巴葡语知识

合集下载

葡萄牙语语法大全完整版

葡萄牙语语法大全集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不需要像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。

下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。

字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）例词b[b]bbalac在a/o/u之前发[k]音kcasa在e/i之前发[s]音scedo[s]smoach[]shchequed[d]ddataf[f]ffacag在a/o/u之前发[g]音ggato在e/i之前发[]音rgelogu在a/o之前发[gw]音guguarda在e/i之前发[g]音gguerragü[gw]gulingüistah不发音hotelj[]rjornalk葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。

l在a/e/i/o/u之前发[l]音llaranja在a/e/i/o/u之后发[w]音uBrasillh[lj]litrabalhom[m]mmapan[n]nnadanh[nj]nibanhop[p]ppatoqu在a/o之前发[gw]音guquase在e/i之前发[g]音gaquiqü[gw]gucinqüentar[r]（短颤音）reciborr[r]（长颤音）carros在两个元音字母之间发[z]音zcasa在其它位置发[s]音ssopass[s]spassot[t]ttomatev[v]wvagaw葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。

x在单词最前面发[]音shxarope在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。

y葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。

七年级巴西知识点总结

七年级巴西知识点总结随着中国与世界各国的交往日益加深，学习国际化知识变得越来越重要。

作为一个新兴的经济大国，学习巴西的语言、文化和历史知识就显得特别必要。

本文将总结七年级巴西教材中常见的语言、文化和历史知识点，以帮助学生更好地学习和了解巴西。

一、语言1.巴西默认语言：葡萄牙语2.基础词汇：- Olá:你好- Adeus:再见- Bom dia:早上好- Boa tarde:下午好- Boa noite:晚上好- Por favor:请- Obrigado(a):谢谢- Desculpe:对不起- Sim:是- Não:否- Eu:我- Você:你3.语法：- 葡萄牙语中的动词变化规则比较复杂，常见的有现在时和过去时等。

- 名词分男女性，有单复数之分。

形容词需要与名词性别和单复数相同。

- 问句需要在句子前面加上疑问词，例如“Onde você mora?”（你住在哪里？）二、文化1.食物文化：- 巴西菜肴中常见的有：粉状炖肉（feijoda）、烤肉（churrasco）、塔玛豆腐（tapioca）等。

- 巴西也是咖啡产地，咖啡是巴西人最喜欢的饮品之一。

2.音乐文化：- 轻快节奏的巴西桑巴舞曲在世界范围内非常有名。

- 巴西还有着丰富的传统音乐文化，例如在河流村庄中流行的弹唱风格巴赞托音乐（bossa nova）。

3.体育文化：- 巴西著名的体育项目是足球，巴西国家队在国际足球比赛中大获成功，并培养出不少世界级球星。

三、历史1.巴西历史概述：- 巴西是一个由多种族和文化组成的国家，曾经被葡萄牙殖民，于1822年独立建国。

- 巴西的经济模式曾从农业、矿业向工业转型，最近又开始发展高科技产业。

2.近代史：- 巴西在20世纪70年代末至80年代初的军政府时期，发生了政治迫害和经济萎缩等社会问题。

- 1990年代以后，民主政治渐渐确立，社会发展逐渐稳步增长。

总结：通过本文对巴西语言、文化和历史知识点的总结，希望能够帮助七年级学生更好地学习和了解巴西。

葡语常用词汇

（15）连词下面是葡语中最常用的一组连词，用来连接两个句子。

e（and）并且ou（or）或者mas（but）但是quando（when）在..时候enquanto que（while）在..时候se（if）如果porque（because）因为ainda que（although）虽然（16）介词下面是葡语中最常用的一组介词，用来连接两个单词或词组。

a（to）到de（of/from）的/从em（in）在por（for）为了para（to）到antes de（before）在..之前após（after）在..之后depois de（after）在..之后até（until）直到desde（since）自从através de（through）穿过sob（under）在..下面sobre（over）在..上面ao lado de（beside）在..旁边（17）物主代词meu/minha（my）我的teu/tua（your）你的[已不常用]seu/sua（your/his/her）你的，他的，她的nosso/nossa（our）我们的vosso/vossa（your）你们的[已不常用]seu/sua（your/their）你们的，他们的，她们的seu/sua有六个含义（你的，他的，她的，你们的，他们的，她们的），需要根据上下文，确定具体的含义。

葡语物主代词与英语的最大区别是：葡语物主代词前面有定冠词（o/a），而英语没有（the）。

(P) Onde ésta o nosso carro?(E) Where is our car?(C) 我们的汽车在哪里？(P) O seu carro está lá mas os seus pneus foram roubados.(E) Your car is there but your tires have been stolen.(C) 你的汽车在那里，但轮胎被人偷走了。

葡语第一课

第一课（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不必像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。

下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。

点击 [这里] ，可以下载下表例词的发音文件，用Windows附带的Media Player即可收听。

]一听就能听出来，例如beat和peak。

但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。

为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。

第二，＂巴葡＂和＂葡葡＂在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。

①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在＂巴葡＂中读做[s]，但在＂葡葡＂中读做[]。

②字母d，在＂巴葡＂中经常读做[]，例如cidade。

③字母t，在＂巴葡＂中经常读做[]，例如noite。

（2[]]备注：noite，在＂巴葡＂中一般读做在＂葡葡＂中一般读做[]。

（3）单词的重音在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/â/ã等。

一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chávena。

不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。

②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。

（4）名词的性在葡萄牙语中，所有名词都有＂性＂的属性，或者是阳性名词，或者是阴性名词。

巴西葡语和葡萄牙欧洲葡语的区别

随着里约奥运会的进行，巴西火了，随之，巴西葡语也借势更火了一把。

说更火，因为奥运会之前中国大陆就掀起了巴西葡语的大风，想必巴西金砖四国的地位和中巴贸易及外交领域上的密切合作多是巴西葡语火爆中国的原因。

中国商人是十分聪慧的，当中国的培训机构敏感地嗅到巴葡的味道，就让本来都是用欧洲葡语的课程，一夜之间转向了巴西葡语，以迎合中国大众对巴西葡语的好奇心和满足感。

而课程内容呢，一点没有变，对于培训机构，几乎只是通知葡语授课老师：“换讲巴葡上课。

”曾经在学校学过不少巴葡的老师，比较轻松，毫无压力;接触巴葡很少的老师，回家借着看电视剧的时间补习一下巴西葡语的发音和其他一点区别，就搞定了。

皆大欢喜：学员大众感觉学到了他们想学的巴西葡语，培训机构迎合市场需求创造更多价值，老师用两个小时熟悉一下巴西葡语就立马转身变成巴西葡语老师不耽误赚课时费。

什么意思?从中国葡语圈内部讲，欧洲葡语和巴西葡语一脉相承，不管你在科班的时候倾向于欧洲葡语还是巴西葡语，走出来都是统一的标牌——葡语翻译。

只是圈外的大众强硬地分开了他们，用不同的眼光去审视这“两种语言”。

在我们眼里，指定要学巴西葡语的人就好像一个外国人逼迫一个说普通话的中国人教他说东北话，不教他说东北话，东北人就听不懂了。

哈哈!!我特别想说："你知道吗?巴西至今没有发布过所谓巴西葡语的语音发音规则。

"当然，并不是说想学巴西葡语的人有什么过错或者不对。

巴西的葡萄牙语在发音和部分用词上确实和欧洲葡语不同，不过巴西葡语的发音是以欧洲葡语为基础演变的，时至今日，两者99%都是相同的，剩下的1%是在发音，用词和几个语法细节上的略微差别。

巴西是南美洲最大的国家，它周围都是西班牙语国家。

南美洲曾经都是西班牙和葡萄牙人的殖民地，作为被殖民的民族，都有共同语言。

南美诸国独立后，在几百年的国家交流中，巴西与周围西语各国或多或少会在语言方面互相借鉴，再加上葡语和西语听起来是出奇得相同，所以就造成了，在巴西葡语中，一些发音习惯和西班牙语如出一辙，但是请注意，巴西葡语始终坚持着葡萄牙语本源的最根本的发音原则，至今未变。

巴西人整理的葡萄牙语教程

巴西人整理的葡萄牙语教程巴葡教程吃透本书可以参加celpe-bras高级考试是学习巴葡的最佳教材Cumprimentos（打招呼）Tudo bem?Tudo bem com você?你好吗？Tudo bem.E você?Tudo bem comigo.E com você?我很好。

你呢？Como vai?Como vai você?Como vocêvai?你最近怎么样?Eu vou bem.E você?Eu vou bem.E como vai você?Eu vou bem.E você?Como vai?我最近很好。

你呢？Qual o seu nome?Como vocêse chama?你的名字是什么？你叫什么名字？O meu nomeé(nome).Eu me chamo(nome).我的名字是（名字）。

我叫（名字）。

Muito prazer em conhecê-lo(a).Muito prazer.很高兴认识你。

很高兴。

O prazerémeu.Igualmente.我也很高兴认识你。

一样。

在葡语里，大部分的形容词都有阴阳性。

如果形容词是阳性，大部分的时候以“o”结尾的。

例如：aluno （男生）。

如果是阴性，大部分的时候以“a”结尾的。

例如：aluna （女生）。

不过有一些形容词没有阴阳性。

例如：estudante （学生），可以是阳性同时也可以是阴性。

要注意这个。

是plural 的时候，名词和形容词都以（s ）结尾。

例如：aluno （只有一个男生，所以是singular ，不用加“s”；alunos （有两个或者两个以上的男生，所以应该加“s”。

注意这个也很重要。

Singular 的单词以“s”，“z”和“r”结尾的时候，比如chinês ，应该加“es”（阳性），“as”（阴性）；以“m”，“m”变成“ns”。

葡语十日入门

音，例如dica和cidade。

④ ti和词尾的te在巴葡中发[tʃi]（期）音，在葡葡中分别发[ti]和[tə]音，例如tipo和noite。

1.3 让谷歌翻译朗读葡语单词和句子本课程中的所有葡语单词和句子都可以由谷歌翻译朗读出来，方法是：①访问谷歌翻译网站（）。

②从左边的列表框中选择葡语。

③在左边的文本框中输入（或粘贴）一个葡语单词或句子。

④点击文本框右下方的喇叭图标，即可听到这个葡语单词或句子的女声朗读的巴葡发音。

补充两点：第一，谷歌翻译的巴葡发音是机器生成的，有时不够准确，仅供参考。

第二，中国大陆读者如果想长时间使用谷歌翻译，可能需要代理服务器。

1.4 重音符号与重读在葡语中，a/e/i/o/u这五个字母称为元音字母，其余字母称为辅音字母。

在单词中，元音字母的上方可能有重音符号，例如às、chávena、lâmina、edição等，也可能没有重音符号，例如tanto。

在葡语中，一个单词如果有两个或两个以上音节，其中一个音节必须重读。

重读规则是：①没有重音符号、以a/e/o结尾的单词，倒数第二个音节重读，例如piloto [pil'otu]。

②没有重音符号、以i/u结尾的单词，最后一个音节重读，例如caribu [karib'u]。

③没有重音符号、以辅音字母（m/s除外）结尾的单词，最后一个音节重读，例如solidez [solid'es]。

④没有重音符号、以m/s结尾的单词，m/s前面如果是a/e/o，按照规则①重读，例如homem ['omen]；如果是i/u，按照规则②重读，例如marfim [marf'in]。

⑤有重音符号的单词，包含重音符号的音节重读，例如chávena [ʃ'avena]。

葡语单词中的重音符号不能遗漏，例如将chávena写成chavena，也不能写错，例如将chávena写成chàvena。

葡萄牙语入门

(1)复合元音与鼻音元音下面是葡萄牙单词中常见的复合元音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词ai [ai] aiabaixoau [au] ao aulaei [ei] eiazeiteeu [eu] ei-u(ei很短) adeusiu [iu] iuciumentooi [oi] ou-i(ou很短) biscoitoou [ou] oucenouraui [ui] uicuidado下面的字母组合均带有轻微的鼻音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词am [an] an campoem [en] enbagagemim [in] in assimom [on] ongbomum [un] ongalgumã [an] an amanhããe [an-i] an-imãeõe [on-i] ong-ioperações(2)单词的缩合在葡萄牙语中，一些介词与一些冠词(或代词)在一起时，通常要"缩合"起来，例如介词a，如果它后面是定冠词o，则两个单词缩合为ao。

类似这样的缩合，在葡萄牙语中是非常多的，经常可以遇到。

缩合现象是葡萄牙语最重要的两个特点之一(另外一个特点是动词的复杂变位)，初学者一定要熟练掌握。

a和o缩合为aoa和a缩合为àa和os缩合为aosa和as缩合为àsaocarro(到这个汽车里，原本是a o carro)à casa(到这个房子里，原本是aa casa)de和o缩合为dode和a缩合为dade和os缩合为dosde和aa缩合为dasa chave do carro(这个汽车的钥匙，原本是a chave de o carro)a janela da casa(这个房子的窗户，原本是a janela de a casa)em和o缩合为noem和a缩合为naem和os缩合为nosem和as缩合为nasno carro(在这个汽车里，原本是em o carro)na casa(在这个房子里，原本是em a casa)(3)不定冠词与定冠词相似，不定冠词既分阳性、阴性，又分单数、复数。

巴葡高频词汇及短语

Tem razao意思是“有道理”，表示你同意某人的说法，同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”，相当于exato，但比exato语气更为强烈，表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”，比acho que sim语气更为强烈。
Tá chic de mais，意思是“你真够时尚”、“太时髦了”，这句话比Que linda（真漂亮）包含的内容还多，Tá chic de mais是除了漂亮外，还有新潮的意思。
Sem duvidas意思是“没有问题吗？”，老师经常会向学生说，sem duvidas，fico claro，意思就是“还有疑问吗，都明白了吗”
Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”，通常来引起一段话。表示婉惜。而felizmente意思就是“庆幸的是”，这两者都很常用。
Que que foi，意思是“怎么回事”，平时巴西人也说Que houve，两者是同样的意思。相当于英语中的what happened。
Nao perca，意思是“别错过”，这一句在电视广告中最常见，比如商场打折，精彩电视剧预告，通常听见Nao perca。要注意的是，perca是perder的虚拟现在时。
Tá vendo？意思是“你看见了吗？”、“你瞧”，其中tá是está的缩写。
Se você quiser，意思是“假如你愿意的话”，其中quiser是querer的虚拟将来时。
Mesmo assim，意思是“即便如此”，相当于英语中的even that，通常说话者在说完mesmo assim后，还会继续说“我还想怎么怎么xxxxxx”
em fim，意思是“总而言之”、“总的来说”，这是一句发表总结的话。

葡萄牙语语法大全

精心整理葡萄牙语语法大全(一)（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不需要像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。

下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。

字母?发音（国际音标）?发音（汉语拼音）?例词b?[b]?b?balac?在a/o/u之前发[k]音?k?casa在e/i之前发[s]音?s?cedo??[s]?s?mo?ach?[]?sh?chequed?[d]?d?dataf?[f]?f?facag?在a/o/u之前发[g]音?g?gato在e/i之前发[]音?r?gelogu?在a/o之前发[gw]音?gu?guarda在e/i之前发[g]音?g?guerragü?[gw]?gu?lingüistah?不发音???hotelj?[]?r?jornalk?葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。

l?在a/e/i/o/u之前发[l]音?l?laranja在a/e/i/o/u之后发[w]音?u?Brasillh?[lj]?li?trabalhom?[m]?m?mapan?[n]?n?nadanh?[nj]?ni?banhop?[p]?p?patoqu?在a/o之前发[gw]音?gu?quase在e/i之前发[g]音?g?aquiqü?[gw]?gu?cinqüentar?[r]（短颤音）???reciborr?[r]（长颤音）???carros?在两个元音字母之间发[z]音?z?casa在其它位置发[s]音?s?sopass?[s]?s?passot?[t]?t?tomatev?[v]?w?vagaw?葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。

葡萄牙语发音规则(巴葡葡葡区分版)

葡萄牙语发音规则（葡葡巴葡区分版）a1）【a 】带有开音重音符号（á） água 和大部分不带开音重音符号的重读音节 obrig a do trabalh a r2）【α】① 带有闭音重音符号（â）c âmara② 当a 处于非重读音节 di a mass a fal a③ a 处于m ，n 之前且重读 ch a ma l a ma b a n a n ae1）【ε】① 带有开音重音符号（é）p é c éu② 部分不带开音重音符号但处于重读音节e la e sta f e sta n e la2）【e 】① 带有闭音重音符号（ê）voc ê m ês chin ês② 部分不带闭音重音符号但处于重读音节 m e ta s e co s e lo e le③ 处于m ，n 之前且重读 t e ma c e na④ 处于非重读音节：b e bida p e rigoso3）【i 】①位于词首或词尾estou eatudor ond e bilhet e② ee eo ea 组合 pre encho oc e ano t e atro ól e oi【i 】isto pa ísdiao1)【ɔ】① 带有开音重音符号 av ó s ó② 部分不带开音重音符号但处于重读音节s o l f o to ovos2)【o 】①带闭音重音符号av ô p ôr②部分不带闭音重音符号但处于重读音节 p o de t o do n o ve③ 处于m ，n 之前且重读 n o me c o mo d o no n o no④ 处于词首且不重读 o brigado o l á⑤部分处于非重读音节 v o c é t o davia s o zinho s o ldado3)【u 】全部处于词尾且不重读的o 以及大部分处于单词中间非重读的o （处于单词中间的o 有一小部分读【o 】）com o b o nit o sobretud o （sobretudo 第一个o 发ɔ）t【t 】tudo【t ʃ】te ti 组合fre te se te ti od【d】d e d o nad a【d ʒ】de di 组合（de 必须放在词尾）on de di a di lemmal【l 】l ado l u l a【w 】me l ma l fi l me a l to【s 】词首或词尾，ss 组合，sc 组合，以辅音结尾的音节后s ei s poetugu ês e ss o con sc i ência pe n s o de sc a n s o bo l s a【z 】两个元音之间 ca s a ma s a mu s euz【z 】azar zelo azulc【k】a o u capa cada copo cule【s】e i cedo cimag【g】gato gusto【ʒ】gente gelo gigante葡萄牙语的发音在不同的地方都有不同的发音。

葡语笔记

ga: Portugal（葡萄牙）
gato（猫；帅小伙）【帅小伙仅限巴葡】
legal（合法的；赞、好、棒）【赞、好、棒仅限巴葡】
go: gostar（喜欢）
logo（一会儿）
governo（政府）
gu:água（水）
língua（语言）
guardar（保护）
○与辅音“r”“l”发生辅音连缀时
glória（光荣)
escuro（暗的、深色的、浓的）
desculpe（对不起）
○与辅音“r”“l”发生辅音连缀时发”哥“的音。
clima（气候）
cliente（客户）
claro（清晰的、当然）
criar（创造）
crédito（信用）
escrever（写）
●出现在其它辅音之前的“c”一律不发音
actual（目前的）
actividade（活动）
ça: cabeça（头）
dança（舞蹈）
começar（开始）
ço: almoço（午餐）
beiço（嘴唇）
poço（水井）
çu: açude（水坝）
açúcar（砂糖）
açucena（含糖的）
短句
－O doce mais doceéo doce de batata doce.
甜薯的甜是最甜的甜味。1–um; uma
técnico（技术的、技工）
projecto（工程）
○2008年拼写改革后，不发音的“c”一律不写
atualatividadeténicoprojeto
音素：ceciçaçoçu
●单元音
ce: cedo（早）
doce（甜）
cena（舞台）
ci : O cidade（城市）

葡语入门第一课

6
第一课发音
字母s (1) 当s处于单词开头，音节的结尾，以及ss字母组合时，发[s]音，例词 sala, sopa, isto, está, (2) 当s出现在两个元音之间，在m, n 之前且所在音节为重读音节，以及部分出现在n之后，发[z]音，例词 mesa, mesmo, cisne, trânsito 字母t (1) 发轻辅音[t]，例词 tempo (2) 巴葡中，当t 后接元音i，以及te组合为非重读音节且时，发[tʃ ]音，例词 tipo, anteontem 字母v 发 [v], 浊辅音，例词 vaca, ovo 字母x (1) 出现在音节开头时发[ʃ ]，例词 xérox (2) 出現在词中时可能发[ks ], [s ], [z ], 例词 táxi, próximo,exame 字母z (1)除在词尾以外,都发[z ], 例词 zelo, azul (2)在词尾发[s ], 例词 dez, paz
7
第一课发音
字母ç Ç是c的变体,只出现在a, o, u前面, 发[s], 例词 aç úcar, almoç o 3 字母组合组合nh 鼻辅音, 发音时舌面紧贴上腭, 使气流从鼻腔泄出, 类似例[ni]的发音, 例词 minha, senhor 组合qu 字母q不能单独使用, 需要与元音u连用, 形成字母组合qu. (1) qu 在e, i 之前时, u不发音, 发[k], 例词 que, aqui (2) qu在a, o之前时, u要发半元音[w], qu就发[kw], 例词 qual, quando 少数出现在e, i 之前也要发[kw], 例词 tranquilo, frequente 组合gu (1) gu出现在e, i 之前时, u一般不发音, gu 就发[g], 例词 aluguer (2) gu在a 之前时, u要发半元音[w], gu就发[kw], 例词 igual, lí ngua 组合ch 发音[ʃ ], 例词 China, chá

巴葡自学第一课

1-9 名词的数
葡萄牙语的名词除了有性之外，还有数。表示一个事物，名词用单数，表示两个或两个以上事物，名词用复数。名词由单数变成复数，通常只要在最后面加上s即可。
o carro（这辆汽车）-- os carros（这些汽车）
1-2 元音字母的发音
下面是葡萄牙语的元音字母的发音，用国际音标标记。
元音字母 -- 发音 -- 例词
a -- [a] -- para
e -- 在词尾发[]音（葡葡）或[i]音（巴葡）-- nome
e -- 在其它位置发[e]音 -- mesmo
i -- [i] -- mito
o -- 在词尾发[u]音 -- quarto
o -- 在其它位置发[o]音 -- agora
u -- [u] -- busca
在葡萄牙语中，元音字母e有时可能发[]音或[i]音，元音字母o有时可能发[]音或[u]音。对于这些比较复杂的发音变化，初学者只要了解即可，暂不要求掌握。
estou（我是）[不规则]
estás（你是）
está（他、她是）
estamos（我们是）
estais（你们是）
estão（他们、她们是）[不规则]
请注意：在estar的六个现在时变位中，只有第一个和第六个是不规则的，其余四个是规则的，与falar相同（不考虑重音符号）。
o carro（这辆汽车。carro是阳性名词）
a casa（这所房子。casa是阴性名词）
此外，可以用定冠词来区分双性名词的性。
o cientista（这位科学家。男性）
a cientista（这位科学家。女性）
备注：定冠词o的发音是[u]。

基础葡语第一课

字母i
• 发闭音的【i】字母i在不构成二重元音的情况下发【i】音如：isto dia amigo
字母o
• 1）发半开音的【ɔ】 a）当字母o上带有开音符号如só,nós,pó b）部分不带开音符号但处于重读时如sol，copo，foto · 2）发半闭音的【o】 a）当字母o上带有闭音符号如pôr b）部分不带闭音符号但处于重读时如sopa，todo，nove c）当字母o处于m，n开头的音节之前且重读时，如nome，dono d）当字母o处于词首但不重读时，如obrigado，olí mpico,olá e）部分处于非重读音节的字母o，如sozinho，soldado，você · 3）发闭音的【u】 a）处于词尾的非重读字母o，如amigo，motivo，bonito b）大部分处于单词中间且不重读的o，如motivo，bonito
N O P Q
n o ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ q
ene ó pê quê
R
S T U V W X Y Z
r
s t u v w x y z
erre
esse tê u vê dáblio xis í psilon zê
• 其中k，w，y是3个外来字母，在其余23个字母中，有5个是元音字母：即a，e，i，o， u，其他的18个字母都为辅音字母。 • 1）元音：发音时声带振动，气流在口腔通道上不受阻碍的音为元音。 —按气流通过部位：口元音和鼻元音 —按嘴巴张开大小：开元音和闭元音 • 2）辅音：发音时气流通路受到阻碍的音为辅音。可分清辅音（发音时声带不振动，如p和t）和浊辅音（发音时声带振动，如b 和d）两类。
字母E
· 1）发半开音的【ε】 a）当字母e上带有开音符号如pé,café , b)部分不带开音符号但处于重读时如ela，esta，festa · 2）发半闭音的【e】 a）当字母e上带有闭音符号如mês,chinês b)部分不带重音符号但处于重读时如meta，seco，selo c）当字母e处于m，n开头的音节之前且重读时如tema，pena，cena · 3）发闭音的【∂】当字母e除了在词首以外的所有非重读音节如de，este，pele，telefone · 4）发闭音的【i】 a）当字母e出现在词首又不重读时如estudo，elevado b）当字母e出现在元音字母之前且不构成二重元音时如teatro，oceano， preencho

葡语等级划分

葡语等级划分通常分为以下几个级别：
1. A1级别：入门级别，能够进行简单的日常交流，如自我介绍、询问价格等。

2. A2级别：初级级别，能够进行简单的对话，如询问路线、点餐等，但语法和词汇知识有限。

3. B1级别：中级1级别，能够进行较为复杂的对话，如表达意见、描述事件等，但有时会出现语法和词汇错误。

4. B2级别：中级2级别，能够流利地进行对话，能够理解较为复杂的文本和信息，但有时会出现语法和词汇错误。

5. C1级别：高级1级别，能够流利地进行对话，能够理解复杂的文本和信息，能够进行较为正式的场合交流，但偶尔会出现语法和词汇错误。

6. C2级别：高级2级别，能够流利地进行对话，能够理解复杂的文本和信息，能够进行正式场合的交流，语法和词汇知识丰富，表达准确无误。

以上是葡语等级划分的常见划分方式，不同机构可能会有所不同，但总体上差别不大。

Curry葡语自学课堂8

Curry葡语自学课堂89）c和p的发音c和p这个两个字母，在某些单词中发音，在某些单词中不发音，例如在下面两个单词中，c和p发音：facto -- abrupto而在下面两个单词中，c和p不发音：actor -- baptismo这种情况，在＂巴葡＂中很常见。

在＂巴葡＂中，由于某些c/p 不发音，干脆就将这两个字母省略了，也就是：ator -- batismo对于初学者来说，如果有条件，买一本带国际音标的词典。

笔者曾在北京王府井的外文书店中，看过一本《葡英-英葡词典》（上海外语教育出版社），上面每个单词都有国际音标，而且是＂巴葡＂的发音，这本词典很适合懂英文的初学者。

（10）11至30的基数词与序数词onze（11）décimo/a primeiro/a（第11）doze（12）décimo/a segundo/a（第12）treze（13）décimo/a terceiro/a（第13）catorze（14）décimo/a quarto/a（第14）quinze（15）décimo/a quinto/a（第15）dezasseis（16）décimo/a sexto/a（第16）dezassete（17）décimo/a sétimo/a（第17）dezoito（18）décimo/a oitavo/a（第18）dezanove（19）décimo/a nono/a（第19）vinte（20）vigésimo/a（第20）vinte e um/a（21）vigésimo/a primeiro/a（第21）vinte e dois/duas（22）vigésimo/a segundo/a（第22）vinte e três（23）vigésimo/a terceiro/a（第23）vinte e quatro（24）vigésimo/a quarto/a（第24）vinte e cinco（25）vigésimo/a quinto/a（第25）vinte e seis（26）vigésimo/a sexto/a（第26）vinte e sete（27）vigésimo/a sétimo/a（第27）vinte e oito（28）vigésimo/a oitavo/a（第28）vinte e nove（29）vigésimo/a nono/a（第29）trinta（30）trigésimo/a（第30）o carro décimo primeiro（第11个汽车）a casa décima segunda（第12个房子）（11）地名前面的定冠词在葡萄牙语中，大多数国名的前面需要使用定冠词，例如：o Japo（日本）：ao Japo，do Japo，no Japo。

葡语学习内容 4月9-6月20

钢筋armadura发音阿乐马督拉模板cofragem发音古斧拉然道路rua发音护啊混凝土浇筑betonagem 发音波堵拿然人行道passeio发音把C欧标高cota发音高大坐标coordenada发音古奥了的那大确认verificação发音握力飞嘠桑水塔tanque levado发音耽搁了哇度管道tubo发音嘟不早上好Bom dia泵地呀下午好Boa tarde宝啊大了的晚上好Boa noite宝啊闹一的你好吗Como está?公母乙使大监理fiscalização发音废使嘠里撒桑业主dono de obra发音刀努的凹不拉承包商empreiteiro发音印布累dei路我很好/一切都好Tudo bom/Tudo bem 发音嘟嘟泵/ 嘟嘟办再见Tchau adéus发音抄阿带五十沙子areia发音啊类啊石子pedra发音掰的拉飞机场aeroporto发音啊埃撸包了杜谢谢obrigado发音奥布里嘠度对不起desculpe发音的是姑be没关系De nada. / Não faz mal.的那大/ 囊阀式帽一：um/uma 乌姆/乌吗二：dois/duas 倒一始/度阿是三：três 得来始四：quatro 刮得鲁五：cinco 芯古六：seis C是七：sete 塞得八：oito 奥一度九：nove 闹我十：dez 戴氏十一onzeong泽十二doze刀泽十三treze得来泽十四catorze噶到了泽十五quinzeGin 泽十六dezasseis的za sei 是十七dezassete的za 赛的十八dezoito的záo 一度十九dezanove的za 闹ve二十vinte文的三十trinta的琳达四十quarenta瓜兰达五十cinquentaSin关达六十sessenta色三达七十setenta色丹达八十oitanta奥义丹达九十noventaNo万达一百cem/cento三/三度快/快点rápido哈比都汽车carro嘎虎护照passaporte巴萨包了的驾驶证carta de condução嘎了大的攻堵桑建设部Ministério de Construção 米你是呆里欧的公示的鲁桑尺寸dimensão迪们桑规范，规格especificação伊始卜C非嘎桑泵bomba泵巴阀门válvula哇欧五拉彩板chapa杀吧顶板laje拉热底板base巴ze梁viga威嘎柱coluna 或pilar 古撸那比辣了塔吊grua葛路啊基础fundação发音疯打丧进度计划cronograma发音哥撸努葛拉马Cronograma mensal/anual 月度/年度计划打扰一下Com licença发音公母李三萨领导，部长，局长Director发音地乐个到了经理Gerente发音惹蓝的Vice-gerente 副经理工程师Engenheiro发音因热捏ei路图纸desenho发音的z埃扭平面图plano发音补拉努立面图elevação发音一乐瓦丧剖面图perfil发音剥了废有示意图diograma发音地欧葛拉玛通过Aprovado发音阿补鲁挖堵批注通过Aprovado com notas发音阿补鲁挖堵公母孬大始不合格，重新提交Rever e resubmeter发音喝外了一喝苏补么带了视察申请/报验单Pedido de inspecção发音卜滴度的因使卜丧工作联系单/交流文件Comunicação de obra发音公母你噶丧的凹不拉批注：1. Aprovado为形容词，意为“通过的”，com相当于英语中的with，表示伴随，nota就是批注的意思。