自考英语翻译词组总结
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A drowned rat落汤鸡
A far cry from完全不同
A frog at the bottom of a well井底之蛙
A grave national crisis深重的民族危机
A socialist country under the rule of law社会主义法治国家Aaron’s rod亚伦魔杖
Aggregate output总产量
Agricultural experiment station农业试验站
Animal by-products畜产品
Animal oil动物油
Annual average increase rate年均增长率
Anti-imperialist patriotic struggle反帝爱国斗争
Applied entomology应用昆虫学
Aquatic products水产品
Arbitration agency仲裁机构
Arctic Seas北冰洋
Artificial grassland人工草场
At the cost of以······为代价
Autocratic monarchy君主专制制度
Basic principle基本方针
BCCI国际商业信贷银行
Be engrossed in全神贯注的做
Be enrolled as full members被接纳为正式党员
be obsessed with困扰,迷恋
Bilateral trade双边贸易
board of directors董事会
Bordered on the beautiful算得上漂亮
Bourgeois intellectual资产阶级知识分子
British Museum大英博物馆
Budget for revenues and expenditure收支预算
business section商业区
Children’s Literature儿童文学
China Children Press中国少年儿童出版社
China’s most important historical sites全国重点保护文物China’s New Democratic Revolution中国新民主主义革命Chop wood劈柴
Cigarette stubs烟头
Civil War内战
Clean Air Act《空气洁净法》
Come into force生效
Commercial agriculture商业化农业
Communist intellectual共产主义的知识分子
Continental shelves大陆架
Contracting States缔约国,成员国
Copyright proprietors版权所有者
Cottage industry家庭手工业
Country history郡志
Cradle of human civilization人类文明发祥地Cultivated land耕地
Dauntless struggle不屈不挠的斗争
Deaf mute聋哑人
Deng Xiaoping Theory邓小平理论
Descendant子孙后代
Diesel locomotive柴油机车
Diplomatic relation外交关系
distribution for profit利润分配
Drop anchor抛锚
Economic growth经济增长
Economic liberalization经济自由化
Economic reform经济改革
Economic transition经济转型
Educational institution教育机关
Eight outstanding views of Beijing燕京八景Enhance mutual understanding增进相互了解Environmental Law环境保护法
Ethnic harmony民族团结
European Union欧盟
Exclusive economic zones(EEZs) 专属经济区Fellow countryman同胞
Fishing grounds渔场
Flowery words花言巧语
Force majeure不可抗力
Foreign exchange dealing外汇交易
Foreign policy对外政策
From antiquity自古以来
Gate of Supreme Harmony太和门
Give a dinner in one’s honor为某人举行宴会Global bio-support system全球生命支持系统Glory-seeking欺世盗名
GNP国民生产总值
Go-between中介
gold rush淘金热
Golden Water Bridge金水桥
Grammar school文法学校
Grand Canal大运河
Grant a license颁发许可
great Nanjing Bridge南京长江大桥
Gross profit毛利润
Guard against预防
Hall of Complete Harmony中和殿
Hall of Preserving Harmony保和殿
Hand labor手工劳动
Hover about等候
Husband(householder) 当家人
Imperial Ancestral Temple太庙
Imperial Palace皇宫
In accordance with根据
In the final analysis归根到底
In unison齐声,异口同声
Income tax所得税
Industrial revolution工业革命
Infertile eggs未受精卵
Initial prosperity初步繁荣昌盛
Inland waters内陆水域
Inner Court内廷
Insinuate oneself into sb’s favour巧妙地讨得某人欢心Internal combustion engine内燃机
International community国际社会
International Ocean Year国际海洋年
It rained cats and dogs. 瓢泼大雨
Joint venture合资企业
Kitchen God灶王爷
Kitchen God灶王爷
Knowledge economy知识经济
Labour intensive industries劳动密集型产业
Lackluster eyes没有神采的眼睛
Land returns rate土地报酬率
Lawful rights and interests合法权益
Legitimate income正当收入
Limited liability company有限责任公司
Literary circles文学界
Long March/long drive长征
Lucrative export markets获利的出口市场
lunar New Year’s Day大年初一
Maid女工
Major economy经济大国
Male sterilization technique雄性不育术
Man of letters文学家
Mao Zedong Thought毛泽东思想
Mean temperature平均温度
Mediterranean Coast地中海沿岸
Medium-and low-yield land中低产田
Meridian Gate午门
Moral force精神力量
More than ten years one’s junior你某人年轻十岁
Multinational corporation跨国公司
Municipal Government市政府
Natural agricultural resource农业自然资源
Navigation航行
Net income净收入
Never seek hegemony永不称霸
New Testament新约全书
Nile Delta尼罗河三角洲
Nine-dragon Screen九龙壁
Noble family贵族家庭
Northern Expedition北伐
Northern Warlord Government北洋军阀政府
On New Democracy《新民主主义论》
On one’s own merits依靠自身力量
open (door) policy对外开放政策
Oriented to modernization面向现代化
Outer Palace外朝
Pacific region太平洋地区
Palace Museum故宫博物院
Paris Peace Conference巴黎和会
Part-time river季节性河流
patron saint of actors祖师爷
Pay tribute to赞颂,向·······致敬
Petty-bourgeois小资产阶级
Poppies罂粟花
pottery industry陶瓷工业
Proceed from China’s own na tional conditions从中国国情出发
Put into the same packet相提并论
Rank with相同,相似
Redress the injustice伸冤
Reform Movement of 1898戊戌变法
Regenerate marine energy resources海洋可再生资源
Regenerate resources可再生资源
Regional autonomy区域自治
Registered capital注册资本
Rejuvenation of China振兴中华
Release and develop social productive forces解放和发展社会生产力Reserve fund储备基金
Revolution of 1911辛亥革命
right wing右翼
Royal Society皇家学
Royal Society皇家学会
Saddled with big families拉家带口
Science fiction科幻作品
screw-worm螺旋锥蝇
Security Council安理会
Self-made career自我奋斗的生涯
Self-reliance自力更生
Self-sufficiency自给自足
Share of world markets世界市场份额
Sign language手语
Sino-American ties中美关系
Social security社会保障
sounded its siren in salutation拉响汽笛表示敬意Sovereign nations主权国家
Start a family组建家庭,过日子
Statistics统计数字
stock of foreign investment外资存量
Strip mining露天采矿
Sum total总额,总量
Summer resort避暑胜地
Sun Yat-sen 孙中山
Sustainable development可持续发展
Take in trap捕捉
Trading nation贸易国
Turn one’s back on置之不理
UN Convention on the Law of the Sea联合国海洋法公约united front统一战线
Universal Copyright Convention世界版权公约Vegetable oil植物油
VIP大人物
Welfare factory福利工厂
Westminster Abbey威斯敏斯特教堂
Whet the appetite引起兴趣
Wild West西部荒原
Willam,the Conqueror威廉,征服者
Wipe out消灭
World Trade Organization世界贸易组织
yield per unit area单位面积产量。