益阳方言的指示代词

益阳市北近长江， 同湖北省石首县抵界 ， 西和西南与湖 “ 哦” 组成的词语。
南省常德市、 怀化市接壤， 南与娄底市邻， 东和东北紧 靠省会
（ 一） 指代人／ 事物。指代人或事物的指 示代词为“ 咯、
长沙市及岳阳市。本文的益阳方言【 １ Ｉ Ｐ ｍ － ０ 主要是指益阳市市 哦” 。 “ 咯” 表近指， 相当于普通话的“ 这” ； “ 哦” 表远指， 相当于 区及近郊老派的话。它与益阳市所辖的沅江、 安化 、 桃江、 南 普通话的“ 那” 。 表示数量多可以加“ 些” ， “ 咯些” 表近指 ， 相当 县的话区别较大 。 益阳方言属于湘语长益片［ ３ １ Ｐ ２ ６ ｔ － ｚ ｍ ） 。 本 于普通话的“ 这些” ； “ 哦些” 表远指 ， 相当于普通话的“ 那些” 。 文语料来源于笔者基于母语语感的自 省和田野调查， 同时参 指代人或事物的指示代词“ 咯、 哦” 一般在句子中 作主语， 不 考了徐慧（ ２ ０ ０ １ ） “ 指示代词” 一节 ｔ ３ ６ － ｔ ￣ 及伍云姬（ ２ ０ ０ ９ ） 中 能作宾语。复数“ 咯些、 哦些” 既可作主语， 又可作宾语。如 ：
； Ｉ ｃ ￥ 第 ３ ７卷 第 ５期
Ｖｏ １ ． ３ ７ ＮＯ ． ５
绥 化 学 院 学 报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｓ ｕｉ ｈ ｕ ａ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
２ ０ １ ７年 ５月
Ｍ ａｙ．２０１ ７
益阳方言的指示代 词
彭 小球 周敏 莉 ｚ
（ ４ ） 书是咯些， 杂志是哦些。（ 书是这些， 杂志是那些。）
益阳 方言指示代词只有两 类， 一类表近 指， 一类表远指。
例（ １ ） “ 咯” “ 哦” 指人， 例（ ２ ） “ 咯” “ 哦” 指物， 例（ ３ ） “ 咯 些”
表近指的是“ 咯” 及由 “ 咯” 组 成的 词语， 表远指的 是“ 哦” 及由 “ 哦些” 指代数量多的物， 都在句中作主语。例（ ４ ） “ 咯些” “ 哦
处及附近地方。指代处所的指示代词一般可在句子中作状 语、 宾语或主语。如： （ ５ ） 咯里栽菜， 哦里栽树。（ 这里种菜， 那里种树。）
（ １ ４ ） 你咯号样子考得大学起啊？（ 你这样一个样子能考 得上大学吗？）
（ １ ５ ） 他根本有 得哦号水平。 （ 他根本没有那 样的水平。 ） （ 五） 指代方式。指代动作方 式的指 示代词为“ 咯浪” “ 哦
（ ６ ） 我喜欢咯块， 他 喜欢哦 块。 （ 我 喜欢 这一 块， 他喜欢那
一
块。）
浪” ， 相当 于普通话的“ 这样” “ 那样” ， 可以作主语（ 例１ ６ ） 、 状
（ １ ６ ） 他好打交道 ， 咯浪啊要得 ， 哦浪啊要得。（ 他很好交
（ ７ ） 原先咯（ 个） 路是坟山， 哦（ 个） 路是田。（ 原来这一带 语（ 例１ ７ 、 １ ８ ） 等， 用法与普通话基本 相同。
（ １ 瑚 南 城 市 学 院 文 新 学 院 湖 南 益 阳
４ １ ３ ０ ０ ０； ２ ． 湖 南 师 范 大 学 文 学 院 湖 南 长 沙
４ １ ０ ０ ８ １ ）
摘 要： 为了 考察湘语益阳 方言 指示 代词系 统的构成 和特点， 将益阳方言的 指示 代词与 普通 话进行了 比 较， 发现益阳 方言的指示代词主 要包 括“ 咯” 系 近指代词和“ 哦” 系 远指 代词两类。 它们的意义 及用 法与普通话基本 相同， 但也有少 量特殊
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ７ — ０ １ — ０ ８
作者 简介 ： 彭小球（ １ ９ ７ ３ 一 ） ， 女， 湖南益 阳入 ， 湖南城 市学院文新学院副教授 ， 博士 ， 湖南师 范大 学在 站博士后 ， 研 究方 向： 现
代汉语语法与方言。 基金项 目 ： ２ ０ １ ５年湖南省社科基金一般项 目“ 湘语领属结构研究” （ １ ５ Ｙ Ｂ Ａ ０ ７ ２ ） ； ２ ０ １ ５年中国博士后科学基金项 目“ 湘语领属性偏 正结构研究” （ ２ ０ １ ５ Ｍ５ ８ ２ ３ ３ ３ ） 。
的部分论文 ６ ２ ； １ ＇ ” 。 （ １ ） 咯是我妈妈， 哦是我姨唧。 （ 这是我妈妈， 那是我姨。 ）

（ ２ ） 咯是牡丹， 哦 是月季。（ 这是 牡丹， 那是月季。）
一
、
益 阳方 言指 示代词 的 意义 类别及 用 法
（ ３ ） 咯些是书， 哦些是杂志。（ 这些是书， 那些是杂志。）
７４
些” 作宾语。 里” ， “ 咯块” “ 哦块” ， “ 咯（ 个） 路” “ 哦（ 个） 路” 。“ 咯里” “ 哦里”
语， 如 例（ １ ４ 、 １ ５ ） 。 这些指示代词指代的 程度或性状一般超出
（ １ ２ ） 你侬爷娘哦浪矮， 你长得咯浪高。（ 你父母那么矮，
（ 二） 指代 处所。 指代处所的指 示代词 有三 组， “ 咯 里” “ 哦 或不及常理。
相当于普通话的“ 这里” “ 那里” ； “ 咯 块” “ 哦块” ， 相当于普通 你长得这么高。） 话的“ 这一块” “ 那一块” ， 一般指示的面积比较大； “ 咯（ 个） （ １ ３ ） 哥哥做事哦快， 你做事何咖 咯慢咯。（ 哥做事那么 路 ‘ 哦（ 个） 路” 相当于普通话的“ 这一带” “ 那一带” ， 泛指某 快， 你做事怎么 这么 慢呢。）
用 法， 主 要表现在： 基本指示 代词 “ 咯、 哦” 不能单独作宾语， 不能直 接作定语； “ 咯（ 浪） ＋ 形容词” 结构中， “ 咯（ 浪） ” 可以 指示
实际程度， 也可以强调程度高或者程度低。
关键词： 益阳方言； 指示代词； 类别； 用法 中图分类号： Ｈ１ ７ ４ 文献标识码： Ａ 文章编号： ２ ０ ９ ５ — ０ ４ ３ ８ （ ２ ０ １ ７ ） ０ ５ — ０ ０ ７ ４ — ０ ３