语言与国家
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
语言与国家——冯学锋
语言与国家
武汉大学冯学锋
邮箱:fxf@
微博:汉语锁麟囊
(武汉市教育科学研究院•2011-10-26)
主要内容
问题的提出
语言与国家地位
语言与国家安全
语言与经济发展
语言与文化建设
我们的思考
一、问题的提出
从语言实例说起
“B2C”事件
(贴图或视屏)
众说纷纭莫衷一是
再说火星文
所谓火星语(文),是指由汉字的繁体字、错别字、汉字偏旁、其他符号和部分英日文单词(字母)及其变体杂糅而成的网络书写形式。
网上甚至出现了“火星语(文)词典”,或称“火星文转换器”。
输入汉字就能输出这种“火星语(文)”,而且还有几种组合供选择,足见其丰富。
例示:
“じ☆ve”(爱)
“1切斗4幻j,↓b倒挖d!”(一切都是幻觉,吓不到我的)
“莪还湜崀唻啲莪”(我还是原来的我)
“3Q得orz”(感谢得五体投地)
专家的看法
90后行走社会的江湖口令,试图摆脱家长的干扰
汉语的纯洁性受到挑战
严重影响了学生的语言表达
这些看法“似是而非”!
语言的功能
关于史蒂芬•乔布斯的两则微博
“乔不死”
“英文例”
语言规范观
匡谬正俗(语言问题)——实录与引导(语言资源)
语言观(语言是什么?)
工具——资源——国家软实力
2011年1月20日,中共中央政治局委员、国务委员刘延东在北京人民大会堂出席纪念《国家通用语言文字法》颁布10周年座谈会并讲话。
注重语言文字规范标准和信息化建设,加强对社会语言生活的监测与服务。
要积极推动中国语言文字和中华文化走向世界,为提升国家软实力作贡献。
二、语言与国家地位
语言是交际工具、文化基础、民族象征,也是国家软实力的核心。
语言的强弱是国家盛衰的象征,体现国家主权与尊严和国家核心利益。
美英等国通过贸易、媒体、教育、文化等途径向世界倾销英语,
法国极力协调由34个国家和3个地区构成的法语区(Francophonie)的语言问题,
西班牙利用“西班牙语世界” (Hispanidad)这一概念向世界进行语言传播,
日本、韩国建立基金会不遗余力地推进日本语韩国语的国际传播。
三、语言与国家安全
美国国家安全语言计划的启示:
美国关键语言计划的内容——
美国教育部负责的k-12和k-16计划
美国国务院负责的“关键语言计划”(关键语言:汉语、阿拉伯语、俄语、印地语和波斯语)
美国国防部负责的“关键语言”高级教学项目(包括“汉语旗舰项目”)
美国国家情报主任办公室负责的“Startalk”暑期语言培训计划
美国“关键语言”计划的战略目标
确保美国在21世纪的安全与繁荣
提高国家外语能力,提高全球经济竞争力
利用“语言武器”传达美国意志,实现“新帝国”梦想
为关键区域和海外战场提供“语言武器”
对中国的军事安全、能源安全、信息安全和社会稳定都有重要影响
四、语言与经济发展
一则新闻:
北京市教委主任刘利民(左)、首都师范大学党委书记张雪为该中心成立揭牌
国内第一家以语言产业为专业方向的研究机构——北京语言产业研究中心
2010年10月在首都师范大学成立。
北京市语委的研究基地。
语言产业:语言教育培训、语文出版、语言文字信息处理、语文翻译、语言创意、语言康复、语言艺术表演与书法艺术、语言会展、语言能力认证等等。
语言生活的三大变化:
语言消费的悄然兴起
语言产品的轰然上市
语言工具的显然变化
社会需求——语言产品——语言产业——语言职业——语言经济——语言经济学
鲁宾斯坦 (Rubinstein Ariel)著
钱勇、周翼译
上海财经大学出版社
五、语言与文化建设
汉语与中华文化认同
民族血脉、民族精神、民族稳定
母语教育不同于语言教学
母语教育不只是语言教学,
重要的是母语文化的认同
母语最能激发人们的创新能力
台港澳语言及方言问题
六、我们的思考
语言不单单是一个交际工具
语言问题不是一个纯学术问题
语言是关乎国家前途、民族命运、民生利益的大问题
建立科学语言观、培养语言人才、提高国家软实力
为国家的繁荣昌盛做出贡献。