白日依山尽
白日依山尽,黄河入海流:全文出处作者注释翻译赏析
白日依山尽,黄河入海流:全文出处作者注释翻译赏析欲穷千里目更上一层楼的意思要想看到无穷无尽的美丽景色,应当再登上一层楼。
比喻想要取得更大的成功,就要付出更多的努力。
出自“欲穷千里目,更上一层楼”出自唐朝诗人王之涣的《登鹳雀楼》。
全诗是“白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
”作品信息【名称】登鹳雀楼【年代】唐【作者】王之涣【体裁】五言绝句作品原文登鹳雀楼白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
注释 1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2.白日:太阳。
3.依:依傍。
4.尽:消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
5.欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
6.穷:尽,使达到极点。
7.千里目:眼界宽阔。
8.更:替、换。
(不是通常理解的“再”的意思)译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
诗歌鉴赏这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
其中,前两句写所见。
“白日依山尽”写远景,写山,写的是登楼望见的景色,“黄河入海流”写近景,写水写得景象壮观,气势磅礴。
这里,诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中;而后人在千载之下读到这十个字时,也如临其地,如见其景,感到胸襟为之一开。
首句写遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没。
这是天空景、远方景、西望景。
次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。
这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。
就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。
白日一依山尽,黄河入海流的意思
白日一依山尽,黄河入海流的意思:
白日依山尽,黄河入海流”的意思是夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
这首诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。
《登鹳雀楼》全诗
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
《登鹳雀楼》赏析
《登鹳雀楼》是一首著名的古典诗歌,作者是唐代诗人王之涣。
这首诗以登上一座高楼为题材,描写了观看远景的壮丽景象。
诗中描述了在这座高楼上俯瞰四周,可以看到遥远的山脉、美丽的湖光和繁华的城市。
在这首诗中,王之涣运用了比喻、拟人等修辞手法,将自己的观看远景的心境和感受描绘得淋漓尽致。
该诗的意境深远,富有哲理性,是中国古典诗歌中的经典之作。
这首诗通首写其地势之高,分作两层,虚实互见。
前半两句十字,调遣了日、山、河、海等最能体现自然伟力的意象,以寥廓天宇为背景,与苍茫的暮色构成一幅极其壮丽宏阔的画图,洋溢着浪漫主义精神。
诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,“黄河入海流”其实是诗人“下瞰大河”并目送其远去的意中景,当前景与意中景溶合为一,更增加了画面的广度和深度,是艺术家的想象力使咫尺有了万里之势。
诗的后半拓开一层作结。
“欲穷千里目,更上一层楼”,不言楼之如何高,而楼之高已极尽形容,且于写景之外,更有未写之景在,最能传登高望远之神。
这两句诗,好在切合鹳雀楼处势,与前两句诗承接十分自然,十分紧密,是壮阔景象激起的一种不能自己的豪情;好在它借登楼这一平常情事道出了要站得高才能看得远的哲理;好在它极其自然地表达了诗人向上进取,高瞻远瞩的胸襟,这是盛唐时代精神的体现。
白日依山尽翻译
白日依山尽翻译白日依山尽,是唐朝诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的诗句。
翻译:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
原诗:白日依山尽,黄河入海流。
欲穷干里目,更上一层楼。
赏析:诗的前两句“白日依山尽,黄河入海流”,写的是登楼望见的景色,写得景象壮阔,气势雄浑。
这里,诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中;而我们在干载之下读到这十个字时,也如临其地,如见其景,感到胸襟为之一开。
首句写遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没。
这是天空景、远方景、西望景。
次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。
这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。
就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。
这样写,更增加了画面的广度和深度。
杜甫在《戏题王宰画山水图歌》中有“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”两句,虽是论画,也可以用来论诗。
王之涣的这两句写景诗就做到了缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势。
诗笔到此,看似已经写尽了望中的景色,但不料诗人在后半首里,以“欲穷干里目,更上一层楼”这样两句即景生意的诗,把诗篇推引入更高的境界,向读者展示了更大的视野。
这两句诗,既别翻新意,出人意表,又与前两句诗承接得十分自然、十分紧密;同时,在收尾处用一“楼”字,也起了点题作用,说明这是一首登楼诗。
从这后半首诗,可推知前半首写的可能是在第二层楼所见,而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物,更登上了楼的顶层。
诗句看来只是平铺直叙地写出了这一登楼的过程,而含意深远,耐人探索。
这里有诗人的向上进取的精神、高瞻远瞩的胸襟,也道出了要站得高才看得远的哲理。
白日依山尽,黄河入海流。全诗翻译赏析及作者出处
白日依山尽,黄河入海流。
全诗翻译赏析及作者出处白日依山尽,黄河入海流。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1白日依山尽,黄河入海流。
出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
1白日依山尽,黄河入海流赏析这首写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
其中,前两句写所见。
“白日依山尽”写远景,写山,写的是登楼望见的景色,“黄河入海流”写近景,写水写得景象壮观,气势磅礴。
这里,诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中;而后人在千载之下读到这十个字时,也如临其地,如见其景,感到胸襟为之一开。
首句写遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没。
这是天空景、远方景、西望景。
次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。
这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。
就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。
这样写,更增加了画面的广度和深度。
而称太阳为“白日”,这是写实的笔调。
落日衔山,云遮雾障,那本已减弱的太阳的光辉,此时显。
《登黄鹤楼》白日依山尽
《登黄鹤楼》白日依山尽白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
【注解】:1、鹳雀楼:在今山西省蒲县西南,传说鹳雀经常栖息于此。
【韵译】:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
【王之涣的诗全集赏析】:鹳雀楼,又名鹳鹊楼,据《清一统志》记载,楼的旧址在山西蒲州(今永济县,唐时为河中府)西南,黄河中高阜处,时有鹳雀栖其上,遂名。
沈括在《梦溪笔谈》中记述:“河中府鹳雀楼三层,前瞻中条,下瞰大河。
唐人留诗者甚多。
”王之涣的这首五绝是“唐人留诗”中的不朽之作。
诗的前两句“白日依山尽,黄河入海流”,写的是登楼望见的景色,写得景象壮阔,气势雄浑。
这里,诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中;而我们在千载之下读到这十个字时,也如临其地,如见其景,感到胸襟为之一开。
首句写遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没。
这是天空景、远方景、西望景。
次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。
这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。
就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。
这样写,更增加了画面的广度和深度。
杜甫在《戏题王宰画山水图歌》中有“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”两句,虽是论画,也可以用来论诗。
王之涣的这两句写景诗就做到了缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势。
诗笔到此,看似已经写尽了望中的景色,但不料诗人在后半首里,以“欲穷千里目,更上一层楼”这样两句即景生意的诗,把诗篇推引入更高的境界,向读者展示了更大的视野。
这两句诗,既别翻新意,出人意表,又与前两句诗承接得十分自然、十分紧密;同时,在收尾处用一“楼”字,也起了点题作用,说明这是一首登楼诗。
白日依山尽,黄河入海流翻译
白日依山尽,黄河入海流翻译
“白日依山尽,黄河入海流”的意思是:夕阳依傍着山峦渐渐下落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》,原文是:
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文:夕阳依傍着山峦渐渐下落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就请再登上一层高楼。
此诗前两句写的是自然景色,但开笔就有缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势;后两句写意,写的出人意料,把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝。
诗人受大自然震撼的心灵,悟出的是朴素而深刻的哲理,能够催人抛弃固步自封的浅见陋识,登高放眼,不断拓出愈益美好的崭新境界。
清代诗评家认为:“王诗短短二十字,前十字大意已尽,后十字有尺幅千里之势。
”这首诗是唐代五言诗的压卷之作,王之涣因这首五言绝句而名垂千古,鹳雀楼也因此诗而名扬中华。
此诗虽然只有二十字,却以千钧巨椽,绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象,气势磅礴、意境深远,千百年来一直激励着中华民族昂扬向上。
特别是后二
句,常常被引用,借以表达积极探索和无限进取的人生态度。
白日依山尽全诗及解释
白日依山尽全诗及解释
登鹳雀楼
【唐】王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
【注释】
欲:想要。
穷:尽,使达到极点。
千里目:指眼界宽阔。
更:再。
【译文】
太阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层楼。
【赏析】
这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
前两句写所见,诗人遥望一轮落日向着一望无际、连绵起伏的群山西沉,目送黄河奔腾咆哮流归大海。
后两句写所想,诗人无止境探求的愿望,还想看得更远、看到目力所能达到的地方,唯一
的办法就是要站得更高一些。
这两句诗发表议论,既别翻新意,出人意表,又与前两句写景诗承接得十分自然、十分紧密,从而把诗篇推引入更高的境界,向读者展示了更大的视野。
也正因为如此,这两句包含朴素哲理的议论,成为了千古传诵的名句,也使得这首诗成为一首千古绝唱。
【作者】
王之涣(688—742),唐代诗人。
字季凌,祖籍晋阳(今山西太原),其高祖迁至绛(今山西绛县)。
讲究义气,豪放不羁,常击剑悲歌。
其诗多被当时乐工制曲歌唱,以善于描写边塞风光著称。
用词十分朴实,造境极为深远。
传世之作仅六首诗。
白日依山尽的古诗
白日依山尽的古诗
白日依山尽,黄河入海流。
出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》
解释:夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
赏析:“白日依山尽”写远景,写山,写的是登楼望见的景色,“黄河入海流”写近景,写水写得景象壮观,气势磅礴,诗人既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中。
原文
王之涣《登鹳雀楼》
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文及注释
译文
站在高楼上,只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光,那就要再登上更高的一层楼。
注释
鹳(guàn)雀(què)楼:旧址在山西永济市,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳
雀在此停留,故有此名。
白日:太阳。
依:依傍。
尽:消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
穷:尽,使达到极点。
千里目:眼界宽阔。
白日依山尽黄河入海流的意思是什么
白日依山尽黄河入海流的意思是什么白日依山尽,黄河入海流”的意思是夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
此句出自《登鹳雀楼》,是唐代诗人王之涣创作的一首诗。
白日依山尽,黄河入海流的意思是夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》︰“白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
”意思是∶夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
此诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。
一说,作者王之涣早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。
写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。
但是,根据王之涣及其夫人的墓志铭,则王之涣系垂拱四年(688年)生人,后“以门子调补冀州衡水主薄”,在开元十年(722年)与夫人李氏成婚时仍在衡水主簿任上,且任职时间一直持续到开元十四年(726年)前后,此后才罢官悠游,而此时王之涣已经年近四十,经过十五年的悠游后约在天宝元年(742年)复补文安郡文安县尉,不久即去世,享年五十五岁。
学者李希泌推测,鹊雀楼在平阳府蒲州(今山西蒲县),与王之涣的老家绛州,同属晋南,故这首诗可能是王之涣在弃官回乡时所作,创作年代约在开元十五年至二十九年(727-741年)。
此诗前两句写的是自然景色,但开笔就有缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势;后两句写意,写的出人意料,把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝。
诗人受大自然震撼的心灵,悟出的是朴素而深刻的哲理,能够催人抛弃固步自封的浅见陋识,登高放眼,不断拓出愈益美好的崭新境界。
清代诗评家认为:“王诗短短二十字,前十字大意已尽,后十字有尺幅千里之势。
”这首诗是唐代五言诗的压卷之作,王之涣因这首五言绝句而名垂千古,鹳雀楼也因此诗而名扬中华。
此诗虽然只有二十字,却以千钧巨椽,绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象,气势磅礴、意境深远,千百年来一直激励着中华民族昂扬向上。
白日依山尽,黄河入海流全诗
白日依山尽,黄河入海流全诗
登鹳雀楼
[唐]王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文:
站在高楼上,只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光,那就要再登上更高的一层楼。
此诗前两句写的是自然景色,但开笔就有缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势;后两句写意,写的出人意料,把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝。
王之涣因这首五言绝句而名垂千古,鹳雀楼也因此诗而名扬中华。
表达积极探索和无限进取的人生态度。
【古诗词】初中古诗白日依山尽,黄河入海流的意思
【古诗词】初中古诗白日依山尽,黄河入海流的意思
登鹳雀楼
[唐]王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光,那就要再登上更高的一层城楼。
前两句写的是自然景色,但开笔就有缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势;后两句写意,写的出人意料,把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝,成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。
此
诗虽然只有二十字,却以千均巨椽,绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象,令人襟怀豪放。
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西
新绛县)人。
豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。
名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。
其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。
“白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
白日依山尽,黄河入海流的意思
白日依山尽,黄河入海流的意思“白日依山尽,黄河入海流”出自唐朝诗人王之涣的古诗作品《登鹳雀楼》的第一二句,其全文如下:白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
【注释】1、鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名2、白日:太阳3、依:依傍4、尽:消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落【解说】夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
【赏析】《登鹳雀楼》该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。
作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。
写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。
这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
前两句写所见。
“白日依山尽”写山,“黄河入海流”写水。
诗人遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没;目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中,画面宽广辽远。
杜甫在《戏题王宰画山水图歌》中有“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”两句,虽是论画,也可以用来论诗。
王之涣的这两句写景诗就做到了缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势。
后两句写所想。
“欲穷千里目”,写诗人一种无止境探求的愿望,还想看得更远,看到目力所能达到的地方,唯一的办法就是要站得更高些,“更上一层楼”。
从这后半首诗,可推知前半首写的可能是在第二层楼(非最高层)所见,而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物,更登上了楼的顶层。
在收尾处用一“楼”字,也起了点题作用,说明这是一首登楼诗。
诗句看来只是平铺直叙地写出了这一登楼的过程,但其含意深远,耐人探索。
“千里”“一层”,都是虚数,是诗人想象中纵横两方面的空间。
白日依山尽的意思
白日依山尽的意思
白日依山尽:夕阳依傍着西山慢慢地沉没。
出处《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣创作的一首诗。
全文:
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
译文:太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流。
如果要想遍览千里风景,那就请再登上一层高楼。
“白日依山尽”写山,“黄河入海流”写水。
诗人遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没;目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中,画面宽广辽远。
白日依山尽,黄河入海流。王之涣《登鹳雀楼》
⽩⽇依⼭尽,黄河⼊海流。
王之涣《登鹳雀楼》⽩⽇依⼭尽,黄河⼊海流。
[译⽂] 太阳沿着西边的⼭岭渐渐地落下,波涛滚滚的黄河直往⼤海奔流。
[出典] 王之涣《登鹳雀楼》注:1、王之涣《登鹳雀楼》⽩⽇依⼭尽,黄河⼊海流。
欲穷千⾥⽬,更上⼀层楼。
2、注释: 鹳雀楼:旧址在⼭西永济县,楼⾼三层,前对中条⼭,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⽩⽇:太阳。
尽:消失。
依:依傍。
这句话是说太阳依傍⼭峦沉落。
穷:尽,使达到极点。
千⾥⽬:眼界宽阔。
更:再。
3、译⽂1:⼣阳依傍着西⼭慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千⾥的风光景物看够, 那就要登上更⾼的⼀层城楼。
译⽂2:太阳沿着西边的⼭岭渐渐地落下,波涛滚滚的黄河直往⼤海奔流;若是想要看到千⾥以外的景物,还得要再爬上更⾼的⼀层楼。
译⽂3:⼣阳依傍着⼭脊已经落尽了,横卧的黄河正滔滔流⼊⼤海。
想要极⽬远眺千⾥之外的景致,就得登上更⾼的⼀层楼。
译⽂4:落⽇渐渐在⼭的尽头西沉,黄河⽔滚滚东流。
要想欣赏更远处的风景,必须再上⼀层楼。
4、王之涣⽣平见羌笛何须怨杨柳,春风不度⽟门关。
5、这是⼀⾸登⾼望远诗。
寥寥数语,把景⾊写得浩瀚壮阔,⽓魄雄浑,放眼宇宙之⽆限,寓寄哲理之深沉。
诗的两联皆⽤对仗,⽽且对得顺乎⾃然,⽓势充沛,浩⼤⽆边,浑然天成。
“欲穷千⾥⽬,更上⼀层楼”,被作为追求理想境界的座右铭,遗芳千古。
⽩⽇依⼭尽中的“⽩⽇”,应该是“太阳”的意思。
但是进⼀步深究,是“当空的烈⽇”还是“依⼭的⼣阳”?如果是当空的烈⽇,怎么会就“依⼭”,⽽不是⾼空悬挂呢?那要是依⼭的⼣阳,那怎么会“⽩⾊”,⽽不是“红⾊”呢?其实⼆者都不是,两者也都是,也就是既包括“当空的烈⽇”也包括“依⼭的⼣阳”。
因为“⽩⽇”不但指“太阳”⽽且指“时光”,也就是说可以包括太阳从升起到降落的整个时间变化过程,实际是暗⽰时间的不断流逝。
要从充分说明这点,要联系下⾯所有的诗句。
下句就是“黄河⼊海流”。
白曰依山尽的意思
白曰依山尽的意思白日依山尽的意思是:太阳依傍山峦渐渐下落。
出处:盛唐诗人王之涣的《登鹳雀楼》原文:白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文:太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流。
如果要想遍览千里风景,那就请再登上一层高楼。
赏析:这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
前两句写所见。
“白日依山尽”写山,“黄河入海流”写水。
诗人遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没;目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
后两句写所想。
“欲穷千里目”,写诗人一种无止境探求的愿望,还想看得更远,看到目力所能达到的地方,唯一的办法就是要站得更高些——“更上一层楼”。
扩展资料作者简介:王之涣(688—742),唐代诗人。
字季凌,祖籍晋阳(今山西太原),其高祖迁至绛(今山西绛县)。
讲究义气,豪放不羁,常击剑悲歌。
其诗多被当时乐工制曲歌唱,以善于描写边塞风光著称。
用词十分朴实,造境极为深远。
传世之作仅六首诗。
创作背景:此诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。
作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。
写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。
关于鹳雀楼:鹳雀楼始建于公元557-571年,由北周大将军宇文护建造,为一座军事戍楼,历唐经宋存世约七百余年,于元朝初年毁于战火。
数百年来,无数文人雅士只能望着滚滚而去的黄河水,空留遗憾。
2001年7月,永济市根据历史资料,在其旧址附近恢复重建鹳雀楼。
白日依山尽黄河入海流王之涣《登鹳雀楼》
白日依山尽,黄河入海流。
王之涣《登鹳雀楼》白日依山尽,黄河入海流。
[译文] 太阳沿着西边的山岭渐渐地落下,波涛滚滚的黄河直往大海奔流。
[出典] 王之涣《登鹳雀楼》注:1、王之涣《登鹳雀楼》白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
2、注释:鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
白日:太阳。
尽:消失。
依:依傍。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
穷:尽,使达到极点。
千里目:眼界宽阔。
更:再。
3、译文1:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
译文2:太阳沿着西边的山岭渐渐地落下,波涛滚滚的黄河直往大海奔流;若是想要看到千里以外的景物,还得要再爬上更高的一层楼。
译文3:夕阳依傍着山脊已经落尽了,横卧的黄河正滔滔流入大海。
想要极目远眺千里之外的景致,就得登上更高的一层楼。
译文4:落日渐渐在山的尽头西沉,黄河水滚滚东流。
要想欣赏更远处的风景,必须再上一层楼。
4、王之涣生平见羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
5、这是一首登高望远诗。
寥寥数语,把景色写得浩瀚壮阔,气魄雄浑,放眼宇宙之无限,寓寄哲理之深沉。
诗的两联皆用对仗,而且对得顺乎自然,气势充沛,浩大无边,浑然天成。
“欲穷千里目,更上一层楼”,被作为追求理想境界的座右铭,遗芳千古。
白日依山尽中的“白日”,应该是“太阳”的意思。
但是进一步深究,是“当空的烈日”还是“依山的夕阳”?如果是当空的烈日,怎么会就“依山”,而不是高空悬挂呢?那要是依山的夕阳,那怎么会“白色”,而不是“红色”呢?其实二者都不是,两者也都是,也就是既包括“当空的烈日”也包括“依山的夕阳”。
因为“白日”不但指“太阳”而且指“时光”,也就是说可以包括太阳从升起到降落的整个时间变化过程,实际是暗示时间的不断流逝。
要从充分说明这点,要联系下面所有的诗句。
下句就是“黄河入海流”。
回到诗歌的题目《登鹳雀楼》,鹳雀楼的旧址是在山西永济县,按古代的条件,在山西是无法看到黄河入海流的实景。
白日依山尽黄河入海流
白日依山尽黄河入海流白日依山尽黄河入海流是出自《登鹳雀楼》的名句。
【全诗如下】《登鹳雀楼》作者:王之涣(唐代)白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
【相关阅读】【注释】1、鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名2、白日:太阳3、依:依傍4、尽:消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落【解说】夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
【赏析】《登鹳雀楼》该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。
作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。
写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。
这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们用心向上的进取精神。
前两句写所见。
“白日依山尽”写山,“黄河入海流”写水。
诗人遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没;目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。
诗人运用极其朴素、极其浅显的语言,既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山,收入短短十个字中,画面宽广辽远。
杜甫在《戏题王宰画山水图歌》中有“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”两句,虽是论画,也能够用来论诗。
王之涣的这两句写景诗就做到了缩万里于咫尺,使咫尺有万里之势。
后两句写所想。
“欲穷千里目”,写诗人一种无止境探求的愿望,还想看得更远,看到目力所能到达的地方,唯一的办法就是要站得更高些,“更上一层楼”。
从这后半首诗,可推知前半首写的可能是在第二层楼(非最高层)所见,而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物,更登上了楼的顶层。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
唐诗伴我成长
“白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
”这首《登鹳雀楼》,是我背诵的第一首唐诗,也是它把我领入了诗的海洋。
唐诗是我国古典文学中最灿烂最珍贵的一部分,代表了我国古代诗歌的最高成就。
古人说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。
”
小时侯,我和酷爱唐诗的爷爷住在一起,整日听他吟诵各种唐诗。
久而久之在爷爷的熏陶之下,我也变得诗情画意起来,也常常会主动地读起各色唐诗。
一次,爷爷教了我一首《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归谁言寸草心,报得三春晖。
”我被诗中的浓浓的母子亲情感动。
随着年龄的长大,我也渐渐明白了诗中的含义。
当我读到李白的“举头望明月,低头思故乡。
”诗句时,我理解了在外漂泊游子的深深思乡之情。
王维的“大漠孤烟直,长河日落圆。
”让我们体会了祖国的大好河山;“日出江山红胜火,春来江水绿如蓝。
”一个红字一个绿字把江南春景的艳丽呈现在我们眼前。
不断长大的我,对古诗词不再满足于只简单理解,单纯背诵了,我在以日渐成熟的心灵和丰富感性的认识,去欣赏领悟它们。
全心投入其间,我能看到诗人们灵魂的独舞,听到他们情感的独白。