumulator,-en蓄电池verlangen+A(+von)要求erwarten+A期待;等待,等候das Köpfchen,-智力,聪明,头脑der Absender,-寄信人an/geben+A给出,标明der Empfänger,-收信人der Grund,¨e原因der Betreff,-e(公函的)事由,案由subject(电子信的)标题,主题ehren+A尊重,尊敬geehrt尊敬的an/reden+A(+mit)称呼weg/lassen+A删除,略去die Ausnahme,-n例外neutral中性的,中立的der Briefschreiber,-写信人der Zweck,-e意图formulieren+A表达,表述sich(D)Zeit nehmen花时间herrlich美好的,极妙的der Verlag,-e出版社das Referat,-e专题报告das Material,-en材料,原料;资料,素材vergehen(时间)消逝,过去ab/stellen+A关闭,关掉gegenüber+Dat在……对面,同……比较ein Interview/Gespräch führen进行采访/谈话Text 2der Briefpartner,-信友,笔友die Briefpartnerin,-nen 女信友die Vermittlung,-en介绍ich bin deiner Meinung(Gen)我跟你持同样的观点die Mailbox,-en(电子邮件的)收件箱künftig未来的,将来的der Sprachpartner,-语伴,语言伙伴der Daoismus道教der Jazz爵士乐das Sachbuch,¨er普及实用书,通俗专业书。

当代大学德语2第1-5单元课文+中文翻译

当代大学德语2第1-5单元课文+中文翻译

当代⼤学德语2第1-5单元课⽂+中⽂翻译Studienweg Deutsch 2Lektion 1Text 1 Yang Fang kommt schick aus den Ferien zurückAnna:Na, Yang Fang,wie waren die Winterferien?安娜:杨芳,寒假过得怎么样?Yang Fang:Zu kurz. Immer wenn ich in Shanghai bin,will ich gar nicht mehr weg. 杨芳:太短了。

每当我在上海的时候,我根本不想离开。

Anna:Was hast du denn gemacht?安娜:你做了什么?Yang Fang:Ach dies und das. Wenn das Wetter sch?n war, bin ich in der Stadt spazieren gegangen, habe Gesch?fte angeschaut, auch etwas gekauft. Abends war ich oft am Waitan. Manchmal ist Li Tao mitgekommen.杨芳:做点这做点那。

天⽓好的时候我去市区散步。

逛商店,买⼀些东西。

晚上我常会去外滩。

有时候李涛和我⼀起。

Anna:Waitan?安娜:外滩?Yang Fang:Ja, das Ufer des Huangpu mit den Geb?uden der Engl?nder.杨芳:黄埔江岸边,那有英国⼈留下的建筑。

Anna:Ach,der Bund.安娜:哦,这就是外滩啊。

Yang Fang:Stimmt! Die Ausl?nder nennen die Uferstra?e Bund. Viele gehen abends dorthin wegen der Aussicht auf Pudong.杨芳:对!外国⼈将岸边街道叫做外滩。

德国饮食之旅(德汉对照)

德国饮食之旅(德汉对照)

sehr appetitlich mit Spinat und Fleisch
Linsensuppe 扁豆汤
Sind sie durstig? So viele Essen.WOW.
Bier!
elementare Arte des Biers
1. Weissbier
auch Weizenbier genannt , die mit Weizen hergestellt werden. nicht zu bitter Berühmte Sorten: Bayerischer Weissbier Berliner Weisse Leipziger Gose Berline addieren auch Himbeersirup (覆盆子糖浆)oder Waldmeistersirup (香 车叶草糖浆)
C. Asbach ——Hildesheim (1892)
D. Reber——Bad Reichenhall (1865)
E. Feodora——Bremen(1910)
Es gibt auch andere köstliches Essen! Gucken wir mal! Schweinebraten
5. Exprotbier
ist für Export
6. Alkohofreies Bier
ohne Alkohol
Oktoberfest
Das Oktoberfest in München ist das größte Volksfet der Welt. Für das Oktoberfest brauen die Münchner Brauereien ein spezielles Bier (WiesnMärzen) mit mehr Stammwürze und damit auch mit höherem Alkoholgehalt (rund 6–7 %).

慕尼黑啤酒节

慕尼黑啤酒节

Das OktoberfestHeute möchte ich Euch aus aktuellem Anlass etwas über das Oktoberfest erzählen. Denn das beginnt morgen hier in München. Ihr kennt es sicher alle, denn das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt. Jedes Jahr besuchen rund sechs Millionen Menschen das Oktoberfest!(今天我想告诉你有关慕尼黑啤酒节。

因为明天从慕尼黑开始。

你知道这一切,因为慕尼黑啤酒节是世界上最大的民间节日。

每年约有600万人前往慕尼黑啤酒节!)Alles begann im Jahr 1810. Kronprinz Ludwig heiratete Prinzessin Therese damals im Oktober. Auf einer Wiese außerhalb der Stadt veranstalteten sie zur Feier des Tages ein Pferderennen. Seitdem heißt die Wiese Theresienwiese. Mittlerweile ist die Stadt so sehr gewachsen, dass die Wiese nicht mehr am Rand der Stadt liegt, sondern mittendrin. M ittlerweile haben wir hier auch so etwas ähnliches wie die Freiheitsstatue in New York: Die Bavaria wacht mit einem Löwen an ihrer Seite über die Wiese. Man kann in ihren Kopf klettern und hat von dort einen wunderbaren Ausblick über die Stadt.(这一切始于1810年。

德语三级口笔译词汇复习资料-Ss【圣才出品】

德语三级口笔译词汇复习资料-Ss【圣才出品】

SsSaal der, -(e)s, Säle 大厅【例句】Der Saal war überfüllt.大礼堂里挤满了人。

Sachbearbeiter der, -s, - (主管某一部分事务的)办事人员【例句】Die Sacharbeiter hier sind sehr fleißig. 这里的办事人员很勤奋。

Sache die, -, -n事情;物品【例句】Er hat eine Sache mit einer anderen kombiniert.他把某一事物与另一个联系了起来。

sachlich Adj. 客观的,实事求是的【例句】Mein Chef ist ein sachlicher Mensch.我的上司是个实事求是的人。

Saft der, -(e)s, ..e 果汁【例句】Sie trinkt ein Glas Saft.她喝了一杯果汁。

Sage die, -, -n 传说【例句】Das ist eine Sage aus alter Zeit.这是古代的一个传说。

sagen Vt. 说,讲,告诉【例句】Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.他没有胆量告诉她实情。

sägen Vt. 锯,锯幵【例句】Man kann einen Holzstamm mit der Säge sägen.人们可以用锯子锯木头桩。

Sahne die, -unz.奶油【例句】Ich esse gerne Sahne.我爱吃奶油。

Saison die, -, -s 季节,旺季【例句】Der Tourismus hier ist stark saisonabhängig.这的旅游业很受季节影响。

【联想】saisonabhängig Adj.季节性的,受季节影响的Salat der, -(e)s, -e 色拉;生菜,莴苣【例句】Wir essen Salat oft ungekocht.沙拉我们都是吃生的。

中国传统节日德语

中国传统节日德语

竭诚为您提供优质文档/双击可除中国传统节日德语篇一:中国传统节日德语翻译怎样用德语说传统节日1dasFruehlingsfest春节2dasLaternenfest元宵节3dasTotenfest清明节4dasDrachenbootfest端午节5dasmondfest中秋节6dasDoppel-Yang-Fest重阳节7Festam8.Tagdes12.monats腊八节8derneujahrstag元旦9derInternationaleFrauentagam8.maerz三八妇女节10derTagderArbeitam1.mai五一劳动节11derJugendtag青年节12InternationalerKindertagam1.Juni六一儿童节13dernationalfeiertag国庆节14silvester除夕15europaeisch-christliche-Feiertage欧洲基督教节日16derKarneval狂欢节17derKarfreitag耶稣受难日18dasostern复合节19daspfingsten圣灵降临节20dasAllerheiligen万圣节21dieweihnacht圣诞节22daserntedankfest感恩节23derDreikoenigstag三圣节24derhimmelfahrtstag耶稣升天节25dasoktoberfest啤酒节26derJubilaeumtag周年纪念日27diegoldhochzeit金婚28diesilberhochzeit银婚29dieVerlobung订婚30dieVermaehlung/hochzeit结婚1IchgratuliereIhnenherzlichzumgeburtstagherzlicheng lueckwunschzumgeburtstag.衷心祝您生日快乐。

2bleibensieweiterhingesundundmunter.祝您长寿。

【德国节日】Oktoberfest十月啤酒节

【德国节日】Oktoberfest十月啤酒节

Nach einigen Jahren kamen mehr Sachen für die Besucher auf die Wiesn, zum Beispiel: Kletterbäume und Schaukeln. 1818 wurde das erste Karussell aufgestellt.

KLEIDUNG
Man fängt wieder an die traditionelle bayrische Kleidung zu tragen. Für die Männer sind das Lederhosen und für die Frauen ist es ein Kleid, welches Dirndl heißt.

DIE THERESIENWIESE
AM
TAG VOR DEM OKTOBERFEST

20. JAHRHUNDERT
1910: 100. Geburtstag und es wurden 12.000 Hektoliter Bier (1.200.000l) ausgeschenkt. In der Bräurosl, dem damals größten Bierzelt, fanden bereits 12.000 Gäste Platz. 1950 wurde die Wiesn von Oberbürgermeister Thomas Wimmer zum ersten Mal mit dem inzwischen traditionellen Fassanstich im Festzelt Schottenhamel eröffnet. Im Lauf der folgenden Jahrzehnte entwickelte sich das Oktoberfest zum größten Volksfest der Welt. Es kommen rund 6 Millionen Besucher in der Zeit des Oktoberfestes.

杭师大考试试题二外德语

杭师大考试试题二外德语

考生答题须知1.所有题目(包括填空、选择、图表等类型题目)答题答案必须做在考点发给的答题纸上,做在本试题册上无效。

请考生务必在答题纸上写清题号。

2.评卷时不评阅本试题册,答题如有做在本试题册上而影响成绩的,后果由考生自己负责。

3.答题时一律使用蓝、黑色墨水笔或圆珠笔作答(画图可用铅笔),用其它笔答题不给分。

4.答题时不准使用涂改液等具有明显标记的涂改用品。

Ⅰ.请写出下列词汇的反义词。

(每小题1分,共15分)1. möglich2. abfahren3. richtig4. annehmen5. alt6. Anfang7. früh 8. klein 9. schwarz10. mieten 11. Süden 12. links13. langsam 14. laut 15. schließenⅡ. 单选题。

(每小题1分,共15分)1. Also auf Wiedersehen! Es war wirklich nett, _______ wir uns getroffen haben.a. obb. weilc. dassd. wann2. Welcher Film _______ heute?a. gehtb. läuftc. renntd. zeigt3. ________ interessieren Sie sich?a. Wofürb. Worausc. Womitd. Worum4. Ich hoffe, dass Sie mit meinem Vorschlag __________ sind.a. fröhlichb. einverstandenc. wichtigd. interessant5. Xiao Zhang sagt, ________ er morgen nicht zur Arbeit kommen kann.a. dassb. /c. obd. wo6. Ich gehe immer _______ Fuß nach Hause.a. mitb. nachc. vond. zu7. ---Tut mir leid, ich kann nicht kommen. Mir geht es schlecht.---Schade! Dann geh ins Bett und .a. viel Spaßb. gute Besserungc. viel Erfolgd. herzlichen Glückwunsch8. Das Zimmer ist zu klein. Ich möchte ein_______.a. größesb. größec. größeresd. größereres9. Ich freue mich darauf, meine Familie bald wieder ______ sehen.a. mitb. zuc. dassd. /10. Auf die Frage, ________ wir ihm helfen sollten, antwortete er mit …Nein“.a. dassb. obc. wied. wobei11. die Aufgabe schwierig ist, möchte er versuchen, sie zu erfüllen.a. Obwohlb. Dennochc. Wennd. Zwar12. Ich habe keine Lust, _________.a. ob ich ins Kino geheb. dass ich ins Theater zu gehenc. ins Konzert zu gehend. ich ins Theater gehe13. Im Theater ________ man nicht laut sprechen.a. mussb. darfc. solld. kann14. Mein Vater kennt ___________ dort sehr gut.a. der Herrb. den Herrc. den Herrnd. dem Herrn15. --- Wann geben Sie mir mein Geld wieder?---Morgen gebe ich _______ bestimmt zurück.a. es dieb. es siec. dir esd. es IhnenⅢ. 填入适当的介词。

德语语法als的用法总结

德语语法als的用法总结

德语语法als的用法总结1、als 做连词,表示“当……的时候”,用于指过去发生的一次性的行为。

Als ich gehen wollte, (da) läutete das Telefon.我正想走的时候,电话铃响了。

Als ich nach Hause kam, war meine Frau bereits weg.当我回到家的时候,我的妻子已经走了。

Als er nach China gekommen war, fing das Oktoberfest an.当他回到中国后,啤酒节才开始。

Als ich gestern dich anrief, bist du nicht da.当我昨天给你打电话的时候,你不在家。

2、als 做连词,用于比较从句。

之前有形容词的比较级。

Thomas ist kleiner als sein Bruder.Thomas比他的哥哥个子矮。

Er ist fleißiger als du.他比你勤奋。

Das Problem ist viel schwerer, als wir gedacht haben.这个问题比我们想象中的要难的多。

3、als 做连词,用于第二虚拟式中,表示非现实比较,als后面跟动词或动词的变化形式。

Er tat so, als hätte er nichts davongehört.他这么做,好像是没听说过此事似的。

Er spricht so gut Deutsch, als wäre er lange in Deutschland gewesen.他的德语说的很好,好像他在德国待过很久似的。

4、als 做连词,表示“作为……”。

Als ein Deutschlehrer soll er viel davon wissen.作为一名德语老师他应该知道此事。

德语介绍德国节日

德语介绍德国节日

竭诚为您提供优质文档/双击可除德语介绍德国节日篇一:德语专业整理的德国的各种节日德国的主要节假日德国全年法定节假日有:新年(1月1日);国际劳动节(5月1日);耶酥开天节(复活节后的第七个星期日);德国统一日(10月3日);忏悔节(11月);圣诞节(12月25日-26日);慕尼黑啤酒节(每年9月最后一周至10月第一周);基本法颁布日(5月23日)。

游客应注意,圣诞节,复活节前后两周勿访。

德国慕尼黑的啤酒节是全世界规模最大的民间节日。

每年的啤酒节从9月中旬的第一个星期六开始,到10月的第一个星期日结束,一般历时16天左右。

参加者往往达到六七百万人,不仅有来自全国各地的人士,而且包括欧洲各国以及美国、日本的游客。

1.1neujahr新年1.6heiligeDreiK?nige(katholisch)三圣节,三王节(天主教)2.14Valentinstag情人节2.23Rosenmontag玫瑰星期一4.4.palmsonntag复活节前的星期日-dieKarwoche(耶稣)受难周4.9Karfreitag耶稣受难日4.11ostersonntag复活节星期日-einbeweglichesFest一个日期不固定的节日-am1.sonntagnachdemVollmond,derdemFrühlingsanfangfolgt立春以后满月后的第一个星期日4.12ostermontag复活节星期一5.1maifeiertag五一节5.5europatag欧洲日5.31pfingstmontag圣灵降临节星期一10月dasoktoberfest(septemberundoktober)十月啤酒节10.3Tagderdeutscheneinheit德国统一日*erntedankfest收获感恩节-der1.sonntagimoktober10月的第一个星期日10.26nationalfeiertag国庆节10.31Reformationstag宗教改革纪念日*halloween万圣节前夕11.1Allerheiligen(katholisch)万圣节(天主教)11.11martinstag马丁日11.14Volkstrauertag国民哀悼日11.281.Adventstag基督降临节第一个星期日12.6nikolaustag尼古拉日12.24heiligabend平安夜12.25-26weihnachtstage圣诞节12.31silvester除夕-lautundfr?hlichgefeiert欢天喜地庆祝-dersilvesterkarpfen,dersilvesterpunsch除夕鲤鱼,除夕潘趣酒-Feuerwerksk?rperabbrennen放焰火德国啤酒节oktoberfest最大啤酒节啤酒节源于德国,1810年的十月,为了庆祝巴伐利亚的路德维格王子和萨克森国的希尔斯公主的婚礼而举行德国啤酒节的盛大庆。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Das Oktoberfest
Das Oktoberfest findet jedes Jahr in München statt. Jedes Mal besuchen mehr als 7Millionen Menschen das Fest. Es dauert sechzehn Tage von der letzten Woche imSeptember bis zum ersten Sonntag im Oktober. Das Ok toberfest geht ursprünglich aufeine Hochzeitsf eier zurück. Am 12. Oktober 1810 heiratete Prinz Ludwig von Bayern die Prinzessin Theresa von Sachsen-Hildburghausen.Ein Pferderennen wurde von der ldee begeistert und am 17. Oktober 1810 fand das Fest statt. Als Ort des Festes wurde die jetzt berühmte Theresienwiese die am Tag der Hochzeitsfeier nach der Prinzessin benannt wurde. Weil das Fest heute immer nochauf der Theresienwiese stattfindet, nennen die Münchner das Fest nur noch ,Wies' 'n"".letzten Jahrhunderts gab es kein Oktoberfest, weil zu dieser Zeit ein Bier 21 MillionenMal im Nachkriegsdeutschland wieder gefeiert. Das Fest beginnt jedes Jahr mit einerbeeindruckenden Parade. Die Parade findet am ersten Sonntag des Festes statt. Siemarschiert vom Maximilianeum, in dem das bayerische Staatsparlament tagt, bis zur Theresienwiese. Die Parade wird vom Bürgermeister angeführt.
Ihm folgen Pferde, die riesige Bierkutschen ziehen,geschmückte Wagen, Musikkapellen und viele Die Frauen in der Parade tragen Dirndl,ein traditionelles sobald der Bürgermeister d as erste Bierfass
angezapft hat, das nach der Tradition ihmDas Anzapfen ist eine Kunst, die hohen Respekt verdient, wenn man es richtig macht,Oktoberfest viele typisch bayerische Speisen, z.B. Schweinshaxen,gebratene Vierzehn lokale Brauereien betreiben die Bierzelte, in denen 70 000 Menschen PlatzBierkrug, der 1 Liter fassen kann. Essen, Trinken, Paraden, Konzerte und Musik,vorgeschlagen, um die Hochzeit zu feiern. König Josef Maximilian I. von Bayern war
gewählt,Die Brauereien schlossen sich dem Fest an und so wurde daraus ein großes Geschäft. DasFest fiel nur ganz selten aus. Während der Wirtschaftskrise in den 20er Jahren desMark kostete. Das hätte sich niemand leisten können. Das Oktoberfest musste auchein paar Jahre wegen Cholera-Epidemien ausfallen. Während des zweiten Weltkriegsgab es selbstverständlich auch kein Oktoberfest, aber 1949 wurde das Fest zum ersten Gruppen zu Fuß.bayerisches Kleid, und die Männer tragen Lederhosen. Das Fest fängt offiziell an,gehört. Der Zapfhahn wird mit einem großen Holzhammer in das Bierfass geschlagen.denn man darf dabei die Umstehenden nicht, nass spritzen! Natürlich gibt es auf dem Hähnchen, Weißwürste,Leberkäse und Brezeln.Während der sechzehn Tage
werden 700 000 Würste gegessen, 200 000 gebratene Hähnchen und 400 000 Brezeln.finden können und 7 Millionen Liter Bier getrunken werden. Die Kellnerinnen undKellner können bis zu 12 Maß auf einmal
auf ihrem Tablett tragen. Eine Maßist einSpiele, Spaßund Freude machen den Reiz des Oktoberfestes aus. Deshalb sollte mandas weltweit größte Bierfest mindestens einmal im Leben besuchen.。

相关文档
最新文档