中小制造企业面临生死存亡 转型压力逼迫台商搭起内销平台

必须抱团
‘０７ ，大 陆多 次 ２ ０年 调整 出 口退税 ， 民币升 人 ／２ Ｔ 再加 上２ ０年《 Ｉ （ｅ ￣ Ｙ， ｏ ８ 劳
收入 高达 ８ 元人 民币 。 亿
回流成为话题
生 产 线 西 进 也 是 台 商 面 对 人工 成本 上
升 ， 行 产业 调 整 的手段 之一 。 进
子 中被 公 认 是转 型 最 为成 功 的典 范 ， 台 异 据 国际 的工 作 人员 透 露 ， 他们 已经成 立 了 内销
依 据规 划 ， 春荣 的批发 大 卖 场选 址 东 叶 莞 道 沼镇 ，且 已经 与 当 地 政 府 谈 妥 了一 块
２０ ０ 亩的 土地 ， 目前 正 在 面 向 台商公 开 募股 ， 有 意 向的 台企都 可 以 选择 加 入 。 大卖 场 在 而 建成 以后将 集 中销 售 台 湾 的产 品 ， 包括 从 台 湾进 口的商 品 ， 大 陆 台商用 于 转 型 内销 的 及 商品。 叶春 荣 的想 法是 这 样 的批 发 大卖 场 能 够 在大 陆成 立 ｌ个 左右 。 ０
近年 ， 在大 陆的台资企 业正面 临着前所 未有 的转型压 力。土 地 、 力及产 人 叶春荣 说 ， 试集体销售是 台商转型 中的 尝 业 转型 升级 的压 力迎面袭来 。 得以“ 使 代工” 为标签的 它们正 在迎来历 史拐点 重要一步 ， 下一步 就要看大卖场 了。
与港商 相 比 ， 大陆 的台商约 ８％ 在 ｏ 属于 加
周刊》 为了帮助东莞台商转型 ， ， 进入大陆 内
销 市 场 ，东 莞 台协 决 定 设 立 一 个 批 发 大 卖
场 ， 立 共 同 的 销 售平 台 。 春 荣 说 他 目前 建 叶 正 在负 责筹 备此 事 。
直接： 我们要有与富士康一样的薪资 。 但富士
康负担得起 的薪资 ， 其他厂商 则不 一定 。
英业达是惠普笔记本电脑的主要代工
厂 商 ， 业 达 董事 长李 诗 钦 表 示 ， 厂将 加 英 工 速移 往 内陆 ， 业 达重 庆 厂 区 的建 置顺 利进 英
行 ， 计 １月 即 可进 入量 产 阶段 。 估 １
在大 陆雇有 ３ 万名员 工 的全球最 大 电脑 ５ 键盘制造 商群光 电脑 ， 也准备前往 重庆觅地建 厂 。该 公 司执行 副总经 理 吕进宗告 诉本 刊记 者 ：人工成本 上升 ， 中国经济发展 的必经 途 “ 是 径， 我们当然会受 冲击 ， 是要赶 陕凋整 。 但 ” 将 生产 线 复 制到 西部 毕 竟 是被 动 做法 。 台北 经营管 理研 究 院院长 陈明 璋称 ，台商 必
郭 台铭的加薪 ， 让大陆 台商的产能转 移和 转 型更显 迫在 眉睫 。 而从 出 口走 向 内销 ， 被视
题， 也不必担心繁琐的售卖程序。 大卖场是现
金 交易 ， 资金回笼也很 陕。翟所领说 。 ” 相对 中小 台企 匆忙 问 转 型 ， 于 少数 具 对
有 实 力 的大 企业 来说 ， 早 已开始 谋划 自 它们 己的 内销 模 式 。东 莞 台商 协会 上 一 任会 长 、 台异 国 际集 团董 事 长郭 山辉 ， 东莞 台 商 圈 在
在大陆抱 团前进 的—个策略 。
东莞广 声五 金塑胶 制 品有 限公 司也参 股 了批发 大卖 场 。很 多 台企都 已经入股 了。该 “ ”
、ｒ 了台商转型的事 ，东莞台商协会会 第 二天 ，深圳 富士康 附近 的 台企 美 律 电子厂
公 司董事长 翟所领认 为 ，大卖场 给想 做 内销 ，
八Ｊ 长叶春 荣已 忙了１ 多月了。 经 个
／ ６ ２ 月 ４日， 叶春 荣 告 诉 《 时 代 Ｉ Ｔ
］ｏ ￣名工人就 因不满 加班要求而集 体罢工 。 ｏｏ 在罢工的员工看来 ， 们的诉求很 简单很 他
但 还没 有能 力创立 自己品牌 的工厂 一个 很好
的机会 。大家 在这 里不必 担心 销售 渠道 的 问 “
动合同法》 的实施 ， 一系列
政策叠加 ， 外销企业 造 对 成很大冲击。 眼下 ， 原材料 不断涨价 ， 富士康又在 近 日 两次涨 薪 ， 不少 口 不 袋 深的台企 已过不下去。叶 ” 春荣告 诉本干 ｝者。 Ｉ ｝ 己 据了解 ， 全球第二大 代 工企 业伟 创 立在 珠 海 的代工 厂近 期 也 出现 了
中小制造企业面临生死存亡 转塑压力逼迫台商搭起内销平台
（ ｉ Ｔ时代 周刊 》 记者 ／ 飞 飞 （ 丁 综合 报 道 ）
工制 造业 ， 且小企 业众 多 。小企业 转 型 ， “ 谈何 容易 ， 要面对 品牌建设 的成本 、 的成本 等 ， 渠道 而小企 业既没钱又 没人 ， 怎么办 ？叶春荣认 为 ” 现实 的出路 就是 ， 要转型 ， 台企 必须抱 团走 ， 而 且要分 步走 。 建造批 发 大卖场 ， 就是 中小 台企
产 品 超 过 ２０ ， ０种 ２ ０ 年 企 业 销 售 ０８
果令 所有 台商兴 奋 ， 天津和东莞 两地市 场对其
作 出了超 乎寻常 的积极反应 。
东莞 台商 协会 希望借 此举 帮助 当地那 些 缺乏 自有 品牌 的台资企 业 推销产 品 ，转 型 内
销 。 果成 功 ， 如 这种 模式 将有 望推 广到全 国。 “ 如果 再不 想办 法找 出路 ， 些在 东莞 的 一 台资 中小企 业情 况将 持续 堪忧 。叶春荣 说 。 ”
为 台商转 型的重要路径之 一。 正 如此前 艾美 特 电器副董 事长 蔡正 富所
说 ：如果 昨天没有做 内陆市场 ， 天就一 定要 “ 今 做； 如果今天不 做 ， 明天就要后 悔。 ” 为了试 探 内销市场是否 对 口台湾商品 ， 台 企先 后在天津 、东莞举办 了两场名 品博览会 ， 面 向大陆 的批发 商 、渠道商 及普通老 百姓 。 结
团队 ， 由郭 山辉 直接 统 领 。 且
更 早 入 局者 还 有 家 电行业 的艾美 特 。 自 １９年 开 始 ，艾 美特 就 开始 了转 型之 路 ， ９３ 从 ５ ％的 内销 比例 做 起 ，投 入 ３０ 万 元 人 民 币 ００ 建 立 研 发 中心 。 今 ， 如 内销 已 占据 该 公 司年 销 量 的半 壁 江 山 ， 每 年 自行 开 发 新