武宣金鸡伢话量词的语法功能

武宣金鸡伢话量词的语法功能
发表时间：2015-06-11T15:22:00.870Z 来源：《科学教育前沿》2014年第12期供稿作者：曾春花
[导读] 石不同小类的量词，其语法功能并不一致，各类量词在实现各自语法功能的语法化程度也不一致。

曾春花（广西大学文学院广西南宁 530004）
【摘要】石不同小类的量词，其语法功能并不一致，各类量词在实现各自语法功能的语法化程度也不一致。

武宣金鸡伢话的量词主要的功能有：全量义/逐指义、定指、指称、定语标记、名词化标记、及单独作句法成分等。

【关键词】量词语法功能
中图分类号：Ｇ64 文献标识码：Ａ文章编号：ISSN1004-1621（2014）12-050-02
武宣县地处广西柳州地区南部，面积约1740平方公里，辖一镇12乡，人口约37万多，有壮、汉、瑶、侗等12个民族，盛产稻谷、甘蔗和油料作物。

其中金鸡乡主要讲伢话和官话，尤以伢话为常用。

一、金鸡伢话的量词
本文根据搭配对象的不同，将量词分为名量词和动量词两大类七小类。

跟数词组合后常充任名词的修饰语，表示事物的数量，统称为名量词。

只与动词搭配是动量词。

据调查，金鸡伢话的量词有：
1、名量词：金鸡伢话的名量词主要包括以下五类：
（1）个体量词。

个体量词表现出名词的个体性、可数性。

根据搭配范围的不同,个体量词可以进一步分类专用个体量词和通用个体量词。

通用个体量词几乎能与各种各样的名词搭配。

金鸡伢话使用得最广泛的通用个体量词是"个、只"，例如：一个香烟（一支香烟）、一个村（一个村）、一个枣子（一个枣子）、一个窟（一个洞），一只牛（一条牛）、一只鱼（一条鱼）、一只自行车（一辆自行车）、一只船（一艘船）、一只蚕（一颗蚕）。

专用个体量词一般跟与它相搭配的名词有某种意义上的联系，这种量词具有一定的分类作用。

如长条形的用"条/根"，一条绳子（一根绳子）、一根/条/截甘蔗（一根甘蔗）、一根/条棍子（一条棍子）、一包/条（一包/一条香烟）、一条手巾（一条手巾）、一根裤（一条裤子）；小而圆形的用"颗"，一颗米（一粒米）；带柄的用"把"，一把镰刀（一把镰刀）；其他的如：一兜花（一棵花）、一座房子（一栋房子）、一眼屋（一间房子）、一领衫（一件衣服）、一碌石头（一块石头）、一亭单菌（一块蘑菇）。

在世界语言中普遍存在：量词语言与非量词语言的区别在于是否有个体量词。

金鸡伢话的个体量词丰富，属于量词型语言。

（2）度量词。

度量词是表示度量衡单位的量词。

如：米、尺、斤、亩、两、寸、升
（3）集合量词。

用于成组或成群的人或事物。

如：一双鞋、一双箸（一双筷子）、一帮人（一群人）。

（4）临时量词。

即借用名词临时充当。

如：一碗饭、一台菜(一桌菜)、一桶水、一村人。

（5）不定量词。

表示不确定的复数量。

如：一点盐、一点时间、一点话
2、动量词。

动量词常放在动词后充任准宾语，表示动作的次数。

动量词可以包括以下两类：
（1）专用的动量词,如：跑一轮（跑一趟）、去一轮（去一次）、等下子（等一会儿）、喊一声。

（2）重复动词,如：炒两炒（炒下子）、（摇两下）。

二、金鸡伢话量词的语法功能
一）、名量词的语法功能：
金鸡伢话量词的语法功能丰富多样，既有跟普通话一致的语法功能，也有其特殊的地方，如普
通话的量词一般不能单独作句法成分；金鸡伢话中的量词可单独充当句子的主语、话题等。

1、量词的全量义/逐指义功能，如：
重叠：如"个个、只只"一般表褒义。

①学生，个个通有一台电脑。

（逐指）（这些学生个个都有一台电脑。

）
②嗰队学生，个个通听他队老师个话。

（全量）（这些学生，个个都听他们老师的话。

）
除了通用量词"个、只"以外，其他量词也可以重叠表示"全量/逐指"义。

"一＋量词＋两+量词/一＋量词＋二＋量词"：意思是"个个"，一般表示中性或贬义。

如：
③一个两个/一个二个是妹儿。

（个个是女孩。

）
○4我养个鸡一只两只/一只二只通是肥个。

（我养的鸡，只只都是肥的。

）
2、量词的指称功能，如：
定指：定指是指一定的语言环境中，表示的事物是确定的。

○5嗰有两杯酒，杯是啤酒，杯是白酒。

（这有两杯酒，这杯是啤酒，这杯是白酒。

）
○6个是我儿，个是我女。

（这是我儿子，那时我女儿）
金鸡伢话的个体量词都可以表定指，在句子中作主语和宾语，但作宾语不常说。

类指：
类指的核心语义是非个体性，它不指具体个体，而指向一个类或者说集合。

汉语的类指NP主要以光杆名词短语的形式出现。

金鸡伢话中表类指的NP前常可带表类量词的有定指称标记" "。

○7 鸭熟飞，鱼未熟飞。

（鸭会飞，鱼不会飞。

）
○8 帮狗通熟叫。

（狗都会叫）（类指、定指）
金鸡伢话只有不定量词" "可表类指，但不普遍，且频率不高。

在一些语言环境中，金鸡伢话的不定量词可同时表类指和定指。

3、量词的定冠词功能, 指一定的语言环境中，表示的事物是确定的，如：
1）量名作主语：
本书是我个，本书是他个。

（这本书是我个，那本书是他个。

）
双鞋挨水冲去了。

（那双鞋被水冲走了）
帮□n?51侬实在未听话。

(那帮小子实在是不听话)
□k?i55粉粉好喫，□k?i55粉粉未好喫。

（这些粉好吃，那些粉不好吃。

）
2）量名做话题：
○15把利刀我攞未见了。

（那把锋利的剪刀我找不到了）
3）量名做同位语：
○16冰箱亭阿嘢未物m?t5有用。

（冰箱这种东西没什么用处）
○17□n?51王个告花其实靠未住。

（小王这家伙其实靠不住）
4）量名做定语：
○18个村个后生人通出去打工了。

（这个村里的年青人都出去打工了）
5）量名作定语A的中心语NP：
a、量＋A＋NP：
○19只肥猪是我个，只瘦狗是n?k24个。

（这只肥猪是你的，这只瘦狗是我的。

）
普通话中的量名之间一般不能加修饰语，但金鸡伢话的量名之间可以加简单的形容词修饰语。

b、量1＋A＋量2＋NP：
○20本红个书是我个。

（这本红色的书是我的）
c、A＋量＋NP：
○21大嚿肉是我拧来个，□n?51嚿肉是你拧来个。

（大块肉是我提来的，小块肉是你提来的。

）
○22热杯水我饮得，冷杯水我未饮得。

（热的那杯水我能喝，冷的那杯水我不能喝）
○23大条蔗更t?ia?55软点，□n?51条蔗更t?ia?55硬点。

（大根甘蔗更软一点，小根甘蔗更硬一点）
d、量名作定语A的中心语NP时，NP省略：
○24有两条手巾，白个是我个，黑个是你个。

（有两条手巾，白的那条是我的，黑的那条是你的。

）
○25阿眼大个我大儿子住，眼□n?51个我两老住。

（大间屋我大儿子住，小间屋我俩夫妇住）
金鸡伢话中的"量名作定语A的中心语NP时，NP省略"，一般在句中作主语，量词限于通用量词"个"。

4、量词的不定冠词功能：量词表示一个不确定的个体。

○26我想买管笔，钢笔亦得，圆珠笔亦得。

（我想买支笔，钢笔可以，圆珠笔也可以）
○27我买了根裤，两领衫。

（我买了一条裤子，两件上衣）
5、量词单独作句子成分：
（1）量词作主语：
○28嗰有两杯水，杯是热个，杯是冷个。

（这有两杯水，这杯是热的，这杯是冷的。

）
○29个是手机，管是笔。

（这是手机，这是笔。

）
（2）量词作话题：
○30嗰两杯水，杯我饮过，杯我未饮过。

（这两杯水，这杯是我喝的，这杯我没有喝。

）
（3）动量词单独做宾语，如：再行回。

（再走一趟。

）
在普通话中，量词不能脱离数词和指示词单独使用，但金鸡伢话的量词能单独充作句子的主语、宾语、话题等。

6、量词作名词化标记：
○31□k?i55有两领衫，红领是小娜个，蓝领是小曾个。

（我有两件衣服，红色的是小娜的，蓝色的是小曾的）
○32□k?i55有两帮羊，大帮是我个，□n?51帮是覃老师个。

（我有两群羊，大的一群是我的，小的一群是覃老师的）
○33我□t?i51好喫过你□t?i51。

（我的比你的好吃）
○34你饮□k?i55是物m?t5□t?ia?24水？我饮□k?i55是菊花茶。

（你喝的是什么水？我喝的是菊花茶）
金鸡伢话的名量词都有名词化标记功能。

7、量词作定语标记：
（1）量词作领属性定语：
○35门里兜花是□n?51张个。

（房里那棵花是小张的。

）
○36你杯水在楼上岭，我杯水在楼底岭。

（你的水在楼上，我的水在楼下）
○37柳州□k?i55/□t?i51/个米粉好喫个，武宣□k?i55/□t?i51/个米粉未好喫。

（柳州的米粉好吃，武宣的米粉不好吃）
（2）量词作性质定语：
○38长长条蔗。

（长长的甘蔗）
○39软软个/□t?i51面粉。

（软软的面粉）
（3）量词作时地定语：
○40上领本书是英语书。

（上面那书是英语书）
○41昨物个问题未要紧。

（昨天那问题不要紧）
（4）量词作关系从句定语：
○42卖菜个人是张三个女。

（卖菜那人是张三的女儿）
○43我洗领衫是覃老师个。

（我洗的那件衣服是覃老师的）
金鸡伢话的关系化从句中，主语和直接宾语最容易提取，提取间接宾语须用一个代词复指，并且介词介引。

（5）核心N省略：
○44嗰有两领衫，红个是小曾个，蓝个是小赫个。

（这里有两件衣服，红色的是小曾的，蓝色的是小赫的。

）
金鸡伢话的量词同数词或指示词结合后，形成"数（指）量名"结构，这点跟普通话是一样的；但不同的是：金鸡伢话的量词还可以单独做句子成分，如单独作宾语、主语和话题；金鸡伢话量词强制性使用，属于量词优势型语言。

参考文献：
1、朱德熙《语法讲义》[M]商务印书馆，1982年9月
2、赵元任《汉语口语语法》[M]商务印书馆，1979年12月
3、日]太田辰夫著，蒋绍愚、徐昌华译《中国语历史文法》[M]北京大学出版社，1987年7月
4、吕叔湘《现代汉语八百词》[M]商务印书馆，1980年5月
5、黎锦熙《新著国语文法》[M]商务印书馆，1992年9月
6、邵敬敏《汉语语法的立体研究》[M]商务印书馆，2000年8月
7、俞光中、植田均《近代汉语语法研究》[M]学林出版社，1999年7月
8、石毓智《语法化的动因与机制》[M]北京大学出版社，2006年7月
9、李宇明《汉语量范畴研究》[M]华中师范大学出版社，2000年10月
10、何杰《现代汉语量词研究》[M]民族出版社，2000年9月。