华斯特H25-32XD系列技术指南说明书

H25-32XD SERIES
TECHNICAL GUIDE
2
= Centre of gravity of unladen truck
A ST = W a + x + l 6 + a (if b 12/2 < b 13)
A ST = W a + ((l 6+x)^2 + (b 12/2-b 13)^0.5 + a (if b 12/2 > b 13 and W a > b 13+ b 12/2)
A ST = b 13 + b 12/2 ((l 6+x)^2 + (b 12/2-b 13)^0.5 + a (if b 12/2 > b 13 and W a < b 13+ b 12/2)a = Minimum operating clearance = 10% of A ST
(VDI standard = 200 mm BITA recommendation = 300 mm)l 6 = load lengths b 12
= load width
c
s m 1m 2
α~
β~
l
x
y l 2
l 1
h 10
h 6h 1h
3
h 4
h 7
Q
b 13
b 10e
b 3b 2l
x
a/2
W a
a/2
A st
b 11
DIMENSIONS
G E N E R A L
1-1Manufacturer HYSTER HYSTER
1-2Model designation H25XDS9; H25XD12
H28XD12; H30-32XD(S)12
1-3
Powertrain / drivetrain
Diesel
Diesel
M I S C
10-1Operating pressure for attachments bar 22510-2Oil volume for attachments l/m 10010-3Hydraulic tank capacity l 23710-4Fuel tank capacity l
364
10-5Steering design
Hydraulic power steering
10-8
Towing coupling, model / type
Yes / Pin
D R I V E
8-1Drive control / Transmission Type / #Torque Converter Torque Converter 8-2Transmission manufacturer / type Type / #ZF - 5WG211
ZF - 5WG211
8-4Transmission speeds forward / backward # 5 / 3 5 / 3 8-5Coupling
Type Torque Converter Torque Converter 8-6Wheel drive / drive axle manufacturer / type Type / #Axle Tech PRLC1794W4H Axle Tech PRC3806W4H 8-11Service brake Type Oil immersed disc Oil immersed disc 8-12Parking brake
Type Dry disc on drive axle
Dry disc on drive axle
NOTES:
Specifications are affected by the condition of the vehicle and how it is equipped, as well as the nature and condition of the operating area. Inform your dealer of the nature and condition of the intended operating area when purchasing your Hyster ® truck.(1) Unladen with new tyres (2) Bottom of forks
(3) Full suspension seat in depressed position (4) Length without carriage (5) Forks in alternative position
(6) Distance centre truck to centre of internal turning radius
(7) Gradeability figures are provided for comparison of tractive performance, but are not
intended to endorse the operation of vehicle on the stated inclines.
Follow instructions in the operating manual regarding operation on inclines.
All capacities are according to EN1551.
MAST TABLE:
(#) Note: Carriage with ZERO IN-TO-IN forkpositioning not recommended in combination with liftheights above 6200 mm
Safety: This truck conforms to the current EU and ANSI requirements .
NOTICE :
Care must be exercised when handling elevated loads. Operators must be trained and must read, understand and follow the instructions contained in the Operating Manual.
All values are nominal values and they are subject to tolerances. For further information, please contact the manufacturer.Hyster products are subject to change without notice.Lift trucks illustrated may feature optional equipment. Values may vary with alternative configurations.
Specification data is based on VDI 2198.
CERTIFICATION: Hyster lift trucks meet the design and construction requirements of B56.1-1969, per OSHA Section 1910.178(a)(2), and also comply with the B56.1 revision in effect at time of manufacture. Certification of compliance with the applicable ANSI standards appears on the lift truck. Performance specifications are for a truck equipped as described under Standard Equipment on this Technical Guide. Performance specifications are affected by the condition of the vehicle and how it is equipped, as well as by the nature, condition of the operating area, proper service and maintenance of the vehicle. If these specifications are critical, the proposed application should be discussed with your dealer.NOTE: Specifications, unless otherwise listed, are for a standard truck without optional equipment.
H25XDS9 / H25XD12 / H28XD12 SPECIFICATIONS
1-1
1-2
(1)Unladen with new tyres
(2)Bottom of forks
(3)Full suspension seat in depressed position
(4)Length without carriage
(5)Forks in alternative position
(6)Distance centre truck to centre of internal turning radius
(7)Gradeability figures are provided for comparison of tractive performance, but are not intended to endorse the operation of vehicle on the stated inclines. Follow instructions in the operating manual regarding operation on inclines.
(1)Unladen with new tyres
(2)Bottom of forks
(3)Full suspension seat in depressed position
(4)Length without carriage
(5)Forks in alternative position
(6)Distance centre truck to centre of internal turning radius
(7)Gradeability figures are provided for comparison of tractive performance, but are not intended to endorse the operation of vehicle on the stated inclines. Follow instructions in the operating manual regarding operation on inclines.
MAST AND CAPACITY INFORMATION
H25XDS9 RATED CAPACITY KG @ 900 MM AND @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
3,1553,49105,01625,000 6 / 1022,70025,000 6 / 1022,7003,7603,79405,62125,000 6 / 1022,64025,000 6 / 1022,6404,3704,09906,23125,000 6 / 1022,60025,000 6 / 1022,6004,9804,40406,84125,000 6 / 1022,54025,000 6 / 1022,5406,2005,01408,06125,000 6 / 1022,40025,000 6 / 1022,4009,250
6,539
11,111
23,720
6 / 6
21,000
20,520 (#)
6 / 6
21,000 (#)
H25XD12 RATED CAPACITY KG @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
3,1553,49105,016 6 / 1022,700 6 / 1022,7003,7603,79405,621 6 / 1022,640 6 / 1022,6404,3704,09906,231 6 / 1022,600 6 / 1022,6004,9804,40406,841 6 / 1022,540 6 / 1022,5406,2005,01408,061 6 / 1022,400 6 / 1022,4009,250
6,539
11,111
6 / 6
21,000
6 / 6
21,000 (#)
H28XD12 RATED CAPACITY KG @ 900 MM AND @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
2,8503,46404,83631,860 6 / 1028,00031,860 6 / 1028,0003,1553,61605,14131,860 6 / 1028,00031,860 6 / 1028,0003,7603,91905,74631,860 6 / 1028,00031,860 6 / 1028,0004,3704,22406,35631,860 6 / 1028,00031,860 6 / 1028,0006,2005,13908,18631,860 6 / 1028,00031,860 6 / 1028,0006,8105,44408,71631,700 6 / 1027,86031,700 6 / 1027,8609,2507,174011,74630,920 6 / 627,180 30,920 (#) 6 / 6 27,180 (#)9,860
7,479
12,356
30,600
6 / 6
26,900
29,660 (#)
6 / 6
26,900 (#)
H30XD12 RATED CAPACITY KG @ 900 MM AND @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
2,8503,46404,83632,000 6 / 1030,00032,000 6 / 1030,0003,1553,61605,14132,000 6 / 1030,00032,000 6 / 1030,0003,7603,91905,74632,000 6 / 1030,00032,000 6 / 1030,0004,3704,22406,35632,000 6 / 1030,00032,000 6 / 1030,0006,2005,13908,18632,000 6 / 1030,00032,000 6 / 1030,0006,8105,44408,71631,840 6 / 1029,84031,840 6 / 1029,8409,2507,174011,74631,100 6 / 629,000 31,100 (#) 6 / 6 29,000 (#)9,8607,479012,35630,880 6 / 629,680 29,840 (#) 6 / 6 28,720 (#)
H32XD9 RATED CAPACITY KG @ 900 MM AND @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Capacity @ 900 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
2,8503,46404,83632,000 6 / 1028,68032,000 6 / 1028,6803,1553,61605,14132,000 6 / 1028,64032,000 6 / 1028,6403,7603,91905,74632,000 6 / 1028,56032,000 6 / 1028,5604,3704,22406,35632,000 6 / 1028,50032,000 6 / 1028,5006,2005,13908,18632,000 6 / 1028,24032,000 6 / 1028,2406,8105,44408,71631,840 6 / 1028,04031,840 6 / 1028,0409,2507,174011,74630,020 6 / 626,360 30,020 (#) 6 / 626,360 (#)9,8607,479012,35629,420 6 / 626,160 29,420 (#) 6 / 626,120 (#)
H32XD12 RATED CAPACITY KG @1200 LOAD CENTRE
Lift height h 3 (mm)
Lowered height h 1 (mm)
Free lift height h 2 (m)
Extended height h 4 (mm)
Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
without ZERO IN-TO-IN forkpositioning Dual Function Side Shift & Fork Positiong carriage
with ZERO IN-TO-IN forkpositioning Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
Mast tilt (forward/backward) (°)
Capacity @ 1.200 mm load centre (kg)
2 S T A G E N F L
2,8503,46404,836 6 / 1032,000 6 / 1032,0003,1553,61605,141 6 / 1032,000 6 / 1032,0003,7603,91905,746 6 / 1032,000 6 / 1032,0004,3704,22406,356 6 / 1032,000 6 / 1032,0006,2005,13908,186 6 / 1032,000 6 / 1032,0006,8105,44408,716 6 / 1032,000 6 / 1032,0009,2507,174011,746 6 / 631,020 6 / 631,0209,8607,479012,356 6 / 630,720 6 / 629,820
FEATURES AND OPTIONS
PERFORMANCE
Cummins QSB 6.7L 194 Stage IIIA diesel engine with max. 201
FEATURES AND OPTIONS
* S tandard or optional in selected markets or models. Other options available through Special Products Engineering Department (SPED).
Contact Hyster for details.
APPEARANCE STD OPT Hyster yellow paint base truck X Replace yellow with 1 colour X
Replace yellow with 2 colours (mast, cabin and wheels not included)X
Outside of cab painted special color X Complete cab painted special colour X Wheel rim side view painted same colour as base truck X Counterweight hazard warning stripes X SUPPLEMENTAL STD OPT Literature pack X CE certification X 24 months / 4000 hours extended warranty X
12 months / 2,000 hours manufacturers warranty X
FRONT END EQUIPMENT
RANGE OF 2 STAGE NFL MASTS
Pin Type and Quick Disconnect Hook Type forks
3.100 mm wide Standard Carriage – Pin type forks
3.100 mm wide Carriage with Fork Positioning – Individual Fork Control – Pin type forks
Mono Mast Integrated Coil ram carriage
3.040 mm wide hook type mount Dual Function carriage with Side shift
and Fork Positioning – Individual Fork Control – Hook type forks 3.200 mm wide Multi Purpose Dual Function carriage with Side shift and Fork Positioning – Individual Fork Control – Hook type forks
Side shift frame pin type mount Integrated Coil Ram carriage Coil ram
www.hyster.eu *********************/HysterEurope @HysterEurope
/HysterEurope STRONG PARTNERS. TOUGH TRUCKS.TM
FOR DEMANDING OPERATIONS, EVERYWHERE.
Hyster supplies a complete range of warehouse equipment, IC
and electric counterbalanced trucks, container handlers and
reach stackers. Hyster is committed to being much more than
a lift truck supplier.
Our aim is to offer a complete partnership capable of
responding to the full spectrum of material handling issues:
Whether you need professional consultancy on your fleet
management, fully qualified service support, or reliable parts
supply, you can depend on Hyster.
Our network of highly trained dealers provides expert,
responsive local support. They can offer cost-effective finance
packages and introduce effectively managed maintenance
programmes to ensure that you get the best possible value.
Our business is dealing with your material handling needs so
you can focus on the success of your business today and in
the future.HYSTER-YALE UK LIMITED trading as Hyster Europe. Registered Address: Centennial House, Building 4.5, Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU16 7SG, United Kingdom.Registered in England and Wales. Company Registration Number: 02636775.
©2020HYSTER-YALE UK LIMITED, all rights reserved. HYSTER, and STRONG PARTNERS. TOUGH TRUCKS. are trademarks of HYSTER-YALE Group, Inc. Hyster products are subject to change without notice. Forklift trucks illustrated may feature optional equipment.
Printed in EU. Part number: 3990451 Rev. 01-11/20HYSTER EUROPE
Centennial House, Frimley Business Park, Frimley, Surrey, GU16 7SG, England.
Tel: +44 (0) 1276 538500。