青丘子歌文言文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
青丘之山,有鸟青丘,其名为子。
子兮子兮,何其逍遥?山中之人,与子为邻,谈笑风生,共度春秋。
山花烂漫,鸟语花香,子歌之声,响彻云霄。
云飘渺,水潺潺,子之心,似水温柔。
碧草连天,白云悠悠,子之舞,翩翩若仙。
清风徐来,水波不兴,子之心,淡如秋水。
青丘之水,清澈见底,子之影,映于水中。
波光粼粼,月色朦胧,子之梦,悠然若梦。
春风拂面,子之笑,如花绽放。
夏雨绵绵,子之心,如泉涌动。
秋风萧瑟,子之泪,如雨飘零。
冬雪皑皑,子之念,如冰凝固。
子兮子兮,青丘之子,逍遥于天地之间,悠然自得。
世间纷扰,不及子之一笑,宁静致远。
翻译如下:
《青丘子歌》译:
青丘之山,有鸟名青丘,称之为子。
子啊子啊,何其自在逍遥?山中之人,与子为邻,谈笑风生,共度四季。
山间花朵绚烂,鸟鸣花香,子之歌喉,声传云霄。
云彩飘渺,流水潺潺,子之心境,如同流水般温柔。
碧绿草野连绵至天际,白云悠悠,子之舞姿,宛如仙人。
轻风徐来,水面不起波澜,子之心境,淡泊如秋水。
青丘之水,清澈见底,子之倒影,映照于水。
波光闪烁,月色朦胧,子之梦境,宛如梦境般悠然。
春风拂面,子之笑容,如花般盛开。
夏日细雨绵绵,子之心境,如泉水般涌动。
秋风凄凉,子之泪水,如雨般飘落。
冬日大雪纷飞,子之思念,如冰般凝固。
子啊子啊,青丘之子,悠然自得地生活在天地之间。
世间的纷扰,不及子之一笑,宁静致远。