望海潮-柳永(高中语文)
高中语文文言文柳永《望海潮》原文和译文(含赏析)
柳永《望海潮》原文和译文（含赏析）原文：江南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
译文：东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。
如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。
高耸入云的大树环绕着沙堤，怒涛卷起霜雪一样白的浪花，天然的江河绵延无边。
市场上陈列着珠玉珍宝，家庭里充满着绫罗绸缎，争讲奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽，有秋天的桂子，十里的荷花。
晴天欢快地奏乐，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。
千名骑兵簇拥着长官，乘醉听吹箫击鼓，观赏、吟唱烟霞风光。
他日画上美好景致，回京升官时向人们夸耀。
赏析【赏析一】这首词一反柳永惯常的风格，以大开大阖、波澜起伏的笔法，浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象，可谓“承平气象，形容曲尽”（见陈振孙《直斋书录解题》）。
这首词，慢声长调和所抒之情起伏相应，音律协调，情致婉转，是柳永的一首传世佳作。
开头三句，入手擒题，以博大的气势笼罩全篇。
首先点出杭州位置的重要、历史的悠久，揭示出所咏主题。
三吴，旧指吴兴、吴郡、会稽。
钱塘，即杭州。
此处称“三吴都会”，极言其为东南一带、三吴地区的重要都市，字字铿锵有力。
其中“形胜”、“繁华”四字，为点睛之笔。
自“烟柳”以下，便从各个方面描写杭州之形胜与繁华。
“烟柳画桥”，写街巷河桥的美丽；“内帘翠幕”，写居民住宅的雅致。
“参差十万人家”一句，转弱调为强音，表现出整个都市户口的繁庶。
“参差”为大约之义。
“云树”三句，由市内说到郊外，只见在钱塘江堤上，行行树木，远远望去，郁郁苍苍，犹如云雾一般。
一个“绕”字，写出长堤迤逦曲折的态势。
“怒涛”二句，写钱塘江水的澎湃与浩荡。
柳永《望海潮》赏析
柳永《望海潮》赏析柳永望海潮东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑(qiàn )无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘(yǎn)清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌(qiāng)管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟(sǒu)莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
作者简介：柳永（约987年-约1053年），崇安（今属福建）人。
北宋词人,婉约派创始人。
原名三变，字景庄。
后改名永，字耆卿。
排行第七，又称柳七。
宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。
由于仕途坎坷、生活潦倒，他由追求功名转而厌倦官场，耽溺于旖旎繁华的都市生活，在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻找寄托。
作为北宋第一个专力作词的词人，他不仅开拓了词的题材内容，而且制作了大量的慢词，发展了铺叙手法，促进了词的通俗化、口语化，在词史上产生了较大的影响。
景祐进士，官屯田员外郎。
为人放荡不羁，终身潦倒。
死时靠妓女捐钱安葬。
其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。
词作流传极广，“凡有井水饮处，皆能歌柳词”。
有《乐章集》。
柳永词作鉴赏译文东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。
如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。
高耸入云的大树环绕着沙堤，怒涛卷起霜雪一样白的浪花，天然的江河绵延无边。
市场上陈列着珠玉珍宝，家庭里充满着绫罗绸缎，争讲奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽，有秋天的桂子，十里的荷花。
晴天欢快地奏乐，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。
千名骑兵簇拥着长官，乘醉听吹箫击鼓，观赏、吟唱烟霞风光。
他日画上美好景致，回京升官时向人们夸耀。
【赏析一】这首词一反柳永惯常的风格，以大开大阖、波澜起伏的笔法，浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象，可谓“承平气象，形容曲尽”（见陈振孙《直斋书录解题》）。
高中语文文言文柳永《望海潮》原文和译文(含赏析)
柳永《望海潮》原文和译文（含赏析）原文:江南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家.云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮,竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞.异日图将好景，归去凤池夸。
译文：东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华.如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。
高耸入云的大树环绕着沙堤，怒涛卷起霜雪一样白的浪花，天然的江河绵延无边.市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽，有秋天的桂子,十里的荷花。
晴天欢快地奏乐，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开.千名骑兵簇拥着长官,乘醉听吹箫击鼓，观赏、吟唱烟霞风光。
他日画上美好景致，回京升官时向人们夸耀.赏析【赏析一】这首词一反柳永惯常的风格，以大开大阖、波澜起伏的笔法，浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象,可谓“承平气象，形容曲尽”(见陈振孙《直斋书录解题》）.这首词，慢声长调和所抒之情起伏相应,音律协调，情致婉转，是柳永的一首传世佳作。
开头三句，入手擒题，以博大的气势笼罩全篇.首先点出杭州位置的重要、历史的悠久,揭示出所咏主题。
三吴，旧指吴兴、吴郡、会稽。
钱塘，即杭州。
此处称“三吴都会”，极言其为东南一带、三吴地区的重要都市，字字铿锵有力。
其中“形胜"、“繁华"四字，为点睛之笔。
自“烟柳"以下，便从各个方面描写杭州之形胜与繁华。
“烟柳画桥”，写街巷河桥的美丽;“内帘翠幕”，写居民住宅的雅致。
“参差十万人家”一句,转弱调为强音，表现出整个都市户口的繁庶.“参差”为大约之义。
“云树”三句，由市内说到郊外，只见在钱塘江堤上,行行树木，远远望去，郁郁苍苍，犹如云雾一般。
一个“绕”字，写出长堤迤逦曲折的态势。
高中语文人教版必修4柳永《望海潮》
讨论：清刘熙载《艺概· 词 曲概》：“词有点，有染”， 说的是词的一种表现手法 “点染”，本词就运用了 “点染”的手法，请加以说 明。
“点染”是诗词的一种艺术手法。
“点”（正面点明）：抽象的评点（总写） “染”（侧面渲染）：具体的描述（分述）
点染间不能有其它相隔，必须是一气而下。
天净沙•秋思 元•马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家。 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。
冯家伟、郑允怡、卫培芬
望海潮 广州 缤纷花城，广东都会， 广州自古繁华，道路四通， 车水马龙，高楼鳞次栉比。 叶欣欣、何芷仪
望海潮 桂林 中国名胜，广西山水，桂 林美景如画。十里绿廊，千里 行舟，吸引众多游人。云峰入 漓江，山歌荡碧崖，好景不胜。
（孙振宇、冯雪婷、王海顺、 江洁仪）
望海潮
禺山高中
望海潮 我的家乡 南方小镇，鱼米之乡， 故园总是静雅。小桥流水， 烟柳人家，依稀几许碧瓦。 雄鸡啼清晓，渔歌绕落辉， 香淳无遐。
林秋萍
望海潮 宝墨园 岭南胜景，番禺仙境， 宝墨自古流芳。烟柳画桥， 光风霁月，参差无数楼阁。 长廊绕碧水，孩童戏游鱼， 宝墨生辉。
杨梓茵 张嘉欣 梁静文
望海潮 大北路 番禺宝地，市桥枢纽， 大北自古繁华。车水马龙， 人山人海，商店琳琅满目。 参差千万商家
卢伟南 苏处倩 苏嘉立
望海潮 大北路 番禺宝地，市桥枢纽， 大北自古繁华。车水马龙， 人山人海，商店琳琅满目。 参差千万商家
卢伟南 苏处倩 苏嘉立
望海潮 广州 华南明珠，南粤都会， 羊城自古繁华。高楼林立， 江河广布，参差千万人家。
杨俊广 孔家伦 郭丽棠
望海潮
禺山高中
千载古邑，百年老校，番禺一朵奇 葩。天山骄子，艺术雏鹰，可爱三千学 娃。碧树缀红楼，小河染烟霞，禺山我 家。蝶舞翩跹，鸟横啼雨，争芳华！ 更奇运动场上，有健将腾跃，挥汗有 加。新星大赛，轻歌曼舞，浅妆含笑娇 娃。三月滴水岩上，指点江山，激扬文 字。豪情遍染长空，金榜题名夸。 ----老师下水作业
高中语文 2.4《柳永词两首》《望海潮 东南形胜》注释及点评素材 新人教版必修4
《望海潮·东南形胜》注释及点评望海潮[1]东南形胜，江吴都会[2]，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家[3]。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪[4]。
天堑无涯[5]。
市列殊玑，户盈罗绮[6]，竟豪奢。
重湖迭清嘉，有三秋桂子[7]，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嘻嘻约叟莲娃[8]。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞[9]。
异日较将好景，归去凤池夸[10]。
[ 注释 ][1]此词描写杭州的繁盛和西湖的佳丽。
《望海潮》：词调名，首见于柳永《乐章集》。
词咏钱塘（今浙江省杭州市），调名当是以钱塘作为观潮胜地取意。
[2]形胜：形势优越、交通便利、湖山优美的地方。
江吴：钱塘位置在钱墉江北岸，旧属吴国，隋、唐时为杭州治所，五代吴越建都于此，故云江吴都会。
一作“三吴”，旧以吴兴、吴郡、会稽为三吴。
[3]参差：大约、将近。
一说形容楼房殿阁高下不齐。
[4]云树：高耸入云的大树。
堤：指钱塘江防潮汛的大堤。
霜雪：比喻浪花。
[5]天堑：天然的壕沟、险阻。
旧称长江为天堑，此处指钱塘江。
[6]珠玑：此处泛指珠宝等珍贵商品。
罗绮：泛指丝织品。
[7]重湖：西湖以白堤为界，分为外湖、里湖，故云“重湖”。
迭：重迭的山峰。
清嘉：秀丽。
三次：阴历九月。
桂子：荷花。
[8]羌管弄晴：晴日吹奏羌笛。
菱歌泛夜：采菱船上传出的歌声。
泛，浮起、飘荡。
莲娃：采莲的姑娘。
[9]高牙：高高的牙旗。
此处指州郡长官出行时的仪仗旗帜。
吟赏烟霞：吟诗作词，赞赏水色山光。
[10]图将好景：把这美好的景色描绘出来。
风池：即凤凰池。
本是皇帝禁苑中池沼，后用作中书省代称。
此处泛指朝廷。
[ 古今点评 ]1．柳耆卿与孙相何为布衣交。
孙知杭州，门禁甚严，耆卿欲见之不得，作《望海潮》词，往谒名妓楚楚曰：“欲见孙相，恨无门路。
若因府会，愿借朱唇歌于孙相公之前。
若问谁为此词，但说柳七。
”中秋府会，楚楚婉转歌之，孙即日迎耆卿预坐。
（杨湜《古今词话》）2．孙何帅钱塘，柳耆卿作《望海潮》词赠之云：“东南形胜”云云。
高中语文文言文柳永《望海潮东南形胜》原文、译文与赏析(附：作者简介)
柳永《望海潮·东南形胜》原文、译文与赏析（附：作者简介）望海潮·东南形胜柳永东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
【译文】杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会。
这里自古以来就十分繁华。
如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，楼阁高高低低，大约有十万户人家。
高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。
市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝，家家户户都存满了绫罗绸缎，争相比奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。
秋天桂花飘香，夏季十里荷花。
晴天欢快地吹奏羌笛，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。
千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。
在微醺中听着箫鼓管弦，吟诗作词，赞赏着美丽的水色山光。
他日把这美好的景致描绘出来，回京升官时向朝中的人们夸耀。
【注释】⑴三吴：即吴兴（今浙江省湖州市）、吴郡（今江苏省苏州市）、会稽（今浙江省绍兴市）三郡，在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑵钱塘：即今浙江杭州，古时候的吴国的一个郡。
⑶烟柳：雾气笼罩着的柳树。
画桥：装饰华美的桥。
风帘：挡风用的帘子。
翠幕：青绿色的帷幕。
参差：参音此跟反，差音此衣反。
近似；高下不齐貌。
⑷云树：树木如云，极言其多。
怒涛卷霜雪：又高又急的潮头冲过来，浪花像霜雪在滚动。
天堑：天然沟壑，人间险阻。
一般指长江，这里借指钱塘江。
珠玑：珠是珍珠，玑是一种不圆的珠子。
这里泛指珍贵的商品。
⑸重湖：以白堤为界，西湖分为里湖和外湖，所以也叫重湖。
巘（yǎn）：大山上之小山。
叠巘：层层叠叠的山峦。
此指西湖周围的山。
巘：小山峰。
清嘉：清秀佳丽。
⑹三秋：①秋季，亦指秋季第三月，即农历九月。
柳永《望海潮》
以意逆志， 置身诗境， 知人论世 缘景明情 因声求气， 吟咏诗韵
望海潮
望 海 潮
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。 烟柳画桥，风帘翠幕，参差cēncī十万人家。 云树绕堤dī沙。怒涛卷霜雪，天堑qiàn无 涯。市列珠玑jī，户盈罗绮qǐ ，竞豪奢。 重湖叠巘yǎn清嘉，有三秋桂子，十里 荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。 千骑jì 拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异 日图将好景，归去凤池夸。
重湖叠巘清嘉
西湖山水秀丽 有三秋桂子，十里荷花 民众生活悠闲自在 羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃 钱塘长官生活高雅 千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞
结论：
异日图将好景，归去凤池夸。
烟柳画桥
风 帘 翠 幕
参差十万人家
云 树 绕 堤 沙
怒涛卷霜雪
天堑无涯
市 列 珠 玑
户 盈 罗 绮
重湖叠巘清嘉
2、清代的刘熙载在《词曲论》中说：“词有点，有染。” 说的是词的一种表现手法——“点染”，它既有抽象的评点 又有具体的描述；二者紧密相连，表现鲜明的情态。请运 用了这一手法。对词的上阕写景特点加以说明？
上阕中，开头三句是点，从地理形势和 历史渊源方面总括钱塘的繁华。 接下来，从三个角度描写它的繁华，是 染。“烟柳”三句，写居民区的繁华；“云 树”三句，突出钱塘潮的雄伟壮丽；“市列” 三句，写民众生活富有。
小组学习：
1.柳永为什么要写这首词？间接引起了 谁的什么想法？ 2.从全词看，有哪些词语点评了钱塘的 “好景”？ 3.本词如何具体描述繁华、清嘉？
柳永为什么要写这首词？间 接引起了谁的什么想法？
目的：打动孙何，谒见孙何。 （异日图将好景，归去凤池夸。） 间接：勾起金主完颜亮入侵南宋直指 杭州的野心。
《望海潮》 统编版高中语文选择性必修下册
3、从自然景观上看 艳羡
的都市生活图 4、从市井面貌上看 景
5、从百姓生活上看
10
1、从地理位置上看
形胜 繁华
2、从历史传统上看
铺 3、从自然景观上看 叙
4、从市井面貌上看
5、从百姓生活上看
工于铺叙，一句一景，写景富有层次 感，描述全面丰实!
11
铺叙：又叫“铺排”，多见
于古体诗中，它运用叠句的手 法，使句式反复、对称而又富 于变化，在诗歌中主要起渲染 烘托气氛的作用。
25
26
•
地处东南地形优美， 里湖外湖与重重叠叠的山岭非
三吴的都会，钱塘自古繁 常清秀美丽，有秋天的桂子，
华。柳树如烟桥梁绘彩， 十里的荷花。羌笛声在晴空
帘幕翠绿，房屋错落参差 飘荡，采菱的歌声在夜空悠
有十万人家。如云大树环 扬，钓鱼的老翁、采莲的姑
绕着沙堤，怒涛卷起霜雪 一样白的浪花，大江绵延 无边。市场上陈列着珠玉 珍宝，家里充满着绫罗绸
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌 管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙， 乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤 池夸。
你最欣赏词中的哪些句子？请联想 和想象这些句子描绘的画面，用自己的 语言将它描绘出来，并作赏析！
16
17
云树绕堤沙
怒涛卷霜雪
18
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇 拥着长官，乘醉听吹箫击鼓， 观赏、吟唱烟霞风光。你将
缎，争显奢华。
画上杭州美景，回京诉职夸
耀（升官获赏）。
主旨分析：
赞美孙何治理有方、祝福他升官
上片四句有何内在联系？
理 顺
总——分
顺 上下片内容有何区别？
高中语文人教版必修四柳永《望海潮》精美实用课件ppt课件
初
羌管／弄晴，菱歌／泛夜，嬉嬉／钓叟／莲娃。千骑／
步 感
拥／高牙，乘醉／听／箫鼓，吟赏／烟霞。异日／图将 ／好景，归去／凤池／夸。
知
《鹤冲天》
黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向？未遂风云便， 争不恣狂荡？何须论得丧！才子词人，自是白衣卿相。
烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红 倚翠，风流事，平生畅。青春都一饷，忍把浮名，换了浅斟低 唱。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帷幕，房屋高高低低， 约有十万人家。
云树绕堤沙， 怒涛卷霜雪， 天堑无涯。
茂密如云的林木环绕着沙堤，波涛 汹涌像卷起的霜雪，广阔无边的钱 塘江是天然的壕沟。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
市场上陈列着各种奇珍异宝，家庭里到处都是绫罗绸缎，争比奢华 富贵。
守 为 羌管／弄《晴，菱歌／泛夜，嬉嬉／钓叟／莲娃。千骑／ 信 用 诚 拥 ／／好高景牙，现 代 汉，归乘去醉／／凤听池／／箫 夸鼓 。，吟赏／烟霞。异日／图将
。 信 语
词 典
？
》
词人是从哪些方面描写杭州的？
———
·
品 读
诚信： 诚实 1、地理位置（东南形胜，三吴都会）
， 2、城市历史（自古繁华）
重湖叠巘清嘉
三 秋 桂 子
十里荷花
探 究
“点染”是诗词的一种艺术手法。
·
交
“点”：抽象的评点（总写）
流
“染”：具体的描述（分述）
点染间不能相隔，必须是一气而下。
天净沙•秋思 元•马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家。
古道西风瘦马，
染
夕阳西下，
断肠人在天涯。
高中语文 2.4《柳永词两首》《望海潮》赏析一素材 新人教版必修4
《望海潮》赏析望海潮东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙。
怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉。
有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙。
乘醉听萧鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
词作鉴赏这首词一反柳永惯常的风格，以大开大阖、波澜起伏的笔法，浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象，可谓“承平气象，形容曲尽”（见陈振孙《直斋书录解题》）。
这首词，慢声长调和所抒之情起伏相应，音律协调，情致婉转，是柳永的一首传世佳作。
开头三句，入手擒题，以博大的气势笼罩全篇。
首先点出杭州位置的重要、历史的悠久，揭示出所咏主题。
三吴，旧指吴兴、吴郡、会稽。
钱塘，即杭州。
此处称“三吴都会”，极言其为东南一带、三吴地区的重要都市，字字铿锵有力。
其中“形胜”、“繁华”四字，为点睛之笔。
自“烟柳”以下，便从各个方面描写杭州之形胜与繁华。
“烟柳画桥”，写街巷河桥的美丽：“内帘翠幕”，写居民住宅的雅致。
“参差十万人家”一句，转弱调为强音，表现出整个都市户口的繁庶。
“参差”为大约之义。
“云树”三句，由市内说到郊外，只见钱塘江堤上，行行树木，远远望去，郁郁苍苍，犹如云雾一般。
一个“绕”字，写出长堤迤逦曲折的态势。
“怒涛”二句，写钱塘江水的澎湃与浩荡。
“天堑”，原意为天然的深沟，这里移来形容钱塘江。
钱塘江八月观潮，历来称为盛举。
描写钱塘江潮是必不可少的一笔。
“市列”三句，只抓住“珠玑”和“罗绮”两个细节，便把市场的繁荣、市民的殷富反映出来。
珠玑、罗绮，又皆妇女服用之物，并暗示杭城声色之盛。
“竞豪奢”三个字明写肆间商品琳琅满目，暗写商人比夸争耀，反映了杭州这个繁华都市穷奢极欲的一面。
下片重点描写西湖。
西湖，蓄洁停沉，圆若宝镜，至于宋初已十分秀丽。
重湖，是指西湖中的白堤将湖面分割成的里湖和外湖。
叠山，是指灵隐山、南屏山、慧日峰等重重叠叠的山岭。
高中语文必修四情景默写(含答案)
高中语文必修四情景默写《望海潮》（柳永）1、《望海潮》中的“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
”三句首先点出杭州地理位置优越、历史悠久，揭示出所咏主题。
2、《望海潮》词中的“烟柳画桥”写街巷河桥的美丽；“风帘翠幕”写居民住宅的雅致，“参差十万人家”写都市户口的繁庶。
3、《望海潮》词中的写钱塘江堤上，行行树木，郁郁苍苍，犹如云雾一般与写钱塘江水的澎湃与浩荡的句子是：“云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
”上阕中，这几句最能体现词人的炼字功力。
4、《望海潮》词中写杭州市场的繁荣、市民的殷富这个繁华都市穷奢极欲的一面的句子是：“市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
”5、《望海潮》词中描绘西湖美景，运用数量词写景的千古名句“重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
”词人描写杭州湖山之美，选取了两种典型景物，写出了西湖以至整个杭州最美的特征。
6、《望海潮》下阙中，运用互文修辞手法，对仗也很工稳的两个句子:“羌管弄晴，菱歌泛7、《望海潮》中，作者生动描绘了一幅国泰民安的游乐图，表现钓鱼老翁、采莲姑娘的欢乐情态的一句是，“嬉嬉钓叟莲娃。
”8、《望海潮》中，词人写达官贵人游乐场景的句子是：“千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
”9、《望海潮》中，柳永在《望海潮》中表达以孙何仕途前景的美好祝愿的句子是：异日图将好景，归去凤池夸。
10、下阙中运用借代修辞手法的句子: “异日图将好景，归去凤池夸。
”《雨霖铃》1、《雨霖铃》词中开篇交代长亭告别的时间、地点，烘托出一种浓重的凄凉气氛的三句：寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
2、《雨霖铃》词中，上阕“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
”几句，写词人与心上人饮酒饯别，一边是留恋情浓，一边是离别在即，暗示船将启碇，而情人难舍。
3、《雨霖铃》中的“执手相看泪眼，竟无语凝噎。
”这两句运用细节刻画，描写临别之际，一对恋人泪眼朦胧，相顾无言，难舍难分的情景。
4、柳永《雨霖铃》中虚写别后情境的几句“念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔”中的“阔”字所表现出来的意境，与杜甫《旅夜抒怀》“星垂平野阔，月涌大江流”中的“阔”字极为相似。
高中语文文言文柳永《望海潮》原文和译文(含赏析)
柳永《望海潮》原文和译文（含赏析）原文：江南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
译文：东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。
如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。
高耸入云的大树环绕着沙堤，怒涛卷起霜雪一样白的浪花，天然的江河绵延无边。
市场上陈列着珠玉珍宝，家庭里充满着绫罗绸缎，争讲奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽，有秋天的桂子，十里的荷花。
晴天欢快地奏乐，夜晚划船采菱唱歌，钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。
千名骑兵簇拥着长官，乘醉听吹箫击鼓，观赏、吟唱烟霞风光。
他日画上美好景致，回京升官时向人们夸耀。
赏析【赏析一】这首词一反柳永惯常的风格，以大开大阖、波澜起伏的笔法，浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象，可谓“承平气象，形容曲尽”（见陈振孙《直斋书录解题》）。
这首词，慢声长调和所抒之情起伏相应，音律协调，情致婉转，是柳永的一首传世佳作。
开头三句，入手擒题，以博大的气势笼罩全篇。
首先点出杭州位置的重要、历史的悠久，揭示出所咏主题。
三吴，旧指吴兴、吴郡、会稽。
钱塘，即杭州。
此处称“三吴都会”，极言其为东南一带、三吴地区的重要都市，字字铿锵有力。
其中“形胜”、“繁华”四字，为点睛之笔。
自“烟柳”以下，便从各个方面描写杭州之形胜与繁华。
“烟柳画桥”，写街巷河桥的美丽；“内帘翠幕”，写居民住宅的雅致。
“参差十万人家”一句，转弱调为强音，表现出整个都市户口的繁庶。
“参差”为大约之义。
“云树”三句，由市内说到郊外，只见在钱塘江堤上，行行树木，远远望去，郁郁苍苍，犹如云雾一般。
一个“绕”字，写出长堤迤逦曲折的态势。
“怒涛”二句，写钱塘江水的澎湃与浩荡。
柳永望海潮原文
柳永望海潮原文（实用版）目录1.柳永的《望海潮》概述2.诗歌的背景和意境3.诗歌的语言特点和艺术价值4.诗歌的主题思想和情感表达5.结论正文1.柳永的《望海潮》概述《望海潮》是北宋著名词人柳永的一首词作，被誉为“词中绝品”，在宋词的发展史上具有重要地位。
这首词以描绘海潮涨落的景象为背景，展现了一幅壮美的自然画卷，同时抒发了词人柳永对国家和人民的关切之情。
2.诗歌的背景和意境《望海潮》的创作背景，据传是柳永在杭州任职期间，目睹钱塘江大潮的壮观景象，有感而发。
词中通过描绘潮水涨落、浪花飞溅、风起云涌等自然景象，展现了海潮的雄伟壮观，同时也寓示着词人对国家和人民的深切关怀。
3.诗歌的语言特点和艺术价值柳永的《望海潮》在语言运用上具有很高的艺术价值。
首先，他运用了大量的自然景象描绘，如“云树绕堤沙，怒涛拍岸，卷起千堆雪”，通过生动的比喻和形象的描绘，使读者如临其境，感受到海潮的壮观。
其次，柳永在词中运用了丰富的修辞手法，如对仗、排比、设问等，使得词句音韵优美，增强了词的艺术表现力。
4.诗歌的主题思想和情感表达《望海潮》的主题思想是关怀国家和人民。
在词中，柳永通过描绘自然景象，抒发了对国家和人民的关切之情。
在词的结尾部分，柳永写道：“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
”这里的“想当年”暗示了北宋王朝曾经的辉煌，而“气吞万里如虎”则表达了词人对国家繁荣昌盛的期盼。
整首词情感激昂，展现了柳永作为文人的忧国忧民之心。
5.结论柳永的《望海潮》是一首具有极高艺术价值的词作，其通过对自然景象的描绘和修辞手法的运用，展现了海潮的壮观景象，同时抒发了词人对国家和人民的关切之情。
2025年高中语文统编版选择性必修下册古诗词诵诗篇详解：望海潮(东南形胜) 柳永
高中语文统编版选择性必修下册古诗词诵诗篇详解：望海潮（东南形胜）/柳永一、作者作品信息慢词之祖，婉约之宗——柳永柳永（约987—约1053），北宋词人，原名三变，字耆卿，排行第七，福建崇安（今福建武夷山）人。
他曾流落于汴京、苏州、杭州等地，每到一地就流连于秦楼楚馆，为歌伎填写歌词。
最后，他在饱受世态炎凉,“怪胆狂情”逐渐消退后，改名为柳永。
他至暮年时方才考取进士，官至屯田员外郎，世称柳七、柳屯田。
[词作内容]①写歌伎及与歌伎的恋情。
②自抒羁旅行役之苦和离别情绪。
③写都市风光及替歌伎祝寿祝酒之辞。
[特点]①善于用通俗化的语言表现市民情调。
②能创造性地运用铺叙和白描的艺术表现手法。
③注重抒情的自我化。
④风格以纤细婉丽、幽怨低回为主，部分也体现豪放雄浑的特点。
如《望海潮》一词，写景十分壮美。
[影响]①创作了大量词牌，首创或首用词牌100多个，《望海潮》即柳永所创。
②提倡长篇慢词写作，大大扩充了词的体制容量。
两宋慢词的时代，实是由柳永开启的。
③开拓了词的题材内容。
在柳永之前，词多为“文人词”，自柳永起，词开始表现市民生活等题材。
④他的词在当时流传极为广泛，人称“凡有井水饮处，即能歌柳词”。
[代表作]《雨霖铃》《八声甘州》《蝶恋花》《望海潮》。
著有词集《乐章集》。
二、文学文化常识1.关于词[词的起源]兴起于隋唐，盛行于宋，并在宋代发展到高峰。
词即歌词，指可以和乐歌唱的诗体，即词是诗的一种，所以又称“长短句”“诗余”“曲子词”“歌词”等。
[词牌和标题]词牌是一首词的词调的名称，词的标题是词的主要内容的集中体现。
[词的分类]按长短，小令58字以内，中调59-90字，长调90字以上；按段落，分单调、双调、三叠、四叠；按风格，分豪放派和婉约派。
[风格比较]豪放派：题材广泛，内容丰富，气象宏大，意境雄浑，抒发豪情壮志。
豪放派的主要作家有苏轼、辛弃疾等。
婉约派：题材狭窄，多抒情，婉约缠绵细腻，语言含蓄，多写个人遭遇或者男女恋情。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
官员同乐
千骑拥高牙， 乘醉听箫鼓， 吟赏烟霞。 千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。 在微醺中听着箫鼓管弦， 吟诗作词，赞赏着美丽的水色山光。
成群的马队簇拥着高高的牙旗，缓缓而来，一派 暄赫声势。笔致洒落，音调雄浑，仿佛令人看到 一位威武而又风流的地方长官，饮酒赏乐，啸傲 于山水之间。
赞美祝愿
异日图将好景， 他日把这美好的景致描绘出来， 归去凤池夸。 回京升官时向朝中的人们夸耀。
柳 永 （ 宋）
上城自 市然 形 阙繁 荣胜
，
（地理位置）
总 写
树、堤、 涛、天堑
柳、桥、帘、 幕、人家 珠玑、罗绮
三吴都会
（社会条件）钱塘自古Biblioteka 华（历史传统）西湖之美
湖、巘、 桂、荷
羌管弄晴、 菱歌泛夜
下 阕
生西 活湖 安秀 乐丽 ，
百姓祥乐
官员同乐
醉听箫鼓、 吟赏烟霞
概写：形胜、都会、繁华
东南形胜， 杭州地理位置重要，风景优美， 是三吴的都会。 三吴都会， 钱塘自古繁华。 这里自古以来就十分繁华。
晓出净慈寺送林子方 毕竟西湖六月中， 风光不与四时同。 接天连叶无穷碧， 映日荷花别样红。
杨万里
饮湖上初晴后雨
苏轼
水光潋滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子， 浓妆淡抹总相宜。
忆 江 南 白居易 江南忆， 最忆是杭州。 山寺月中寻桂子， 郡亭枕上看潮头， 何日更重游？
百姓祥乐
羌管弄晴， 菱歌泛夜， 嘻嘻钓叟莲娃。 晴天欢快地吹奏羌笛， 夜晚划船采菱唱歌， 钓鱼的老翁、采莲的 姑娘都嬉笑颜开。
街市繁华
市列珠玑， 市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝， 户盈罗绮， 家家户户都存满了绫罗绸缎， 竞豪奢。 争相比奢华。
‚市列‛三句，只抓住‚珠玑‛和‚罗绮‛两个细节， 便把市场的繁荣、市民的殷富反映出来。 珠玑、罗绮，又皆妇女服用之物，并暗示杭城声色之 盛。 ‚竞豪奢‛三个字明写肆间商品琳琅满目，暗写商人 比夸争耀，反映了杭州这个繁华都市穷奢极欲的一面。
背景介绍
在两宋词中，有一个非常有趣的现象：大凡名作， 往往有本事，本事包括创作过程以及流传过程的 故事。
一首词得以拜见——《古今词话》说：‚柳耆卿与孙相何 为布衣交，孙知杭州，门禁甚严，耆卿欲见之不得，作望 海潮之词，往谒名妓楚楚曰：‘欲见孙相，恨无门路。若 因府会，愿借朱唇歌于孙相公之前。若问谁为此词，但说 柳七。’中秋府会，楚楚婉转歌之，孙即日迎耆卿预坐。‛ 一首词引发一场战争——罗大经在《鹤林玉露》中的又一 层描述：‚此词流播，金主亮闻歌，欣然有慕于‘三秋桂 子，十里荷花’，遂起投鞭渡江之志。‛
西湖的秀丽景色
重湖叠巘清嘉， 里湖、外湖与重重叠叠的山岭 非常清秀美丽。 有三秋桂子， 秋天桂花飘香，夏季十里荷花。 十里荷花。
重湖，是指西湖中的白堤将湖面分割成的里湖和外湖。 叠山，是指灵隐山、南屏山、慧日峰等重重叠叠的山岭。湖 山之美，词人先用‚清嘉‛二字概括， 接下去写山上的桂子、湖中的荷花。这两种花也是代表杭州 的典型景物。 柳永这里以工整的一联，描写了不同季节的两种花。‚三秋 桂子，十里荷花‛这两句确实写得高度凝炼，它把西湖以至 整个杭州最美的特征概括出来，具有撼动人心的艺术力量。
望海潮
北宋
东南形胜
柳永
词的有关知识：
词的起源：词兴起于隋唐，盛 行于宋，并在宋代发展到高峰。词 即歌词，指可以和乐歌唱的诗，即 词是诗的一种，所以词又称‚长短 句‛、 ‚诗余‛、‚曲子词‛、 ‚歌词‛等。
词的分类
按长短
按段落 按风格
小令：58字以内 中调：59-90字 长调：90字以上
单调、双调、三叠、四叠 豪放派 婉约派
柳 永 词 大 致 分 为 三 类
一类描写男女情爱。其中有放纵的欢娱、俗艳的调笑， 也有离别的惆怅、亲切的思念。尽管柳永的这类词作多 为文坛上所不齿，但其中佳作《雨霖铃》（寒蝉凄切） 等也得到高度评价。
一类写羁旅行役内容。他的词常借用登临山水的所见所 闻，淋漓尽致地表现一个落魄、不得志的文人的悲哀和 感叹。将传统诗歌言志、缘情的功能移植到词的领域， 蕴含了更广阔的社会生活，打破了五代词狭小的表现空 间。
代表人物 有苏轼、辛弃疾等
代表人物有柳永、秦观、李 清照、周邦彦、姜夔等
柳永
约980--约1053年，福建崇安人， 北宋词人，原名三变，字耆卿， 排行第七，官至屯田员外郎， 所以世称柳七或柳屯田； 为人放荡不羁，终身潦倒； 其词多描绘城市风光与歌妓生活，尤长于抒 写羁旅行役之情； 长于慢词，词作流传极广，有“凡有井水饮 处皆能歌柳词”之说。有《乐章集》。
此词一开头即以鸟瞰式镜头摄下杭州全貌。它点出 杭州位置的重要、历史的悠久，揭示出所咏主题。 三吴，旧指吴兴、吴郡、会稽。钱塘，即杭州。此 处称‚三吴都会‛，极言其为东南一带、三吴地区 的重要都市，字字铿锵有力。 钱塘，即指杭州。早在春秋就是吴越必争之地，秦 代设钱塘县，隋朝改设杭州。 其中‚形胜‛、‚繁华‛四字，为点睛之笔。
‚羌管弄晴，菱歌泛夜‛，对仗也很工稳，情韵亦自悠扬。 ‚泛夜‛‚弄情‛，互文见义，说明不论白天或是夜晚， 湖面上都荡漾着优美的笛曲和采菱的歌声。 着一‚泛‛字，表示那是湖中的船上， ‚嬉嬉钓叟莲娃‛，是说吹羌笛的渔翁，唱菱歌的采莲姑 娘都很快乐。 ‚嬉嬉‛二字，则将他们的欢乐神态，作了栩栩如生的描 绘，生动地描绘了一幅国泰民安的游乐图卷。
一类写城市的繁华景象和市民的生活风尚。柳永是个颇 具‚市民意识‛的作家，《乐章集》中有不少描写都市 繁华的词。《望海潮》（东南形胜）写杭州。这是一首 最早出现的，由文人创作的长调慢词，它形象描绘出钱 塘的秀丽景色和繁华富庶。
柳 词 特 点
善于用通俗化的语言表 现市民情调。
能创造性地运用铺叔和 白描的艺术表现手法。 注重抒情的自我化。
‚异日图将好景，归去凤池夸。‛是这首词的结束 语。 凤池，即凤凰池，本是皇帝禁苑中的池沼。魏晋时 中书省地近宫禁，因以为名。 ‚好景‛二字，将如上所写和不及写的，尽数包拢。 意谓当达官贵人们召还之日，合将好景画成图本， 献与朝廷，夸示于同僚，
《望海潮》词调始见于《乐章集》，为柳永所 创的新声。这首词写的是杭州的富庶与美丽。 艺术构思上匠心独远，上片写杭州，下片写西 湖，以点带面，明暗交叉，铺叙晓畅，形容得 体。其写景之壮伟、声调之激越，与东坡亦相 去不远。特别是，由数字组成的词组，如‚三 吴都会‛、‚十万人家‛、‚三秋桂子‛、‚ 十里荷花‛、‚千骑拥高牙‛等词中的运用， 或为实写，或为虚指，均带有夸张的语气，有 助于形成柳永式的豪放词风。
云树绕堤沙， 高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤， 怒涛卷霜雪， 澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花， 宽广的江面一望无涯。 天堑无涯。
‚云树‛三句，由市内说到郊外， 只见钱塘江堤上，行行树木，远远望去，郁郁苍苍， 犹如云雾一般。 一个‚绕‛字，写出长堤迤逦曲折的态势。 ‚怒涛‛二句，写钱塘江水的澎湃与浩荡。 ‚天堑‛，原意为天然的深沟，这里移来形容钱塘江。 钱塘江八月观潮，历来称为盛举。描写钱塘江潮是必 不可少的一笔。
望海潮
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。 烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。 云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。 市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。 羌管弄晴，菱歌泛夜，嘻嘻钓叟莲娃。 千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。 异日图将好景，归去凤池夸。
东南形胜
望 海 潮
都会印象
烟柳画桥， 风帘翠幕， 参差十万人家。 如烟的柳树、彩绘的桥梁， 挡风的帘子、翠绿的帐幕， 楼阁高高低低，大约有十万 户人家。
‚烟柳画桥‛，写街巷河桥的美丽； ‚风帘翠幕‛，写居民住宅的雅致； ‚参差十万人家‛一句，转弱调为强音，表现出整 个都市户口的繁庶。 ‚参差‛为大约之义。
形胜之地：钱塘江