涉外合同范本英文

涉外合同范本英文
CONTRACT
THIS CONTRACT is made and entered into on [date] and between [Party A] (hereinafter referred to as "Party A") and [Party B] (hereinafter referred to as "Party B").
WHEREAS, Party A desires to purchase [description of goods or services] from Party B, and Party B is willing to sell the same to Party A;
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are here acknowledged, the parties hereto agree as follows:
1. GOODS AND SERVICES
(a) Party B shall sell and deliver to Party A the [description of goods or services] as specified in Appendix [number] hereto.
(b) The terms and conditions of the sale and delivery of the Goods and Services shall be governed this Contract.
2. PRICE AND PAYMENT
(a) The total price for the Goods and Services shall be [amount].
(b) Party A shall pay the price to Party B in accordance with the payment terms specified in Appendix [number] hereto.
3. DELIVERY AND PERFORMANCE
(a) Party B shall deliver the Goods and Services to Party A at the place and within the time specified in Appendix [number] hereto.
(b) Party B shall perform the Services in a diligent and workmanlike manner.
4. WARRANTIES AND LIABILITY
(a) Party B warrants that the Goods and Services shall conform to the specifications and requirements set forth herein.
(b) Party B shall be liable for any defects or non-performance of the Goods and Services, and shall remedy such defects or non-performance at its own expense.
5. INDEMNIFICATION
(a) Party A shall indemnify and hold harmless Party B from and agnst any clms, losses, damages, or expenses arising out of or in connection with the performance of this Contract.
(b) Party B shall indemnify and hold harmless Party A from and agnst any clms, losses, damages, or expenses arising out of or in connection with the Goods and Services provided Party B.
6. CONFIDENTIALITY
(a) Each party shall keep confidential all information disclosed to it the other party under this Contract.
(b) The provisions of this clause shall survive the termination or expiration of this Contract.
7. FORCE MAJEURE
(a) Neither party shall be liable for any delay or flure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events.
(b) The affected party shall notify the other party of the force majeure event and its expected duration within a reasonable time.
8. TERMINATION
(a) This Contract may be terminated mutual agreement of the parties.
(b) In the event of a material breach of this Contract one party, the other party may terminate this Contract giving written notice to the defaulting party.
9. GOVERNING LAW
This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].
10. DISPUTE RESOLUTION
(a) Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiations.
(b) In the event of flure to resolve the disputes through negotiations, the disputes shall be submitted to [arbitration institution] for arbitration in accordance with the rules of the institution.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract on the date first above written.
[Party A] [Signature]
[Party B] [Signature]
[Appendixes] [number]。