经典英语故事

经典英语故事
很多人都知道一些简单又经典的中文寓言故事，但不一定知道英文版本的寓言小故事。

快来看看小编为你准备了简单经典的几个英文寓言小故事，欢迎大家阅读!
经典英语寓言小故事：狼和小羊
Aesop’s Fables
The Wolf and the Lamb
Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. ‘There’s my supper,’ thought he, ‘if only I can find some excuse to seize it.’ Then he called out t o the Lamb, ‘How dare you muddle the water from which I am drinking’
‘Nay, master, nay,’ said Lambikin; ‘if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’
‘Well, then,’ said the Wolf, ‘why did you call me bad names this time last year’
‘That cannot be,’ said the Lamb; ‘I am only six months old.’
‘I don’t care,’ snarled the Wolf; ‘if it was not you it was your father;’ and with that he rushed upon the poor little Lamb
and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .’Any excuse will serve a tyrant.’
狼和小羊
狼来到小溪边，看见小羊在那儿喝水。

狼想吃小羊，就故意找碴儿，说：“你把我喝的水弄脏了!你安地什么心”
小羊吃了一惊，温和地说：“我怎么会把您喝的水弄脏呢您站在上游，水是从您那儿流到我这儿来的，不是从我这儿流到您那儿去的。

”
狼气冲冲地说：“就算这样吧，你总是个坏家伙!我听说，去年你在背地里说我的坏话!”
可怜的小羊喊道：“啊，亲爱的狼先生，那是不可能的，去年我还没有生下来哪!”
狼不想再争辩了，龇着牙，逼近小羊，大声嚷道：“你这个小坏蛋!说我坏话的不是你就是你爸爸，反正都一样。

”说着就往小羊身上扑去。

简单的英语寓言小故事：树和斧子
A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.
No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."
有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。

他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说："第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。

"
词汇学习：
the principal tree 领头树
was settled among them 大家商定
no sooner...than... 一……就……
laying about him 向他四周乱砍
might have yet stood for ages 也许还能活几百年
这则故事的寓言：讽刺忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

经典英文小故事：天帝赐酒
One day, deities1 from various places came to pay homage2 to the Emperor of Heaven.
The emperor gave his minister in charge of wine cups the following order: "Register the names of the deities first, then bestow3 wine upon them."
The minister registered the names of the deities on bamboo slips, and prepared to bestow wine. But he kept on working for 3, 000 years and had not finished the registration4 yet.
The emperor inquired: "Why haven"t you finished registering"
The minister reported: "All the deities have brought their sedan-chair carriers."
The emperor ordered: "Then register the sedan-chair carriers as well."
7, 000 years passed and the registration was still not done.
When the emperor inquired again, the minister had no way out but reported: "The sedan-chair carriers of the deities have brought their own carriers too."
So the wine was not bestowed5 after all.
The Emperor of Heaven remained silent for a long time and then heaved a deep sigh.
一天，各路神仙都来朝拜天帝。

天帝命令司筋大臣说:“先把他们的名字登记好，再赐给他们酒喝。

”
司筋大臣拿着竹简，登记各路神仙的姓名，准备赐酒，可是登记了三千年，还没登记完。

天帝查问:“你为什么还没有登记完"
司筋大臣报告说:“各路神仙都带着轿夫。

”
天帝下令:“轿夫，也登记上吧!”
结果，又登记了七千年，还是没有登记完。

当天帝再次查问的时候，司筋大臣无可奈何地报告说:“各路神仙的轿夫，又都带着自己的轿夫啊!”
赐酒一事，最终还是没有成功。

天帝沉默了半天，长长地叹息了一声。

经典英语故事篇2:经典又简单的儿童英语小故事
有不少经典的英语小故事，有一部分简单的是比较适合儿童阅读的。

百分网小编为大家精心准备了经典又简单的部分儿童英语小故事，欢迎大家前来阅读。

经典简单的儿童英文小故事：误会Wrong
Mark’s favorite cup is broken, and he feels unhappy. Susan sees and asks him, “ You look sad. What’s the matter”
Mark says, “There is something wrong with my cup.”
Susan says, “Don’t worry. I can repair it.”
Mark feels surprised and asks, “Repair You can repair it You”
“Yes. Believe me! Where is it” Susan answers.
“Here. My cup is broken. Are you sure you can repair it” Mark takes out his cuo.
误会
马克最喜欢的杯子了，他很不开心。

苏珊看见了就问他：“你看上去不太开心。

怎么了”
苏珊说：“别担心。

我会补好它的。

”
马克听了感到奇怪，就问她：“补你会补真的吗”
“没错。

相信我。

在哪里呢”苏珊说。

“这儿。

我的cup破了。

你确信补好它吗”马克拿出了杯子。

“cup 你以为是cap.”苏珊说道。

说完他俩都笑了。

经典简单的儿童英文小故事：My “Clever” Dog
Bobby is my dog. I love him. He can roll on the floor. He can play balls with me. He can look after my house when I am out. Bobby is very clever. But sometimes he isn’t.
One day Bobby runs away. He is out for three days. After he comes back, I tie him to a tree and give him some food. Bobby begins to eat. But then he stops. He sees a fox. The fox is looking at his food. Bobby barks and barks. He wants to catch the fox. But he
can’t. The fox runs round the tree. Bobby runs after the fox. So the rope goes ground the tree. Of course Bobby can’t run. The doc can eat the food. Quickly she eats up the food and runs away.
我“聪明“的狗
巴比是我的狗。

我很爱他。

他会在地板上打滚。

他会和我玩球。

他能在外出的时候帮我看家。

巴比很聪明，可是有些时候他也不聪明。

一天，巴比跑了出去，3天没回家。

他回来后，我把他拴在一棵树上，给他一
些食物。

巴比吃着食物，但是又停了下来。

他看见一只狐狸。

这只狐狸正盯着他的食物。

巴比朝狐狸一个劲地叫。

他想抓住狐狸。

但是他办不到。

狐狸喀什绕着树跑，巴比就追着它跑。

于是绳子就绕在了数上。

当然巴比就跑不开了。

那只狐狸跑去吃他的食物。

很快就吃光了所有食物，而后跑走了。

儿童英文小故事：长颈鹿的小靴子
Birthday small giraffe, giraffe mother gave him to buy two pairs of small boots because he had four feet. Giraffe"s devoted and long legs, boots EC particularly high. Small giraffe wearing new boots, in the woods, run, jump and do not take care of losing one. He Huaahua ah, did not find darkness to find. The next day, small goats grazing in the woods, only to see a small boots. He was pleased to that, I thought: "I want my mother to buy new boots, and her mother not to buy. This small boots and new and beautiful, I just can wear. Although only one, is better than no-ah."
小长颈鹿过生日，长颈鹿妈妈给他买了两双小靴子，因为他有四只脚。

长颈鹿的腿又细又长，所以靴统特别高。

小长颈鹿穿着新靴子，在树林里又跑又跳，不当心丢了一只。

他找啊找啊，找到天黑也没找到。

第二天，小山羊在树林里吃草，看见了这只小靴子。

他高兴极了，心想：“我要妈妈给我买新靴子，妈妈不给买。

这小靴子又新又漂亮，正好可以给我穿。

尽管只有一只，可总比没有强呀。

”
Small goat wearing small boots. His legs may be too short, feet cannot catch the end, a reference to the contrary tripwire,fell down hurtly.
小山羊穿上小靴子。

可他腿太短，脚够不着底，反而绊了一交，摔得好疼。

Small goat said: "Oh, dared to offend you because I roof dwarf High roof as big brother, I gave him to wear!" Although the roof as the big brother, his legs may be too rough, would not be able to wear.
小山羊说：“唉，谁叫我个儿矮呢象大哥个儿高，我送给他穿!”象大哥虽然个儿高，可他腿太粗，也没法穿。

Piglets,monkeys, small Qiwei, small squirrels ...... also no law to wear.
小猪、小猴、小刺猥、小松鼠......也都没法穿。

Like big brother thought for a little while, said: "This small boots only the owner can wear it. Owners can Who No owner, no one wearing more than a pity!" "This small boots can I do to Waterloo." Small squirrels Then, jumping on the small boots go. She can just jump into, shouting up: "help ah! I climb not come up!" We hastened to
find something long tree branches to throw small boots go, let along the branches of small squirrels to climb up. We said: "This small boots useless, it has had to throw away." "Do not throw, it can give me to do chimney!" Small rabbit heard of this matter and immediately ran over. Her own small boots on the roof. You see, all laughed, and said: "small rabbits, not under your chimney hole, how smoke into" Small rabbits in all seriousness: "I have this special chimney usefulness." After a while, small mouth giraffe just out of the house, see far away places, there is a strange chimney. He went one,
was shocked: "This is not my small boots" He found a small giraffe small boots. Now, he has the four feet on a small boots.
象大哥想了想说：“这小靴子只有它的主人才能穿。

可主人是谁呢找不到主人，没人穿多可惜呀!”“这小靴子可以给我做窝。

”小松鼠说着，就跳到小靴子里去。

可她刚跳进去，就大叫起来：“救命啊!我爬不上来了!”大家赶紧找了些长树枝，扔到小靴子里去，让小松鼠顺着树枝爬上来。

大家说：“这小靴子没用处，只好扔掉它了。

”“别扔，它可以给我做烟囱!”小兔子听说这件事，赶紧跑来。

她把小靴子放在自己的屋顶上。

大家一看，都笑了，说：“小兔子，你的烟囱底下没有洞，烟怎么进去呀”小兔子一本正经地说：“我这烟囱有特别的用处。

”过一会儿，小长颈鹿刚走出家门口，就看见老远的地方，有个奇怪的烟囱。

他跑去一看，大吃一惊，说：“这不是我的小靴子吗”小长颈鹿找到了他的小靴子。

现在，他的四只脚上都有小靴子了。

经典英语故事篇3:简单有剧情的英语小故事
小故事常常给人们一种无尽的遐想，特别是一些简单有剧情的故事更让人回味无穷。

下面百分网小编整理了简单有剧情的英语小故事，希望对你有所帮助!
简单的英语剧情小故事：口猫咪钓鱼
A Cat Is Fishing
猫咪钓鱼
A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can’t catch any fish.
一只猫每天去河边，他想去钓鱼，但是他去钓不到一条。

One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the bas ket. He dances and sings. He shouts, “I have a fish! I have a fish!” All his friends come to see him.
一天，他像往常一样去了河边。

突然一条鱼浮出了水面。

他捉到了那条鱼。

他非常开心。

他忘记把鱼放到篮子里去了。

他又唱又跳，叫道：“我捉到一条鱼!我捉到一条鱼!”他所有的朋友都过来看。

“Where is your fish Let us have a look at it. ” his friends say.
“你的鱼在哪儿让我们看一看。

”他的朋友们说。

“It’s there, near the bank.” the cat answers. But he can’t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.
“在那儿，河岸附近。

”猫回答道。

但是他找不到那条鱼。

当他又唱又跳的时候，鱼跳回了河里。

简单的英语剧情小故事：入木三分
Wang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China. When he was very young, he practiced his art every day and never stopped.
absorbed the strong points of all the other schools of calligraphy, and developed his own unique style of writing. Because of his achievements, he has been honored as one of China"s sages of calligraphy.
One time, Wang Xi-zhi sketched in wood for an engraver to cut. Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood.
"Ru Mu San Fen" is got from this story, which means the calligraphy is penetrating.
Now it is often used to describe expressing sharp ideas or profound views.
王羲之是中国东晋时代一个很有名的书法家，他从小就刻苦练字，从不间断。

Later he
以后又吸取了各个不同书法派的优点，形成他自己独特的个性。

因为他在书法上的成就，人们都尊称他为中国书法界的“圣人”。

有一次，王羲之在木板上刻字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深。

“入木三分”就是从这个故事中得出来的，用来形容书法有力。

现在多用来比喻分析问题很深刻。

简单的英语剧情小故事：Short Girl
Margaret was a small girl. She was a little girl. All her friends were taller than her. She was shorter than all her friends. She wanted to be tall. Her mom told her not to worry. One day Margaret would be tall. One day she would be taller than her friends. One day all her friends would be shorter than her. She was happy to hear that. She onlyhad one question for her mom. When would she be taller than her friends Would it be next year She hoped it would be next year. She was tired of being the shortest girl.
英语经典句子。