唯美清新的英文诗歌欣赏

合集下载

简短优美的英文诗歌带翻译阅读

简短优美的英文诗歌带翻译阅读

简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。

今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文:亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤。

优美清新的英文短诗短篇英语诗歌

优美清新的英文短诗短篇英语诗歌

优美清新的英文短诗短篇英语诗歌多阅读一些优美的英文诗,对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助,今天店铺在这里为大家分享一些优美清新的英文短诗,希望大家会喜欢这些唯美的英文诗歌!优美清新的英文短诗篇一Climbing Youzhou Tower登幽州台歌陈子昂Where are the sages of the past前不见古人,And those of future years?后不见来者!Sky and earth forever last,念天地之悠悠,Lonely, I shed sad tears.独沧然而涕下!优美清新的英文短诗篇二if recollecting were forgetting如果记住就是忘却if recollecting were forgetting,then i remember not.and if forgetting, recollecting,how near i had forgot.如果记住就是忘却我将不再回忆,如果忘却就是记住我多么接近于忘却。

and if to miss, were merry,and to mourn, were gay,how very blithe the fingersthat gathered this, today!如果相思,是娱乐,而哀悼,是喜悦,那些手指何等欢快,今天,采撷到了这些。

优美清新的英文短诗篇三fire and ice火与冰some say the world will end in fire,有人说世界将结束于熊熊烈焰,some say in ice.有人则说结束于凛凛寒冰。

from what i've tasted of desire,欲望如火,体会其烈,i hold with those who favor fire.则知世之归于火为我所愿。

but if it had to perish twice,但若其必两度遭逢毁灭,i think i know enough of hate我知恨之极至,to know that for destruction ice必然明了,毁灭之冰,is also great同样魁伟,and would suffice同样顺人心意。

经典优美英文诗欣赏三篇

经典优美英文诗欣赏三篇

【导语】诗歌以其韵律美、形式美、意象美、哲理美深受⼈们的喜爱。

然⽽英⽂诗歌在英语语⾔学习中的重要性还没有引起⾜够的重视。

下⾯是由©⽆忧考⽹带来的经典优美英⽂诗欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典优美英⽂诗欣赏 在阔叶林 The same leaves over and over again! They fall from giving shade above To make one texture of faded brown And fit the earth like a leather glove. 同样的叶⼦,⼀回⼜⼀回! 从投下树阴的⾼处飘落, 堆积成枯褐的纹理, 仿佛给⼤地戴上了⽪⼿套。

Before the leaves can mount again To fill the trees with another shade, They must go down past things coming up. They must go down into the dark decayed. 叶⼦再次爬上⾼枝 为⼤树添上另⼀重树阴之前, 它们必须坠落,与向上的⼀切擦肩。

它们必须坠落,进⼊⿊暗,腐化。

They must be pierced by flowers and put Beneath the feet of dancing flowers. However it is in some other world I know that this is the way in ours. 它们必然为花朵所穿透, 躺在迎风招展的花朵脚下。

⽽在另⼀⽣境, 我知道,这也是我们的历程。

【篇⼆】经典优美英⽂诗欣赏 Love Is More than a Word 爱情不单是个词语 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven’t got a clue. 爱情不单是个词语, 它有太多太多对⼈倾诉。

最唯美的英文诗分享,附翻译

最唯美的英文诗分享,附翻译

最唯美的英文诗分享,附翻译今天小编为大家整理的是关于最唯美的英文诗,希望大家可以好好欣赏一下,下面就让我们一起来看一下吧。

最唯美的英文诗篇一Insufficiency 自愧弗如伊丽莎白•芭雷特•布朗宁There is no one beside thee and no one above thee,Thou standest alone as the nightingale sings!And my words that would praise thee are impotent things, For none can express thee though all should approve thee.I love thee so, dear, that I only can love thee.世界上没有人同你并列,也没人高于你;你形单影只地站在夜莺啼唱的时分!而我想称颂你的那些话都显得无能,因为虽人人该赞你,却没人能描绘你。

亲爱的,我爱你之深使我只能够爱你。

Say, what can I do for thee? weary thee, grieve thee?Lean on thy shoulder, new burdens to add?Weep my tears over thee, making thee sad?Oh, hold me not--love me not! let me retrieve thee.I love thee so, dear, that I only can leave thee.你说我能为你做什么?使你厌倦忧戚?倚在你肩头上,把新的负担给你添上?把我的泪滴在你脸上,使你感到悲伤?哦,别抱我也别爱我!让我来救出你。

亲爱的,我爱你之深使我只能离开你。

最唯美的英文诗篇二The Golden SunsetThe golden sea its mirror spreads金色大海明镜展,Beneath the golden skies,横在彤红长天边,And but a narrow strip between大陆与影卧中间,Of land and shadow lies.只剩狭长线一段。

意境优美的英文诗歌欣赏

意境优美的英文诗歌欣赏

意境优美的英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。

小编精心收集了意境优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!意境优美的英文诗歌篇1爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草,藏在深山。

它郁郁葱葱,却无人知晓。

I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you,my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。

My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人,你就像一朵鲜花,那么甜蜜、纯洁而秀雅。

I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling,too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信,爱你是如此地美好。

我不敢相信你也有如此感觉。

我现在才明白吻原是那么甜蜜,就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。

意境优美的英文诗歌篇2我二十一岁的时候When I was one-and-twentyI heard a wise man say,"Give crowns and pounds and guineasBut not your heart away;Give pearls away and rubiesBut keep your fancy free."But I was one-and-twenty,No use to talk to me.我二十一岁的时候听到一位智者说:“宁献王冠金银,勿滥奉情交心;宁赠珠宝珍稀,勿丢幻想之翼。

优美清新的英文短诗歌_英文诗歌短篇唯美欣赏

优美清新的英文短诗歌_英文诗歌短篇唯美欣赏

优美清新的英文短诗歌_英文诗歌短篇唯美欣赏诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。

今天店铺为大家带来了优美清新的英文短诗歌,希望大家喜欢这些英文诗歌!优美清新的英文短诗歌篇一潮萨拉·蒂斯代尔我的心中爱潮初涨,繁星般的海鸥展翅飞翔;热烈的阳光,飞溅的波浪,高高洒落在崖岸上。

可是,昏暗中潮头回落,海鸥也低低鼓动翅膀;难以遏制的思念有如狂涛,就此永远破碎消亡。

TidesSara TeasdaleLOVE in my heart was a fresh tide flowingWhere the starlike sea gulls soar;The sun was keen and the foam was blowingHigh on the rocky shore.But now in the dusk the tide is turning,Lower the sea gulls soar,And the waves that rose in resistless yearningAre broken forevermore.优美清新的英文短诗歌篇二爱情残酷,爱情甜美托马斯·麦克多纳爱情残酷,爱情甜美,残酷中的甜美,恋人叹息直到重相会,叹息又相会--叹息又相会,相会又叹息--残酷中的甜美!啊,最甜美的伤悲!爱情盲目,爱情敏锐,盲目又敏锐。

心事勇敢,言语羞愧,勇敢又羞愧--勇敢又羞愧,羞愧又勇敢,勇敢是甜美,羞愧是伤悲。

LOVE IS CRUEL, LOVE IS SWEETThomas MacDonaghLove is cruel, love is sweet, --Cruel sweet,Lovers sigh till lovers meet,Sigh and meet --Sigh and meet, and sigh again --Cruel sweet! O sweetest pain!Love is blind -- but love is sly,Blind and sly.Thoughts are bold, but words are shy -- Bold and shy --Bold and shy, and bold again --Sweet is boldness, -- shyness pain.优美清新的英文短诗歌篇三她没有来赫伯特·特伦奇她没有来,玫瑰正沐浴中午的太阳--白天太过明亮。

英语唯美诗歌鉴赏

英语唯美诗歌鉴赏

英语唯美诗歌鉴赏诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术。

下面是英语唯美诗歌,希望对你有帮助。

唯美的英文诗歌一:If I could save timein abottle the first thing thatI'dlike to do is to save every dayuntileternity passes awayjust to spend them with youIf I could save time in abottle the first thingthat I'd liketo do is to save every day untileternity passes awayjust to spend them with youIf Icould make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day likea treasureand then again I would spend them with you如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。

如果我能把时间化作永恒,如果我的'愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。

唯美的英文诗歌二:Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain永不放弃,永不心灰意冷。

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译今天小编想和大家分享的是5首英语诗歌,很有节奏感,表达的意思也很美,希望大家会喜欢,下面就让我们一起来看一下吧。

Annable LeeIt was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.She was a child and I was a child,In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than loveI and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heaven Coveted her and me.And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulchreIn this kindom by the sea.The angels ,not half so happy in the heaven,Went evnying her and meYes!That was the reason(as all men know, in this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud,Chilling and killing my Annabel Lee.But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than weOf many far wiser than weAnd neither the angels in heaven above,Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soulfrom the soulOf the beautiful Annabel Lee.For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annalbel Lee;And the stars never rise but I see the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so,all the night-tide , I lie down by the sideOf my darling , my darling , my life and my bride,In the sepulchre there by the sea,In her tomb by the side of the sea很久很久以前,在一个滨海的国度里,住着一位少女你或许认得,她的芳名叫安娜贝尔.李;这少女活着没有别的愿望,只为和我俩情相许。

优美英文诗歌加翻译鉴赏

优美英文诗歌加翻译鉴赏

优美英文诗歌加翻译鉴赏文学文体学作为一门研究文学和语言学之间关系的学科,为研究诗歌翻译提供了一种相对稳定和客观的方法。

下面小编整理了优美英文诗歌加翻译,希望大家喜欢!优美英文诗歌加翻译摘抄这是英国诗人飞云的诗:The Quiet Hero沉默的英雄(Originally in English)To all the good police致所有的好警察In the freezing wintry gustYou stand tall like a colossal Greek statue.The ocean storm seems to veer away from you,Awed by that indomitable courage!In the sweltering haze of summer-noon,Your dignified smile diffuses complaints.The high sun would shy to fight your endurance.In the chaos of traffic hours Your assuring arms restore order, Never expect a thanks.在冻人的寒风中,你们挺拔地站立着,好比雄伟的希腊雕像。

大海的暴风雨似乎避着你而转向,畏怯那不屈不挠的勇气!在闷热蒸腾的夏天正午,你高贵的微笑化散了抱怨,高高的太阳也不敢与你的耐力奋战。

在混乱的交通时段,你令人心安的臂膀使秩序恢复。

从不希求一声感谢。

When I forget to slow down on busy streets,You reproach me back to a safe speed.When I locked myself out at midnight,You said “Welcome home,” with master key and a smile! When I am lost on the stressful motorwayYou drive with me to the right place.You even speak my language.Well! You did try…当我在繁忙的街道上忘记缓速时,你以斥责让我回到安全速度。

优美清新的英文短诗品析

优美清新的英文短诗品析

优美清新的英文短诗品析推荐文章优美清新的英文短诗歌_英文诗歌短篇唯美欣赏热度:优美清新的英文短诗短篇英语诗歌热度:简短的英文小诗_优美清新的短诗热度:优美清新的英文小诗热度:优美清新的英文短诗热度:文体的传递则是诗歌翻译中不可忽视的一部分,文体的内涵可从文学和语言学两个方面探究。

下面小编整理了优美清新的英文短诗,希望大家喜欢!优美清新的英文短诗品析Embraced by Your True Love(Originally in Chinese)Please tell me,Why do I miss You so?We yearn to meet again very soon,Though we have not yet parted.For You I cry; for You I laugh.It's You that I miss, and for You that I pray.For You I would do anything, just to win Your smile.Regardless of Your attire,Regardless of Your look,I am proud to be embraced by Your intense love.得您真爱请告诉我为何这么想念您渴望早日相聚即使尚未分离为您而哭为您而笑为您相思为您祈祷为您付出一切只为博您一笑无论您穿什么衣服不管您变什么样子我因得您深爱而骄傲经典的优美清新的英文短诗Traveling in HeavenBy Dian Dian, FormosaBy a quiet pond, a willow tree is gently swaying;Across a winding bridge, I am strolling.Looking up, seeing the smoke from the kitchen spiraling skyward,I feel the breeze caressing my cheeks.In the pavilion, I rest my feet,Listening to the sounds of a poem recital,Remembering the grace of my Master.Closing my eyes and letting the soul be free,I am traveling in Heaven on Earth!安乐神游福尔摩沙点点柳树飘摇池塘边散步曲桥间抬头望炊烟起微风拂面静待亭里倾听吟诗声回首忆师恩闭目神游安乐人间关于优美清新的英文短诗And i love you soand i love you so.the people ask me how.how i've lived till now.i tell them i don't know.i guess they understand.how lonely life has been.but life began again.the day you took my hand.and yes i know.how lonely life can be.the shadows follow me.and the night won't set me free.but i don't let the evening.get(bring)me down.now that you're around~ me.但人生又重新开始但人生又重新开始,有人问我,我是怎么活到现在的,我说我也不晓得。

最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏

最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏

最经典优美的英文诗唯美诗歌欣赏英文诗歌有着丰厚的文化底蕴和历史文化渊源,读起来朗朗上口,便于记忆。

今天店铺精心收集了最经典优美的英文诗给大家,希望大家会喜欢这些优美的英文诗!最经典优美的英文诗1Walk with Me in Moonlight月光行Leon Knight里昂•耐特Come, walk with me In moonlight来吧,与我漫步在月光中。

We'll rejoice the close of day.让我们共享这朦胧月色。

Talk with me As moonlight sparkles dreams Before our way.当月光在前面的路上闪烁着梦想,让我们把柔肠细述。

Draw closer in the moonlight,月色中更紧的偎依,Feel warmth within my arms?你可曾感受到我臂间的暖意?Drink deep the cup of moonlight;深饮这杯月色;Drink deep the magic charms.深饮这神奇的魅力。

We'll learn poetry我们要在月色中体味诗意By moonlight (Hold back the falling moon).(将落月挽留)We'll drink every drop Of moonlight,我们要饮尽每一滴月色,Knowing the sun Shall rise Too soon.因为太阳就要升起。

最经典优美的英文诗2Love's Omnipresence爱,无所不至Joshua Sylvester约述亚•塞尔维斯特WERE I as base as is the lowly plain, And you, my Love, as high as heaven above,即使我是低低的平原,即使你是高高的蓝天,Yet should the thoughts of me your humble swain Ascend to heaven, in honour of my Love.我谦恭的心也会向上升腾,来表达我对你这情人的眷恋。

关于优美清新的英文诗歌欣赏

关于优美清新的英文诗歌欣赏

关于优美清新的英文诗歌欣赏英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。

店铺整理了关于优美清新的英文诗歌,欢迎阅读! 关于优美清新的英文诗歌篇一A Red Red Rose 红玫瑰 by:Robert BurnsO, my Luve's like a red, red roseThat's newly sprung in June;O, my Luve's like the melodie,That's sweetly play'd in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,Till a' the seas gang dry.Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun;I will luve thee still, my dear,While the sands o' life shall run.And fare-thee-weel, my only Luve!And fare-thee-weel, a while!And I will come again, my Luve,Tho' 'twere ten thousand mile!红玫瑰郭沫若译吾爱吾爱玫瑰红,六月初开韵晓风;吾爱吾爱如管弦,其声悠扬而玲珑。

吾爱吾爱美而殊,我心爱你永不渝,我心爱你永不渝,直到四海海水枯;直到四海海水枯,岩石融化变成泥,只要我还有口气,我心爱你永不渝。

暂时告别我心肝,请你不要把心耽!纵使相隔十万里,踏穿地皮也要还。

关于优美清新的英文诗歌篇二She Dwelt Among the Untrodden Ways William Wordsworth威廉·华兹华斯She dwelt among the untrodden waysBeside the springs of Dove,A maid there was none to praiseAnd very few to love:V1:她住在人迹罕至的乡野在那白鸽泉边,她是一位少女,无人赞美亦少有人爱怜。

关于唯美的英文诗歌欣赏

关于唯美的英文诗歌欣赏

关于唯美的英文诗歌欣赏英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。

小编精心收集了关于唯美的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于唯美的英文诗歌篇1A Lane in the Rain 雨巷Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a longSolitary lane in the rain,Hoping to encounterA girl like a bouquet of lilacsGnawed by anxiety and resentment.撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。

A girlThe color of lilacs,The fragrance of lilacs,The worries of lilacs,Feeling melancholy in the rain,Plaintive and hesitating.丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨Silently she comes closer,Closer,giving meA glance like a sigh;Then she floats pastLike a dream,Dreary and blank like a dream.她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞象我一样象我一样地默默行着,冷漠,凄凉,又惆怅。

她默默地走进走进,又投出,太息一样的眼光,她飘过象梦一般地象梦一般地凄婉迷茫。

关于唯美的英文诗歌篇2生如夏花I heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome Bored我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲I heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscle Occult我听见音乐,来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄关于唯美的英文诗歌篇3信心让万事迎刃而解Sense success in dark times.Hear what your critics say about you.React positively to negative situations.Come back after defeat.Prioritize your possibilities.Adventure into new territories.Trade off anxiety for peace.Face the future unafraid.Relax under pressure.Faith practises the art of creating positive alternatives to negative assumptions.Faith is NOT a contradiction of reality but the courage to face reality with hope.在黑暗之中感受成功。

唯美的英语小诗歌欣赏

唯美的英语小诗歌欣赏

唯美的英语小诗歌欣赏英语文学中,诗歌极其丰富多彩,学英文而不懂英文诗歌,不仅从审美角度看是个遗憾,而且从语言学习角度看,学一些诗歌,语言能力会大大提高。

小编精心收集了唯美的英语小诗歌,供大家欣赏学习!唯美的英语小诗歌篇1SPRING RAIN春雨Rain,rain,rain,April rain,雨呀雨,四月的雨,You are feeding seed and grain,你晶莹的雨滴闪闪发亮,You are raising plants and crops你用它把种籽和谷粒润育,With your gaily sparkling drops,你用它把庄稼和万物滋养。

In the sun glitter bright,阳光下,你灿烂生辉,Patter gently through the night.暗夜里,你滴答轻响,On the branches buds will grow你温柔多情的抚爱,With your soft caressing flow.催促枝头的蓓蕾成长。

In the woods violets blue,林子里蓝莹莹的紫罗兰,Newly blown,will smile at you,刚刚绽开,向你微笑,And we boys and girls will run我们男孩子和女孩子,Thourgh your showers in the sua.穿过阵阵骤雨,在阳光下奔跑。

唯美的英语小诗歌篇2THE MONTHS月份Thirty days have September,四、六、九月、十一月April, June, and November,都有三十日和夜,All the rest have thirty一one其余各月多一天Excepting February alone,只有二月不一般,Which has eight days and a score二十八天平常年Till leap一year gives it one day more.闰年来时加一天。

超级优美有韵味的10篇英语诗歌

超级优美有韵味的10篇英语诗歌

超级优美有韵味的10篇英语诗歌关于我们中国的故事,我相信大家懂得一定不少。

那关于英语的诗歌,大家知道多少呢?今天小编就来给大家念念超级优美的10篇英语诗歌,下面还带有翻译哦。

如果想要拿去念给其他人听也是可以的哦。

•第一篇:Youth 青春YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism a nd the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.译文:青春青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。

经典唯美英文诗歌鉴赏

经典唯美英文诗歌鉴赏

【导语】英⽂诗歌作为⽂学的精华,作为⼀种艺术形式,对于培养学⽣的审美观和情感价值观在英语阅读课教学中起着举⾜轻重的作⽤。

下⾯是由带来的经典唯美英⽂诗歌鉴赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典唯美英⽂诗歌鉴赏 爱你始终 If I should stay, 我若滞留你⾝边 I would only be in your way. 只会成为你的羁绊 So I’ll go, but I know 唯有离开, 但我明⽩ I’ll think of you every step of the way. 思念会终⽣与我为伴 And I will always love you. 我会爱你始终 I will always love you. 始终爱你 You, my darling you. Hmm. 爱你, 我的爱⼈,喔。

Bittersweet memories 苦乐参半的回忆 that is all I’m taking with me. 是留给我的 So, goodbye. Please, don’t cry. 别了, 请不要哭泣 We both know I’m not what you, you need. 本不该是我,把⼀切给你 And I will always love you. 可我会爱你始终 I will always love you. 始终爱你 I hope life treats you kind 希望⽣活给你美好善待 And I hope you have all you’ve dreamed of. 希望你全部梦想放光彩 And I wish to you, joy and happiness. 希望快乐、幸福伴随你 But above all this, I wish you love. 但⼀切都不如拥有真爱 And I will always love you. ⽽我还会爱你始终 I will always love you. 始终爱你 I will always love you. 我会永远爱你 I will always love you. 爱你永远 I will always love you. 我会永远爱你 I, I will always love you. 永远、永远地爱你 You, darling, I love you. 你,我的挚爱,我爱你 Ooh, I’ll always, I’ll always love you. 啊,我将爱你始终、始终爱你【篇⼆】经典唯美英⽂诗歌鉴赏 A House of Cards A house of cards 纸牌堆成的房⼦ Is neat and small; 洁净及⼩巧 Shake the table, 摇摇桌⼦ It must fall. 它⼀定会倒 Find the court cards 找出绘有⼈像的纸牌 One by one; ⼀张⼀张地竖起 Raise it, roof it, 再加上顶盖 Now it's done; 现在房⼦已经盖好 Shake the table! 摇摇桌⼦ That's the fun. 那就是它的乐趣【篇三】经典唯美英⽂诗歌鉴赏 Ask me no more where Jove bestows, When June is past, the fading rose; For in your beauty’s orient deep, These flowers, as in their causes, sleep. Ask me no more whither do stray The golden atoms of the day; For in pure love heaven did prepare Those powders to enrich your hair. 当六⽉过去,玫瑰凋残, 别再问我,爱神在哪⾥。

【关于清新的英语小诗欣赏】简短文艺小清新的小诗

【关于清新的英语小诗欣赏】简短文艺小清新的小诗

【关于清新的英语小诗欣赏】简短文艺小清新的小诗各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢英语诗歌因其节奏、思想意义及艺术价值,在英语教学中占有一席之地。

小编精心收集了关于清新的英语小诗,供大家欣赏学习!关于清新的英语小诗篇1Leisure闲暇by戴维斯What is this life if, full of care,生活会变成什么样,假如整日充满着忧患We have no time to stand and stare!我们没时间去驻足欣赏No time to stand beneath the boughs,没时间去站在树枝底下And stare as long as sheep and cows.像牛羊那样久久的凝视No time to see, when woods we pass,没时间去细赏我们穿越的大森林Where squirrels hide their nuts in grass.那松鼠在草丛中把果实珍藏No time to see,in broad daylight,没时间去想一想为什么Streams full of stars,like skies at night.倒影在溪流中的星星像晴空的夜晚No time to turn at Beauty’s glance,没时间去细想那佳人的回眸一瞥And watch her feet,how they can dance.欣赏那脚舞姿是多么擅长No time to wait till her mouth can无暇等那佳人红唇轻启Enrich that smile her eyes began.盈盈的笑眸更加动人A poor life this if, full of care,生活可悲可厌,倘若它充满着忧患We have no time to stand and stare.我们没时间去驻足欣赏关于清新的英语小诗篇2Snow Song 雪之歌Sara Teasdale 莎拉.迪斯德尔Fairy snow, fairy snow,Blowing, blowing everywhere,Would that IToo, could flyLightly,lightly through the air.雪精灵,雪精灵,到处翩翩起舞,是否我也能飞,轻盈地飞到天上。

唯美简短英文诗歌欣赏

唯美简短英文诗歌欣赏

唯美简短英文诗歌欣赏英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。

店铺整理了唯美简短英文诗歌,欢迎阅读!唯美简短英文诗歌篇一《相思令·苹满溪》张先苹满溪,柳绕堤。

相送行人溪水西,回时陇月低。

烟霏霏,风凄凄。

重倚朱门听马嘶,寒鸥相对飞。

Everlasting LongingA creek full of duckweedGirt with green willow trees,On western shore I bade my parting friend goodbye.When I came back, the moon hung low over the hill.On mist-veiled rillBlows chilly breeze.Leaning on painted gateAgain I waitFor my friend’s neighing steed;I see gulls flyPair by pairIn cold air.唯美简短英文诗歌篇二《生查子·元夕》欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪满春衫袖。

To "Fresh Berries"Ou YangxiuLast year at the Lantern FestivalThe flower-market lights were bright as day;When the moon mounted to the tops of the willows, Two lovers kept their tryst after the yellow dusk.This year at the Lantern FestivalThe moon and the lights are the same as then;Only I see not my lover of yesteryear,And tears drench the sleeves of my blue gown.唯美简短英文诗歌篇三《富贵曲》郑遨美人梳洗时,满头间珠翠。

优美英文诗歌欣赏

优美英文诗歌欣赏

优美英文诗歌欣赏英语诗歌是英语语言的精华。

它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。

诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。

下面店铺为大家带来优美英文诗歌欣赏,欢迎大家学习!优美英文诗歌欣赏:树I think that I shall never see 我想我从未见过一首A poem lovely as a tree.美如玉树的诗章。

A tree whose hungry mouth is prest 一棵张着饥饿嘴巴的树,against the earth's sweet flowing breast;紧压在大地甘美而流畅的乳房上;A tree that looks at God all day,一棵整天望着神的树,And lifts her leafy arms to pray;举起枝叶繁茂的手臂来祈祷;A tree that may in summer wear 一棵树在夏日里可能A nest of robins in her hair;戴着一窝知更鸟在头发上;Upon whose bosom snow has lain;雪花堆积在她的怀抱里;Who intimately lives with the rain.雨水也和她亲切地生活在一起。

Poems are made by fools like me,像我这样愚笨的人可以做诗,But only God can make a tree.但唯有神方能造树。

优美英文诗歌欣赏:水仙花I wander'd lonely as a cloud 我像一朵浮云独自漫游That floats on high o'er vales and hills,飘过深谷群山,When all at once I saw a crowd,突然间,看到一片A host of golden daffodils,无数朵的金色水仙花,Beside the lake, beneath the trees,长在湖畔,长在树下,Fluttering and dancing in the breeze.微风中翩翩起舞。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑术美感。

下面是由带来的唯美清新的英文诗歌,欢迎阅读!
【篇一】唯美清新的英文诗歌欣赏
The Flight of Youth 青春的飞逝
Richard Henry Stoddard / 理查德.亨利.斯托达德
There are gains for all our losses.
我们失去的一切都能得到补偿,
There are balms for all our pain;
我们所有的痛苦都能得到安慰;
But when youth,the dream,departs
可是梦境似的青春一旦消逝,
It takes something from our hearts,
它带走了我们心中的某种美好,
And it never comes again.
从此一去不复返。

We are stronger, and are better,
我们变得日益刚强、更臻完美,
Under manhood’s sterner reign;
在严峻的成年生活驱使下;
Still we feel that something sweet
可是依然感到甜美的情感,
Following youth, with flying feet,
已随着青春飞逝,
And will never come again.
不再返回。

Something beautiful is vanished,
美好已经消逝,
And we sigh for it in vain;
我们枉自为此叹息;
We behold it everywhere,
尽管在天地之间,
On the earth, and in the air,
我们处处能见青春的魅力,
But it never comes again!
可是它不再返回!
【篇二】唯美清新的英文诗歌欣赏
The More Loving One 让我们成为更有爱心的人W.H.Auden / W.H.奥登
Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚,
That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,
But on earth indifference is the least
可是尘世间我们丝毫不必畏惧
We have to dread from man or beast.
人类或禽兽的那份冷漠。

How should we like it were stars to burn, 倘若群星燃烧着关怀我们的激情,
With a passion for us we could not return? 我们却无法回报,我们作何感想?
If equal affection cannot be,
倘若无法产生同样的感情,
Let the more loving one be me.
让我成为更有爱心的人。

Admirer as I think I am
尽管我自视为群星的崇拜者,
Of stars that do not give a damn,
它们满不在乎,
I cannot, now I see them ,say
现在我看群星,我却难以启齿,
I missed one terribly all day.
说我成天思念一颗星星。

Were all stars to disappear or die,
倘若所有的星星消失或者消亡,
I should learn to look at an empty sky,
我应该学会仰望空荡的天空,
And feel its total dark sublime,
同时感受天空一片漆黑的崇高,
Though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。

【篇三】唯美清新的英文诗歌欣赏
Love 爱情
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。

Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us. ------- Sir Thomas Browne
“生命是束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

”。

相关文档
最新文档