APEC工商领导人峰会上的演讲
美国十年往返签证
移民、留学美国十年往返签证近日出席2014 APEC工商领导人峰会的奥巴马并发表演讲宣布，中美达成协议，延长中国人的美国签证有效期限，学生签证最长延长到5年，商业旅游签证延长到10年。
美国商务旅游签证美国商务旅游签证分为B1签证和B2签证。
B1签证颁发给在美国从事短期商务活动的申请人,活动包括协商签订合同、参加展览或会议、短期培训或与供应商或客户洽谈业务等。
B2签证颁发给在美国旅游的申请人，包括观光、探亲访友及医疗治病等。
B1和B2签证的持有者不能在美国就业。
B1和B2签证的申请人必须能证明其意图只是临时进入美国,目的仅为旅游和/或进行短期商务活动。
申请人还必须证明有充足的资金支付在美停留期间的费用,并证明其在祖国有牢固的社会、经济和其它方面的联系以迫使其在美短期、合法访问后如期返回。
对商务、旅游以及留学生影响美国商业旅游签证延长到十年并不能代表美国放松了对中国签证的限制，延长旅游签证的时间，是美国出于自身旅游发展的需要，希望借此可以吸引更过的中国游客，进而带动美国旅游经济。
但不能否认，该政策也为商务、旅游人士提供了便利。
此外留学生签证延长到5年，对于在美国留学的学生和家长而言是一个好消息，为今后在美国保留身份提供了便利条件。
对EB-5影响该政策给EB-5投资人很大的“自由”程度，特别是在EB-5排期出现后，投资人不需要再担心是否在递交上I-526和I-140后B-1/B-2申请是否会被拒绝。
（当然，在国境美国的时候边防人员CBP有可能拒绝其入境。
）再有，投资人可以在美国递交I-485 调整身份拿绿卡. 以往投资人担心因为I-140和I-526的批准而无法通过B-1/B-2的延期，而导致申请人无法进入美国调整身份拿绿卡。
现在申请人可以持10年有效的B-1/B-2签证进入, 做485美国调整身份拿绿卡。
G20峰会马云精彩演讲（范本）
G20峰会马云精彩演讲G20峰会马云精彩演讲201X年9月3日晚，杭州佬马云在二十国集团工商峰会发表演讲，并与波士顿咨询全球主席汉斯-保罗博克纳对话，系统阐述e WTP的理念、愿景和行动计划。
马云说，希望为全世界中小企业打造一个真正属于自己、自由公平开放贸易的平台，真正为中小企业、为年轻人解决问题，实现全球买、全球卖。
马云表示，增进贸易往来，才能创造更多就业机会。
走上国际舞台，才能促进中小企业发展。
强化沟通交流，才能打造出更加稳定、开放的世界。
以下为马云演讲实录:女士们，先生们，晚上好。
非常荣幸能够参加今天的活动，欢迎大家来到我的家乡。
我出生在杭州，我是百分之百杭州制造。
大家可能会问，为什么要把杭州作为G20峰会举办城市，而不是其它更著名的大城市。
我的答案是44年前，杭州本来应该就非常著名。
72年，尼克松访问了杭州，中美两国领导人认为两国应当共建世界美好的未来。
而杭州如此幸运，就是在杭州，两位领袖达成了全面的一致，杭州这个城市改写了历史。
不过令人遗撼的是，后来中美联合公报被称为上海公报，而不是杭州公报。
如果44年前我们把中美联合公报叫做杭州公报，那杭州早就比今天更出名。
那个时候我才8岁，小男孩儿，但是由于杭州也成为开放社会的一部分，杭州有很多宾馆饭店，有很多外国的旅游者，通过这些机会我学会了英语，打开了我的眼界。
我想给大家看几张图片，来介绍一下40年前和现在杭州的对比。
大家可以看一下，上面是40年前，下面是现在的照片，上面40年前的西湖，下面是现在的西湖，在过去44年里，中国改变了，杭州改变了，我自己改变了，我的公司改变了。
17年前都还没有阿里巴巴。
因为我们是开放的，对整个世界开放，开放对我们来说意味着繁荣，开放对我们来说就意味着增长。
奥巴马宣布就TTP达成初步协议的各方反应及影响
奥巴马宣布就TTP达成初步协议的各方反应及影响编者按：美国总统奥巴马12日在APEC工商领导人峰会上表示，当日他和其他一些国家的领导人已经就《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》(TPP)达成基础框架，明年之前将形成整个协定的法律文本。
一、各方反应（一）美国总统奥巴马表示，达成泛太平洋经济战略伙伴关系打开国外市场，利于美国对外出口，有助于创造就业机会奥巴马称，《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》将创造一个高水准的贸易协定，不仅潜在适用于亚太地区，也可以应用到全世界。
奥巴马在达成TPP基础框架之后对与会八国领导人说，TPP 将帮助美国实现出口翻番的目的，将支撑美国数以百万计的工作机会。
奥巴马表示，把各经济体合在一起将成为美国第五大贸易伙伴，美国已经和这些经济体实现2000亿美元的的年贸易额。
（二）日本表示愿意参与TPP洽谈，但国内反对之声不断11日晚，日本首相野田佳彦宣布，日本决定加入泛太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)谈判。
在与奥巴马的会见中，野田佳彦称，他已决定开始与TPP的成员进行磋商，并考虑加入TPP 洽谈。
但日本国内反对加入TPP谈判的各种抗议行走已持续了半个月，且民主党内的经济合作小组也提出了“希望首相谨慎判断”的意见。
反对者认为，政府对于加入谈判有些操之过急。
政府并没有就加入TPP谈判的有利影响解释清楚，而面对显而易见的不利影响也未给予出相应的救助意见。
其实，日本首相菅直人早在2010年10月就曾表示日本将研究是否加入TPP谈判，但一年多来，国内争议不断，主要原因即在于日本社会对农产品市场开放等问题上的忧虑。
（三）中国面对美日两国的高姿态反应显得十分审慎中国商务部部长助理俞建华指出，TPP作为一个商贸协议，应该具有包容性，而非排他性。
国家主席胡锦涛在谈到自由贸易区时，才顺带提及TPP，没有回避，但也没有跟着美日的高调走。
他表示，“中方支持以东亚自由贸易区，东亚全面经济伙伴关系，跨太平洋战略经济伙伴协定等为基础，稳步推进亚太自由贸易区建设，实现亚太区域经济一体化目标。
2016年高考政治必考热点问题供给侧结构性改革综述及精选试题打印版
2016届第二轮复习2016年高考政治热点问题——供给侧结构性改革综述及精选试题【供给侧结构性改革综述】P1-4【供给侧结构性改革精选试题】P6-121.供给侧结构性改革概念：就是从提高供给质量出发，用改革的办法推进结构调整，矫正要素配置扭曲，扩大有效供给，提高供给结构对需求变化的适应性和灵活性，提高全要素生产率，更好满足广大人民群众的需要，促进经济社会持续健康发展。
概念提出2015年11月10日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经领导小组组长习近平主持召开中央财经领导小组第十一次会议，研究经济结构性改革和城市工作。
2016年1月27日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经领导小组组长习近平主持召开中央财经领导小组第十二次会议，研究供给侧结构性改革方案。
2.改革背景中国供需关系正面临着不可忽视的结构性失衡。
“供需错位”已成为阻挡中国经济持续增长的最大路障：一方面，过剩产能已成为制约中国经济转型的一大包袱。
另一方面，中国的供给体系，总体上是中低端产品过剩，高端产品供给不足。
因此，强调供给侧改革，就是要从生产、供给端入手，调整供给结构，为真正启动内需，打造经济发展新动力寻求路径。
3.存在问题中国的结构性问题主要包括产业结构、区域结构、要素投入结构、排放结构、经济增长动力结构和收入分配结构等六个方面的问题。
4.改革实质4.1供给方式供给侧改革实质上就是改革政府公共政策的供给方式，也就是改革公共政策的产生、输出、执行以及修正和调整方式，更好地与市场导向相协调，充分发挥市场在配置资源中的决定性作用。
说到底，供给侧改革，就是按照市场导向的要求来规范政府的权力。
离开市场在配置资源中的决定性作用谈供给侧改革，以有形之手抑制无形之手，不仅不会有助于经济结构调整和产业结构调整，也会损害已有的市场化改革成果。
4.2供给结构从中国中央政府“推动供给侧结构性改革，着力改善供给体系的供给效率和质量”等明确表示看，供给侧改革就是以市场化为导向、以市场所需供给约束为标准的政府改革。
考研政治国际形势与政策补充材料
国际（补充2件） 第⼀件⼆⼗国集团领导⼈第六次峰会（戛纳峰会） 1．2011年11⽉3⽇⾄4⽇，⼆⼗国集团领导⼈第六次峰会在法国戛纳举⾏。
本次峰会的主题是“新世界、新思维”。
在各⽅共同努⼒下，此次峰会取得总体积极平衡的结果。
会后发表了领导⼈公报、戛纳峰会宣⾔和⾏动计划（《增长与就业⾏动计划》）三份成果⽂件。
根据公报，今年12⽉1⽇，墨西哥将接替法国，成为G20的轮值主席国。
明年6⽉，下⼀届G20峰会将在墨西哥举⾏。
俄罗斯、澳⼤利亚和⼟⽿其将分别主持此后三年的G20峰会。
中国国家主席胡锦涛出席峰会。
2．11⽉3⽇胡锦涛在峰会上发表的题为《合⼒推动增长合作谋求共赢》的重要讲话的主要内容： （1）就共同提振市场信⼼，积极化解风险挑战，努⼒促进世界经济增长和⾦融稳定提出五点建议。
第⼀，坚持在增长中兼顾平衡。
在强劲、可持续、平衡这三个⽬标中，确保强劲增长是⾸要。
尤其是在当前世界经济⾯临重⼤风险、市场动荡不定的情况下，保增长、促稳定应该成为⼆⼗国集团领导⼈峰会的当务之急。
第⼆，坚持在合作中谋求共赢。
⽬前，各国经济发展⾯临的形势不同，利益诉求差异加⼤，⽭盾和摩擦增多，市场信⼼严重不⾜。
我们应该加强团结，释放合作谋共赢的强有⼒信号，增强国际社会对世界经济复苏和发展的信⼼。
第三，坚持在改⾰中完善治理。
国际⾦融危机凸显了全球经济治理体系的弊端，也促使我们开启了推动全球经济治理新体系建设的历史进程。
我们注意到，国际⾦融机构和⾦融监管改⾰取得⼀定进展，新兴市场国家和发展中国家代表性和发⾔权有所增加。
同时，我们也应该看到，国际货币体系、国际贸易体系、⼤宗商品价格形成机制等仍需⼤⼒改⾰和完善。
我们应该稳妥推进国际货币体系改⾰，扩⼤国际货币基⾦组织特别提款权的使⽤，改⾰其货币组成篮⼦，建⽴币值稳定、供应有序、总量可调的国际储备货币体系。
我们应该继续⾼举⾃由贸易旗帜，反对贸易和投资保护主义，坚定推动多哈回合谈判，重申不采取新的贸易保护主义措施的，致⼒于建⽴公平、合理、⾮歧视的国际贸易体系。
apec峰会什么意思
apec峰会什么意思apec峰会是什么意思?下面是店铺给大家整理的apec峰会什么意思，供大家参阅!apec峰会什么意思亚太经济合作组织是经济合作的论坛平台，其运作是通过非约束性的承诺与成员的自愿，强调开放对话及平等尊重各成员意见，不同于其他经由条约确立的政府间组织。
成立之初是一个区域性经济论坛和磋商机构，是亚太区内各地区之间促进经济成长、合作、贸易、投资的论坛，经过十几年的发展，已逐渐演变为亚太地区重要的经济合作论坛，也是亚太地区最高级别的政府间经济合作机制。
亚太经合组织在推动区域贸易投资自由化，加强成员间经济技术合作等方面发挥了不可替代的作用。
1989年11月，澳大利亚、美国、日本、韩国、新西兰、加拿大及当时的东盟六国在澳大利亚首都堪培拉举行了亚太经合组织首届部长级会议，标志着这一组织正式成立。
apec峰会中国日“APEC中国日”活动已于2011年美国APEC峰会期间在夏威夷州立大学成功举行了第一届，活动现场中国官、产、学代表以及美国华侨、美国APEC高官等近300人参加了活动，夏威夷州副州长布赖恩·沙茨、中国驻洛杉矶总领事邱少芳大使、中国APEC发展理事会理事长张力军出席了活动。
CNN、BBC、凤凰卫视、中央电视台等近20家全球各地重要媒体进行了报道。
“中国日”活动已成为展示中国经济文化及沟通世界的重要平台。
“2011APEC中国日”活动2011年11月8号，第一届“APEC中国日”活动在美国夏威夷大学成功举行。
夏威夷州副州长布赖恩·沙茨、中国驻洛杉矶总领事邱少芳大使、中国APEC发展理事会理事长张力军以及夏威夷华人代表APEC各理事国商界领袖近300人出席了活动。
2013印尼APEC高峰论坛“中国日”活动2013年10月4日,由中国APEC发展理事会举办的2013印尼APEC“中国日”活动于印尼巴厘岛乌达雅纳大学盛大拉开帷幕。
澳大利亚前吉拉德和中国APEC发展理事会理事长张力军[1] 、印尼巴厘岛省长苏里巴塔、美国财经专家马尔库斯·索斯沃斯以及APEC 高管、印尼华商华人、媒体代表等近300人出席了活动。
2014年APEC峰会
主题 峰会讨论：全球均衡化发展
经济增长和全球均衡化
峰会讨论：全球金融 稳定全球金融：制定规则，重建信任 峰会讨论：互联互通 加快区域互联互通：投资、基础设施建设和重点政策 对话俄罗斯 亚太对于俄罗斯的意义 峰会头脑风暴会：未来发展趋势 超越传统商业视野：颠覆传统商业发展设想的因素和趋势 对话美国 促进亚太繁荣的经济侧重点
（ 四）委员会和工作组：高官会下设4个委员会，即：贸 易和投资委员会（CTI），经济委员会（EC），经济技术 合作高官指导委员会（SCE）和预算管理委员会 （BMC）。CTI负责贸易和投资自由化方面高官会交办的 工作，EC负责研究本地区经济发展趋势和问题，并协调 结构改革工作。SCE负责指导和协调经济技术合作， BMC负责预算和行政和管理等方面的问题。此外，高官会 还下设工作组，从事专业活动和合作。 （五）秘书处：1993年1月在新加坡设立，为APEC各层次 的活动提供支持与服务。秘书处负责人为执行主任，由 APEC当年的东道主指派。
2014年APEC峰会
简介
亚太经济合作组织（简称“亚太经合组织”，英 文名称为Asia-Pacific Economic Cooperation， 简称ＡＰＥＣ）成立于１９８９年， 是亚太地区 的一个主要经济合作组织。１９８９年１月，澳 大利亚总理霍克访问韩国时建议召开部长级会议， 讨论加强亚太经济合作问题。经与有关国家磋商， １９８９年１１月５日至７日，澳大利亚、美国、 加拿大、日本、韩国、新西兰和东盟６国在澳大 利亚首都堪培拉举行亚太经济合作会议首届部长 级会议，这标志着亚太经济合作会议的成立。１ ９９３年６月改名为亚太经济合作组织，简称亚 太经合组织或ＡＰＥＣ。
工商参与
运作
亚太经合是经济合 作的论坛与平台，其运 作是通过非约束性承诺、 开放对话、平等尊重各 成员意见，不同于世界 的其他政府间组织。世 界贸易组织及其他多边 贸易体要求成员签订具 约束性的条约，但亚太 经合与此不同，其决议 是通过全体共识达成， 并由成员自愿执行。
欧盟峰会演讲稿范文
大家好！今天，我们齐聚一堂，共同参加欧盟峰会。
在此，我谨代表我国政府，向峰会表示热烈的祝贺，向各位领导人和嘉宾表示诚挚的问候！欧盟作为当今世界最具影响力的国际组织之一，一直致力于推动欧洲一体化进程，为世界和平、稳定与发展作出了重要贡献。
当前，世界正面临百年未有之大变局，全球经济增长放缓，地缘政治风险加剧，国际社会面临诸多挑战。
在这个关键时刻，欧盟峰会召开，对于凝聚共识、共谋发展具有重要意义。
首先，我们要坚定支持欧洲一体化进程。
欧洲一体化是历史的选择、人民的选择，是欧洲发展壮大的必由之路。
我们要坚定维护欧盟的团结和稳定，反对任何形式的分裂和破坏。
我们要加强欧洲内部的合作，共同应对外部挑战，推动欧洲一体化向更高水平迈进。
其次，我们要深化欧盟同各国的互利合作。
欧洲各国在政治、经济、文化等领域具有广泛的共同利益，我们要充分发挥欧盟的平台作用，推动各国加强交流、深化合作。
我们要携手应对全球性挑战，共同推动全球治理体系改革，为世界和平与发展作出更大贡献。
第三，我们要关注民生福祉，促进共同发展。
欧洲一体化进程不应忘记初心，要始终把人民利益放在首位。
我们要加大对贫困地区和弱势群体的扶持力度，缩小地区发展差距，提高人民生活水平。
同时，我们要加强环境保护，实现可持续发展，为后代留下一个美丽、繁荣的欧洲。
第四，我们要积极参与全球治理，推动构建人类命运共同体。
面对世界百年未有之大变局，我们要坚定维护多边主义，反对单边主义和保护主义。
我们要积极参与国际事务，推动国际秩序朝着更加公正、合理的方向发展，为构建人类命运共同体贡献力量。
最后，我要强调，中国始终是欧洲的坚定朋友。
我们愿与欧盟携手并进，共同应对挑战，共创美好未来。
在此，我提出以下建议：一、加强政治互信，深化战略沟通。
我们要保持高层交往，加强战略对话，增进相互了解，为双边关系发展奠定坚实基础。
二、深化经贸合作，推动共同发展。
我们要扩大贸易规模，优化贸易结构，推动投资便利化，共同应对经济全球化挑战。
美国总统奥巴马在2014年APEC工商领导人峰会上的演讲全文视频
Remarks by President Obama at APEC CEO SummitBeijing, China4:51 P.M. CSTPRESIDENT OBAMA: Thank you so much. Xiàwǔ hǎo.(Applause.) Thank you, Andrew, for that introduction. I have had the pleasure of getting to know Andrew very well these past few years. We have worked him hard –- he helped my administration with strategies for growing high-tech manufacturing to hiring more long-termunemployed. He’s just as good at corporate citi zenship as he is at running a corporation. Later I’ll visit Brisbane, where I know Andrew spent some of his youth.I’m sure he’s got some suggestions for fun there, but not necessarily things that a President can do. (Laughter.) We don’t know how he spent his youth, but I’m sure he had some fun.It is wonderful to be back in China, and I’m grateful for the Chinese people’s extraordinary hospitality. This is my sixth trip to Asia as President, and my second this yearalone. And that’s because, as I’ve said on each of my visits, America is a thoroughly Pacific nation. We’ve always had a history with Asia.And our future -- our security and our prosperity -- is inextricably intertwined with Asia. I know the business leaders in attendance today agree.I’ve now had the privilege to address the APEC CEO summit in Singapore, in Yokohama, and in my original hometown of Honolulu, now in Beijing. And I think it’s safe to say that few global forums are watched more closely by the business community. There’s a good reason for that. Taken together, APEC economies account for about 40 percent of the world’s population, and nearly 60 percent of its GDP.That means we’re home to nearly three billion customers, and three-fifths of the global economy.And over the next five years, nearly half of all economic growth outside the United States is projected to come from right here, in Asia. That makes this region an incredible opportunity for creating jobs and economic growth in the United States. And any serious leader in America, whether in politics or in commerce, recognizes that fact.Now the last time I addressed this CEO summit was three years ago. Today, I’ve come back at a moment when, around the world, the United States is leading from a position of strength. This year, of course, has seen its share of turmoil and uncertainty. But whether it’s our fight to degrade and destroy the terrorist network known as ISIL, or to contain and combat the Ebola epidemic in West Africa, the one constant –- the one global necessity –- is and has been American leadership.And that leadership in the world is backed by the renewed strength of our economy at home. Today, our businesses have created 10.6 million jobs over the longest uninterrupted stretch of job growth in American history. We’re on pace for the best year of job growth since the 1990s. Since we started creating jobs again, the U.S. has putmore people back to work than Europe, Japan, and every other advanced economy combined.And when you factor in what’s happen ing in our broader economy –- a manufacturing sector that as Andrew said is growing now at a rapid pace; graduation rates that are rising; deficits that have shrunk by two-thirds; health care inflation at 50-year lows; and an energy boom at new highs –- when you put all this together, what you get is an American economy that is primed for steadier, more sustained growth, and better poised to lead and succeed in the 21st century than just about any other nation on Earth.And you don’t have to take our word f or it –- take yours. For two years in a row, business executives like all of you have said that the world's most attractive place to invest is the United States. And we're going to go for a three-peat. We're going to try to make it the same this year.But despite the responsibilities of American leadership around the world, despite our attention to getting our economy growing, there should be no doubt that the United States of America remains entirely committed when it comes to Asia. America is a Pacific power, and we are leading to promote shared security and shared economic growth this century, just as we did in the last.In fact, one of my core messages throughout this trip -- from APEC to the East Asia Summit to the G20 in Australia -- is that working together we need growth that is balanced, growth that is strong, growth that is sustainable, and growth where prosperity is shared by everybody who is willing to work hard.As President of the United States I make no apologies for doing whatever I can to bring new jobs and new industries to America. But I've always said, in the 21st century, the pursuit of economic growth, job creation and trade is not a zero-sum game. One country's prosperity doesn't have to come at the expense of another. If we work together and act together, strengthening the economic ties between our nations will benefit all of our nations. That's true for the nations of APEC, and I believe it's particularly true for the relationship between the United States and China. (Applause.)I've had the pleasure of hosting President Xi twice in the United States. The last time we met, in California, he pointed out that the Pacific Ocean is big enough for both of our nations. And I agree. The United States welcomes the rise of a prosperous, peaceful and stable China. I want to repeat that. (Applause.) I want to repeat that: We welcome the rise of a prosperous, peaceful and stable China.In fact, over recent decades the United States has worked to help integrate China into the global economy -- not only because it's in China's best interest, but because it's in America's best interest, and the world's best interest. We want China to dowell. (Applause.)。
主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲(2023年10月18日,北京)
建设开放包容、互联互通、共同发展的世界一在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲（2023年10月18日，北京）中华人民共和国主席习近平尊敬的各位国家元首、政府首脑，各位国际组织负责人，各国代表，各位来宾，女士们，先生们，朋友们：今天，我们在这里举行第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式。
我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾表示热烈欢迎！今年是我提出共建“一带一路”倡议10周年。
提出这一倡议的初心,是借鉴古丝绸之路，以互联互通为主线，同各国加强政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，为世界经济增长注入新动能，为全球发展开辟新空间，为国际经济合作打造新平台。
10年来，我们坚守初心、携手同行，推动“一带一路”国际合作从无到有，蓬勃发展，取得丰硕成果。
“一带一路”合作从亚欧大陆延伸到非洲和拉美，150多个国家、30多个国际组织签署共建“一带一路”合作文件，举办3届“一带一路”国际合作高峰论坛，成立了20多个专业领域多边合作平台。
“一带一路”合作从“大写意”进入“工笔画”阶段，把规划图转化为实景图，一大批标志性项目和惠民生的“小而美”项目落地生根。
“一带一路”合作从硬联通扩展到软联通。
共商共建共享、开放绿色廉洁、高标准惠民生可持续，成为高质量共建“一带一路”的重要指导原则。
10年来，我们致力于构建以经济走廊为引领，以大通道和信息高速公路为骨架，以铁路、公路、机场、港口、管网为依托，涵盖陆、海、天、网的全球互联互通网络，有效促进了各国商品、资金、技术、人员的大流通，推动绵亘千年的古丝绸之路在新时代焕发新活力。
奔行在铁路上的列车，驰骋在公路上的汽车，联通各国的空中航班，劈波斩浪的货轮，快捷方便的数字电商，成为新时代国际贸易的驼铃、帆影。
一座座水电站、风电站、光伏电站，一条条输油、输气管道，越来越智能通达的输电网络，让能源短缺不再是发展的瓶颈，让发展中国家绿色低碳发展的梦想得以点亮，成为新时代可持续发展的绿洲、灯塔。
新常态含义及解读
新常态含义及解读一、2014年5月，习近平在河南考察时首次提出“新常态”重要论述。
习近平说：“我国发展仍处于重要战略机遇期，我们要增强信心，从当前我国经济发展的阶段性特征出发，适应新常态，保持战略上的平常心态。
”二、2014年11月9日，习近平在亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会上发表演讲时，首次在国际场合中对中国经济“新常态”作出了全面阐述。
习近平：当前中国经济保持稳定发展态势，城镇就业持续增加，居民收入、企业效益、财政收入平稳增长。
更重要的是结构调整出现积极变化，服务业增长势头显著，内需不断地扩大。
中国经济呈现出新常态，有几个主要特点：一是从高速增长转为中高速增长。
二是经济结构不断优化升级，第三产业消费需求逐步成为主体，城乡区域差距逐步缩小，居民收入占比上升，发展成果惠及更广大民众。
三是从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。
新常态将给中国带来新的发展机遇。
第一，新常态下，中国经济增速虽然放缓，实际增量依然可观。
第二，新常态下，中国经济增长更趋平稳，增长动力更为多元。
第三，新常态下，中国经济结构优化升级，发展前景更加稳定。
第四，新常态下，中国政府大力简政放权，市场活力进一步释放。
同时，我们也清醒地认识到，新常态也伴随着新问题、新矛盾，一些潜在风险渐渐浮出水面。
能不能适应新常态，关键在于全面深化改革的力度。
我在去年工商领导人峰会上说过，中国改革已经进入攻坚期和深水区。
我们要敢于啃硬骨头，敢于涉险滩，敢于向积存多年的顽疾开刀。
三、2014年12月召开的中央经济工作会议首次系统阐述了经济“新常态”的内涵、特点和趋势性变化。
此次中央经济工作会议首次从消费需求、投资需求、出口和国际收支等九大方面阐释“新常态”所呈现出的特征。
会议指出，科学认识当前形势，准确研判未来走势，必须历史地、辩证地认识我国经济发展的阶段性特征，准确把握经济发展新常态。
从消费需求看，过去我国消费具有明显的模仿型排浪式特征，现在模仿型排浪式消费阶段基本结束，个性化、多样化消费渐成主流，保证产品质量安全、通过创新供给激活需求的重要性显著上升，必须采取正确的消费政策，释放消费潜力，使消费继续在推动经济发展中发挥基础作用。
Unit 2 Travelling around Reading and Thinking 高中英语
Imperative sentences （祈使句）are used here to let the readers feel a strong urge to explore.
Can we change “you” into “tourists”?
“you”
narrow the distance with readers arouse the readers' interest in visiting Peru
eg. Happiness was from China to Peru when the cheering news came.
Leading-in
Which country is it?
Peru [pə'rʊ] （秘鲁）
Quiz: Who is smart?
1. Which is the capital of Peru?
a small magazine or book containing pictures
and informtoation about sth and advertising sth.
attract
Read for text types
What types are they: encyclopedia or brochure?
Activity
visiting the museums, admiring the architecture, enjoying the local food, shopping at the local markets
enjoying the beautiful countryside； staying with local family
中国为什么要向以色列学习
中国为什么要向以色列学习作者：暂无来源：《上海企业》 2016年第1期在不久前结束的APEC工商领导人峰会上，国家主席习近平指出中国经济呈现出了新常态的发展态势，其中的一个方面就体现在我国的经济发展正从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。
但遗憾的是，相较其他国家，我国创新力较弱。
究竟是什么因素阻碍了我国的创新动力呢？企业制度是企业赖以生存的体制基础，是企业经营活动的体制保证，没有企业制度就谈不上企业发展。
而现代企业的本质是创新。
所谓企业创新，就是以企业为主体，以市场为导向，为获取经济和社会效益，对企业的经济行为及生产要素进行新的组合的过程。
改革开放以来，国有企业的改革一直在经济改革发展的日程之上，具体来说，包括推进政企分开、实施有效的国有资产管理、设立经理人制度、实行股权流转机制等措施。
虽然取得了一定的成效，但其“国有”性质决定了它无法逃避垄断地位的红利。
对于民营企业而言，则存在着经济性、技术性壁垒高，尤其对于新兴产业而言，行业进入壁垒更是面临的一大问题。
不仅如此，反观温州绝大多数的民营企业，则普遍停留在来料加工的缓解，缺乏创新意识。
全球创新领域最为出名的第一是硅谷，第二就是以色列了，按照人均计算，以色列是世界上高科技创始企业最多的国家。
不可否认的是，以色列的创新能力强大与这个国度的文化渊源和国家制度有关，比如犹太人一贯吃苦耐劳的作风、“肆无忌惮”的创新文化和移民所带来的包容精神等。
此外，以色列政府提倡交叉学科研究，并且政府作为担保人，引导公众进行风险投资，还于1992年成立国家基金，引导高科技创业公司的发展。
总结起来，以色列总以一种永不满足、力求创新的姿态培育创新文化，以一套完整的训练方式塑造创新型的领军人物，不断激发人的创造力。
而我国从政府到公民个人层面，大都缺乏自内而外的创新气质，投资意向保守，不能与时俱进，且政府缺乏引导。
因此，我国要向以色列学习，加大公共教育投入，提升高科技创新产业的资源配置效率，引导创新产业、行业的发展。
以升级为导向打造对外开放新体系
OBSERVATION观察·专家视角以升级为导向打造对外开放新体系■张锐/文国家主席习近平在APEC工商领导人峰会发表的专题演讲中明确提出了我国要“发展更高层次开放型经济”的目标指向；同一天，中共中央政治局常委汪洋在《人民日报》发文强调要“推动形成全面开放新格局”。
两位国家领导人国内国外就同一重大问题同时发声，表明中国对外开放即将进入一个以升级为导向的全新时代。
超过德国成为全球最大的货物贸易出口国，超过美国成为全球最大的进出口贸易国，中国对外贸易的生猛形象不断被“弯道超车”的连续剧烘托出来。
但贸易大国并不等于贸易强国。
在我国出口贸易构成中，占据绝对比重的还是货物出口尤其是低端商品出口，服务贸易占比始终处于短腿状态。
数据显示，目前服务贸易在全球贸易中的权重升至23%，其中出口占整个贸易出口的比重为23.5%，对比之下，我国以上两项指标分别只有16%和 9%左右，双双低于世界平均水平。
为此，我们需要在国内加快扩大服务业的市场体量，着力推动加工制造业朝向研发、采购、物流、金融等生产性服务领域的转型，同时鼓励高端装备、先进技术、优势产能向境外转移和输出，促进制造业国际合作由加工制造环节为主向合作研发、联合设计、市场营销、品牌培育等高端环节延伸，打造出“中国服务”国家品牌。
国际经济表明，从贸易大国到投资大国、从商品输出到资本输出，是开放型经济转型升级的必由之路。
最近几年，伴随着高铁、核电等具有比较优势的产业参与全球基础设施建设步伐的加快以及民间资本对外投资的活跃，我国对外投资规模迅速扩张至1.36万亿美元，并跃居全球第六大国的位置。
但是，中国的对外投资存量仅占全球的5.2%，约为美国的10%左右；虽然我们还有高达5万亿美元的海外净资产，但人均却是日本的一个零头。
显然，我国目前还谈不上对外投资大国，距离对外投资强国更有一段长路要走。
为此一方面我们要发挥基本产能充沛、适用技术充足以及外汇储备充裕的禀赋优势，扩大对外投资合作的供给能量，同时要进一步整合国内企业资源，架构起对外投资的核心编队；更重要的是要拓展外汇体制的改革深度，进一步增强人民币弹性机制，创造激活企业对外投资的成熟金融环境。
什么是APEC
什么是APECAsian Pacific Economic Cooperation工商咨询理事会亚太中小企业峰会，亚太中小企业经济咨询会议，亚太经合组织，全球最具影响力的官方经济合作组织，他意味着商机，更自由、更便利的商业环境——APEC。
以上对APEC的官方解读并不能让我们了解什么是APEC，下面将从五个方面介绍：第一，哪些国家参加APEC现有成员21个，分别是中国、澳大利亚、文莱、加拿大、智利、中国香港、印尼、日本、韩国、墨西哥、马来西亚、新西兰、巴布亚新几内亚、秘鲁、菲律宾、俄罗斯、新加坡、中国台北、泰国、美国和越南。
接纳新成员需全部成员的协商一致。
1997年温哥华领导人会议宣布APEC进入十年巩固期，暂不接纳新成员。
APEC观察员为东盟（ASEAN）秘书处、太平洋经济合作理事会（PECC）和南太论坛（SPF）。
观察员可参加APEC部长级及其以下各层次的会议或活动。
第二，什么级别的人参加领导人非正式会议自1993年起，共举行了二十一次，分别在美国西雅图、印尼茂物、日本大阪、菲律宾苏比克、加拿大温哥华、马来西亚吉隆坡、新西兰奥克兰、文莱斯里巴加湾市、墨西哥洛斯卡沃斯、中国上海、泰国曼谷、智利圣地亚哥、韩国釜山、越南河内、澳大利亚悉尼、秘鲁利马、日本横滨、新加坡新加坡、美国夏威夷、俄罗斯符拉迪沃斯托克和印尼巴厘岛。
部长级会议APEC的部长会议分为APEC部长级会议和APEC专业部长级会议。
部长级会议实际是“双部长”会，即各成员的外交部长（中国香港和中国台北除外）和经济部长（或者外贸部长、商业部长等）会议，每年的领导人非正式会议前举行。
始于1989年11月。
专业部长级会议，是指讨论中小企业、旅游、环保、教育、科技、通信等问题的部长会议。
高官会APEC高官会议是APEC的协调机构，一般由各成员司局级或大使级官员组成，提出议题，相互交换意见，协调看法，归纳集中，然后提交部长会议讨论。
会议主要任务是负责执行领导人和部长会议的决定，并为下次领导人和部长会议做准备。
APEC领导人发表声明:反对各种形式的保护主义并希望多哈回合谈判取得平衡且具有雄心的结果
APEC领导人发表声明：反对各种形式的保护主义并希望多哈回合谈判取得平衡且具有雄心的结果
佚名
【期刊名称】《世界贸易组织动态与研究》
【年(卷),期】2008(000)012
【摘要】亚太经合组织（APEC）第16次领导人非正式会议于2008年11月22
日至23日在秘鲁首都利马举行。
23日下午，为期两天的领导人非正式会议闭幕。
会议发表了《利马宣言》及《利马亚太经合组织领导人关于全球经济的声明》，重点阐述了各成员就世界经济金融形势、多哈回合谈判、粮食安全、能源安全、区域经济一体化、企业社会责任、气候变化、防灾减灾等问题达成的共识。
【总页数】1页(P29)
【正文语种】中文
【相关文献】
1.匹兹堡峰会取得突破性进展二十国承诺反对贸易保护主义 [J],
2.中国代表呼吁：各国共同反对各种形式贸易保护主义 [J],
3.2018 APEC工商领导人中国论坛：反对贸易保护主义构建亚太命运共同体 [J], 齐力
4.APEC第15次领导人非正式会议关于多哈回合谈判的声明 [J],
5.反对贸易保护主义写入APEC部长会议声明 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
经合组织
经合组织一、【时事背景】2012年9月7日至9日，亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会在符拉迪沃斯托克召开，700多名APEC各经济体工商界代表围绕反对贸易保护、深化区域经济融合、推动创新增长等热点话题进行探讨，共寻亚太及全球经济复苏与可持续发展之路。
APEC工商领导人峰会是此次APEC领导人会议周的重要活动之一。
本届APEC工商领导人峰会的主题为“应对挑战，扩大机遇”，与会者分别就经济一体化、发展中经济体中产阶层作为新消费者对世界经济的影响、资本主义是否迷失方向以及如何建设商业、人居和环境友好城市等分项议题展开多场讨论。
国家主席胡锦涛8日在俄罗斯符拉迪沃斯托克出席亚太经合组织工商领导人峰会并发表题为《深化互联互通实现持续发展》的主旨演讲。
亚太经合组织工商领导人峰会旨在为亚太地区工商领导人提供一个与该组织成员领导人、政府官员、知名学者及新闻媒体进行交流的平台。
二、【考点链接】经济生活角度1.经济全球化是世界经济发展的必然趋势，经济全球化的深入发展，使各国的经济联系日益紧密。
因此，亚太经合组织成员国应该加强法规制度协调和人文合作，推进多领域、立体式互联互通合作。
2.加强宏观调控是社会主义市场经济的内在要求。
社会主义市场经济能够发挥国家集中人力、物力、财力办大事的优势，使国家对经济的宏观调控做得更好、更有成效。
当前，随着我国经济结构调整的积极推进，新增就业水平不断提高，民生持续改善。
3.世界贸易组织的基本原则，有非歧视原则、市场准入原则、互惠原则、公平竞争原则，以及贸易政策法规透明原则等。
其中最重要的原则是非歧视原则。
贸易保护主义违背了世贸组织的原则，对世界经济发展极其不利，因此，不惜反对任何形式的贸易保护主义。
政治生活角度1.国家利益是国际关系的决定因素。
国家间的共同利益是国家合作的基础，而利益对立则是引起国家冲突的根源。
亚太经合组织成员国加强合作协调，是因为彼此之间有着共同利益，贸易保护主义则是各国利益对立的表现。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
在APEC工商领导人峰会上的演讲(习近平)尊敬的智利总统巴切莱特女士，尊敬的世界贸易组织总干事阿泽维多先生，女士们、先生们、朋友们，大家好！欢迎亚太工商界的朋友们！去年我们在巴厘岛相约北京，今天同大家重聚，我感到十分高兴。
按照中国的节气，两天前刚刚立冬。
秋冬之交是一个多彩的季节，“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄”，银杏的黄、枫叶的红，给北京这座古都增添了色彩。
经过一年的辛勤耕耘，中国和亚太经合组织成员一道期待在即将举行的第22次领导人非正式会议上收获硕果。
女士们、先生们、朋友们！亚太地区汇集了古老文明和新兴力量，创造了悠久历史和灿烂文化。
这里的人民勤劳，这里的山河美丽，这里的发展动力强劲，这里的未来前景光明！今天的亚太占世界人口的40%、经济总量的57%、贸易总量的48%，是全球经济发展速度最快、潜力最大、合作最为活跃的地区，是世界经济复苏和发展的重要引擎。
今天的亚太已经进入新的发展阶段，资金、技术、信息、人员流动达到高水平。
亚太大市场初具轮廓，各种区域合作机制蓬勃发展，新倡议、新设想不断涌现。
今天的亚太在世界格局中的地位不断上升，全球新一轮科技革命、产业革命、能源革命蓄势待发。
亚太经济体相互联系日益紧密，区域经济一体化的必要性和迫切性更加凸显。
今天的亚太也面临方方面面的挑战。
国际金融危机后续影响尚未完全消除，一些经济体的复苏仍然脆弱，亚太经济提高质量和效益任务艰巨，新旧增长点转换任务艰巨，加快区域经济一体化进程方向和重点不一，各种区域自由贸易安排纷纷涌现，导致一些方面面临选择的困惑。
亚太的未来正处在关键的路口，是继续引领世界创造美好未来，还是放慢脚步等待被别人超越；是深化一体化进程，还是陷入碎片化漩涡；是践行开放、包容理念，共同开创亚太世纪，还是身体已经进入21世纪而思维模式还停留在过去。
时代需要大格局，大格局需要大智慧。
亚太发展前景取决于今天的决断和行动。
我们有责任为本地区人民创造和实现亚太梦想。
这个梦想就是坚持亚太大家庭精神和命运共同体意识，顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，共同致力于亚太繁荣进步；就是继续引领世界发展大势，为人类福祉作出更大贡献；就是让经济更有活力、贸易更加自由、投资更加便利、道路更加畅顺，人与人交往更加密切；就是让人民过上更加安宁、富足的生活，让孩子们成长得更好，工作得更好，生活得更好。
我们要为实现这一目标作出更大的努力。
我们要共同建设互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系，志同道合是伙伴，求同存异也是伙伴。
朋友多了路才好走，我们应该通过坦诚深入沟通、增信释疑，应该秉持和而不同理念、尊重彼此对发展道路的选择，应该坚持互利合作、充分发挥各自优势促进共同发展，应该变赢者通吃为各方共赢，共同做大亚洲发展的蛋糕，共同促进亚太大繁荣。
我们要携手打造开放型亚太经济格局，开放带来进步、封闭导致落后。
无论过去、现在、将来，开放都是亚太实现可持续增长的重要前提。
既要深化对内开放，让劳动、知识、技术、管理、资本的活力竞相并发，也要扩大对外开放，把成员多样化、差异性转化为发展潜力和动力。
既要把区域经济一体化提升到新高度，启动亚太自由贸易区进程，也要坚持开放的区域主义理念，推动建设开放型经济新体制、区域合作架构，让亚太的大门始终向全世界敞开。
我们要不断发掘经济增长新动力。
生活从不眷顾因循守旧、满足现状者，而将更多机遇留给勇于和敢于、善于改革创新的人们。
在新一轮全球增长面前，唯改革者进，唯创新者强，唯改革创新者胜。
我们要拿出“敢为天下先”的勇气，锐意改革，激励创新，积极探索适合自身发展需要的新道路、新模式，不断寻求新增长点和驱动力。
我们要精心勾画全方位互联互通蓝图。
亚太互联互通和基础设施建设不仅是实现区域经济一体化的前提，更事关各方长远发展。
我们要共同致力于构建覆盖太平洋两岸的亚太互联互通格局。
通过硬件的互联互通拉近各经济体的距离，为联接亚太、通达世界铺设道路。
通过软件的互联互通，加强政策、法律、规则的衔接和融合，携手打造便利高效的亚太供应链。
通过人员往来的互联互通，促进人民友好往来，让信任和友谊生根发芽。
基于上述，中国将“共建面向未来的亚太伙伴关系”确立为今年亚太经合组织会议的主题，并将推动区域经济一体化，促进经济创新发展、改革与增长，加强全方位基础设施和互联互通建设作为重点议题。
我坚信，亚太经合组织领导人非正式会议在上述问题上达成的广泛共识，将为亚太持久发展注入新的动力。
女士们、先生们，朋友们！去年在亚太经合组织工商领导人峰会上，我向朋友们介绍了对中国经济发展的信心和继续深化改革的决心。
一年过去了，我很高兴我当时的观点得到了印证。
今年前三个季度，中国国内生产总值同比增长了7.4%，各项主要经济指标处于合理区间。
当前中国经济保持稳定发展态势，城镇就业持续增加，居民收入、企业效益、财政收入平稳增长。
更重要的是结构调整出现积极变化，服务业增长势头显著，内需不断地扩大。
中国经济呈现出新常态，有几个主要特点：一是从高速增长转为中高速增长。
二是经济结构不断优化升级，第三产业消费需求逐步成为主体，城乡区域差距逐步缩小，居民收入占比上升，发展成果惠及更广大民众。
三是从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。
新常态将给中国带来新的发展机遇。
第一，新常态下，中国经济增速虽然放缓，实际增量依然可观。
经过30多年的高速增长，中国的经济体量已经今非昔比。
2013年一年中国经济的增量就相当于1994年全年的经济总量，可以在全世界排到第17位。
即使是7%左右的增长，无论是速度还是体量，在全球也是名列前茅的。
第二，新常态下，中国经济增长更趋平稳，增长动力更为多元。
有人担心，中国经济增速会不会进一步回落，能不能爬坡过坎？风险确实有，但没有那么可怕。
中国经济的强韧性是防范风险的最有力支撑。
我们创新宏观调控的思路和方式，以目前确定的战略和所拥有的政策储备，我们有信心、有能力应对各种可能出现的风险。
我们正在协同推进新型工业化、城镇化、信息化、农业现代化，这有利于化解各种成长的烦恼。
中国经济更多依赖国内消费需求拉动，避免依赖出口的外部风险。
第三，新常态下，中国经济结构优化升级，发展前景更加稳定。
今年前三个季度，中国最终消费对经济增长的贡献率为48.5%，超过了投资。
服务业增加值占比46.7%，继续超过第二产业。
高新技术产业和装备制造业增速分别为12.3%和11.1%，明显高于工业平均增速。
单位国内生产总值能耗下降4.6%。
这些数据显示，中国经济结构正在发生深刻变化，质量更好、结构更优。
第四，新常态下，中国政府大力简政放权，市场活力进一步释放。
简言之，就是要放开政府这只看得见的手，用好市场这只看不见的手。
比如我们改革了企业登记制度，前三个季度全国新登记注册市场主体920万户，新增企业数量较去年增长了60%以上。
同时，我们也清醒地认识到，新常态也伴随着新问题、新矛盾，一些潜在风险渐渐浮出水面。
能不能适应新常态，关键在于全面深化改革的力度。
我在去年工商领导人峰会上说过，中国改革已经进入攻坚期和深水区。
我们要敢于啃硬骨头，敢于涉险滩，敢于向积存多年的顽疾开刀。
中国共产党十八届三中全会就深化改革作出了总体部署，涉及15个领域330多项重大的改革举措。
目前，这些改革正在逐项地落实，开弓没有回头箭，我们将坚定不移把改革事业引向深入。
我们全面深化改革就是要激发市场蕴藏的活力。
市场活力来自于人，特别是来自于企业家，来自于企业家精神。
激发市场活力就是把该放的权放到位，该营造的环境营造好，该制定的规则制定好，让企业家有用武之地。
我们强调要更好发挥政府作用，更多从管理者转向服务者，为企业服务、为推动经济社会发展服务。
我们全面深化改革就是要创新拓宽道路。
如果说创新是中国发展的新引擎，那么改革就是必不可少的点火器。
要采取更加有效的措施把创新引擎全速发动起来，我们致力于发挥创新驱动的原动力作用，更多支持创新型企业，充满活力的中小企业，促进传统产业改造升级，尽快形成新增长点和驱动力。
我们全面深化改革，就是要推进高水平的对外开放。
中国致力于构建开放型经济新体制，放宽市场准入，扩大服务业包括资本市场的对外开放，扩大内陆沿边开放；致力于建立发展创新、增长联动、利益融合的开放型亚太经济格局，推动在今年启动亚太自由贸易区进程，制定亚太经合组织推动实现亚太自由贸易区路线图；积极探索准入前国民待遇加负面清单的管理模式，为中国全面深化改革开放探索新途径、积累新经验。
我们全面深化改革，就要增进人民福祉、促进社会公平正义。
一切改革归根结底都是为了人民，是为了让老百姓过上好日子。
中国实行更加积极的就业创业政策，推动人民收入持续提高。
今年前3个季度，中国城镇新增就业1082万人，居民消费价格指数同比上涨2.1%，城镇和农民居民人均收入分别增长6.9%和9.7%。
中国正在建设更加公平可持续的社会保障制度，健全公共服务体系，创新社会治理体制。
总之，我们正在推行的全面深化改革，既是对社会生产力的解放，也是对社会活力的解放，必将成为推动中国经济社会发展的强大动力。
女士们、先生们、朋友们！中国经济同亚太和世界经济的相互联系、相互依存不断加深。
中国将集中精力做好自己的事情，也要努力使自身发展更好惠及亚太和世界。
中国将奉行与邻为善、以邻为伴的周边外交方针和睦邻、富邻、安邻的周边外交政策，贯彻亲、诚、惠、容的周边外交理念，愿意同所有邻国和睦相处。
据统计，从2005年到2014年上半年，吸收中国投资排名前10位的经济体中有6个是亚太经合组织成员，总额超过2000亿美元。
预计未来10年中国对外投资将达1.25万亿美元。
今后5年，中国进口商品累计将超过10万亿美元，出境旅游等人数将超过5亿人次。
中国发展给亚太和世界带来的机会和利益是巨大的，带来的商机是持久和无限的。
随着综合国力上升，中国有能力、有意愿向亚太和全球提供更多公共产品，特别是为促进区域合作深入发展提出新倡议新设想。
中国愿意同各国一道推进“一带一路”建设，更加深入参与区域合作进程，为亚太互联互通、发展繁荣作出新贡献。
在此，我高兴地向大家宣布，亚洲基础设施投资银行筹建工作已经迈出实质性一步，创始成员国不久前在北京签署了政府间谅解备忘录。
中国还将出资400亿美元成立丝路基金，为“一带一路”沿线国基础设施建设、资源开发、产业合作等有关项目提供投融资支持。
我们愿同大家一道努力，推动亚洲基础设施投资银行及早投入运作，成为各方在互联互通、金融等领域开展合作的新平台。
女士们、先生们、朋友们！工商界是亚太和世界经济发展的重要推动力量，为促进亚太经济增长、引领世界经济复苏发挥了积极作用，也为中国改革开放和现代化事业作出了重大贡献。
中国欢迎亚太工商界人士积极参与中国改革开放和现代化进程，共享中国改革发展带来的成果。