面试时的100个关键问题

面試時的100個關鍵問題translation for the questions1.你有什麼問題要問嗎?Do you have questions to ask?2.你覺得自己最大的長處是什麼?What’s your most advantage in your view?3.你覺得自己最大的弱點(缺點)是什麼?What’s your remarkable disadvantage (weak point) you think?4.目前的工作上,你覺得比較困難的部分在哪裡? What is the most difficult part in your present work?5.為什麼你值得我們聘用呢?Why you worth our employment in your opinion? 6.你的工作中最令你喜歡的部分是什麼?Which part you like most in your work?7.你找工作時最在乎的是什麼?請談一下你理想中的工作.What you care most when you look for a job? Talk something about your ideal job.8.請談談在工作時曾經令你感到十分沮喪的一次經歷.Talk about your sad experience in your work.9.如果我們啟用你,你覺得可以為部門帶來什麼樣的貢獻?What kind of contribution you will bring to us when we enroll you?10.你覺得自己具備什麼樣的資格來應徵這項工作? What kind of qualification you own for doing this job?11.你如何規劃未來,你認為五年後能達到什麼樣的成就?How will you plan your future and what kind of achievement you will get in the next five years 12.你覺得要獲得職業上的成功需要具備什麼樣的特質及能力?What kind of ability or characteristics one should equipped with to be successful in their career?13.談談你覺得對於自己的表現不甚滿意的一次工作經歷.Talk about your unpleasant work experience and youare negative about your work performance.14.由你的履歷來看,你在過去五年內更換工作頗為頻繁,我如何知道如果我們錄用你,你不會很快地離職?According to your resume, you have changed your job frequently in the past five years. How can we employ you to make sure you won’t leave so soon? 15.對於工作表現不盡理想的人員,你會以什麼樣的激勵方式來提升其工作效率? What kind of incentive method you would adopt to improve the efficienncy of whose performances are not so welcome?16.你如何克服工作的低潮期?How could you overcome your low period of your work?17.談談你對加班的看法.Talk about your view on overwork?18.請描述目前主管所具備的哪些特質是你認為值得學習的?Please describe your present leader’s characteristics you think worth of your learning.19.你自認為還有哪些方面可以再加強?What kind of ability you think you have to improve?20.如何由工作中看出你是個自動自覺的人?How could be viewed you are a self-motivated employee by your work performance?21.在你過去的銷售經驗中,曾遇到什麼樣的難題?你如何克服?What kind of difficulties you have met in your past sale experiences, and how did you overcome them?22.你對這份”行銷助理”(或者其他集成職務)的工作有什麼樣的展望?What kind of expectation you own on this sales assistant position or other integrated position?23.對於”變化”你如何應付?How would you face change?24.請描述你目前(或之前)的主管最令人不滿的地方是什麼?please describe the unpleasant characteristics of your present leader25.你認為這個產業在未來五年內的趨勢如何? What do you think the development tendency of thispart in the five years?26.你的主管認為你在哪些方面有改進的必要? What kind of abilities your leader thinks you should improve?27.你對於社團活動的看法如何?What your opinion on social activities?28.你覺得”秘書”(或其他職務)的工作內容究竟是什麼?What is the secretary’s responsibility in your mind? 29.你在同一家公司待了這麼長時間,難道不覺得若要再去重新適應新的企業文化,可能會產生嚴重的”水土不服”現象嗎?你的適應能力應變能力如何? Since you have stayed in the same company for so long, so do you think it will have a tuff time for you to adapt into the new corporation culture, how about your adaptability?30.對於明知實施後會引起反彈的政策,你仍能貫徹到底嗎?As for those policies you know clearly that after fulfillment it will result in rebound, are you still insist on carrying it out?31.你認為”成功”的定義是什麼?What is your definition of success?32.你覺得他人的肯定對你很重要嗎?以(員工關係)這樣性質的工作而言,通常是吃力不討好的,你如何讓自己保持沖勁呢?Do you think others’ comments are very important to you? As for the characteristics of stuff relationship, it is a job you pay but receive little, so how could you keep yourself be active and motivated?33.你認為什麼是自己最需要改進的?What is your think you need improve most?34.如果你有機會重新選擇,你會選擇不一樣的工作領域嗎?If you have an opportunity for you to choose, do you think you would choose a different work field?35.請談談工作中比較會令你產生無力感的部分. Talk those parts in your work you think would make you strength less.36.你覺得自己還有哪些方面的特長是沒有寫在履歷表上的?What kind of advantages you think you have not filled in your resume?37.你覺得你在時間安排運用方面的能力如何? What’s your opinion on your ability of time arrangement?38.如果明知”這樣做不對”,你還是會依主管的批示去做嗎?If you know clearly it is not right, are you still to follow the leader’s instruction to do it?39.什麼樣的管理風格是你所欣賞的?What kind of leadership you appreciate most?40.你如何作出決策?How would you make a decision?41.當你進入一家新的公司或新的產業,你會經由何種方式獲得相關知識?How will you get related information when you step into a new corporation or a new field?42.身為一名業務人員,當你被客戶拒絕時,你會如何處理?As a sales worker, what will you do when you are turned down by customers?43.你對主管的學歷,能力都低於你有什麼樣的看法? What’s your opinion on both your leaders’ educational level and ability being lower than yours?44.請敘述你的個人管理風格.Please talk a little bit about your personal management style.45.你對於”創業”有什麼樣的看法?What is your idea of self-employment?46.你的主管最常建議你哪方面的能力有待加強? What kind of ability your leader want you to improve usually?47.你會希望做你老板的工作嗎?為什麼?Would you like to persuade your boss, why?48.你與同仁之間相處發生問題時,你會怎麼做? What will you do when you have some problems with your colleagues?49.可否描述一下你自己的個性?Would you like to tell us something about your personality?50.如果我們的競爭對手也有意錄用你,你的態度如何?What’s your attitude as for our competitive partner also has the intention to enroll you?51.你對於與女性主管共事的看法如何?What’s your opinion on how to get along with female leader?52.你會考慮接受低於目前的待遇嗎?Will you consider to accept a salary lower than present one?53.如果你接到客戶的抱怨電話,你確知無法立即解決他的問題時,你會如何處理?What will you do when you answer a customers’complaint call and you do you could not settle the problem immediately?54.如果你進入本公司,對於這項職務以及這個部門,你打算做什麼樣的改變?Suppose when you step into our company, what kind of change you will make as for this post and department?55.你在XXX公司時,曾經有機會在制度或組織層面進行調整改變嗎?Did you have the chance to have the policy or organizational level changed whenyou in xxx company?56.你覺得什麼樣的人最難相處?What kind of people you think are hard to get along with?57.你曾經與晉升的機會失之交臂嗎?Have you narrowly missed a promoted chance? 58.談談你自己吧?Talk about yourself please.59.你的期望待遇是什麼?What is your expected treatment?60.為什麼想離開目前的工作?Why do you want to leave your present job?61.你多快可以開始來上班?How soon could you come to work?62.請介紹你的家庭.Please talk something about your family63.你最近找工作時曾經面談過哪些工作?應徵什麼職位?結果如何?What kind of jobs you are looking for recently and what’s the position, what happened then?64.請你用英文名介紹目前服務的公司.Please introduce your present company in English? 65.談談你最近閱讀的一本書或雜誌.Talk about a book or magazine your are reading right now.66.你覺得你的主管(同事)會繪你什麼樣的評語? What kind of comments your leader or colleagues would give you in your opinion?67.你曾經因為某一次特殊經驗而影響日後的工作態度嗎?Does your work attitude is influenced for your special experience?68.你最近是否參加了培訓課程?談談培訓課程的內容.是公司資助還是自費參加?Have you attended any training lessons recently? Talk about the main content and is your company paid or you’re paid by yourself?69.你曾聽說過我們公司嗎?你對於本公司的第一印象如何?Have your heard of our company, and what is your first impression you have on our company?70.你與同事之間的相處曾有不愉快的經歷嗎?Do you have unpleasant experience when you get along with your staff?71.你對於我們公司了解多少?How much you know about our company?72.你目前已經離職了嗎?Have you left your company already?73.如果這份工作經常要出差出國,平均每個月兩次,每次約五天,你可以接受嗎?If this job requires you many business trips, usually twice each month, five days each time, do you accept it?74.你開始投入找工作的時間有多久了?How long have you been on job-hunting?75.你通常從事什麼樣的休閒活動?What kind of leisure activities you usually take? 76.你為何挑選這三個人士作為你的推荐人?Why do you choose these three persons to be yourrecommended persons?77.你的工作通常能在時限內完成嗎?Do you usually finish your work with a settled time?78.你為什麼選擇念歷史系(或XX)系?Why did you choose this major?79.如果時光能倒流,你會選擇不一樣的大學生活嗎? If time flows backwards, do you think you will choose a different college life?80.如何兼顧事業與家庭?How could you balance your career and family? 81.你覺得學業時代所接受的各項培訓足以令你勝任這份工作嗎?Do you think your educational background could make you be qualified on this position?82.你曾經有解聘員工的經驗嗎?Do you have the experience to dismiss employee? 83.你比較喜歡團隊合作的工作方式,還是獨立作業? Which work style you like better, teamwork or independence?84.在你之前的工作經驗中,哪一項是值得繼續沿用至目前的?Among your form work experience, which point you think you could be used until now?85.通常對於別人的批評,你會有什麼樣的反應? What’s your response when you accuse others?86.你知道這份工作需要常常加班嗎?你覺得你能配合嗎?Do you know this job need your overtime work? Will you accept it?87.你還有繼續念研究生的計劃嗎?Do you have the plan to have your post-graduate education?88.談談最近一次因為工作而情緒失控的情形.Talk about recently you were out of control caused by your work.89.你的工作內容中包括列預算,審核費用,以及監督部門支出的流向等方面嗎?談談你在這方面的經驗. Does your work include budgeting, auditing expenses and supervising the usage of each department’s expenses and so on? T alk about your experience on this 90.你為什麼會考慮接受一份各方面條件都低於目前的工作?Why you could consider accepting a job which is lower than your present one in every term?91.你可以接受職務外調的安排嗎?Would you like to accept the arrangement of changing your job out of your professional area?92.如果客戶在銀行的櫃台處大聲抱怨,你如何處理? What will you do if customer complains loudly in the bank counter93.你有繼續進修的計劃嗎?通常下班後的時間,你都做些什麼?Are you planning to have further education? What will you do after you work?94.請敘述你一天的工作情形.Describe your whole day’s wo rk95.你在學校時曾參與哪些外活動?What kind of activity you like to join when you in school?96.求學時,曾經利用課余打工嗎?When you in school, did you have a part-time job? 97.你在學校時,曾擔任系上或社團干部嗎?是什麼樣的職務?Did you own any title of department or school union when you were in school? W hat’s this?98.我注意到你曾擔任校園刊物的編輯,你的主要工作是什麼?l noticed that you used to be a editor of your school magazine, what was your main responsibility?99.對於目前的工作,你覺得最不喜歡的地方是什麼? Which part you dislike most as for your present job? 100.你如何讓部屬有杰出的工作表現?How will you do to make your staff outstanding performance?。