答疑

答疑
2012.6
苏武庙
苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。 回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。 茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。
• 这首诗就是作者瞻仰苏武庙后追思凭吊之作。 首联两句分点“苏武”与“庙”。汉昭帝时，匈奴与 汉和亲。汉使到匈奴后，得知苏武尚在，乃诈称汉朝皇帝 射雁上林苑，得苏武系在雁足上的帛书，知武在某泽中， 匈奴方才承认，并遣武回国。首句是想象苏武初次会见汉 使时的情景。苏武在异域渡过漫长岁月，历尽艰辛，骤然 见到来自汉朝的使者，表现出极为强烈、激动、复杂的感 情。这里有辛酸的追忆，有意外的惊愕，悲喜交加，感慨 无穷，种种情绪，一时奔集，难以言状，难以禁受。诗人 以“魂销”二字概括，笔墨精炼，真切传神。第二句由人 到庙，由古及今，描绘眼前苏武庙景物。“古祠高树”， 写出苏武庙苍古肃穆，渲染出浓郁的历史气氛，透露出诗 人崇敬追思之情。李白《蜀道难》：“蚕丛及鱼凫，开国 何茫然。”茫然即渺然久远之意。古祠高树两茫然，是说 祠和树都年代杳远。这就为三、四两句转入对苏武当年生 活的追思缅想创造了条件。
• 供认不讳 ---坦白地承认自己所犯的罪行,不 隐藏不避讳. • 多难兴邦---国家多灾多难，在一定条件下可 以激励人民奋发图强，战胜困难，使国家强 盛起来 • 化妆------化装 • 筚路蓝缕以启山林 • 筚路（bì lù)：柴车；蓝缕(lánlǚ)：破衣服。 驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。 形容创业的艰苦。
• 混为一谈 • 把不同的事物混在一起，当作同样的事物 谈论。 • 相提并论 • 相提：相对照；并：齐。把不同的人或不 同的事放在一起谈论或看待
• 闪烁其词 • 闪烁：光摇晃不定的样子。言语遮遮掩掩， 吞吞吐吐。指不肯透露真相或回避要害问 题
• “茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。”末联集中抒写苏 武归国后对武帝的追悼。汉宣帝赐苏武爵关内侯，食邑三 百户。武帝已经长眠茂陵，再也见不到完节归来的苏武封 侯受爵了，苏武只能空自面对秋天的流水哭吊已经逝去的 先皇。史载李陵劝降时，苏武曾说：“武父子之功德，皆 为陛下所成就。……兄弟亲近，常愿肝脑涂地。今得杀身 自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之。”回国后，昭帝“诏武 奉一大牢谒武帝园庙”。这种故君之思，是融忠君与爱国 为一体的感情。最后一笔，把一个带着历史局限的爱国志 士的形象，更真实感人地展现在我们面前。 晚唐国势衰颓，民族矛盾尖锐。表彰民族气节，歌颂 忠贞不屈，心向故国，是时代的需要。杜牧《河湟》诗云： “牧羊驱马虽戎服，白发丹心尽汉臣。”温庭筠这首诗， 正塑造了一位“白发丹心”的汉臣形象。
• “云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。”这是两幅图画。上一幅 是望雁思归图。在寂静的夜晚，天空中高悬着一轮带有异域情 调的明月。望着大雁从遥远的北方飞来，又向南方飞去，一直 到它的身影逐渐消失在南天的云彩中。这幅图画，形象地表现 了苏武在音讯隔绝的漫长岁月中对故国的深长思念和欲归不得 的深刻痛苦。下一幅是荒塞归牧图。在昏暗的傍晚，放眼远望， 只见笼罩在一片荒烟中的连天塞草，和丘陇上归来的羊群。这 幅图画，形象地展示了苏武牧羊绝塞的单调、孤寂生活，概括 了幽禁匈奴十九年的日日夜夜，环境、经历、心情相互交触， 浑然一体。 颈联遥承首句，写苏武“回日”所见所感。《汉武故事》 载：武帝“以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐， 其次为乙帐。甲以居神，乙以自居”。上句说苏武十九年后归 国时，往日的楼台殿阁虽然依旧，但武帝早已逝去，当日的 “甲帐”也不复存在，流露出一种物是人非、恍如隔世的感慨， 隐含着对武帝的追思。史载苏武“始以强壮出，及还，须发尽 白”。李陵《答苏武书》中也有“丁年（壮年）奉使，皓首而 归”之句。下句说回想当年戴冠佩剑，奉命出使的时候，苏武 还正当壮盛之年。“甲帐”、“丁年”巧对，向为诗评家所称。 此联先说“回日”，后述“去时”，诗评家称之为“逆挽法”， 认为可以“化板滞为跳脱”（沈德潜《唐诗别裁》）。其实， 由“回日”忆及“去时”，以“去时”反衬“回日”，更增感 慨。一个历尽艰苦、头白归来的爱国志士，目睹物在人亡的情
• 韬 • 按捺，柔化，隐藏； • 光 • 锋芒，外露的锐气，这里指芒刺。引申为突出的才华、 能力； • 养 • 修养，培养； • 晦 • 没有月光之夜，昏暗不明，这里重指自己修养不足的 地方、不足之处。
• 比喻隐藏才能，不使外露
• 薪尽火传 • 薪：柴。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师 父传业于弟子，一代代地传下去 • 二人同心，其利断金 • 利：锋利；断：砍断，折断。 比喻只要两 个人一条心，就能发挥很大的力量。泛指 团结合作。
• • • •
振幅—辐射—名不副实 坐镇 合抱之木 生于毫末 合抱：两臂拢，形容树粗大；毫末：指 幼苗，比喻细小。粗大的树木都是由小树 苗长成的。比喻大事是由小事逐渐发展演 变而来的。
• 壁立千仞 无欲则刚 • 林则徐任两广总督，查禁鸦片时期，曾在自己的 府衙写了一幅对联：“海纳百川有容乃大 ；壁立 千仞无欲则刚 ”这幅对联形象生动，寓意深刻。 上联谆谆告诫自己，要广泛听取各种不同意见， 才能把事情办好，立于不败之地；下联砥砺自己， 当官必须坚决杜绝私欲，才能象大山那样刚正不 阿，挺立世间。林则徐提倡的这种精神，令人钦 敬，为后人之鉴。