新视界综合教程1 新视界大学英语综合教程2 翻译答案
新视界大学英语综合教程2第1单元答案及译文
More
Warming up
2 Is it important to think for yourself?
It is of great importance to think for yourself; you couldn’t just simply accept the views of others. But we should also listen to the wiser people, as they tend to advise us according to their deeper experience.
More
Skimming
3 Who first made the writer realize that thinking for oneself is important? (a) The manager of an oil company. (b) The writer’s parents. (c) The writer’s maths teacher. (d) The writer’s friend Sarah.
More
Warming up
4 Is it possible to teach someone to think for themselves? Yes, it is possible but not easy. It has to be a process. I think it comes slowly when students, with the encouragement of teachers, learn to challenge themselves in a stimulating environment. One day they will find themselves actually thinking for themselves. If the teacher praises them for this, it will strengthen the habit.
新视界大学英语综合教程2第1单元答案及译文
Warming up •4th one: I think that depends on the sort of thing the teacher says. If a teacher gives you facts about the subject, they are not likely to be wrong; but you can question opinions. •5th one: This is very good advice. I wish I took it more often. Some of my notes are like a strange foreign language! •6th one: Even better keep a notebook with you all the time. You can put it by the bath as long as you are careful not to get it wet, as well as beside your bed. It is better than getting up and looking around for pen and paper. •7th one: Maybe, but there have been plenty of wiser and cleverer people than me so probably I should listen to their opinions first.
Skimming
2 How often are people interested in what other people think according to the writer? (a) Always. (b) Often. (c) Hardly ever. (d) Never.
新视界大学英语综合教程1 unit 2课后答案
7 When you ___s_u_c_k__ something like a sweet, you put it in your mouth and move your tongue against it.
ndoot ucbetrftualin that the majority of students will change
their habits as a result of the experiment.
More
Unfamiliar Words
Complete the paragraph with the correct form of the words in the box.
handle
More
Unfamiliar Words
Complete the paragraph with the correct form of the words in the box.
appreciate dip handle identify Ingredient mild plunge raw
about the dangers of unhealthy eating which is (3) found everywhere. Food scientists in the UK have
More
plentiful
Unfamiliar Words
adapt apart from despite doubtful energetic expectation greedy investigate norm plentiful
新视界大学英语综合教程2 unit 1 课文翻译
独立思考直到现在，独立思考仍然是一种激进的行为。
独立思考本应该是一种普遍的行为，但事实并非如此。
我们社会的每一次重大进步都源于独立思考。
然而，在大多数圈子里，尤其是在我们生活中的重要场所——如家庭、学校以及大部分工作场所——独立思考受到人们的质疑。
有些机构甚至故意压制独立思考，把它视作危险行为。
在一次晚会上，有一位客人问起我酝酿中的一本书的主题，他让我想起了这个令人悲哀的事实。
我告诉他这本书是关于人们如何相互帮助，培养独立思考能力的。
“啊，天哪！”他说，“我觉得这个主题不怎么好，我更希望人们按指令行事。
”后来我才发现他是一家大公司的第四代掌门人，而这家公司是世界上最大的石油公司之一。
“……要把我们公司发展成一个典范的工作环境，其中各层次的人都能够独立思考。
”你最后一次看到包含上述字眼的机构愿景陈述是在什么时候？而且，最后一次有人问你：“你能说说真心话吗？真心话！”，然后等着你最终给出充分的答案，那又是在什么时候？我们对于缺乏独立思考已习以为常了。
很少有人受到鼓励进行独立思考，更别提接受相关的训练，就连他们的老师、父母和老板也是如此。
而且他们的老师、父母和老板也是如此。
（我们也许已经知道要尊敬像苏格拉底这样的思想家，但同时我们也知道，他正是因为独立思考而被雅典城判处死刑，服毒而亡——这绝非是对独立思考完完全全的鼓励。
）可是，偶尔我们确实能遇到一位真心想让我们发展独立思考能力的人。
他们让我们对独立思考的重要性有了浅略的认识。
我13岁时被安排学习一门高等代数课程。
这门课的老师曾因迫使学生思考而遭到学生的中伤。
上第一节课时，她站在黑板前说道：“在你们面前的纸上写出一个数字之和。
”全班35个少男少女都愣愣地看着她。
她把要求又重复了一遍：“写出一个数字之和。
”我记得当时握铅笔的手都攥出了汗。
有几个人把头低下，动笔写起来。
我纳闷他们究竟在写些什么。
我看见跟我隔着过道的那个女同学向前探了一下身子，从前座男生的肩膀上方偷窥他正在草草写些什么。
新视界大学英语综合教程第二册 课后翻译题答案
新视界大学英语综合教程第二册课后翻译题答案Unit11独立思考能力是大学生必备的素质之一。
(think for yourself;quality)The ability to think for yourself is one of the qualities that coll ege students must have.2虽然大家对这部电影好评如潮，我却不怎么喜欢这部电影。
(despite;not think much of)Despite all the good comments the film received,I didn’t think much of it.3有陌生人或外国人在场时，她总是不愿意说话。
(in the presence of sb;reluctant)In the presence of strangers or foreigners she is always reluctant to talk.4正要离开书店时，他发现了自己一直在寻找的一本书。
(be about to do sth)He was about to leave the bookshop when he found a book that he h ad been looking for.5会上，大家对如何提高学生的阅读技能进行了更详细的探讨。
(at length)How to improve students’reading skills was discussed at greater len gth at the meeting.1 But in most circles, particularly in places that shape our lives – families, schools and most workplaces – thinking for yourself is regarded with suspicion. 然而，在大多数圈子里，尤其是在我们生活中的重要场所——如家庭、学校以及大部分工作场所——独立思考受到人们的质疑。
新世纪大学英语综合教程1-第二版-翻译句子答案（1-8单元）
新世纪大学英语综合教程1-第二版-翻译句子答案（1-8单元）1）法官要求记者不要公开受害人的姓名。
[disclose]The judge asked the reporters not to disclose the name of the victim.2）老师费尽苦心使我们全都理解他说的话。
[take pains to do sth ]The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.3）最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查。
[conduct, attain]Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence. 4）他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实。
[confirm]He said he would accept the job, so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter. 5）乔治学习很努力，他要尽量利用学习的机会。
[make the most of]George studies very hard. He wants to make the most of his chance to learn.6）我们不能去。
第一，天太冷，另外，我们正忙着。
[to begin with]We can’t go. T o begin with, it’s too cold. Besides, we’re busy.7）该是有人公开讲清楚这写基本事实的时候了。
[speak up]It’s about time that someone spoke up for these basic truths/facts.8）此时此刻你应该工作而不应该在床上躺着。
新视界大学英语综合教程2课文翻译
Unit1:独立思考直到现在，独立思考仍然是一种激进的行为。
独立思考本应该是一种普遍的行为，但事实并非如此。
我们社会的每一次重大进步都源于独立思考。
然而，在大多数圈子里，尤其是在我们生活中的重要场所——如家庭、学校以及大部分工作场所——独立思考受到人们的质疑。
有些机构甚至故意压制独立思考，把它视作危险行为。
在一次晚会上，有一位客人问起我酝酿中的一本书的主题，他让我想起了这个令人悲哀的事实。
我告诉他这本书是关于人们如何相互帮助，培养独立思考能力的。
“啊，天哪！”他说，“我觉得这个主题不怎么好，我更希望人们按指令行事。
”后来我才发现他是一家大公司的第四代掌门人，而这家公司是世界上最大的石油公司之一。
“……要把我们公司发展成一个典范的工作环境，其中各层次的人都能够独立思考。
”你最后一次看到包含上述字眼的机构愿景陈述是在什么时候？而且，最后一次有人问你：“你能说说真心话吗？真心话！”，然后等着你最终给出充分的答案，那又是在什么时候？我们对于缺乏独立思考已习以为常了。
很少有人受到鼓励进行独立思考，更别提接受相关的训练，就连他们的老师、父母和老板也是如此。
而且他们的老师、父母和老板也是如此。
（我们也许已经知道要尊敬像苏格拉底这样的思想家，但同时我们也知道，他正是因为独立思考而被雅典城判处死刑，服毒而亡——这绝非是对独立思考完完全全的鼓励。
）可是，偶尔我们确实能遇到一位真心想让我们发展独立思考能力的人。
他们让我们对独立思考的重要性有了浅略的认识。
我13 岁时被安排学习一门高等代数课程。
这门课的老师曾因迫使学生思考而遭到学生的中伤。
上第一节课时，她站在黑板前说道：“在你们面前的纸上写出一个数字之和。
”全班35个少男少女都愣愣地看着她。
她把要求又重复了一遍：“写出老师来回踱着步，手指搓弄着粉笔。
我不知道她会在黑板上写出什么。
我是唯一一个没有在写的。
我把身子往后一靠，向左侧过脸，悄声问我的朋友：“答案是什么？”一个数字之和。
新视界大学英语综合教程2第1单元答案及译文
More
Warming up
3 How do you learn to think for yourself?
One way is, on any question, to try to think about different points of view. This means you do not just accept an idea but test it against others and only adopt it if it seems the best one to you.
Warming up
2. Work in pairs and discuss the advice. Decide which tips you agree with, and which you don’t.
Shorter points on the tips: • 1st one: The first seems true to me. If you just look at an ant for a moment, it is of little interest, but if you start thinking about how they live, what they do and so on, it gets fascinating, and it’s like that with most things. • 2nd one: Though perhaps there is a difference. You are more likely to learn subject knowledge from your teacher and other types of knowledge from friends who have had different experiences of life. • 3rd one: There is no point in just reading and rereading. You need to go and give your mind a break, and then try More again when you feel fresh.
新视界大学英语综合教程1（句子翻译）
新视界大学英语综合教程1（句子翻译）新视界大学英语综合教程1(句子翻译)Unit 11. 她是个好学生，但她很害羞，又缺乏自信。
(lack confidence)She is a good student, but she is shy and lacks confidence.2. 他承认自己设定的目标不够现实，因此考试成绩也不够理想。
(confess; realistic)He confessed that he had not set realistic targets / goals, so he did not do as well in the exams as he had expected.3. 如何组织时间，如何结交新朋友是大学新生面临的挑战。
(challenge; faced with)How to organize time and how to make friends are challenges that freshmen are faced with.4.直到大学毕业我才认识到，学习并不是大学生活的全部，大学生活本可以更加丰富多彩。
(it wasn’t until …that …; could have been)It wasn’t until graduation that I realized college life was not all about studying. It could have been more colorful.5.大学是人生中最美好的时光。
好好享受大学生活，因为这样的时光不会再来。
(enjoy life)College years are the best years of a person’s life. Enjoy your college life because these moments will never come again.Unit 21. 令很多家长感到困惑的是，为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣。
新视界大学英语综合教程1课后翻译题答案
新视界大学英语综合教程1课后翻译题答案第1单元1. 她是个好学生，但她很害羞，又缺乏自信。
(lack confidence) She is a good student, but she is shy and lacks confidence. 2. 他承认自己设定的目标不够现实，因此考试成绩也不够理想。
(confess; realistic) He confessed that he had not set realistic targets / goals, so he did not do as well in the exams as he had expected. 3. 如何组织时间，如何结交新朋友是大学新生面临的挑战。
(challenge; faced with) How to organize time and how to make friends are challenges that freshmen are faced with. 4.直到大学毕业我才认识到，学习并不是大学生活的全部，大学生活本可以更加丰富多彩。
(it wasn’t until … that …; could have been)It wasn’t until graduation that I realized college life was not all about studying. It could have been more colorful. 5.大学是人生中最美好的时光。
好好享受大学生活，因为这样的时光不会再来。
(enjoy life) College years are the best years of a person’s life. Enjoy your college life because these moments will never come again. 第2单元1. 令很多家长感到困惑的是，为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣。
新视界大学英语综合教程第二册 课后汉译英答案
新视界大学英语综合教程第二册课后汉译英答案(总3页)-本页仅作为预览文档封面，使用时请删除本页-新视界大学英语综合教程第二册课后汉译英答案Unit1??1?独立思考能力是大学生必备的素质之一。
(think?for?yourself;?quality)??The?ability?to?think?for?yourself?is?one?of?the?qualities?that?college?students?m ust?have.??2?虽然大家对这部电影好评如潮，我却不怎么喜欢这部电影。
(despite;?not?think?much?of)??Despite?all?the?good?comments?the?film?received,?I?didn’t?think?much?of?it.?? 3?有陌生人或外国人在场时，她总是不愿意说话。
(in?the?presence?of?sb;?reluctant)??In?the?presence?of?strangers?or?foreigners?she?is?always?reluctant?to?talk.??4?正要离开书店时，他发现了自己一直在寻找的一本书。
(be?about?to?do?sth)?? He?was?about?to?leave?the?bookshop?when?he?found?a?book?that?he?had?bee n?looking?for.??5?会上，大家对如何提高学生的阅读技能进行了更详细的探讨。
(at?length)?? How?to?improve?students’?reading?skills?was?discussed?at?greater?length?at?the ?meeting.??Unit?2??1?虽然体育运动的形式多种多样，但它们有一个共同之处：所有的运动都是为了增强人们的体质(despite;?have?…?in?common)???Despite?the?different?forms?of?sports,?they?have?one?thing?in?common:?All?of ?them?are?to?strengthen?people’s?health.??2?四年一次的奥运会对促进各国间的友谊起着重要作用。
新视界大学英语综合教程2第2单元答案及译文
behind the wheel of one of those expensive racing cars! Anyway, let’s talk about you now.
B: Well, yes, modern lives are rather dull and routine so we like
some extra excitement, but I think you should continue to get it from racing games and not actual races.
第十页，共154页。
Warming up
➊ Look at the title of the passage and decide whether the passage will focus on similarities or differences. Check (✓) the activities you expect to read about.
Skimming
Task
◇ Browse the passage within 8 minutes to get a rough idea about
it.
◇Answer the questions of Activity 2 and 3 on page 29.
➋ Check (✓) the true statements. ☐ 1 The Chinese may have known about the Olympic Games in ancient times.
新视界大学英语综合教程2第1单元答案及译文
Warming up Skimming Digging Interpreting Critical thinking Unfamiliar words Language in use Talking point
Warming up
1. Listen and underline any words or expressions which are different from what you hear. Think about it! Here are some tips for students who want to increase their thinking power. • The more carefully you think about something, the less interesting it becomes. (more) • A university student can learn a lot from TV programmes as well as from teachers. (other student) • If you take a break when you get stuck on a difficult passage in a book, it may be more difficult to understand when you come back to it. (easier) More
Skimming Task
◇ Browse the passage within 8 minutes to get a rough idea about it. ◇Choose the best answer to the questions on page 4.
[英语学习]新视界大学英语 综合教程1 第2单元答案02
![[英语学习]新视界大学英语 综合教程1 第2单元答案02](https://img.taocdn.com/s3/m/70e3195e65ce050877321386.png)
Digging
MP3
译文
1 It’s a chilly winter evening, two hours after we arrive from New York, and we’re with my friends in a Sichuan hotpot restaurant in Beijing. It’s a typically warm, noisy, energetic place, and I have a comfortable feeling about being back in China. A waitress places a hotpot in front of us, and lights the gas. As we investigate its contents, the bubbling steam and spices rise, and our faces go red with the heat and the expectation of our favorite food.
Digging
MP3
译文
4 I explain that the stock in one side of the hotpot is fairly mild, and that the other side contains liquid fire, full of peppers, which needs to be treated with respect. Then I explain how to plunge the ingredients in the boiling stock, cook them and then dip them in the different sauces before eating.
新视界大学英语综合教程2第1单元答案及译文
More
Warming up
2 Is it important to think for yourself?
It is of great importance to think for yourself; you couldn’t just simply accept the views of others. But we should also listen to the wiser people, as they tend to advise us according to their deeper experience.
Skimming Task
◇ Browse the passage within 8 minutes to get a rough idea about it. ◇Choose the best answer to the questions on page 4.
1 Why does the writer believe thinking for oneself is not popular? (a) Because it takes too much time. (b) Because institutions don’t like it. (c) Because it doesn’t lead to progress. (d) Because only a few people are able to do it. More Answer: (b)
THINKING for yourself
Warming up Skimming Digging Interpreting Critical thinking Unfamiliar words Language in use Talking point
最新新世纪大学英语综合教程1-第二版-翻译句子答案
1）法官要求记者不要公开受害人的姓名。
[disclose]The judge asked the reporters not to disclose the name of the victim.2）老师费尽苦心使我们全都理解他说的话。
[take pains to do sth ]The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.3）最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查。
[conduct, attain]Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence. 4）他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实。
[confirm]He said he would accept the job, so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter. 5）乔治学习很努力，他要尽量利用学习的机会。
[make the most of]George studies very hard. He wants to make the most of his chance to learn.6）我们不能去。
第一，天太冷，另外，我们正忙着。
[to begin with]We can’t go. To begin with, it’s too cold. Besides, we’re busy.7）该是有人公开讲清楚这写基本事实的时候了。
[speak up]It’s about time that someone spoke up for these basic truths/facts.8）此时此刻你应该工作而不应该在床上躺着。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新视界综合教程1 新视界大学英语综合教程2 翻译答案导读:就爱阅读网友为您分享以下“新视界大学英语综合教程2 翻译答案”的资讯，希望对您有所帮助，感谢您对的支持!Unit11 独立思考能力是大学生必备的素质之一。
(think foryourself; quality)The ability to think for yourself is one of the qualities that college students must have.2 虽然大家对这部电影好评如潮，我却不怎么喜欢这部电影。
(despite; not think much of) Despite all the good comments the film received, I didn’t think much of it.13有陌生人或外国人在场时，她总是不愿意说话。
(in thepresence of sb; reluctant)In the presence of strangers or foreigners she is alwaysreluctant to talk.4 正要离开书店时，他发现了自己一直在寻找的一本书。
(beabout to do sth)He was about to leave the bookshop when he found a bookthat he had been looking for. 5 会上，大家对如何提高学生的阅读技能进行了更详细的探讨。
(at length)How to improve students’ reading skills was discussed at greater length at the meeting.Unit 21 虽然体育运动的形式多种多样，但它们有一个共同之处:所有的运动都是为了增强人们的体质。
(despite; have … in common)2Despite the different forms of sports, they have one thing in common: All of them are to strengthen people’s health.2 四年一次的奥运会对促进各国间的友谊起着重要作用。
(play a … role; promote)The Olympic Games, which take place every four years, play an important role in promoting friendship between different countries.3 两国间的文化交流在中断了两年后，于去年重新开始。
(exchange; resume)After having stopped for two years, cultural exchanges between thetwo countries resumed last year.4 体育锻炼是很重要，但它代替不了健康的饮食。
(substitutefor)Physical exercise is important, but it is no substitute for healthy diet.35 在中国，只要说到国球，人们自然会想到乒乓球。
(whenever; speak of)Whenever people speak of the national ball in China, people willthink of table tennis.Unit 31 新闻工作者的职责是提供真实准确的报道，因为公众有权知道事实的真相。
(accurately; be entitled to do)The responsibility of a journalist is to provide news accurately,for the public are entitled to know about the truth.2 《中国日报》是中国唯一的全国性英文日报，日发行量达40余万份。
(using phrases in apposition)China Daily, the only national English-language newspaper in China, has a circulation of over 400,000 copies daily.43.经济发展不能以牺牲环境为代价，否则后患无穷。
(at theexpense of)Economic development must not be achieved at the expense of environment, otherwise it will bring endless trouble.4这名记者拒绝透露她的消息来源，以免带来不必要的麻烦。
(disclose ;for fear of doing sth) The journalist refused to disclose the source of her information, for fear of bringing unnecessary trouble.5 他因发表有关人权的错误报道而受到指控。
(be chargedwith)He was charged with publishing false reports on human rights.Unit451 我们应立即采取行动反对非法捕猎。
(take action against)We should take immediate action against illegal hunting.2 虽然政府已颁布法律保护濒危动物，但是一些濒危动物仍然遭到捕杀。
(while; endangered) While the government has enacted laws to protect endangered animals, some of them are still being hunted and killed.3 成立该组织的目的不仅仅是要保护动物权益，还要推广野生动物保护知识。
(not just to … but also to…)The organization is established not just to protect animal rights, but also to make knowledge of wild animal protection known.4 即使在今天，很多药物研究还都是在动物身上进行的。
(teston)Even today, much medical research is still tested on animals.5 他冒着被蛇咬的危险在森林里生活了数月，收集了大量的6第一手资料。
(run the risk of; first-hand)He lived in the forest for several months, running the risk of being bitten by snakes, and collected a lot of first-hand data.Unit51.两年前我对网球产生了兴趣，现在每周都打两次网球。
(take up)I took up tennis two years ago, and now I play tennis twice a week.2. 对所有年龄段的人来说，看电视仍然是最常见的休闲活动。
(using gerund as subject) Watching television is still themost common leisure activity for people of all ages.3.现在，青少年上网所花的时间有上升的趋势，这一现象值得我们关注。
(trend ; worthy of) There is a trend that7teenagers nowadays are spending more time on the Internet, which is worthy of our attention.4.事实上，我们应该提倡健康的休闲活动，如爬山，游泳，钓鱼等。
(as a matter of fact;advocate) As a matter of fact, we should advocate healthy leisure activities such as mountain climbing, swimming, fishing etc.5.随着时间的推移，新的休闲娱乐活动将不断涌现。
(moveon)As time moves on, new forms of leisure activities will keep appearing.Unit61 再和他争论没有意义，他一旦作了决定就不会改变。
8(There’s no point in doing sth)There’s no point in arguing with him anymore; he will not change it once he has made a decision. 2 从长远看，为自己设定目标的人成功的机会更大。
(in the long term)Those who set themselves goals are more likely to succeed in the long term.9。