英语新词的来源及形成
英语新词的概念与来源研究
英语新词的概念与来源研究随着信息时代的到来，新词汇不断涌现，让人们感到无以穷尽。
英语新词的概念与来源的研究，既具有理论价值，也具有现实意义。
本文将从新词的概念入手，探讨英语新词汇的来源、分类和评价等问题。
一、新词的概念新词是指新出现的词汇，它的产生代表着社会的不断发展。
新词不是简单地指一些不认识的生词或外来词，更多的是指那些融入了当时社会文化、技术、经济、政治、环境等方面的现实需求而形成的词汇，也反映了人们思想、语言的发展和变化。
新词的产生主要有以下几种来源：1.新事物词：随着科技的快速发展，科学家们创造了许多新事物，需要给它们命名，这就产生了很多新的词汇，如"smartphone"、"3D printing"、"selfie"等。
2.流行词：流行文化影响着人们的日常生活，这些文化现象的新词汇经常出现，如"twerking"、"meme"、"YOLO"等。
3.社交媒体：随着社交媒体的兴起，人们融入社交媒体的生活方式，新的网络社交方式涌现，如"hashtags"、"likes"、"vlogging"等。
二、新词的分类新词主要可以分为几个大类：1.技术术语类：这是新词的一个重要来源，主要指与科技、信息技术、网络技术、生命科学等领域相关的术语。
2.流行语类：这是新词的常见来源，指对新生事物和文化现象的命名和描述。
3.国际化类：这类词汇多与国际交往、外来文化和国际关系相关，如"BIG5countries"、"G20"等。
4.口语类：口语词汇是源自人们的口语交流中的新词，反应了当下社会的生产、生活、文化等方面的发展和变化。
5.网络类：网络词汇是指源自互联网与移动互联网的新词。
与传统词汇相比，它们的产生速度快，流行周期短，使用领域广泛。
英语新词发展的原因
英语新词发展的原因WTT摘要：英语新词的产生是社会发展进步的一个必然现象。
语言是人类最重要的交际工具。
本文就英语新词产生的原因进行探讨，以帮助英语学习者更好地掌握关于新词，赶上英语词汇发展的步伐。
关键词：英语新词；发展原因；词汇的变化中图分类号：H310.9文献标识码：A文章编号：1006-026X （20xx）02-0000-01词汇是一个动态的开放的系统，是语言中最为活跃的因素（陈淑莹、黎昌抱，20xx）。
科技发展越迅速，社会发展越复杂，传播媒介越发达，新词的创造和流行也就越多、越快。
近年来数字化浪潮席卷全球，科技、经济、文化、政治以及日常生话等诸方面发生了口新月异的变化，这种数字化革命所引发的新词和新术语的爆炸性增加被人们称之为“新词语革命”（Shawn HoHey，2000）。
一、什么是新词？“新词”指的是某一段时期内或自某一时间点以来首次出现的词，往往是出于对新事物进行描写的需要而出现的词，也指词典是还没有收录的词义，如很多词典后面增补的词语就是新词（汪榕培，20xx）。
二、英语新词发展的原因1. 英语的球土化发展1.1 英语的全球化发展“当一种语言到达一个新的地方后，当地的很多语言很快就会进入该语言成为新词”。
（Crystal，20xx）由于英语在全球范围传播，受地方语言影响，现在英语中已经包含很多从其他语言借用过来的词汇，比如从美洲印第安语中借来的raccoon，从荷兰语中借来的landscape，从西班牙语借来的cargo等。
1.2 英语的本土化发展英语在全球变化过程中，总是与当地文化结合并受当地语言的影响，容易形成相对稳定的地方变体。
英语一方面在世界上求得同化、形成标准，另一方面又在世界各地不断妥协、在当地形成具有地方特色的英语，构成英语的本土化。
如反映中国文化和国情的词汇，chopsticks，kowtow等等。
2. 科学技术的进步2.1宇宙探索和宇航事业的发展人类在探索太空方面取得了突破性进展之后，相关词汇：space—age，space plane等陆续出现，参照地球上的earthquake，美国人登月后出现大量有关登月的新词例如：moonwalk等。
现代英语词汇的演变和发展
现代英语词汇的演变和发展随着时间的推移，人类语言不断发展演变，英语作为一门全球通用的语言，其词汇也不断更新变化。
本文将探讨现代英语词汇的演变和发展。
1. 词汇来源的多样性现代英语的词汇是由多个来源形成的，其中最主要的来源是古英语、古法语和拉丁语。
古英语是英语的最早形式，它主要受到盎格鲁-撒克逊人的影响。
古法语是公元11至14世纪使用的一种方言，最早来自诺曼底。
而拉丁语则是古罗马帝国的官方语言，也对英语产生了深远的影响。
这些语言的影响使得英语的词汇来源丰富多样。
2. 借词和外来词现代英语的词汇不仅来自于古代语言，还借用了其他语言的词汇。
这些词汇称为借词或外来词。
例如，英语中的“tea”一词来自于中国的茶，而“pizza”则来自于意大利语。
随着全球化的进程，外来词在现代英语中变得越来越常见，也丰富了英语的词汇。
3. 新词的创造和发展现代英语中还出现了许多新词，这是因为科技、社会和文化的不断变化所带来的。
新词的创造可以是通过组合已有的词汇来形成复合词，比如“smartphone”，它是由“smart”和“phone”两个词的组合而成。
此外，新词还可以通过缩写、转化、重组等方式创造。
例如，“LOL”是“Laughing Out Loud”的缩写，用来表示笑的声音。
4. 网络和社交媒体对词汇的影响随着互联网和社交媒体的兴起，新兴词汇在现代英语中变得越来越普遍。
网络用语和社交媒体术语的使用对英语词汇的发展产生了巨大影响。
例如，“selfie”就是近年来出现的一个词汇，它形容的是自拍照片。
这些新的词汇和短语的出现使得英语变得更加充满活力。
总之，现代英语词汇的演变和发展是一个不断变化的过程。
不同的语言和文化的影响，新词的创造和社交媒体的出现都对英语词汇的多样性和丰富性产生了影响。
人们对现代英语词汇的了解可以帮助我们更好地理解和使用这一全球通用的语言。
英语新词
一、英语新词产生的原因1. 政治的变化。
第二次世界大战以后,特别是近几年来,世界政治形势发生了很大的变化,这些变化不可避免地给英语语言增添了不少新词。
[ 1 ]10由于苏联、美国两大军事集团的长期对峙,形成了诸如cold war (冷战) 、armrace (军备竞赛) 、NATO (North Atlantic Treaty Organization北大西洋公约组织) ,Warsaw Pact (华沙条约组织) 、Superpower (超级大国) 、The Third World (第三世界)等新词。
2001年美国的“9. 11”事件带来了terrorism (恐怖主义) 、Chechen (车臣武装) 、Taliban (塔利班组织) 、United Nations Protection Force (联合国维和部队)等。
西方国家元首上台后各自执行的特色政策也给英语带来了一些新词, 如Blairism (布莱尔的政策) 、Bushism (布什的政策) 。
美国国内的政治动荡也产生了许多新词,像sit - in (静坐示威) 、swim - in (游泳示威) 、teach - in (宣讲会) 、be - in (颓废派的社交集会) 、ride - in (乘车示威)等。
另外,妇女解放运动同样产生了一些新词: chairwoman (女主席) 、feminism(男女平等主义) 、male chauvinist (大男子主义) 、girlcott(抵制)等。
2. 经济的发展。
随着世界各国经济的迅速发展及经济全球一体化的到来,英语语言中便相应地涌现出不少与之相适应的新词。
世界上出现了大量新的经济贸易组织,比较著名的有World Trade Organization (世界贸易组织) 、Organization of Petrol Exporting Countries (石油输出国组织) 、EEC ( European Economic Community欧共体)等。
21世纪英语新词的产生和发展-5页文档资料
21世纪英语新词的产生和发展新词的产生，既是一种社会现象，也是一种语言现象。
不断增加的新词给英语学习者带来很多不同的障碍。
因此，对英语学习者而言，对21世纪英语新词的产生及其发展的研究至关重要。
本文对英语新词的产生原因、发展趋势以及新词构词结构进行系统地探讨，旨在帮助英语学习者更好地开展英语学习。
一、英语新词的定义一般来说，界定新词，离不开新词的形式和意义，词是音义的结构体，因此，区分新词可以从形式和意义上来讨论。
首先，新词是指新的形式，新时期产生的以前没出现过的词，比如：microblog，Newbie，Mc job，DINK.语义上来说，新词是指一些在原有意思上衍生新意或新用法的词语，即旧词新用，比如：Sock puppet， strawberry， killer，dish.二、21世纪英语新词的现状和发展趋势据统计，每年大概产生850个新词。
特别是二战后，科学技术等领域的不断变化和飞速发展，出现了许多新事物、新景象。
总的来说，英语新词主要有以下三种发展趋势，第一，大部分新词都会随着时间被淘汰而消失。
第二，少量新词会被接纳为已有词汇的一部分，并最终被录入词典。
第三，部分新词会得到社会的广泛认可，成为人们日常生活中的惯用语。
不管去留如何，新词在语言发展中都有着重要作用，随着社会的变革和科技的发展，新词将会更多的出现。
随着国际交流的深入和网络的普及，也将会有更多的外来词进入英语，英语也会变得越来越具包容性。
英语新词的繁荣也促进了人与人之间的交流，有利于文化的融合。
在未来的发展中，英语新词将更具多样性。
三、21世纪英语新词产生的原因（一）科学技术的发展伴随着每一项创新与发明，总会出现大批的新词与之匹配。
英语中的maglev train， aero train， beam weapons， neutron bomb等新词都是这样应运而生的。
21世纪以来，科学技术突飞猛进，众多新兴学科显现出来，psycholinguistics（心理语言学），bionics（仿生学）等。
十个英语新词的由来及翻译
十个英语新词的由来及翻译1. Infortainment。
它是由information和entertainment两个单词组合并拼作而成，意为新闻娱乐化。
新闻娱乐化是对新闻功能的异化。
在当今新闻娱乐化的潮流中，新闻的首要功能已经从重要性变成了娱乐，成为休闲生活的一部分。
2. Broadloid。
这个新词由Broadsheet(大报）和Tabloid两词合并而成。
可以翻译为小型大报。
所谓小型大报就是四开的小型报，但风格是严肃的大报。
源自英国，英国四张严肃大报已经或正准备实行大报小型化改革。
3. Glocalization。
它是由Globalization与localization两词合并而成。
可以译为全球化下的本土化，也有人将其译成球土化。
全球化和本土化是当今世界传媒业的两大潮流，对立冲突又相互交织在一起，是传媒业的一大奇观。
4. BloggingJournalism。
译成博客，就是在互联网上建立个人网页，利用网页向公众或特定的订户发布自己采集的新闻及发表自己的观点。
博客的出现是网络新闻告别传统新闻，真正走向独立的标志。
5. Podcast。
继博客之后，又出现了Podcast(播客）。
往往是指包括八卦杂烩、动漫游戏、个人体验等在内的五花八门的各种在线视频。
6. Heroinware，可翻译为海洛因电子游戏。
由于高速宽带的普及，在线游戏也迅速蔓延。
许多医生和心理学家认为这类游戏有类似于毒品那样的毒性，使青少年沉溺其中，出现闭门不出、广场恐怖症等症状。
7. Cyberslacker是指在工作时间用因特网做私事的人，有人将其翻译成计算机懒鬼。
根据美国Surf Control公司和 SM 公司共同进行的调查，全美国有1.2亿人回答在工作中曾用因特网做过私事。
这种情况为软件开发部门带来了商机。
美国有60万以上的公司愿意引进监视公司因特网使用状况的软件。
而另一些人，平常没有时间上网，只有在节假日的时候上网玩玩，这类人则被称为Cybertourist。
十个英语新词的由来及翻译
３ Ｇｋ ｌｔ ａ ｌ 它 是 由 Ｇ ｏ ａ ｚｔ ｎ与 ． ｘ ｌｌ ｏｌ ｌ ｌｂｌ ａ ｏ ｉ ｉ
ｌｃｌａｉｎ两词 合 并 而成 。 可 以译 为“ 球 化 ｏａｚｔ ｉ ｏ 全 下的 本 土 化 ” 也 有 人 将 其 译 成 “ 土化 ” ， 球 。全 ８ Ｗ Ａ ２０ ． Ｇ ０ ６年 的世 界 杯 足 球 赛 让 很 多 球 化 和 本 土 化 是 当今 世 界 传 媒 业 的 两 大 潮 观 众 见 识 了英 国球 星 “ 太 团 ” 厉 害 ， 快 ， 太 的 很 流 ， 立 冲 突 又相 互 交 织 在 一 起 ， 传 媒 业 的 ＷＡＧ（ ｉｅ ａ ｄ ｇ ｌｉ ｄ ， 为 “ 太 和 女 对 是 ｗ ｖｓ ｎ ｉｆ ｅ ｓ 意 ｒｒ ｎ 太 大 奇观 。 友 ” 被 媒 体 广 泛 使 用 ， 为 这 群 爱 炫 耀 女 人 ） 成
（ｇ ｒ ｈ ｂａ 等 症状 。 ａｏａ ｏ ｉ） ｐ
７ ｏ 锄ｄ ｋｃ是 指 在 工 作 时 间 用 因特 ． ａ ｅ ｃ 网做 私 事 的 人 （ 如 ， 与 工作 无 关 的 网 页 ， 例 看 在 网上 采购私人 用品 、收发私人 邮件 等 ）有 ， 人 将 其 翻 译 成 “ 算机 懒鬼 ” 计 。根 据 美 国 Ｓ 答 在 工作 ． 中曾用 因特 网做过私 事。这种情 况为软件 开 发 部 门带 来 了商机 。美 国有 ６ ０万 以 上 的公 司 愿 意 引 进 监 视 公 司 因特 网使 用 状 况 的 软 件 。 而另一些人 ， 平常没有 时间上 网， 只有在节假
一
“ 亲厌 食 ” “ 或 支持 厌 食 ” 意 。Ａ ｏｅｉ是 “ 之 ｎ ｒｘａ 厌 食症” 的意思。 由于减肥 和瘦 身蔚为风潮 ， 有 批 “ 瘦 ” 癖 的极 端 主 义 者 ， 然 凝 聚 成 享 成 居 股 势 力 ， 网上 提 倡 ａｏｅｉ ｌｅｙｅ 厌 食 在 ｎ ｒｘｃ ｉｓ ｌ（ ｆｔ 线视 频 。 的 生活方式 ）与志 同道合 者分 享资源 ， 自 ， 并 ６ Ｈ∞曲 ． 可 翻 译 为 “ 洛 因 电子 游 命 为 ｐｏ ａ ａ 族 。 海 ｒ－ｎ 一 戏” 。由 于 高速 宽 带 的 普及 ， 线 游 戏 （ ｎｎ 在 ｏｌ ｅ ｉ １ ． １ ｇ有 人 边 吸 烟 边 跟 异 性 搭 讪 ， ０ ｇｍ ） ａ ｅ 也迅速 蔓延 。 多医生和心理 学家认 为 于 是 诞 生 了 ｓ ｒ ｎ （ｍｏ ｉｇ＋ ｆｒｎ ） 个 许 ｍｉ ｉｇ ｓ ｋｎ ｔ ｌｔｇ 这 ｉｉ 这 类游戏有类似 于毒 品 那样 的 “ 毒性 ” 使 青 新 词 。 ，
英语词汇及词根的来源
英语词汇及词根的来源英语中的那些单词，都是从哪⾥来的呢？⼤体上来说，现代英语的词汇主要有三个来源，分别是⽇⽿曼语、拉丁语和希腊语。
我们先来看⼀下第⼀⼤来源：⽇⽿曼语。
顾名思义，⽇⽿曼语就是⽇⽿曼⼈所讲的语⾔。
英国⼈，或者更严格来说，英格兰⼈，他们的祖先是谁呢？其实就是⽇⽿曼⼈，原本住在北欧，后来陆续向南迁移。
⼤约从5世纪开始，⽇⽿曼⼈中的盎格鲁、撒克逊和朱特等部落，开始陆续⼊侵⼤不列颠岛，从⽽建⽴了英格兰。
所以英格兰⼈的⽼祖宗所讲的语⾔，所谓的“古英语”，其实就是⽇⽿曼语。
同样属于⽇⽿曼语族的还有北欧的挪威语、瑞典语、丹麦语和冰岛语，以及中北欧地区的德语、荷兰语。
⽇⽿曼语是英格兰⼈的本族语⾔，来⾃⽇⽿曼语的词汇就是英语的本族语源词汇，是地道的英语词汇，它主要是那些通俗易懂的⽇常⽤词，使⽤频率⾮常⾼，学习起来也⽐较简单。
但它的逼格很低，为什么呢？因为俗啊，⼩孩⼦都会的。
再看⼀下英语词汇的第⼆⼤来源：拉丁语。
在古代欧洲，拉丁语的地位⾮常⾼，是中世纪欧洲的官⽅语⾔。
为什么呢？因为拉丁语是古罗马的官⽅语⾔，⽽欧洲⽂明就是发扬光⼤于古罗马⽂明的。
拉丁语词汇是如何进⼊英语的呢？主要有三个⽐较⼤的时期。
最早的时期是古罗马帝国时期。
古罗马帝国曾经征服过英伦三岛，还在英国修建了哈德良长城。
后来，古罗马帝国开始衰败，⽆法维持在英国的统治，逐渐撤离英国，⽇⽿曼⼈逐渐填补了罗马⼈⾛后留下的空⽩。
但强⼤的古罗马⽂明在英国依然拥有极⼤的影响⼒，其中最主要的影响⽅式就是古罗马的基督教会在英伦三岛的传教活动。
因此，古代英国⼈逐渐吸收了先进的古罗马⽂明，对⾃⼰的语⾔⽂字进⾏拉丁化改造。
古英国⼈原本拥有⾃⼰的⽂字，也就是北欧的古⽂字，但在古罗马⽂明的影响下，英国⼈逐渐废弃了原本使⽤的⽂字，直接采⽤拉丁字母来记录古英语单词的发⾳。
我们所说的26个英⽂字母，其实就是拉丁字母。
我们现在所看到的英语，其实仅仅是英语的拼⾳，相当于我们中国的汉语拼⾳。
探析英语新词的产生、构成及发展
英语新词的概念与来源分析
英语新词的概念与来源分析作者：汤宇来源：《现代交际》2017年第24期摘要：随着社会的发展，大量的英语新词出现，丰富了现有的英语语系，本文就英语新词的概念进行深入的解读，并从几个方面总结英语新词的来源。
关键词：英语新词概念来源中图分类号：H313文献标识码：A文章编号：1009-5349（2017）24-0095-01一、英语新词概念英语新词主要是指新创造的词语或者短语。
新词是在社会发展过程中出现的新的语言应用，为了方便区分新词，语言学家一般把新词分为外来语、新造词、旧词新义三种类别。
外来语是指英语本身是没有这个词的，是由于别国的词语传入英语国家而产生的，比如汉语中的“功夫”，英语翻译成Kung fu。
新造词是指运用英语的构词法构建成的新词，例如微软公司的名称Microsoft，就是由micro 和 soft组成。
旧词新义是指原有的词语因为时代的发展而赋予了新的语义，例如Ipad、Windows、mouse等词语，都是由于科技的发展而使它们引申出新的意义。
这三种造词法造出来的词语，达到新词量的80%以上。
二、英语新词的来源英语新词主要以以下几种来源为主：（一）源于政治的新词政治是英语国家永恒的话题，也是英语新词的主要来源之一。
美国的政权更迭往往会创造出新的英语词语。
例如，克林顿任职期间，美国产生了诸如Clintonian，Clintonism，Clintonomics等词语，用来描述克林顿任职期间的风格、政策等。
政治新词的特点是复制力和持久力强。
例如1972年尼克松的水门事件报道中用了Watergate一词，至今gate这个词依然成为各大丑闻的代名词——克林顿与实习生的丑闻Zippergate、布什政府的Prisoner abuse gate 等。
带有gate的词语，基本为贬义词。
（二）源于经济的新词在英语国家，经济也是英语新词的重要来源之一。
经济的全球化带动了各种金融贸易，各国频繁的贸易促进了英语新词的发展。
英语中每天都有新词出现你知道这些词是怎么产生的吗
Unit 1新造词英语中每天都有新词出现。
你知道这些词是怎么产生的吗？阅读下文你就能找到造英语单词的各种方法。
学者们估计英语大约有600000个单词，不过也许更多。
新的词语不断进入英语，其速度之快，大概没有一本字典能跟得上。
几个世纪以前，源于盎格鲁.撒克逊语、日耳曼语以及法语的原有词汇，占英语的五分之四。
余下的五分之一，一部分由外来词组成，另外的部分由其他三种词组成，它们是：表示人名、地名的专有名词；象声词以及新造的词。
安培、伏特和瓦特都是点学的计量单位，他们都是用发现这点名字命名的，他们分别是法国物理学家安德烈.M.安培、意大利物理学家阿勒森德罗.伏特、苏格兰工程师兼发明家詹姆士.瓦特。
今天我们都喝用巴氏灭菌法消毒的牛奶，这种奶既清又纯。
巴氏灭菌法便得名于法国医生路易斯.巴斯德，是他发明了消毒牛奶的制作方法。
在英语中像这样的词有许多。
象声词代表他们模仿的事物或是行为的声音。
现举例如下：嗡嗡滴答砰砰咕哝喳喳嚎啕扑通啪啪嘀咕咯咯嘤嘤呼哧对于上述单词无需再作任何解释，因为它们不言自明。
或许你还可以想出更多类似的单词来。
接下来是新造的词。
讲英语的人总是根据需要创造词汇，而且每天都在这样做。
一种新造的词是由另外两个词构成的。
字典里将这种词称为复合词。
如果把“玩耍”和“物品”放在一起，我们就可以得到复合词“玩具”。
你还能为下表天家多少类似的词呢？雨衣奶昔楼上停顿前灯关闭帆船楼下收入标题除了把两个词放在一起之外，我们还可以给单词添加一些成分，即前缀和后缀。
大多数前缀和后缀来自拉丁语和希腊语，而且它们都有自己特别的意义。
当我们在词的前面加前缀或在其后面加后缀时，我们就改变了它的意思。
例如，前缀re-意思为“再”。
如果把re-加到“做”或者“画”的前面，我们就得到了恋歌新词，意思为“再做一次”和“再画一次”。
Un-意思为“相反”或者“不”。
把un-加到“快乐的”或者“和睦的“前边，我们就得到了”不快乐“和“不和蔼”。
英语新词发展的原因及途径
英语新词发展的原因及途径一、新词产生的原因1.政治、经济的发展变化二战以后,特别是近年来,世界政坛风云变幻。
这些变幻毫无疑问地给英语语言带来了不少新词。
“由于前苏联和美国两大军事集团的长期对峙,形成了诸如cold war(冷战),arm race(军备竞赛)等新词”。
动荡的世界政局和日趋变革的社会环境也是英语新词的重要来源。
例如,自从二十世纪六十年代初“-in运动”的兴起和发展,这个“新词家族”迅速扩大,比如sit-in(静坐示威),teac h-in(时事宣讲会),be-in(颓废派的社交集会)等,共出现了数十个-in的新词,其演变之快令人惊叹。
其他的政治新词新语如atomic club(原子俱乐部),nuclear arms(核武器),hegemonism(霸权主义)等亦常见于报刊之上。
随着世界经济日趋一体化,大量新的经济贸易组织应运而生;比如Or ganization of Petrol Exporting Countries(石油输出国组织),World Trade Organization (世界贸易组织)等。
欧洲联盟为了加强欧洲经济联合,决定在欧盟各国实行统一的货币政策,因而产生了另一个新词Euro(欧元)。
此外,世界金融危机和工商业的发展也是英语新词的主要来源之一。
revenue sharing(国库分享收入),slumpflation(萧条膨胀),petrodollar(石油美元)等都是近期产生的新词汇。
2.科学技术的进步随着科学技术的日新月异,许多新词新语也自然而然地被创造出来。
英语中的telephone,taxica b,cablegram,radiator,microwave oven等新词都是这样应运而生的。
自20世纪后半期以来,科学技术飞速发展和进步,众多新兴学科涌现出来,如psycholinguistics(心理语言学),behavior science(行为科学),bionics(仿生学)。
英语中的新词语义演变趋势
英语中的新词语义演变趋势
英语中的新词语义演变是一个常见的现象。
随着时间的推移，很多词语的含义会逐渐发生改变。
以下是一些常见的新词语义演变趋势：
1. 借助新技术的新词
随着科技的不断发展，新技术通常会引发新的词汇。
这些新词语义通常与其相关的技术密切相关。
例如，“翻译”这个词最初是指人类进行语言翻译，但现在也可以指计算机进行语言翻译。
2. 变成俚语词
一些新词汇会被年轻人使用并在社交媒体上流行，最终演变成为俚语词汇。
这些新词汇的意义可能会发生变化，变得更加具有口语化和轻松的性质。
例如，“bae”最初是指“before anyone else”（在任何人之前），但现在多用于表达爱意或称呼伴侣。
3. 混合成为新词
某些新词汇由两个或多个单词组合成的，通常是为了更好地描述某种情况或概念。
这些词汇可能具有完全不同的含义，也可能是其组成单词的组合意思。
例如，“mansplaining”由“man”和“explaining”组成，指的是男性在对女性所
知更少的领域进行自以为是的解释。
总的来说，英语中的新词语义演变是由多种因素共同作用的结果。
它们可能源于科技的发展、社会文化的变化，或是一种新潮文化的出现。
英语新词新语的构成特征及发展趋势资料
《教学与管理》2010年10月20日语言是一个开放的系统，它随社会的不断发展变化而变化，而词汇又是不断变化着的语言各要素中最活跃、最敏感、最具代表性、也最具时代意义的要素，新词新语的不断涌现就充分说明了这一特点。
一、新词新语的构成特征1．传统构词法构成新词传统构词法是英语新词的主要来源，英语中的大部分新词是通过这一途径而形成。
（1）合成法（composition ）。
合成法是指把两个或两个以上的词按照一定的次序联结起来构成新词，是英语中最常用、最简单的构词法。
如think tank （思想库），generation gap （代沟），bird flu （禽流感），silicon valley （硅谷），summer time （夏令时），test－tube baby （试管婴儿），knowledge economy （知识经济）。
（2）拼缀法（blending ）。
拼缀法实际上是截短法（clipping ）和合成法（composition ）的组合，即对原有的两个或两个以上词进行剪裁，取舍其中的首部或尾部，或保持一个词的原形取另一个词或两个词的一部分组成一个新词。
这种构词法构成的新词生动、简洁，因而成为当代英语中一种经常使用的构词手段。
例如：infonomics （information＋economics）信息经济学，greentech （green＋technology ）绿色技术，comsat （communication satellite ）通讯卫星，lunarnaut （lunar ＋astronaut）登月宇宙航行员，Chinglish （Chinese＋English）汉式英语，e －mail（electronic＋mail ）电了邮件。
拼缀法中还有一种最新型的方法，即“中西合璧”法。
英语新词Taikonaut （中国太空宇航员）就是一例。
这个词的前半部分“Taikon ”类似于中文“太空”的拼音，而它的后缀部分“naut ”与西方语意中代表宇航员的词“astronaut ”尾缀完全一样，从字面上看就是“太空航海家”或者“宇航员”。
新词汇产生的原因及领域
新词汇产生的原因及领域随着社会经济的发展、科学技术的进步、国际交流的频繁, 我们会在很多媒体上碰到一些英语新词。
新词指语言系统为适应新发明、新事物或新的社会现象出现而创造的词语,原有的词语在新的文化环境下添加了新的涵义通常被称之为新词。
作为世界通用的语言,英语也在不断演变发展着。
在报纸杂志、电视广播、互联网等媒体上,我们都会碰到很多英语新词,这些英语新词的出现不仅丰富了英语词汇,而且使英语的表达能力不断增强、表达形式更加丰富。
如:Evil Doers(恐怖分子)、humanitarian disaster(人道主义灾难)、Bushism(布什执行的强硬政策)、the Lost Generation(20世纪初出生的“迷惘的一代”)、the Beat(influenza 流行性感冒) copter ( helicopter 直升飞机)、van(caravan 大篷货车)、wig( periwig 假发)、fridge(refrigerator 冰箱)。
英语新词汇产生的原因很多，其来源非常广泛，概括起来有以下几个方面：（一）科学技术突飞猛进。
首先，IT（Information Technology信息技术/资讯科学，包括计算机业、网络业等）技术的迅猛发展不仅给世界各国人民带来了生产生活方式上的极大变革，还涌现了大量的英语新词汇。
例如，laser Printer（激光打印机），penputer/pentop/notepad （笔触式计算机），cyberchat（网上聊天），GSM：global system for mobile communications（全球通），kidware（儿童软件）等。
其次，随着太空技术的发展，英语中也出现了一些相应的新词。
如，space sickness（太空病），space age（太空时代），black hole（太空黑洞），softlanding （软着陆），moonwalk（月球行走）等。
网络英语词汇的形成方式及成因
网络英语词汇的形成方式及成因网络英语指的是在英语互联网环境中出现的新词汇和新义项。
它是一种由Internet网民自发形成的活跃语言形式，涉及网民的不同文化、不同语言背景、不同社会环境等诸多因素。
综观Internet上衍生出来的新词，大致可以分为三种形成方式：一是通过外语或外文借词形成的新词汇。
随着信息化的发展和网络技术的进步，外文的大量渗透英语互联网环境，导致外语借用形式的网络新词大量出现。
有些外语借用是直接从外语结构借用，如“blog”，是从英语“web log”直接简化而来；有些则把外文拆解再组合形成新文，如“Wikipedia”，由维基+百科组合而来。
二是把原有汉语词语译为英语形式的新词汇。
这类词语多来源于新兴的互联网技术，如“微博”、“贴吧”、“手机游戏”等，由原有的汉语翻译而来，具有较清晰的含义，比较容易被外语网民接受。
三是综合运用汉语词汇结构以及外语结构形成的新词汇。
这类网络新词多由网民将汉语语言形式和外语语言形式结合，即把中文结构和外文结构共同作用，生成出一种新的、具有较清晰含义的网络语言新词。
有些新词语借用汉语词素，如“活动室”、“小组讨论”等；有的是借鉴外文的构词方式，如“发微博”、“搜索引擎”等。
综上所述，网络英语词汇主要是由三种形成方式形成的：外语或外文借词、把汉语词语译为英语形式、综合运用汉语词汇结构以及外语结构形成的新词汇。
这种新语言形式的出现，得益于当今社会自发形成的多样化文化环境，以及信息技术快速发展给英语互联网环境带来的巨大影响。
一方面，信息技术的发展使中外文化的融合更加顺畅，大量的外文被引入到英语互联网环境中，促成网络英语词汇的形成；另一方面，不同文化、不同语言背景、不同社会环境等多种因素共同影响着网民在使用网络语言时的习惯，从而形成了Internet上具有自身特色的新语言形式。
未来，随着网络文化的进一步发展，新的网络英语词汇将会越来越多，词汇的出现和使用习惯也将会更加多元化，但是在不同的语言和文化环境中，网络英语词汇的形成和使用上，仍将存在较大的差异，因此有必要加强对网络英语词汇形成、使用及演变规律的研究，以期更好地了解网络英语词汇，为网络英语提供学术性支持。
英语新词的由来及翻译
英语新词的由来及翻译一、新词的产生原因1. 政治的变化。
二战以后，世界政治格局发生了很大的变化，这些变化给英语也增添了不少新词。
如：(冷战)cold war,(军备竞赛) arm race, (静坐示威) sit-in, (女权运动)feminism等。
2. 经济的发展。
随着经济全球一体化的形成，英语中也出现了不少新词。
比如：(世界贸易组织)World Trade Organization, (石油输出国)Organization of Petrol Exporting Countries, 以及与我们位生活息息相关的(自动取款机)Automatic Teller Machine等。
3 .科技的发展。
尤其近几十年来，科技迅猛发展，各种高科技产品不断问世，大量科技词汇不断涌现并频见于媒体为大众所熟知，如：(因特网)Internet, (电子邮件)E-mail, (万维网)WWW, (克隆)clone 等等。
4. 文化影响。
教育是社会发展的头等大事，任何国家无一例外，因此英语中也有许多关于教育的新词。
比如：(广播、函授教育)distance education,(电视大学)Open University,(热线)hot line, (脱口秀) talk show 等等二、新词的发展途径新词产生的主要途径有创造新词，语义新词，外来词借入等。
1.创造新词。
即通过传统的构词法构成新的词汇。
其方法主要有词缀法、缩略法、拼缀法、类推法和合成法。
(1)词缀法(affixation)。
利用英语中的前缀和后缀构成新词。
前缀构词如：“微”micro →microwave 微波;“反”anti→antiparticle 反粒子;“超”super →superstar 超级明星。
后缀构词有: -phonic“声音的”periphonic多声道的, 一cide“杀”ecocide生态杀灭等等。
(2)缩略法(shortening)。
英语新词的产生及其构成
源。
些 新词 也 日益 为人们 所 熟悉和 运 用 。熟知 的有 ：
Ａ Ｇ Ｌ（ Ｌ Ｏ 算法语言） Ｃ Ｂ Ｌ （ ， ＯＯ 面向商业的通用 语言） Ｆ Ｒ Ａ ， ＯＴ Ｍ （ 公式程序翻译语言 ） ｄｔ ａｋ ， ａ ｂｎ ａ （ 数据 库 ） ｌ ｐｙｄｓ （ 盘 ） ａｓｌｔ ａｄｅｓ ，ｆ ｐ ｉ 软 ｏ ｃ ， ｂｏｕｅ ｄｒｓ （ 绝对 地址 ） ｌａ 下载 ） ｐ ｓｄ ｗｎ （ ， ｏ ｄ（ ， ｕｈ ｏ 下推存
了 ｍｏｎ ａ （ ｏ ｗ ｌ 月球 漫步 ）， ｕａ ｏｅ （ ｋ ｌｎｒｒｖ 月球 车 ），
ｍ ｏｒｃ 月球标本车）等相关词语 。随着太空飞 ｏ ｎ ｋ（ ｏ 船的发射成功，一些与太空飞船有关的词语也被广
ｄ ｉｌｇ 数字时代）等。 ｉ ｔ ｅ（ ｇ ａａ （ ）政 治 、经济 、军 事 变化 与新 词 ＝ 政局的动荡变革、 社会环境 的变化 、 军备竞赛、
收稿 日期 ：２ ０ — １０ ０ ５ １—３ 作者 简介 ：杜风兰 （ ９ ６ ） １６ 一 ，女 ，辽宁北票人 ，副教授 ，硕士。
储 器 ） ｗｉ ｉ （ ， ｒ ｅ ｔ 网格编 辑 ） ｔ ｍｉａ （ ｅｄ ，ｅ ｎｌ 终端 机 ） ｒ ，
（ 一）科技进步与新词 近年来 ，科技迅猛发展 ，各种新技术不断地被
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A Preliminary Study of the Causes and Formation of New English Words ContentAbstractChapter One introductionChapter Two The Causes of New English WordsChapter Three The Formation of New English WordsChapter Four ConclusionAbstractLexical items are the building block of a language. The study of the English new words' appearance has always been a hot issue for linguists. Since the end of Word War II, along with the change of times, the development of science and technology, and the progress in ideology, there have appeared a large number of new words and new meanings in the English vocabulary. This paper mainly discusses the causes and formation of English new words. The study shows that the addition of new words is influenced by many factors, such as the development of science and technology, social and political changes, health and fitness, environment and sports. This paper further discuss that the English new words can be formed through coining, clipping, blending, acronymy, back-formation, functional shift, borrowing and compounding. The present article has promising implications for English new words study. Key words: English, new word, causes, formationChapter One IntroductionNew English words has been rushing into the language at a unparalleled speed. As the word is the basic part of the language, the study of the new English words is very crucial. There are many scholars who have already made significant contributions to this study. In the book A New Concise Course in Linguistics for Students of English(Dai, He.2010), the author analyses the nature and the causes of the language change from five different linguistic levels such as in the phonology, morphology, syntax, lexicon and semantic components of the grammar. Scholar Wang has also written several articles to discuss the new English words. He also makes a systematic study of the trend, the cause, and the ways of formation of the new English words. He mentions that only when we are acquainted with the new development of new English words can we learn English well.This paper will focus on the research of the causes and ways of forming the new English words. Chapter one is the introduction of this article; chapter two discusses the causes of new English words; chapter three mainly illustrates eight ways of forming the new English words; a general conclusion is given in chapter four.Chapter Two The Causes of New English WordsWith the evolution of the society, the language is also changing all the time. The study of the causes of new English words is essential to thestudy of new English words. This chapter will try to offer some explanation of the causes of the addition of these new words.2.1 The development of science and technologyAs science and technology develops, new words come into being to express new inventions, new techniques as well as new concepts. For instance, cybernetics, bionics, sociolinguistics, etc. are all subjects or theories come into existence within decades. Words like instant coffee, transistor radio, flat-screen television, camcorder, hovercraft develops due to the development of science and technology.2.2 Social and political changesThe social and political changes are also reflected in new English words. Some words or affixes may contain specific social or political meanings. For instance, the suffix "-gate" which is derived from the politic event ahout Nixon Richard's Water-gate happened in 1972 is now used to describe some shocking scandals, such as Irangate, Camillgate, Nannygate, etc.2.4 Health and fitnessAs the living standard of people's life is continuously increasing, people also suffers from more diseases than before. Many words are coined to name the disease, like AIDS, ADD, CFS, SARS, mania,depression, bird flu,etc. At the same time, new ways of treatment have also developed, e.g. hot-scanning, open heart surgery, microcirculation, test-tube baby, clone,transsexual operation.2.5 EnvironmentWith all kinds of environment problems rise, a set of words are coined to describe the problems, methods, and theories of environment. For example, antipollution, ecocatastrophe, ecocide, ecocrisis, etc. And the ecoactivist and environmentalist are making efforts to deal with the environmental pollutions, such as air pollution, noise pollution, water pollution, heat pollution, etc.2.6 SportsPeople come to realize the significance of working out. While sports has become a indispensable part of people's daily life, various sports items are created to fit people's need, e.g. skate-boarding, skydive, land/sand yacht, hang glider, cyclo-cross, roller hockey, demolition derby.Chapter Three The Formation of New English WordsThe new English words are added to the language in various ways as before, but with a much faster speed. As the increase of the number of new English words, the number of old words will decrease. It is very essiential for the English-learners to grasp the new words. This paper will discuss 8 methods for the addition of new words.3.1 CoiningNew English words can be coined outright to meet the need of describing new things and objects, e.g.netizen laser print bullet train container ship lunar rove palmtop 3.2 ClippingLonger words or phrases can be clipped to shorter ones, e.g.chemo-chemotherapyscript-prescriptionhomo-homosexualitydisco-discotheque3.3 BlendingBlending refers to the combination of other words, e.g.videophone-video+telephonelunarnaut-lunar+astronautsitcom-situation+comedymotel-motor+hotel3.4 AcronymyAcronyms are words formed by the initials of the words that make up the name of something, e.g.EEC-European Economic CommunityPC-personal computerAIDS-Acquired Immune Deficiency SyndroneWTO- World Trade Organization3.5 Back-formationBack-formation refers to the method that new words are coined fromalready existing words by removing affixes of the old words, e.g.to donate (derived from donation)to beg (derived from begger)to edit (derived from editor)3.6 ConversionThe part of speech of the words may converse to another without the addition of affixes, e.g.adjective-noun the oldadjective-verb to coolverb-noun a rejectnoun-verb to tape3.7 BorrowingWords are often borrowed from one language to another when different cultures come into contact, e.g.karoshi (borrowed from Japanese)fenshui (borrowed from Chinese)chaebol (borrowed from Korean)education (borrowed from Latin)3.8 CompoundingCompounding refers to the recombination of old words to form new ones with new meanings, e.g.boy toy gay marriage data bank think tank computer speakChapter Four ConclusionThe vital place of vocabulary in a language determines the significance of this study of new English words, especially the reasons for this phenomenon and ways of forming new English words. The present article has given a general explanation of the causes of the new English words--the development of science and technology, social and political changes, health and fitness, environment and sports; and how they are formed--coining, clipping, blending, acronymy, back-formation, functional shift, borrowing and compounding. A further study of this topic is needed to explore the impacts it has toward English learners. References:[1] 戴炜栋，何兆熊.2010.新编简明英语语言学教程（第2版）[M]，上海：上海外语教育出版社.[2] 汪榕培.2000.英语新词的来源及展望[J],外语与外语教学9:7-9.[3] 汪榕培.1997.英语词汇的最新发展[J],外语与外语教学3:37-41.。