湘home+style文化创意产品开发工作坊

XIANG Home+Style
Culture Artifact Innovation Workshop
Project overview
Cultural diversity is as important as the diversity of nature. It is the basic requirement for the harmonious development of the society and the nature. When the homogeneity of the world becomes inevitable, unique local culture should not only be appreciated but also be consumed. Local based design strategies, which show the possibilities by making use of the most attractive parts of the local culture, have become a significant approach to participate global competition.
Tie the Knot Korakot Aromdee from Thai
设计师以风筝骨架为设计原型，制作出一系 列的雕塑及灯饰作品。
Support Academies Teachers & Experts
参加单位和指导老师、专家
湖南大学设计艺术学院始创于 1977 年，是全国成立最早的设 计艺术学科之一。30 多年来，学院传承“千年学府”岳麓书 院的深厚湖湘文化底蕴，将艺术与科学、技术与美学完美结合， 充分发挥综合性大学的优势，坚持美、文、理、工、综合协调 的发展道路，在国内外有广泛的影响。1993 年在国内首批获 得工业造型艺术（现设计艺术学）硕士学位授予权，1995 年 工业设计专业被列为湖南省重点建设专业，1999 年起与机械 与汽车工程学院共同培养现代设计方法博士生，2005 年获得 设计艺术学博士学位授予权，2006 年被美国《商业周刊》评 为全球 60 所最佳设计艺术学院之一。2006 年加入国际艺术、 设计与媒体学院联盟（Cumulus）,2008 年湖南大学设计艺术 学院工业设计专业被教育部批准为国家级特色专业，艺术与设 计实践教学中心被评为国家级实验教学示范中心。
Home+Style
湘 文 化 创 意 产 品 开 发 工 作 坊
Home+Style
湘 文 化 创 意 产 品 开 发 工 作 坊
The Future Started Long Time Ago
2300多年前，当湘君用紫贝、荷叶为湘夫人建造湖畔芳庭的时候，“湖湘人”的 骨子里就已经注入了local design的精神和浪漫无极的style。
Hunan province, which owns a long history and a lot of minority groups, is rich in immaterial cultural heritage. In terms of cultural development, it has taken a very important strategic position here in China. “XIANG Home+Style Culture Artifact Innovation Workshop” (“Xiang” stands for Hunan Province) is a thematic design event hosted by Industrial Design Innovation Platform of Hunan Province. The workshop plans to invite teachers and students from Chiba University in Japan, Shih Chien University in Taiwan, Hong Kong Polytechnic University, local design schools, approximately 5 to 8 enterprises and exports in relevant fields to take part in.Against the background of Hunan’s local culture, taking the most prominent immaterial cultural heritage as the research targets, applying modern design methods and research methodologies, we tend to involve international design resources, organize research institutes, enterprises, tourism management departments, traditional craftsmen and marketing experts to unfold this integrated redesigning of products based on cultural theme. We hope in the efforts of all members, an abundance of cultural innovative products with Hunan flavor and modern taste will be created and accepted both in domestic and foreign markets. We also want to find out how to massively produce such products and promote them, in order to form sustainable cultural model and business model.
筑室兮水中， 葺之兮荷盖。 荪壁兮紫坛， 播芳椒兮成堂。 桂栋兮兰橑， 辛夷楣兮药房。 罔薜荔兮为帷， 擗蕙櫋兮既张。 白玉兮为镇， 疏石兰兮为芳。 芷葺兮荷屋， 缭之兮杜衡。 合百草兮实庭， 建芳馨兮庑门。 九嶷缤兮并迎， 灵之来兮如云。
在水中建座别致的宫室， 上面用荷叶覆盖遮掩。 用香荪抹墙紫贝装饰中庭， 厅堂上把香椒粉撒满。 用玉桂作梁木兰为椽， 辛夷制成门楣白芷点缀房间。 编织好薜荔做个帐子， 再把蕙草张挂在屋檐。 拿来白玉镇压坐席， 摆开石兰芳香四散。 白芷修葺的荷叶屋顶， 有杜衡草缠绕四边。 汇集百草摆满整个庭院， 让门廊之间香气弥漫。 九嶷山的众神一起相迎， 神灵的到来就像云朵满天。
ALESSI 满清家族 系列厨房用具
这 些 身 着 满 清 服 饰 的 小人 儿 是 Alessi2007 春 夏 新 品中的一系列厨房用具，包 括 调 味 瓶、计 时 器，鸡 蛋 罐 等。设 计师是 意 大 利的 Stefano Giovannoni， 跟 台湾故宫博物院合作。
水滴壶 叶宇轩
这种壶是专为普洱茶设计的。 老 子 说“上 善 若 水”，人 类 的 文 明 总 是和水相互联系；孔子云“逝者如斯 夫”，时间和水一样无 形，我们无法 把 握。它们都会在与好友饮茶的过 程中消逝。形似水滴，拿着壶似乎便 是将无形的水掌握在手中了。而三只 杯子的寓意是“三人行必有吾师”。 水滴壶上虽然没有具体的中国符号， 但是精神性的元素在场，无 形的水 也是可以表现的元素。当然，是现代 技 术支持它放弃把手，突破一 般 壶 的形式规则。
湖南作为一个历史悠久且多民族聚居的省份 , 有鲜明特色的湖湘文 化和资源异常丰富的非物质文化遗产，已经成就了当今湖南在中国的 文化强省的地位。“湘 Home+Style 文化创意产品开发工作坊”是由 湖南省工业设计创新平台组织的一次由全省设计院校和日本千叶大 学、台湾实践大学以及香港理工大学的师生共同参与，同时邀请 5-8 家企业以及相关专家共同参与的主题设计活动。工作坊将以湖南地域 文化为背景，以湖南有代表性的非物质文化遗产为研究对象，通过现 代的工业设计与文化研究方法、国际设计资源的参与，有效的组织研 究机构、生产企业、旅游管理机构、传统手工艺人以及相关市场人员 进行综合的文化主题产品创新，创造出一批面向国际市场、代表湖南 品牌、符合现代生活需要的文化创意产品，并通过各种综合渠道量产 和推广这些产品，形成可持续的文化创新和商业模式。
Yuanbao 元宝榨汁器 Yunlong Liu +yaoyao xin from china
设 计 师以中国 传 统 货币— — 元 宝为 设计原型，传达一种富贵财富的寓意， 将为你带来一种独特的体验。
Zigzag 咖啡桌 Tsai 设计工作室 Zigzag 咖啡桌采用了传统的中国
风格，设计原型来自传统的回龙纹 样，多层的设计结构给用户更多存 放 物品的 选 择。有红色，绿 色 和白 色三种颜色供选择。
屈原《九歌之四·湘夫人》
பைடு நூலகம்
湘Home+Style文化创意产品开发工作坊
项目概述
文化的多样性与自然的多样性同等重要，是社会与大自然和谐 相生发展的基本条件。在世界变得越来越一致时，独具特色的本土文 化不仅仅是要为人所欣赏 , 也应该为人所消费。基于地域文化的设计 战略，运用地域文化中最具魅力的部分，为人们展示未来世界的可能 性，已经成为参与全球竞争的重要途径。
阴阳躺椅 G. Nicolas Thomkins
阴阳椅获得世界最顶尖设计大奖红点至尊奖 “Red dot :Best of the Best” 为了专递某种动态，阴阳躺椅的编制构造是一种人字或者说 成 鱼骨 形 的图 形，从 圆 座 椅 的中间开始向 外 集中缝 纫。”编 织 YIN YANG（阴阳）的材料采用高科技环保的高分子聚 合纤维。创造这件超越艺术之作，需要设计师和手工艺人完 美融合达到和谐境界。
千叶大学工业设计系所在的工学院的前身是成立于 1921 年的东 京高等工艺学校。在国际设计界享有极高的声誉。工学院由设计 工学科、城市环境系统学科、电子机械工学科、情报画像工学科 和物质工学科组成。属于设计工学科的工业设计系由工业意匠计 划讲座和传达意匠讲座构成。工业意匠计划讲座包括：人机工程 学、材料计划、设计系统计划、产品设计、环境设计等五个专业 研究领域。传达意匠讲座包括：设计文化计划、设计造型、视觉 传达设计、设计心理学等四个专业研究领域。
Coordinator Renke He
何人可
教授，博士生导师。现任湖南大学设计艺 术学院院长，教育部高等学校工业设计专 业教学指导委员会主任，中国工业设计协 会副理事长，湖南省设计艺术家协会主席， 中国机械工业教育协会工业设计学科教学 委员会主任委员。主要研究方向：工业设 计史，产品设计理论与方法，设计管理， 设计与商业模式。
演讲主题： “‘新通道’设计与社会创新夏令营成果展示； 介绍分析北京国际设计展、RCA 英国皇家美术 学院毕业展作品”
Executive Manager Tie Ji
季铁
教授，博士生。1993 年毕业于湖南大学工业设计系并留 校任教。2000 年到 2001 年到荷兰 Delft 科技大学短期访 问学习。2003 年组建“湖南大学品牌设计与管理研究所”。 2004 年到 2005 年，获意大利政府奖学金，作为博士交 换生和访问学者在米兰理工大学 (Politecnico di Milano) 进修一年。2005 年组建湖南大学设计艺术学院传播设计 实验室。2008 年被聘为教授。2009 年兼任湖南省工业 设计协会秘书长。主要研究方向：数字传播，可持续设 计与社会创新。
设湖 计南 原省 型博
物 馆 馆 藏 文 物
设计参考
现代设计经典案例
ROSENDAHL 冰山花瓶
丹麦 Lin Utzon 设计师以西周红陶 鬲为原 型，将北 欧 冰 山融 入花 瓶 的 设 计之中。高 雅而独特的 设 计，使 这组富于表现力的花瓶无论在有鲜 花点缀时或是单独摆设时都令人赏 心悦目。