吉檀迦利经典句子
《吉檀迦利》好段摘抄
《吉檀迦利》好段摘抄以摘抄的形式呈现《吉檀迦利》的好段。
1. “月光晕染着大地,如同银色的波浪般迅速蔓延,将一切都笼罩其中。
在这寂静的夜晚,大自然仿佛进入了梦境般的状态。
”2. “晨曦微霞绵绵,悄然笼罩了整个山谷。
太阳刚刚露出头顶,洒下温暖的光辉,将整个世界照亮。
”3. “风从海上吹拂而来,轻轻拂过长满沙子的海滩,携带着咸涩的味道,仿佛是大海在呼唤着人们的心灵。
”4. “雨丝细细纷纷扬扬地落下,唤醒了大地的生机。
每一滴雨水都在跳动,唱着欢快的旋律。
”5. “大树高耸入云,枝繁叶茂。
在夏日的午后,它们为人们带来了一片浓绿的阴凉。
”6. “清晨的雾气缭绕在村庄上空,将一切都包裹得朦胧神秘,仿佛仙境般的存在。
”7. “山峦起伏,云雾缭绕。
站在山巅俯瞰大地,仿佛可以一览世界的美妙。
”8. “湖水悠悠流淌,水面泛起细细的涟漪。
在湖边漫步,仿佛融入了大自然的怀抱。
”9. “白色的雪花纷纷飘落,洁白如羊脂玉般纯净无瑕。
大地被覆盖了一层银装,犹如仙境般的美丽。
”10. “落日余晖洒在大地上,金黄色的光芒温暖而柔和。
站在日落的时刻,仿佛可以感受到时间的停滞。
”11. “花朵争奇斗艳,各自展示着独特的色彩和芬芳的香气。
走进花海之中,仿佛进入了五彩斑斓的梦境。
”12. “星光点点,银河绕指。
夜空中闪烁的星星,如同点缀在黑色天幕上的钻石。
”13. “大海辽阔无垠,波涛汹涌。
站在海岸线上,仿佛可以听到海浪奔涌的声音,感受到海风的拥抱。
”14. “林间的小径弯曲而静谧,森林中的生物鸟语花香。
漫步其中,仿佛走进了大自然的怀抱。
”15. “瀑布水流飞溅,如同银帘垂挂。
站在瀑布前,仿佛可以感受到水的力量与生命的活力。
”这些摘抄展示了《吉檀迦利》中描述大自然美妙景色的文字描写,让读者能够通过文字感受到自然界的宏伟、恢弘和迷人之处。
这些描写通过形象的比喻、丰富的修辞手法和生动的词语,展示了作者对自然的热爱和敬畏之情。
读者可以在阅读中,仿佛亲身置身于大自然之中,感受到它们的美妙与壮丽。
泰戈尔《吉檀迦利》经典语录
泰戈尔《吉檀迦利》经典语录1、“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
——泰戈尔《吉檀迦利》2、离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习.——泰戈尔《吉檀迦利》3、尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我你的爱就不是那样,你的爱比他们伟大的多,你让我自由——泰戈尔《吉檀迦利》4、只要我仍尚存一息,我就称呼你为我的世界。
只要我仍心怀一愿,我就能感觉到你无处不在。
任何事情都出现在你身边,任何时刻都给你我的爱。
只要我仍尚存一息,我就永远不会把你藏匿。
只要我仍有一丝羁绊,我都会与你的愿望捆绑在一起,你的心愿将在我的生命中实现,而这份羁绊便是你的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》5、离你最近的地方,路途最远,最简单的音调,需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来在这里!”——泰戈尔《吉檀迦利》6、旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门。
人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来住在这里。
”——泰戈尔《吉檀迦利》7、清风的光辉涌进我的眼睛——这是你传给我心的消息。
你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。
——泰戈尔《吉檀迦利》8、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。
我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
——泰戈尔《吉檀迦利》9、你爱我的爱情仍然在等待着我的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》10、我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来。
泰戈尔《吉檀迦利》
泰戈尔《吉檀迦利》Thou hast made me endless, such is your pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.你已经使我得到永生,这样做是你的快乐。
你把这脆弱的容器一次一次地倒空,又用新的生命一次一次地把它填满。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.你已经带着这根小小的芦笛,翻越了无数的山谷,你已经从笛管里吹出永恒而常新的悦耳音调。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.在你双手不朽的触摸下,我那小小的心,已在无边的欢乐中消失了自己的界限,又在不可言说的话语里获得新生。
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room of fill.你那无尽的恩赐,仅仅倾入我小小的手中。
任时光流逝,你仍然在给予,在我小小的手里,依然有地方等待你的恩赐。
Life of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing that thy living touch is upon all my limbs你是我生命的生命,我将会永远保持我身体的纯洁,因为我知道是你充满活力的恩赐充溢我的四肢。
吉檀迦利--泰戈尔
吉檀迦利冰心译1你已经使我永生,这样做是你的欢乐。
这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。
时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。
2当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂,我仰望着你的脸,眼泪涌上我的眶里。
我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟,振翼飞越海洋。
我知道你欢喜我的歌唱。
我知道只因为我是个歌者,才能走到你的面前。
我用我的歌曲的远伸的翅梢,触到了你的双脚,那是我从来不敢想望触到的。
在歌唱中的陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我却称你为朋友。
3我不知道你怎样地唱,我的主人!我总在惊奇地静听。
你的音乐的光辉照亮了世界。
你的音乐的气息透彻诸天。
你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石,向前奔涌。
我的心渴望和你合唱,而挣扎不出一点声音。
我想说话,但是言语不成歌曲,我叫不出来。
呵,你使我的心变成了你的音乐的漫天大网中的俘虏,我的主人!4我生命的生命,我要保持我的躯体永远纯洁,因为我知道你的生命的摩抚,接触着我的四肢。
我要永远从我的思想中屏除虚伪,因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。
我要从我心中驱走一切的丑恶,使我的爱开花,因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。
我要努力在我的行为上表现你,因为我知道是你的威力,给我力量来行动。
5请容我懈怠一会儿,来坐在你的身旁。
我手边的工作等一下子再去完成。
不在你的面前,我的心就不知道什么是安逸和休息,我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
今天,炎暑来到我的窗前,轻嘘微语:群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
这正是应该静坐的时光,和你相对,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。
6摘下这朵花来,拿了去罢,不要迟延!我怕它会萎谢了,掉在尘土里。
泰戈尔诗选 吉檀迦利 摘抄(一)
泰戈尔诗选吉檀迦利摘抄(一)
泰戈尔诗选《吉檀迦利》摘抄
一、自然的美景
•在春天中,我于常绿的树林中找到了一片树叶,它的花朵中颤动着我的浪漫梦幻。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•假如你欢喜风的歌声,就把你的帆儿儿放开吧。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•不论何处,你的灯笼都照亮了我的心田。
──泰戈尔《吉檀迦利》
二、爱情的情感
1. 爱情的美好
•用红纱装饰黄昏,为歌曲的舞鞋踏出一条回家的路。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•我对你的爱像温暖的太阳,永远燃烧在我心中。
──泰戈尔《吉檀迦利》
2. 爱情的痛苦与失落
•我成功地把我爱你的心夺回来,它现在孤独地等待著我,像一只无人驾驶的船在海上漂泊。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•你的笑声如鲜花绽放,而我却在遥远的夜晚听到了它们凋零的声音。
──泰戈尔《吉檀迦利》
三、人生的哲理
•当你感受到奉献的快乐时,那正是你距离真理最近的时候。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•征服了整个宇宙,失去了自己的灵魂,又有何意义呢?──泰戈尔《吉檀迦利》
•我煮熟了食物,却烧焦了锅;我把石头变成了神庙,却让自己降低了身价。
──泰戈尔《吉檀迦利》
四、追求自由的呼唤
•我渴望着飞翔,像一只鸟儿,能够自由地穿越云层。
──泰戈尔《吉檀迦利》
•在梦境中,我用自由的跳跃达到了星空中。
──泰戈尔《吉檀迦利》以上是我在泰戈尔诗选《吉檀迦利》中摘抄的部分词语、句子和段落。
这些摘抄生动地展示了自然美景、爱情情感、人生哲理和追求自由等主题,深深触动了读者的心灵。
希望这些摘抄能引发您对诗歌的思考与感悟。
泰戈尔-吉檀迦利(中英文对照)
1你已经使我永生,这样做是你的欢乐。
这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。
时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。
Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vesselthou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life. This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room to fill.2当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂,我仰望着你的脸,眼泪涌上我的眶里。
我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音--我的赞颂像一只欢乐的鸟,振翼飞越海洋。
我知道你欢喜我的歌唱。
我知道只因为我是个歌者,才能走到你的面前。
我用我的歌曲的远伸的翅梢,触到了你的双脚,那是我从来不敢想望触到的。
泰戈尔写过的作品
泰戈尔写过的作品篇一:泰戈尔是印度著名的诗人、文学家和社会活动家,他的作品涵盖了文学、诗歌、哲学、音乐、艺术等多个领域。
以下是一些泰戈尔写过的作品及其简要介绍: 1. 《飞鸟集》《飞鸟集》是泰戈尔最著名的作品之一,也被称为《天堂的留言》。
这首诗集以飞鸟为主题,描述了自然界的美丽和生命的短暂。
其中最著名的句子是:“天空,你无限的广阔,你并不注意我,我的存在只是你眼中的一只小鸟。
”2. 《园丁集》《园丁集》是另一部泰戈尔的作品,以花园为主题,描述了园丁在工作和生活中所面临的挑战和成就。
其中最著名的句子是:“花的事业是伟大的,蜜蜂的事业是精细的。
”3. 《新月集》《新月集》是泰戈尔的另一部代表作,以月亮为主题,描述了月光下的情感和思想。
其中最著名的句子是:“当我的灵魂与你的心相遇时,你是我的世界。
”4. 《吉檀迦利》《吉檀迦利》是泰戈尔的另一部著名作品,以大象为主题,讲述了一个关于爱和友谊的故事。
其中最著名的句子是:“爱像吉檀迦利一样,为那些勇敢的人提供庇护。
”除了以上几部作品外,泰戈尔还有许多其他的著作,包括散文、小说、戏剧等。
他的作品深刻地反映了印度社会和文化的现状,同时也在世界范围内产生了广泛的影响,被誉为世界文学的瑰宝之一。
篇二:泰戈尔是一位著名的印度诗人和文学家,被誉为是印度文学史上的巨人。
他写过许多优秀的诗歌作品,其中一些作品以其独特的语言和意象而著称,例如《吉檀迦利》和《天空之城》。
以下是泰戈尔写过的一些主要作品及其简要介绍:1. 《吉檀迦利》《吉檀迦利》是泰戈尔最著名的诗歌之一,被认为是印度文学史上的经典之一。
这首诗歌描绘了一个美丽的爱情故事,其中主人公的爱情和牺牲精神感动了上天。
这首诗歌的语言简洁优美,充满了深刻的哲理和情感。
2. 《天空之城》《天空之城》是另一首泰戈尔著名的诗歌,描绘了一个梦幻般的城市,被认为是他诗歌中的意象之王。
这首诗歌的语言清新自然,充满了对自然和人生的感悟。
3. 《戈尔巴乔夫》《戈尔巴乔夫》是一首讽刺诗,描绘了苏联政治的黑暗面。
泰戈尔哲理诗《吉檀迦利》
泰戈尔哲理诗《吉檀迦利》90当死神来叩你门的时候,你将以什么贡献他呢?呵,我要在我客人面前,摆上我的满斟的生命之杯——我决不让它空手回去。
我一切的秋日和夏夜的丰美的收获,我匆促的生命中的一切获得和收藏,在我临终,死神来叩我的门的时候,我都要摆在他的面前。
91呵,你这生命最后的完成,死亡,我的死亡,来对我低语罢!我天天地在守望着你;为你,我忍受着生命中的苦乐。
我的一切存在,一切所有,一切希望,和一切的爱,总在深深的秘密中向你奔流。
你的眼泪向我最后一盼,我的生命就永远是你的。
花环已为新郎编好。
婚礼行过,新娘就要离家,在静夜里和她的主人独对了。
92我知道这日子将要来到,当我眼中的人世渐渐消失,生命默默地向我道别,把最后的帘幕拉过我的眼前。
但是星辰将在夜中守望,晨曦仍旧升起,时间像海波的汹涌,激荡着欢乐与哀伤。
当我想到我的时间的终点,时间的隔栏便破裂了,在死的光明中,我看见了你的世界和这世界里弃置的珍宝。
最低的座位是极其珍奇的,最生的生物也是世间少有的。
我追求而未得到和我已经得到的东西——让它们过去罢。
只让我真正地据有了那些我所轻视和忽略的东西。
93我已经请了假。
弟兄们,祝我一路平安罢!我向你们大家鞠了躬就启程了。
我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都放弃了。
我只请求你们最后的几句好话。
我们做过很久的邻居,但是我接受的多,给与的少。
现在天已破晓,我黑暗屋角的灯光已灭。
召命已来,我就准备启行了。
94在我动身的时光,祝我一路福星罢,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
不要问我带些什么到那边去。
我只带着空空的手和企望的心。
我要戴上我婚礼的花冠。
我穿的不是红褐色的行装,虽然间关险阻,我心里也没有惧怕。
旅途尽处,晚星将生,从王宫的门口将弹出黄昏的凄乐。
95当我刚跨过此生的门槛的时候,我并没有发觉。
是什么力量使我在这无边的神秘中开放,像一朵嫩蕊,中夜在森林里开花!早起我看到光明,我立刻觉得在这世界里我不是一个生人,那不可思议,不可名状的,已以我自己母亲的形象,把我抱在怀里。
吉檀迦利
吉檀迦利•第三章(节选)作者:泰戈尔来源:《大学·阅读独唱团》2019年第05期32尘世上那些爱我的人,用尽办法拉住我。
你的爱就不是这样,你的爱比他们的伟大得多,你让我自由。
他们从不敢离开我,恐怕我把他们忘掉。
但是你,日子一天一天地过去,你还没有露面。
若是我不在祈祷中呼唤你,若是我不把你放在心上,你爱我的爱情仍在等待着我的爱。
33白天的时候,他们来到我的房子里说:“我们只占用最小的一间屋子。
”他们说:“我们要帮忙你礼拜你的上帝,而且只谦恭地领受我们应得的一份恩典。
”他们就在屋角安静谦柔地坐下。
但是在黑夜里,我发现他们强暴地冲进我的圣堂,贪婪地攫取了神坛上的祭品。
34只要我一息尚存,我就称你为我的一切。
只要我一诚不灭,我就感觉到你在我的四周,任何事情,我都来请教你,任何时候都把我的爱献上给你。
只要我一息尚存,我就永把你藏匿起来。
只要把我和你的旨意锁在一起的脚镣,还留着一小段,你的意旨就在我的生命中实现——这脚镣就是你的爱。
35在那里,心是无畏的,头也抬得高昂;在那里,知识是自由的;在那里,世界还没有被狭小的家国的墙隔成片段;在那里,话是从真理的深处说出;在那里,不懈的努力向着“完美”伸臂;在那里,理智的清泉没有沉没在积习的荒漠之中;在那里,心灵是受你的指引,走向那不断放宽的思想与行为——进入那自由的天国,我的父呵,让我的国家觉醒起来吧。
36这是我对你的祈求,我的主——请你铲除,铲除我心里贫乏的根源。
赐给我力量使我能清闲地承受欢乐与优伤。
赐给我力量使我的爱在服务中得到果实。
赐给我力量使我永不抛弃穷人也永不向淫威屈膝。
賜给我力量使我的心灵超越于日常琐事之上。
再赐给我力量使我满怀爱意地把我的力量服从你意志的指挥。
37我以为我的精力已竭,旅程已终一前路已绝,储量已尽,退隐在静默鸿蒙中的时间已经到来。
但是我发现你的意志在我身上不知有终点。
旧的言语刚在舌尖上死去,新的音乐又从心上迸来;旧辙方迷,新的田野又在面前奇妙地展开。
心灵追问 朝圣神明-泰戈尔《吉檀迦利》赏析
心灵追问朝圣神明-泰戈尔《吉檀迦利》赏析心灵追问朝圣神明——泰戈尔《吉檀迦利》赏析《吉檀迦利》在印度语中是“献诗”的意思,它由103首诗歌组成,是泰戈尔在他50岁那年从自己已发表的不同诗集中选出103首,亲自译成英文,取名《吉檀迦利》,这本诗集发表于1916年,是泰戈尔哲理诗集巅峰时期的代表作,对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响,已被译成40多种语言在世界各国流传。
1912年,泰戈尔将《吉檀迦利》翻译成英文,第二年获得了诺贝尔文学奖,泰戈尔因此而成为东方文坛荣获此奖的第一人。
在诗中,我们可以深切地体会到诗人是何等热爱自己的国家,热爱那些爱和平的人民。
从诗的字里行间,我们看见了天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑,看见了挑灯顶罐、裙带飘飘的印度少女在田间行走,听到在园中、渡口吹着芦笛的印度工人向人们轻声诉说……你是什么人,读者,百年后读着我的诗?我不能从春天的财富里送你一朵花,从天边的云彩里送你一片金影。
开起门来四望吧。
从你的群花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。
在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。
是谁,有如此摄人的魄力,在扉页上穿越沧桑问候世纪读者的来意?是那位东方智者,连须眉间都缠绕着对世间美好的诠释和对神的赞颂。
他时而像本邦圣雄甘地般用铮铮的笔锋掀起文海波澜,时而却又安详得与特蕾莎嬷嬷有几分神似,潺潺的语丝如花鸟般清新地飘洒纸上。
是时,他的诗歌交织着轻柔与澎湃,洋溢着美丽与庄严。
他不是神明,却以诗歌呈以“献给神的礼物”,自诩为“神的求婚者”;他的诗篇用呐喊让失聪者聆听欢颂,用希望让盲者重见艳阳。
Onthedaywhenthelotusbloomed,alas,mymindwasstraying,andIknewitnot.Myba sketwasemptyandtheflowerremainedunheeded.莲花开放的那天,唉,我不自觉地在心魂飘荡。
《吉檀迦利》必考诗句
《吉檀迦利》必考诗句
《吉檀迦利》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,收录了泰戈尔创作的多首诗歌。
以下是其中一些必考的诗句:
1. 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
——《吉檀迦利》
2. 你微微地笑着,不同我说什么话。
而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
——《吉檀迦利》
3. 我不知道什么是绝对的真理,但我相信,只有通过不断地探索和努力,才能找到真正的幸福和自由。
——《吉檀迦利》
4. 如果你希望得到真正的快乐和满足,那么请不要追求那些短暂的、表面的快乐和享受,而是要寻求内在的平静和安宁。
——《吉檀迦利》
5. 生命就像一场盛大的演出,每个人都是演员,都在扮演着不同的角色。
无论你是主角还是配角,都要尽力去演好自己的角色。
——《吉檀迦利》
6. 当你感到孤独或无助时,不要害怕,也不要逃避。
你可以试着与自己对话,了解自己的内心世界,寻找内心的力量和勇气。
——《吉檀迦利》
7. 人生就像一次旅行,充满了未知和挑战。
我们要学会适应变化的环境和生活方式,保持积极向上的心态,勇敢面对生活中的困难和挫折。
——《吉檀迦利》
8. 爱是一种无私的情感,它不会因为你的贫穷或富有而改变。
我们应该用爱来温暖彼此的心灵,让我们的生活更加美好。
——《吉檀迦利》
这些诗句在考试中可能会以填空题、简答题等形式出现,因此考生需要熟记并理解其含义。
此外,《吉檀迦利》中的其他诗歌也具有深刻的思想内涵和艺术价值,值得考生认真学习和品味。
最新-泰戈尔 《吉檀迦利》经典语录 精品
泰戈尔《吉檀迦利》经典语录1、,,眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
——泰戈尔《吉檀迦利》2、离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习——泰戈尔《吉檀迦利》3、尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我你的爱就不是那样,你的爱比他们伟大的多,你让我自由——泰戈尔《吉檀迦利》4、只要我仍尚存一息,我就称呼你为我的世界。
只要我仍心怀一愿,我就能感觉到你无处不在。
任何事情都出现在你身边,任何时刻都给你我的爱。
只要我仍尚存一息,我就永远不会把你藏匿。
只要我仍有一丝羁绊,我都会与你的愿望捆绑在一起,你的心愿将在我的生命中实现,而这份羁绊便是你的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》5、离你最近的地方,路途最远,最简单的音调,需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说你原来在这里!——泰戈尔《吉檀迦利》6、旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门。
人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说你原来住在这里。
——泰戈尔《吉檀迦利》7、清风的光辉涌进我的眼睛——这是你传给我心的消息。
你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。
——泰戈尔《吉檀迦利》8、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。
我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
——泰戈尔《吉檀迦利》9、你爱我的爱情仍然在等待着我的爱。
——泰戈尔《吉檀迦利》10、我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来。
有时候我懈怠地捱延,有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来。
你不断地拒绝我,从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我,使我一天一天地更配得你完全的接纳。
吉檀迦利好词佳句赏析
吉檀迦利好词佳句赏析1. 战争飞行员好词好句赏析尽管只飞七百米,我还是心存希望。
尽管坦克成群,阿拉斯火光冲天,我还是心存希望。
我绝望地希望着。
我追忆我的童年,想找到一种受绝对保护的感觉。
对男人来说,不存在保护。
一旦你生作男人,就由你自生自灭去……可是如果有一个万能的保拉紧紧攥着这个小男孩的手,谁能对他怎么样呢?保拉,我利用你的影子充当挡箭牌…… 我利用一切。
当杜特尔特告诉我“火力更猛了……”我甚至利用这个威胁本身,为了希望。
我们身处战争:战争应该有战争的样。
它浓缩成几束白光来展示自己:“这就是所谓的阿拉斯死亡之旅吗?真是可笑……” 飞行是圣艾克絮佩里作品中永恒的主题。
本书描写作者和他的战友执行一次危险的低空飞行侦察任务,记载了他眼中的田园、山野、敌机、燃烧的村庄、狙击的炮火、流离失所的难民等等战争中的景象,通过对以人至上的文明的探究,领悟到战争、失败和死亡的深意。
和圣艾克絮侃佩里的其他作品一样,本书以雄奇壮丽的情景而著称,读来令人耳目一新,惊心动魄。
后记后记许多年以前,第一次有人对我谈起《小王子》,那语气,仿佛我自然是应该知道这本书的。
大受刺激下,我虽然当时面不改色,第二天还是赶忙上书店买回了一本。
也因此,记住了作者的名字,圣艾克絮佩里。
《战争飞行员》是圣艾克絮佩里1941—1942年间流亡美国期间出版的作品。
和此前的《夜航》、《人类的大地》等作品相比无论有何区别,但都有一个共同的题材,那就是飞行。
圣艾克絮佩里自幼聪明顽皮,容易分心,总爱遐想,以致学业不精。
投考军事院校也好,学习建筑也罢,最终都草草收场,然而偏偏对飞行情有独钟,历尽挫折而矢志不渝。
第二次世界大战爆发,身为抗战派的圣艾克絮佩里又怎肯错过一展远大抱负的机会?他放弃到政府情报处工作的机会,申请转入战备役。
当时他已经三十九岁,并且受过重伤,不可能驾驶战斗机。
经他再三争取,他终于被编入空军侦察部2/33大队。
圣艾克絮佩里平易近人,不因自己资历老、军衔高而颐指气使、高高在上,因此和队友们相处非常融洽,并在历经生死考验的战斗中与他们结下深厚的情谊。
泰戈尔《吉檀迦利》
泰戈尔《吉檀迦利》Thou hast made me endless, such is your pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.你已经使我得到永生,这样做是你的快乐。
你把这脆弱的容器一次一次地倒空,又用新的生命一次一次地把它填满。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.你已经带着这根小小的芦笛,翻越了无数的山谷,你已经从笛管里吹出永恒而常新的悦耳音调。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.在你双手不朽的触摸下,我那小小的心,已在无边的欢乐中消失了自己的界限,又在不可言说的话语里获得新生。
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room of fill.你那无尽的恩赐,仅仅倾入我小小的手中。
任时光流逝,你仍然在给予,在我小小的手里,依然有地方等待你的恩赐。
Life of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing that thy living touch is upon all my limbs你是我生命的生命,我将会永远保持我身体的纯洁,因为我知道是你充满活力的恩赐充溢我的四肢。
《吉檀迦利》思想浅析_初中生
《吉檀迦利》思想浅析“假如我今生无份遇到你,就让我永远感到恨不相逢--让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我的日子在世界的闹市中度过,我的双手满捧着每日的赢利的时候,让我永远觉得我是一无所获--让我念念不忘,让我在醒时梦中都带着这悲哀的苦痛。
当我坐在路边,疲乏喘息,当我在尘土中铺设卧具,让我永远记着前面还有悠悠的长路--让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着悲哀的苦痛。
当我的屋子装饰好了,箫笛吹起,欢笑声喧的时候,让我永远觉得我还没有请你光临--让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
”我旅行的时间很长,旅途也是很长的。
天刚破晓,我就驱车起行,穿遍广漠的世界,在许多星球之上,留下辙痕。
离你最近的地方,路途最远,最简单的音调,需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来在这里!”这句问话和呼唤“呵,在哪儿呢?”融化在千股的泪泉里,和你保证的回答“我在这里!”的洪流,一同泛滥了全世界。
“我需要你,只需要你——让我的心不停地重述这句话.日夜引诱我的种种欲念,都是透顶的诈伪与空虚。
就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里,在我潜意识的深处也响出呼声——我需要你,只需要你。
正如风暴用全力来冲击平静,却寻求终止于平静,我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是——我需要你,只需要你。
”“这是你的脚凳,你在最贫最贱最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬,我的敬礼不能达到你歇足地方的深处--那最贫最贱最失所的人群中。
你穿着破敝的衣服,在最贫最贱最失所的人群中行走,骄傲永远不能走近这个地方。
你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴,我的心永远找不到那个地方。
”——《吉檀迦利》中我最爱的几首诗《吉檀迦利》是使泰戈尔荣获诺贝尔殊荣的作品,是亚洲文学获得世界性认可的代表作,也是我最爱的一部诗集,对于我的人生观、世界观的形成曾起到潜移默化的作用。
外国诗歌赏析《吉檀迦利(节选)》[印度]泰戈尔
外国诗歌赏析《吉檀迦利(节选)》[印度]泰戈尔拉宾德拉纳特·泰戈尔简介(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。
1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。
1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。
1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
《诗歌原文》一你使我的生命得到升华,这在你看来是一种欢乐。
这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地用新生命来充填其中。
一枝小小的苇笛,你携带着它翻山越岭,从笛管里吹出永不重复的乐曲。
你双手的不朽的按抚,使我的一颗小小的心,消融在无边快乐之中,发出难以用言语来表达的词调。
你的无穷的赐予如此偏执地倾入我小小的手里。
时间早已流逝,你还在倾注,而我的手里亦总余有空间待充满。
二当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因为骄傲而爆裂;我抬头望着你的脸,无法抑止的眼泪涌上我的眼眶。
我生命中所有的困惑与不安融化成一片甜美而温柔的谐音——我的赞颂如同一只欢乐的鸟,振翼飞越海洋。
我明白你喜欢我的歌唱。
我知道仅仅因为我是一个歌者,才有可能来到你的面前。
我伸展我歌曲的翅羽,触到了你的双脚,那是我从来不敢奢想触到的。
在歌唱中沉沉眩晕,我忘乎所以,你本是我的主人,我却称你为朋友。
二十九那个被我用我的名字圈禁起来的人,在监牢中哭泣。
我每天不停地筑着围墙;当这道围墙筑到与天齐高的时候,我的真我便已埋葬于高墙的黑影中。
我以这道高墙自豪,我用沙土涂抹它,唯恐在这名字上还留着一丝缝隙:我用尽了心思,真我却已消失于我视线之外。
吉檀迦利(节选)
感谢观看
在那里,知识是自由的; 在那里,世界还没有被狭小的家国的墙隔成片段;
在那里,话是从真理的深处说出;
在那里,不懈的努力向着“完美”伸臂; 在那里,理智的清泉没有沉没在积习的荒漠之中;
在那里,心灵是受你的指引,走向那不断放宽的思想与行为- -进入那自由的天国,
我的父呵,让我的国家觉醒起来罢。
诗人用高昂的气势描绘出一个自由、统一、和谐的未来,一个充满知 识和真理的国度。然而殖民统治的现实让诗人痛楚地感到:实现这一未来 的前提是国家的觉醒和民族的独立。在诗中,诗人用呼唤和激情,正面讴 歌了自己追求理想的决心和行动。
吉檀迦利在诗中诗人反复强调他心目中的神是在最贱最失所的人群当中这就表明出了诗人心中的神是在下层人民中间这在一定程度上体现了下层人民的理想和愿望
吉檀迦利(节选)
——泰戈尔
拉宾德拉纳特·泰戈尔
印度著名诗人、文学家、 社会活动家、哲学家和印度 民族主义者,被誉为“亚洲 第一诗人”。 1913年,他以 《吉檀迦利》成为第一位获 得诺贝尔文学奖的亚洲人。 他的诗中含有深刻的宗教和 哲学的见解,其诗在印度享 有史诗的地位。
《吉檀迦利》
《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰, 也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品,是一 份“奉献给神的祭品“。
这是你的脚凳,你在最贫最贱最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬,我的敬礼不能达到你歇足地方的深处-- 那贫最贱最失所的人群中。
你穿着破敝的衣服,在最贫最贱最失所的人群中行走,
骄傲不能走近这个地方。 你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴,我的心永远找不到那个地方。
在诗中,诗人反复强调他心目中的神是在“最贱最失所 的人群当中”,这就表明出了诗人心中的“神”是在下层人 民中间,这在一定程度上体现了下层人民的理想和愿望。诗 人自己对能够对在“最贫最贱最失所的人群中”的神的无限 景仰,这种情绪正是他先进的民主主义思想的直接表现。
吉檀迦利(节选)
出生 命 的献 歌 我像
一
像 七 月 的湿 云
,
带着未 落的雨
片秋 天 的残 云
,
无 主地
点沉 沉下 垂 中
伏
,
,
在 我 向你 合 十 膜 拜 之
在 空 中飘 荡
水气
呵
,
我 的永远 光耀 的
因此
。
让 我 的 全 副 心 灵 在 你 的 门前 俯 让 我 所 有 的诗 歌
太 阳! 你 的摩触 远 没 有蒸化 了我 的
溶化
。
今天
,
炎暑 来 到 我 的 窗前
,
轻
,
燮糍◇
鲰
嘘 微 语 ; 群 蜂 在 花 树 的 宫 廷 中尽 情 弹唱
相对
。
Байду номын сангаас
消失
上帝
。
在 我 向你 合 十 膜 拜 之 中
,
,
我的
这 正 是 应 该 静 坐 的 时光
,
和你
,
让我
,
一
切 的感知都 舒展 在你
。
在 这静寂和 无 边 的 闲暇里 唱
。
的脚 下
接触 这 个 世 界
渐侵来 怀
。
,
已 滤 就 了 水 晶般 清 澈 的襟
,
叩死 的 铁 门!
天 国泥 犁
,
任她幻
这 时 纵 是顽 石 的 钝 根
,
也要思
拟 : 是 泛 人 七 宝 莲 池 ? 是 参 谒 白玉
量万事
子?
何况这些 思 深善怀 的女
月下 的 乡 魂
颓 垣 废柱之
帝 座 ? 是欢 悦 ? 是 惊 怯 ? 有 天 上 的
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
吉檀迦利经典句子
导读:本文是关于吉檀迦利经典句子,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!
1、在断念屏欲之中,我不需要拯救。
在万千欢愉的约束里我感到了自由的拥抱。
2、你已使我永生,这样做是你的快乐。
这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断的以新的生命来充满。
3、在我的心坚硬焦躁的时候,请洒我以慈霖。
当生命失去恩宠的时候,请赐我以欢歌。
4、到达离你自己最近的地方,道路最为遥远。
达到音调单纯朴素的极境,经过的训练最为复杂艰巨。
旅人叩过了每一个陌生人的门才来到他自己家的门口。
人要踏遍外边儿的大千世界,临了才到达藏的最深的圣殿。
5、若是我不在祈祷中呼唤你,若是我不把你放在心上,你爱我的爱情仍在等待着我的爱。
6、旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
7、我只在等候着爱,要最终把我交付到它手里。
这是我迟误的原因,我对这延误负疚。
8、在你的世界中我无事可做;我无用的生命只能释放出无目的的歌声。
9、你爱我的爱情仍然在等待着我的爱。
10、假如我今生无份遇到你,就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
当我坐在路边,疲乏喘息,当我在尘土中铺设卧具,让我永远记着前面还有悠悠的长路——让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
11、离你最近的地方,路途最远,最简单的音调,需要最艰苦的练习。
12、我不知道从久远的什么时候,你就一直走近来迎接我。
13、我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音。
14、我的歌曲将她的妆饰全部卸掉。
她没了服饰的娇艳奢华。
那些妆饰会成为我们的阻碍:它们会挡在你我之间,它们的叮当之声会淹没了你的轻声细语。
15、当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候,我的国王,请你以王者的威仪破户而入。
16、我不住地凝望渺远的阴空,我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。
17、你掌握了我生命里寸寸的光阴。
18、但愿我的生活单纯正直,像一支芦笛,供你奏乐。
19、只因你的快乐是这样地充满了我的心。
只因你曾这样地俯就我。
呵,你这诸天之王,假如没有我,你还爱谁呢?
20、晨曦初露,我便驱车启程,穿越无边的世界,在诸多星球之上,留下辙印。
距你最近之外,路途反倒最远,最简单的音调,却
需最艰苦的练习。
21、清风的光辉涌进我的眼睛——这是你传给我心的消息。
你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。
22、我觉得我的四肢因受着生命世界的爱抚而光荣。
我的骄傲,是因为时代的脉搏,此刻在我血液中跳动。
23、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。
我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
24、当生命失去恩宠的时候,请赐我以欢歌。
25、我的一切存在,一切所有,一切希望,和一切的爱,总在深深的秘密中向你奔流。
你的眼睛向我最后一盼,我的生命永远是你的。
26、见不到你的面,我的心就不知安宁也不知小憩,我的工作就变成劳动的无涯苦海中无穷的苦役。
27、我只在等候着爱,要最终把我交到他手里。
28、请容我懈怠一会儿,来坐在你的身旁。
29、我的欲望很多,我的哭泣也很哀怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
30、这世间爱我的人儿,想尽一切办法套牢我。
但你的爱例外,比她们伟大的多,你让我自由。
31、蓓蕾还未绽放,一旁只有风的叹息。
32、正午繁忙的时分,我和众人一起劳作,但阴郁孤寂的日子里我只盼望着你。
33、不要让时光在黑暗中逝去。
34、我生活在和他相会的希望中,但这相会的日子还没有来到。
35、我诗人的虚荣,在你面前羞惭地化为乌有。
诗歌的宗师啊,我已经坐在你的足下。
但愿我的生活单纯正直,像一只芦笛,供你奏乐。
36、当母亲从婴儿口中拿开右乳的时候,他就啼哭;但他立即从左乳得到了安慰。
37、不在你的面前,我的心就不知道什么是安逸与休息。
38、从今开始,我不会有任何恐惧,在我的一切奋斗中,你将得到胜利,你让死亡与我为伴,我将以我的生命为他加冕!从今开始,我将抛弃一切琐碎的装饰,我心灵的主,我不再等待和向隅而泣,也不再畏却娇羞,你已给我佩戴你的宝剑,我不再要玩偶的装饰品了!
39、不时地有一段的忧愁来袭击我,我从梦中惊起,觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
40、旅人叩过了每一个陌生人的门才来到他自己家的门口。
人要踏遍外边儿的大千世界,临了才到达藏的最深的圣殿。
41、时光像海浪般的翻涌,激荡着欢乐与悲哀。
42、只要把我和你的旨意锁在一起的脚镣,还留着一小段,你的意旨就在我的生命中实现——这脚镣就是你的爱。
43、日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种深悲和极乐,来打动我的心。
44、眼镜为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
45、如今落红遍地,我却等待而又留连。
46、时间还没有来到,歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。
花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。
47、在日子的尽头,我在恐慌之中匆匆前行,生怕您已经关上了大门;而我蓦然发现,时间尚未告罄。
48、人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义;但诗句的最终意义是指向着你。
49、我们没有走出一切语言之外进入永远的沉默,我们没有向空举手寻求希望以外的东西。
我们付与,我们取得,这就够了。
50、灯在这里,却没有一丝火焰。