书籍设计中的文化意蕴

一
１ ． 外在 形态 比 图形对 视 觉冲 击 的效 果更 好 。 日本对 中 国汉 字 文化 研 究较 为透 在 籍 设计 其 外在 形 态之 时 ，传 统做 法 就是 给 书籍 设计 出一 彻 ，有效 保持 与发扬 了传统 的文 化理 念 。
个封 面 就行 了，事 实 上书 籍 的封 面做 的再 华 丽漂 亮 ，但 是里 面 的 （ ３ ）格 调 。事 实 上 ，书 籍 属 于 一种 特 殊 商 品 ，不 但 具 有 文 文字 罗 列尤 为枯 燥 ， 一样 字形 版 式 ，都让 人 失望 。而 真 正 书籍 设 化性 还具 备 商业 性 ， 因此 其 设 计必 然 具备 典型 双 重性 ，在 书籍 设
计不 应 该 紧紧 重视 封面 ，应 该属 于信 息 再设 计 ， 图书 中其他 各 个 计 中怎样 去 协调 这个 双 重性 ，把握 设 计格 调就 尤 为 重要 。所谓 格 部 门应 该包 含 了扉 页 、序 言 、 目录 以及封 底 等等 ，这些 内容不 能 调就 是综 合 体现 出不 同作 品之 艺术 特 征 ，有 幽默 的 、有 热 烈 的等
播 文 化 的一种 表现 。 实上 民族 文化 内容也 只 能转 化成 一种 国际化 语 言之 时 ，才 能够 被 事 实上 ，书 籍设 计 并 非给 图书 穿 上一 套 华丽 漂亮 之外 衣 ，每 读 者所 理解 与接 受 。 个 书 籍设 计 部是 文 字和 图形 、 外在 和 内在 以及 整体 和 句别 等 各 书籍 设计 中本土 性 ， 日本运 用 比较 到位 。如 汉字 ，很 多设 计 个方 面 探索 的过程 。但 是 在 书籍 设计 之 中 ，怎样 通过 设 计语 言 体 者都 认为 运 用 中文不 如英 文 好 设计 ， 因此 设计 之 时就 使用 拼 音 让 现 出文化 意蕴 ， 是相关 研 究者探 究 的重要 课题 。 版 面 更为 出彩 ，事实 上采 用 中文 设 计 因具 有丰 富 文化 内涵 ，必 然
、
前 言
从 表面 来 看 ，书 籍 具有 广告 与包 装 作用 ，但 是 这种 包 装绝 非 籍设 计 中采 用 隐喻 手法 就 是体 现 内容 的文 化 意蕴 ，并且 从 应用 实 般 的产 品包 装 。并 且 书籍 要体 现 自身 价值 ，不仅 仅 具备 使用 价 况来 看 效果 较好 。设计 之 时大 多 是使 用象 征 性 的符 号 、图 形 以及 值 与 美学 价值 ，并且 还 必须 要重 视其 书 卷气 ，提 升 其 文化 意蕴 ， 色彩 等 隐喻 书 籍 中的人 文信 息 ，而且 读者 也 能够 通 过象 征 性 的表
一
质 。而所 谓 文化 意蕴 就 是书 籍和 其他 纯 商 品东 西相 比较 ，具 有不 理解 内容基 础 上产 生情 感 基 调 ，使用 风 雨剥 蚀大 门， 而 门前伫 立 同的 书 卷气 息 ，因此 设 计上 就 需要 依据 题 材而 变 化 。如 《 羊 皮鼓 着 两个 主 人 公与 长长 背影 ，体现 出了封 建家 族 的势 力 ，而 灯 笼及 译丛》与 《 天之 摇篮 》都 是描述 少 数 民族 的 书籍 ，但 是前 者 的封 朱 红与 金色 色调 都体 现 出书籍 主题 与 当时 的时代 气 息 。 面色 彩 素 雅 ，但 是 也 体 现 出 民族 特 色 ， 使用 了艳 丽 民族 花 纹 图 （ ２ ）本 土 性 。 书籍 设 计 中本 土 性 就 是 体现 民族 特 色 与传 统 案 ，封 面更 具独 特镂 空Ｕ Ｖ ，让封 面 更 为华 丽 ， 同时封 面 的烫 银增 特 色 ，在 设计 时溶 入 传统 文化 ，但 是也 并非 是 从传 统 中寻 找 出一 加质 感 变化 ；而 后 者且 使用 了特 种 纸 丝 网印银 ，属于 精装 书 籍 。 些 纹样 或 者 图形 来装 置 书籍 设计 ，必须 要保 留与借 鉴 传统 文 化 与 总而 言 之 ，所谓 文 化意 蕴 就是 书籍 中 所体 现 的文 化 内涵 ，更 是传 民族文 化 ， 吸取 其思 想与 理 念 ，合 理溶 入 到现 代 书籍 设计 中， 事
来文化与观念 。就 必须要合理应 用文化意 蕴，提升 书籍的 艺术品味 。 关键词 ：书籍设计 ；应 用；文化意蕴
一
关怀等 方面 。 （ １ ）隐 喻性 。隐 喻 就 是一 种 比较 普遍 与 思 想情 感 的表 达 方 式 ， 应用 文 化 意蕴 时就 特 别 重 要 与 多 样 化 。隐 喻 属 于 文 化 一 部 分 ，是表 达 人类 思想 的一种 方 式 ，更 是体 现 人类 的文 化 积 淀 。书
大 众 文 艺
・ 美术与设计 ・
书籍设计 中的文化意蕴
吾荣 娜 （ 新 疆青 少年 出版 社 ８ ３ ０ ０ １ ２ ）
摘要 ：一 直以来 ，书籍都承 载 了文化 和信 息 ，是一 种具有 文化 籍 特质 。 意蕴的特殊 商品 。书籍 自身特 质就是 书卷气和文化意蕴 ，这也是人们 ２ ． 内在 意 蕴 喜欢 书籍 的重要 因素之 一。如今伴 随着 多元化知识经济的发展 ，书籍 如今 许 多书 籍设 计 者都 逐渐 从 书籍 中 内在 意 蕴 中找 寻 设计 切 设计 中就融入 了大量 的外来文化和设 计观 念。但 是要真正体现这些外 入 点 ， 高度 重视 书籍 设 计 的理念 、艺术 品 味 、文 化 内涵 以及 人 文
一
这 才 是书 籍 设计 中 的关键 所 在 。因此 ，分析 书 籍设 计 中应 用文 化 示符 悟 出书 籍 中难 以 言表 之文 化 意蕴 。设 计 者对 书 籍理 解 ，对 世 意蕴 具有 实用价 值 。 界认 识 及 思维特 征 等 各个 方 面 ，均在 隐喻 中得 到呈 现 ，设 计 时只 二 、书籍设 计 中的 文化 意蕴 要 构 图满足 几 基本 均 衡效 果 ，不 使用 任何 手 法就 能够将 文 化意 蕴 直 以 来 书 籍都 是传 播 文 化 的载 体 ，文 化 意 蕴 是 其 独 特 体 展现 于 读者 眼 前 。如 《 家 》 ， 吕敬人 的 设计 具有 代 表 意义 。他 在