国际商务单证英语常见缩写

国际商务单证英语常见缩写

@ at每;以(价格)

& and和,与

AA Automatic Approval 自动许可证a.a after arrival 到达以后

;aar Against all risks 承保一切险

abt. about 大约

A/C. Account Current 往来帐户

A/C. Account 帐户,帐

Acc. Acceptance 承兑;Accepted 接受;account 帐户;Accident 意外事故(保险用语) acpt. acceptance 承兑

ACN. Air Consignment Note 空运托运单

A/D. after date 期后

A.D. anno domini(L.) 公元(后)

ad;advt. advertisement 广告

Adval. Advalorem(according to value)从价计算

add. Address 住址

adv. advice 通知

A.F. Advanced freights 预付运费

air freight bill 空运提单

Ag. Agreement 同意;Agent 代理人

A.l first-class 一等;一流

amt. amount 金额;总数;共计

anon. anonymous 不记名

a/c;acc/o account of...某人帐户

a/or and/or 与/或

A/P Authority to Purchase 委托购买证

a.p, abitional premium 附加费

A/P;a.p. Additional Premium 附加保险费;

额外保险费

; As per list 按照表所列出的

app. appendix 附录

approx. approximately;approximate 大约

Apr. April 四月

A.R. All Risks 一切险

arr. arrival;arrived 抵达

1

a.s after sight 见票后

a/s. alongside 船边

ass mt. assortment 各种类;各色

asst. assorted 分类;花式搭配

atten. attention 注意

Aug August 八月

A/v;A.V. Advalorem=According to Value 从价;按值

Av. average 海损;平均

av.;A/V;avg. average 海损;平均

A/W actual weight 实际重量;净重A.W.B air way bill 空运运单

Bal. balance 差额

bar.or brl. barrel 桶,琵琶桶

Both to blame collision clause 船舶互撞条款

B/C Bills for Collrction 托收单据

B.C. before Christ 公元前

b.d brought down 转下B.D. Bank draft 银行汇票Bill Discounted 贴现票据

both dates inclusive 包括首尾两日bdle.;bdl. bundle 把;捆

b.e.;B/E;B.EX. Bill of Exchange 汇票

B.f. Brought forward 接下页

B/G Bonded goods 保税货物bg.;B/s bag(s) 袋

bkg. banking 银行业务

bkt. basket 篮;匡

bl.;bls. bale(s) 包

Blading Bill of Lading 提单

bldg. bales 包;barrels 桶bot.;bott.;btl bottle 瓶

br. brand 商标;牌Brkge. breakage 破碎

brls. barrels 桶;琵琶桶

b/s bags;bales 袋;包

Bs/L Bills of Lading 提单(复数) btl. bottle 瓶

bu. bushel 蒲式耳

bx. box 箱

bxs. boxes 箱(复数),盒(复数)

c/-(or c/s) cases 箱

ca.;c/s;cs. case or cases 箱

;C/D cash against documents 付款交单canc. cancelled 取消;注销

Cost,Assurance,Freight(= canclg. cancelling 取消;注销

cat. catalogue 商品目录

C/B clean bill 光票

C.B.D cash before delivery 险付款后交单

c.c. cubic centimetre 立方厘米;立方公分

c.c. carbon copy 复写纸;副本

C.C. Chamber of Commerce 商会

China Commodity Inspection Bureau 中国商品检验局

C/d carried down 转下

cent. centum(L.) 一百

Cert.;certif. certificate;certified 证明书;证明

c.f. Cubic feet 立方英尺

C/f Carried Forward 接后;接转

(下页)

cf. confer 商议;Compare 比较

C.& F. Cost and Freight 成本加运

费价格

CFS; Container Freight Station 集装箱中转站;货运站

Cg. Centigramme 公毫

Cargo's proportion of General Average 共同海损分摊额

cgo. cargo 货物

chges. charges 费用

Chq Cheque 支票

C.I. Certificate of Insurance 保

险凭证;Consular Invoice 领事发票;领事签证

C.I.F Cost,Insurance,Freight 成

本、保险费加运费价格

3