历代劝善好文言文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
夫善，天地之心，人心之性也。
自古圣贤，莫不勉力劝善，以教化天下。
今将历代劝善之文，译为白话，以飨读者。
一、《论语》
子曰：“善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣。
”
翻译：孔子说：“一个善良的人治理国家一百年，也可以使残暴者停止杀戮。
”
二、《孟子》
孟子曰：“人之初，性本善。
性相近，习相远。
”
翻译：孟子说：“人刚出生时，本性是善良的。
人的本性相近，但习惯却会使人相去甚远。
”
三、《庄子》
庄子曰：“善人者，善人之师；不善人者，善人之资。
”
翻译：庄子说：“善良的人，是善良人的老师；不善良的人，是善良人的借鉴。
”
四、《史记》
太史公曰：“夫善人者，天命所佑；不善人者，天命所弃。
”
翻译：司马迁说：“善良的人，是上天所保佑的；不善良的人，是上天所抛弃的。
”
五、《左传》
《左传》载：“善者不恶，恶者不恶，恶恶而善善。
”
翻译：《左传》记载：“善良的人不恨恶，恨恶的人不恨恶，恨恶恶行而善良。
”
六、《颜氏家训》
颜之推曰：“善者吾善之，不善者吾亦善之，德善矣。
”
翻译：颜之推说：“善良的人我善待，不善良的人我也善待，这样我的德行就更高尚了。
”
七、《贞观政要》
唐太宗曰：“为君之道，必以仁为本，以义为用，以礼为节，以智为守，以信为基，以诚为要。
”
翻译：唐太宗说：“做君主的道理，必须以仁爱为根本，以正义为用途，以礼制为节制，以智慧为守护，以诚信为基石，以真诚为关键。
”
八、《增广贤文》
增广贤文曰：“勿以善小而不为，勿以恶小而为之。
”
翻译：《增广贤文》说：“不要因为善良的小事就不去做，也不要因为恶行的小事就去做。
”
九、《菜根谭》
菜根谭曰：“善者不恶，恶者不恶，恶恶而善善。
”
翻译：《菜根谭》说：“善良的人不恨恶，恨恶的人不恨恶，恨恶恶行而善良。
”
十、《红楼梦》
贾宝玉曰：“善者吾善之，不善者吾亦善之，德善矣。
”
翻译：贾宝玉说：“善良的人我善待，不善良的人我也善待，这样我的德行就更高尚了。
”
以上十篇劝善之文，皆是我国古代圣贤的智慧结晶，虽历经千年，仍具有极高的教育意义。
愿读者能从中汲取智慧，修身养性，弘扬善行，共创和谐社会。