滨水景观毕业设计实习报告

建筑大学

2014届景观学专业毕业设计成果--1

专业景观学

班级10景观学1班

学生姓名

学号10202050122

课题陕西西安泾河新城中央商务核心区“龙湖公园”滨水景观规划

指导教师

建筑与规划学院景观学系

2014 年 4 月 3日

目录

一、实习任务书 (1)

二、实习报告 (2)

三、翻译文献原文 (7)

四、翻译 (14)

毕业实习任务书

（2014届景观学专业）

一、目的与要求：

毕业实习是结合生产或设计中的具体课题，进行现场调研，与毕业设计相结合的对学生进行全面综合培养的实践性教学环节，目的在于扩大学生眼界，了解本专业发展水平和发展趋势，广泛收集材料，为毕业设计打下良好的基础。

毕业实习重点是针对毕业设计选题进行调研，在邀请省内专家作专题讲座的同时，赴省内外考察、学习，重点了解毕业设计选题在国内外已达到的状况和发展趋向。毕业实习开始前，每名学生在熟悉和了解毕业设计选题的基础上，制订调研计划和提纲。

二、实习内容与地点

1、根据毕业设计选题情况，结合设计工程的分析与研究，有针对性的对项目现场进行踏勘、基础资料收集和现状调研；根据毕业设计课题的要求对合肥周边地区的相似案例进行观察、访谈、分析、总结；利用各种途径收集相关参考资料，最终完成实习报告。

2、实习地点和建议选线：

1）毕业设计项目所在地进行现场踏勘、基础资料收集等。

2）合肥周边地区的相似案例的调研与分析；

3）根据课题需要，分别选择：杭州、上海、苏州、南京等城市及郊区的相似项目区进行考察、学习。

三、实习安排

1、毕业实习由毕业设计指导教师统一安排组织进行。

2、时间安排根据毕业设计（论文）进展情况穿插在设计过程中进行。毕业实习共计四周时间，第一周：制订调研计划、题纲；第二、三周：外出实习调研；第四周：完成实习报告。

四、实习成果

1、提交一份图文并茂，不少于4000字的实习报告，报告书写规格：A4（打

印装订）；

2、两张A1图纸（含实习案例分析，方案初步构思等）；

3、提交成果的时间：第七周周二下午。

指导教师：

2014年1月26日

滨水景观实习报告

摘要：以本次毕业设计课题西安龙湖公园为目标，通过滨水资料的前期搜集以及相似的滨水公园——合肥翡翠湖、慈溪市三灶江中心商务公园、南京玄武湖的调研来分析，针对滨水景观在城市区域自然环境特色中的体现，论述了滨水区的概念，阐明了滨水公共空间在滨水区开发中的重要地位，最终提出龙湖公园的规划设计思路。

关键词：城市滨水区 ，案例分析、设计构思

一，前期资料搜集

城市滨水区是构成城市公共开放空间的重要部分，如图1.市公共开放空间中兼具自然地景和人工景观的区域，其对于城市的意义尤为独特和重要。营造滨水城市景观，即充分利用自然资源，把人工建造的环境和当地的自然环境融为一体，

增强人与自然的可达性和亲密性，使自然开放空间对于城

市、环境的调节作用越来越重要，形成一个科学、合理、

健康而完美的城市格局。城市公共空间是指面向公众开放

使用并进行各种活动的空间。其中水系等自然环境及相关

的人工环境是城市公共空间的重要类型之一。因此，滨水区与城市公共空间有着不可分割的密切联系。城市滨水公

共空间有两个关键词：水与城市公共空间。滨水公共空间是指位于滨水区，城市居民进行公共交往活动的开放性场所，担负着城市与滨水相关的复杂社会活动及功能，是城市公共空间体系的重要组成部分。

二，项目概括

陕西西安泾河新城中央商务核心区“龙湖公园”位于

西咸新区泾河新城。规划区位于泾河新城中心，地区占

地约280公顷，公园用地约28公顷。基地周边多为

当地村民民居，基地外围右侧已建包茂高速，基地内

部道路多为村庄道路，等级低，基地周围大多为农田。而

龙湖公园周边建筑多为商务建筑、文化建筑、商业建筑。

如图2和3是龙湖公园的区位分析。龙公园是属于城市

中心滨水景观，服务对象除了居民以外多为上班族。龙

湖公园的初步构思将通过相似的滨水公园的调研来一一

提出

三，案例分析。

（一）案例分析——合肥翡翠湖 翡翠湖位于合肥经济技术开发区大学城，位于安徽大

学（磬苑校区）、合肥工业大学（翡翠湖校区）之间，是

合肥市2006年一号重点工程。整个景区占地面积2022

亩(与安徽大学磬苑校区面积相当)，其中湖面947亩，为

古梗水库改建而成。（图4和5.）

地势舒缓，兼有水面、各种树木，自然风光优美。景区北

面是具有休闲、健身、娱乐等功能的翡翠公园，由环湖路

桥与广阔的湖面相连。景区分为四个区，一个公园。即：图1 图2 图3 图4 图5

生态休闲娱乐景区；大坝景观互动区；翡翠湖迎宾馆区；翡翠公园区。景区打破了对称、均匀布置的传统布局，确定了“人文、生态、景观”的设计理念，结合现代及中国古典的造园方法，运用山、水、城、林等景观元素，强调人与自然的统一和谐，虽为人工，宛如天成。此外，翡翠湖的主入口有着不一样的韵味，比如东入口。（如图6）。该人口以水为主题，水是智慧的象征。入口设置一组景墙，于水池成半包型姿态，寓意拥抱智慧的同时也象征公园张开的双臂，迎接前来休息的游人。池水通过一条水渠，层层下跌最后会入湖中。 翡翠湖给本次毕业设计课题龙湖公园的规划设计提供了很多参考之处，首先是翡翠湖的功能分区。翡翠湖整个景区体现了三个特色，首先是生态休闲娱乐： （如图7）游人置身其中不仅能欣赏美景，还能够与景区互动，让游人彻底放松身心体会生态休闲的乐趣。其次是人文书院景观：结合紧邻大学校园的特点，让游人游玩过程中感受景区的文化品位，从树阵、草坪、求学大道、读书空间等景观元素里领略出文

化景观的含义。最后是自然田园

风光：

（如图8）作为绿地、水面为主的生态景区，植物丰富，

乔木、灌木，地破结合，长绿结合，陆生、水生结合，

春夏秋冬结合，让游人仿佛远离城市来到遍布绿意的田园村庄。

其次翡翠湖给本次毕业设计课题的影响是：翡翠湖遵循了滨水景观绿地设计原则，一是遵循超大尺度空间原则：（如图9和10）古典园林只为少数社会特殊

阶层服务，其一个设计原则就是“小中见大，咫尺山水”，

而现代景观设计的成果是供城市内所有居民和外来游客共

同休闲、欣赏、使用的，因而这决定了它要以超常规的大

尺度概念来规划设计。二是遵循生态性原则：（如图11）在滨河绿地上除采用一般行道绿地

树种外，还可在临水边种植耐水湿

的树木，在低湿的河岸上或一定时

期水位可能上涨的水边，应特别注意选择能适应水湿和耐盐碱的树

种。如右上图。三是亲水原则：（如图12）受现代人文主

义极大影响的现代滨水景观设计更多地考虑了人与生俱

来的亲水特性。由于以往人们惧怕洪水，因而建造的堤岸

总是又高、又厚，将人与水远远隔开，而科学技术发展到今天，人们已经能较好地控制水的四季涨落特性，因而亲

水性设计成为可能。

（二）案例分析——浙江省慈溪市三灶江

三灶江位于浙江省慈溪市，位于即将形成的新

的城市中心。慈溪市新的城市发展战略为东延北

拓，其中市政府将东迁至三灶江沿岸，所带动的一

系列新的大型公共建筑的兴建均集结在三灶江的

两岸，从而使该地区成为未来新的城市中心，而三

灶江也因而成为重要的城市轴线。这就要求它必须

图6 图7 图8 图9

图10 图11 图12 图13