博禄与林德集团／联合承包商国际公司(CCC)正式签署13亿美元裂解装置合约
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
维普资讯
展 目标 ，激 起 了观众 的热 烈掌 声 ，使
论 坛逐 渐走 向高 潮 。
“ 塑料 电子 商务交易 的发展 ”做 了精彩 产 业 发 展 论 坛 ” 是 华 南 塑 胶 城 开 业 后
的演 讲 ，为 大家 阐述 了塑料 电子 商务
交易的发展历程。 开 展 的 第 一 次 大 型 活 动 ，并 取 得 了 良
与论坛 的商 家都 表示在 论坛 上收 获很
论坛最 后 由广东省 塑 料工业协 会
会长符 岸先生发表演 讲 ，“ 三角塑料 珠
流 通产 业 的发 展对 塑 料产 业 的影 响 ”
流通产业。
大，专 家们 的意见 和对 中国 未来 塑胶
产 业 的发展 预计 ， 以及 所 阐述发 展塑
指 出 了塑料 产业 发展 的瓶颈 所 在—— 胶 产业 的 关键所 在 ，对 以后 的决 策至
前 的聚烯 烃产 能翻两番 ，达 ２ ０万 吨。 市 场 地 位 。 除 这 个 乙 烯 裂 解 装 置 外 ， ０
该 项 目合 约 被 授 予 建 立 在 全 套 合 作 基 础 上 的林 德 工 程 部 与 Ｃ Ｃ 的联 盟 ， 初 Ｃ
烯裂解 新装置 建设合 约 ，这个产 能达 １ ０万 吨 ／ 的项 目被 认 为是 世界 上 ５ 年
阿布扎 比聚合 物公 司 （ 禄 ）首 博
星双峰 Ｂ ｒｔｒ ｏｓａ 增强聚 乙烯新工厂 。 ａｒ Ｂ ｃ ｔ ｉ 博 出席签署仪式 的有阿联 酋政府高 席 执 行 官 Ｈ ｒ ｕ ｈ 表 示 ：“ 禄 即 新扩 建项 目的开工 与上 个月在 博 层 以及 正对 阿联 酋进行 国事访 问的德 将进入 其发 展过 程 中最激 动人 心 的阶 博禄 ２期 ’是世界 上最大 的塑料 意 志 联 邦 共 和 国 大 臣 Ａ ｇ ｌ Ｍｅｋ ｌ 段 。‘ ｎ ｅａ ｒｅ。 合约 由阿布 扎比聚合 物公 司 （ 博禄 ） 项 目之一 ，并且 是 中东化 工业 发展 的 首席执行 官 Ｈ ｒ ｕ ｈ 、林 德集团董 ａｒＢ ｃ ｔ ｉ
联 盟 正 式 签 署 了价 值 约 １ ３亿 美 元 的 乙
们与 博禄持 续 的合作 关 系将 有助于成 就这 个如 今该地 区最 具前 景 的项 目之
＂
ｏ
“ 博禄 ２期 ”是博 禄成 长战略的一 个 关键 部 分 ，它将 使产 量最 大化 ，并 巩 固其 贯穿 中东、亚 太和 非 洲地 区的 “ 禄 ２期 ” 项 目还 将 包括 世界 最 大 博 的产 能达 ７ ． ５２万吨 的聚烯烃加工 装置 ，
用。 众 多与 会者相 信 ，通 过 本次 论坛 东莞塑 胶界 将会 引起 新一轮 探讨 如何 发展 塑胶市场 的热潮。
ｇ
Ｂｏ ｏ ｇ ｒｕ
博禄 与林德集 团 ／ 联合承包
商国际公 司 Ｉ Ｃ ） Ｃ Ｃ 正式签
署１ ３亿美元裂解装置合 约
＿文 ／ 本刊讯 着博禄 、林德和 Ｃ Ｃ三者 已获成功 的 Ｃ 合作关 系中一个崭新阶段 的开始。 该裂 解装置是 “ 博禄 ２期 ”项 目 的第一步 ，“ 博禄 ２期 ”是博禄承担 的 对 其 目前 位于 阿布 扎 比鲁韦斯 的生产 厂 进行扩 建 的大项 目，建成后 将使 目 创新塑料解决 方案 的领 先供 应商 博 禄 ，与 林德 集 团工 程部 ／ Ｃ Ｃ Ｃ公司
最 大 的 基础 气 体 裂 解 装 置 。
步 的工 作 已经开 始进 行 ，项 目计 划在
４ １个 月 内 、２ １ 年 竣 Nhomakorabea工 。 ０ ０
两个北 星双峰 Ｂ ｒｔｒ ｏｓａ￣聚 丙烯工厂 总
产 能达 ８ ０万 吨 ，以及 一个 对 现 有 ６ ０ 万吨装置进行补 充的产能 ５ ４万吨的北
在 论坛上 ，中国 塑料城 中塑在 线
总裁 戴伟 忠先生 为与会 观众 展现 了未 来 电子信息服务 市场 的前景 ：“ 电子商 务必将 改变传统 市场的经营模式 ” ，一 组组 真实 的数据和 在 此基础 上展 现 出 的 未来市场 交 易模 式深 深 震撼 了在 场
好 的效 果。论 坛 圆满结 束后 ，许 多参
关 重 要 ， 对 公 司 发 展 起 着 很 重 要 的 作
观众 ，如何 有效利 用 电子商 务这 一新
兴 武器并 有效 结合 现今市 场交 易 ，成 为 大家 探讨 的主要 方 向之一。广 东塑 料 交易所 蔡红兵 副 总裁在 此基础 上就
在 论 坛 期 间 ， 各位 专 家精 彩 纷 呈 的演 讲 ，赢 得 了与会 观众 们 阵阵热 烈 的掌 声。据 了解 ，本 次 “ 国塑胶 中
事 会 成 员 Ａｄ ｅｌｎ 博 士 以 及 Ｃ Ｃ ｌｏ Ｂ ｌ ｉ ｏ Ｃ
禄鲁 韦斯 工厂 所在 地进 行 的投产五 周 年庆 典相 呼应 。 自 ２ ０ ０ １年 １ ２月 中东
主要步骤。 ” 林 德 集 团 的 Ａｄ ｅｌｎ 博 士 评 ｌｏ Ｂ ｌ ｉ ｏ 价 说 ，“ 们为能与博 禄一起紧 密合作 我 建设 这 么激 动 人 心的项 目而 自豪。 我
第 一个 双峰 聚 乙烯 装 置竣 工 以来 ，博
禄 共生产 了约 ２ ０万 吨的聚 乙烯产 品 ， ３ 为 各行 各业 的客户 提供 了创 新解决 方
案。
副 总 裁 Ｆ ｒ ｓｏ ｒ 同签 署 ，标 志 ａｉ Ａ ｆ ｕ 共 ｄ
《胶 业 塑工》
＠ 中 塑 机 信 网ｈｐ／ ｗ ． ｓ ｐ． ｍ 国 料 械 息 ｔ：ｗ ｗｐ ｅ ｏ ｏ ｔ／ ｌｘ ｃ ａ
展 目标 ，激 起 了观众 的热 烈掌 声 ，使
论 坛逐 渐走 向高 潮 。
“ 塑料 电子 商务交易 的发展 ”做 了精彩 产 业 发 展 论 坛 ” 是 华 南 塑 胶 城 开 业 后
的演 讲 ，为 大家 阐述 了塑料 电子 商务
交易的发展历程。 开 展 的 第 一 次 大 型 活 动 ，并 取 得 了 良
与论坛 的商 家都 表示在 论坛 上收 获很
论坛最 后 由广东省 塑 料工业协 会
会长符 岸先生发表演 讲 ，“ 三角塑料 珠
流 通产 业 的发 展对 塑 料产 业 的影 响 ”
流通产业。
大，专 家们 的意见 和对 中国 未来 塑胶
产 业 的发展 预计 ， 以及 所 阐述发 展塑
指 出 了塑料 产业 发展 的瓶颈 所 在—— 胶 产业 的 关键所 在 ，对 以后 的决 策至
前 的聚烯 烃产 能翻两番 ，达 ２ ０万 吨。 市 场 地 位 。 除 这 个 乙 烯 裂 解 装 置 外 ， ０
该 项 目合 约 被 授 予 建 立 在 全 套 合 作 基 础 上 的林 德 工 程 部 与 Ｃ Ｃ 的联 盟 ， 初 Ｃ
烯裂解 新装置 建设合 约 ，这个产 能达 １ ０万 吨 ／ 的项 目被 认 为是 世界 上 ５ 年
阿布扎 比聚合 物公 司 （ 禄 ）首 博
星双峰 Ｂ ｒｔｒ ｏｓａ 增强聚 乙烯新工厂 。 ａｒ Ｂ ｃ ｔ ｉ 博 出席签署仪式 的有阿联 酋政府高 席 执 行 官 Ｈ ｒ ｕ ｈ 表 示 ：“ 禄 即 新扩 建项 目的开工 与上 个月在 博 层 以及 正对 阿联 酋进行 国事访 问的德 将进入 其发 展过 程 中最激 动人 心 的阶 博禄 ２期 ’是世界 上最大 的塑料 意 志 联 邦 共 和 国 大 臣 Ａ ｇ ｌ Ｍｅｋ ｌ 段 。‘ ｎ ｅａ ｒｅ。 合约 由阿布 扎比聚合 物公 司 （ 博禄 ） 项 目之一 ，并且 是 中东化 工业 发展 的 首席执行 官 Ｈ ｒ ｕ ｈ 、林 德集团董 ａｒＢ ｃ ｔ ｉ
联 盟 正 式 签 署 了价 值 约 １ ３亿 美 元 的 乙
们与 博禄持 续 的合作 关 系将 有助于成 就这 个如 今该地 区最 具前 景 的项 目之
＂
ｏ
“ 博禄 ２期 ”是博 禄成 长战略的一 个 关键 部 分 ，它将 使产 量最 大化 ，并 巩 固其 贯穿 中东、亚 太和 非 洲地 区的 “ 禄 ２期 ” 项 目还 将 包括 世界 最 大 博 的产 能达 ７ ． ５２万吨 的聚烯烃加工 装置 ，
用。 众 多与 会者相 信 ，通 过 本次 论坛 东莞塑 胶界 将会 引起 新一轮 探讨 如何 发展 塑胶市场 的热潮。
ｇ
Ｂｏ ｏ ｇ ｒｕ
博禄 与林德集 团 ／ 联合承包
商国际公 司 Ｉ Ｃ ） Ｃ Ｃ 正式签
署１ ３亿美元裂解装置合 约
＿文 ／ 本刊讯 着博禄 、林德和 Ｃ Ｃ三者 已获成功 的 Ｃ 合作关 系中一个崭新阶段 的开始。 该裂 解装置是 “ 博禄 ２期 ”项 目 的第一步 ，“ 博禄 ２期 ”是博禄承担 的 对 其 目前 位于 阿布 扎 比鲁韦斯 的生产 厂 进行扩 建 的大项 目，建成后 将使 目 创新塑料解决 方案 的领 先供 应商 博 禄 ，与 林德 集 团工 程部 ／ Ｃ Ｃ Ｃ公司
最 大 的 基础 气 体 裂 解 装 置 。
步 的工 作 已经开 始进 行 ，项 目计 划在
４ １个 月 内 、２ １ 年 竣 Nhomakorabea工 。 ０ ０
两个北 星双峰 Ｂ ｒｔｒ ｏｓａ￣聚 丙烯工厂 总
产 能达 ８ ０万 吨 ，以及 一个 对 现 有 ６ ０ 万吨装置进行补 充的产能 ５ ４万吨的北
在 论坛上 ，中国 塑料城 中塑在 线
总裁 戴伟 忠先生 为与会 观众 展现 了未 来 电子信息服务 市场 的前景 ：“ 电子商 务必将 改变传统 市场的经营模式 ” ，一 组组 真实 的数据和 在 此基础 上展 现 出 的 未来市场 交 易模 式深 深 震撼 了在 场
好 的效 果。论 坛 圆满结 束后 ，许 多参
关 重 要 ， 对 公 司 发 展 起 着 很 重 要 的 作
观众 ，如何 有效利 用 电子商 务这 一新
兴 武器并 有效 结合 现今市 场交 易 ，成 为 大家 探讨 的主要 方 向之一。广 东塑 料 交易所 蔡红兵 副 总裁在 此基础 上就
在 论 坛 期 间 ， 各位 专 家精 彩 纷 呈 的演 讲 ，赢 得 了与会 观众 们 阵阵热 烈 的掌 声。据 了解 ，本 次 “ 国塑胶 中
事 会 成 员 Ａｄ ｅｌｎ 博 士 以 及 Ｃ Ｃ ｌｏ Ｂ ｌ ｉ ｏ Ｃ
禄鲁 韦斯 工厂 所在 地进 行 的投产五 周 年庆 典相 呼应 。 自 ２ ０ ０ １年 １ ２月 中东
主要步骤。 ” 林 德 集 团 的 Ａｄ ｅｌｎ 博 士 评 ｌｏ Ｂ ｌ ｉ ｏ 价 说 ，“ 们为能与博 禄一起紧 密合作 我 建设 这 么激 动 人 心的项 目而 自豪。 我
第 一个 双峰 聚 乙烯 装 置竣 工 以来 ，博
禄 共生产 了约 ２ ０万 吨的聚 乙烯产 品 ， ３ 为 各行 各业 的客户 提供 了创 新解决 方
案。
副 总 裁 Ｆ ｒ ｓｏ ｒ 同签 署 ，标 志 ａｉ Ａ ｆ ｕ 共 ｄ
《胶 业 塑工》
＠ 中 塑 机 信 网ｈｐ／ ｗ ． ｓ ｐ． ｍ 国 料 械 息 ｔ：ｗ ｗｐ ｅ ｏ ｏ ｔ／ ｌｘ ｃ ａ