无纸记录仪数据读取中英文对照表
罗斯蒙特8800D475菜单中英文对照
罗斯蒙特8800D475菜单中英文对照1 Overview综述1 Check Status状态检查2 Primary Purpose Variables主变量Shortcuts 快捷模式31 Device Information设备信息2 Configure Outputs组态输出3 Simulate Flow流量仿真4 Optimize DSP优化数字信号处理5 View Trends趋势图6 View Totalizer总量1 Device Information 设备信息2 Sensor传感器3 Jumpers and Swtiches跳线和开关1 Basic Setup基本组态2 Configure Display组态显示3 Optimize DSP优化数字信号处理1 Tag位号2 Manufacturer制造厂3 Model型号4 Final Assembly #装配号5 Device ID设备标识6 Date日期7 Descriptor描述符8 Message信息9 Revision Numbers版本号1 Universal Revision 通用版本2 Field Device Rev 现场设备版本3 Software Revision 软件版本4 Hardware Revision 硬件版本1 Initial Configuration初始组态2 Process Configuration 过程组态1 Guided Setup向导组态2 Configure 组态2 Manual Setup手动组态3 Output Configuration输出组态4 Signal Processing信号处理1 Reference K-factor参考K系数1 Transmitter Mode变送器模式2 Compensated K-补偿后K系数2 Process Fluid过程流体factor3 Set Process Fluid设置流体3 Upper Sensor Limit传感器上限4 Fixed Proc Temp固定的过程温度4 Lower Sensor Limit传感器下限5 Fixed Proc Density固定过程密度1 Analog Output模拟量输出6 Pipe I.D. 管道内径2 Pulse Output脉冲输出3 Set Variable Mapping建立变量分配7 Installation Effect安装影响4 Special Units特殊单位1 T/C Failure Mode温度传感器失败模式1 Set Damping阻尼2 Set Installation Effect安装影响3 Low Flow Cutoff 小流量切除4 Low-pass Corner Frequency低通角频率5 Trigger Level触发水平6 Restore Default Filters恢复出场滤波1 Wetted Material接液材料2 Flange Type法兰类型3 Meter Body S/N仪表系列号4 Body # Suffix腔体后缀5 Meter Body #仪表体号1 Set Pipe I.D. 设置管道内径2 Set Process Temperature 设置介质温度3 Set Fixed Density设置固定密度4 Set Density Ratio设置密度比1 Sensor传感器2 Variable Mapping变量分配3 Process过程情况4 Outputs输出5 Signal Processing信号处理6 Display显示7 Communications通讯8 Device Information设备信息1 Process过程情况2 Flow Sensor流量传感器3 Temperature Sensor温度传感器4 Meter Body仪表本体1 Variable Mapping变量分配2 Process Variable Units过程变量单位3 Special Units特殊单位1 Primary Variable主变量2 2nd Variable第二变量3 3rd Variable第三变量4 4th Variable第四变量5 Set VariableMapping建立变量分配1 Volume Flow Units体积流量单位2 Velocity Flow Units速度流量单位3 Vel Measure Base速度测量基值4 Mass Flow Units质量流量单位5 Elec Temp Units电路板温度单位6 Proc Density Units过程密度单位1 Base Volume Unit基本体积单位2 Base Time Unit基本时间单位3 Spec Volume Unit特殊体积单位4 Conversion #转换系数5 Special 罗斯蒙特8800D涡街流量计HART475通讯器菜单树(中英)_文档下载https:///doc/7818827820.html,/bd916d2d 29e15d999d9633fe5.html Flow Unit特殊流量单位1 Polling Address轮询地址2 Burst Mode广播模式3 Burst Option广播选项4 Burst Variables广播变量1 Process Conditions过程条件2 Base Conditions 标准条件3 Density/Density Ratio密度/密度比1 Analog Output模拟量输出2 Pulse Output频率输出3 Totalizer总量1 Fixed Proc Density固定过程密2 Density Ratio密度比1 Density Ratio密度比2 Set Denisty Ratio建立密度比1 Process Variables过程变量2 Mapped Variables已分配变量3 Flow流量4 Frequency频率5 Diagnostics诊断1 Signal Strength号强度2 Volume Flow体积流量3 Shedding Frequency发生体频率4 Shed Freq at URV发生体频率上限5 Filter Settings滤波设置6 Damping阻尼1 Flow Rate流量2 Flow Unit流量单位3 Upper Range Value流量上限4 Lower Range Value流量下限5 Sensor Limits传感器测量范围6 Minimum Span最小允许量程7 Flow Damping流量阻尼1 Off关2 Direct (Shedding) 直接（发生体）3 Scaled Volumetric与体积流量关系4 Scaled Velocity与速度流量关系5 Scaled Mass与质量流量关系1 Total总量2 Totalizer Control总量控制3 Totalizer Config总量组态1 Optimize DSP优化数字信号处理2 Manual Filter Adjust手动滤波调整3 LFC Response小流量切除响应4 Restore Default Filters恢复到出场滤波值1 Signal Strength信号强度2 Volume Flow体积流量3 Low Flow Cutoff小流量切除4 Low-pass Corner Frequency低通角频率5 Trigger Level触发水平3 Service Tools 服务工具1 Device Alerts设备报警2 Variables变量3 Trends趋势图4 Maintenance维护5 Simulate仿真1 Volume Flow体积流量2 Velocity Flow速度流量3 Mass Flow质量流量4 Shedding Frequency发生体频率5 Pulse Frequency脉冲频率6 Signal Strength信号强度7 Electronics Temp电路板温度1 Signal Strength Gauge信号强度计量2 Signal Strength信号强度3 Elec Temp Gauge电路板温度计量4 Electronics Temp电路板温度5 Min Electronics Temp最低电路板温度6 Max Electronics Temp最高电路板温度1 Self Test自测试2 Reset Transmitter变送器3 Flow Simulation流量仿真1 Meter Verification仪表查证2 Signal Processing信号处理3 Analog Calibration模拟校准1 Flow Simulation流量仿真2 Analog Output模拟量输出3 Pulse Output脉冲输出1 Flow Rate流量2 Shedding Frequency发生体频率3 Simulate Flow流量仿真4 Enable Normal Flow正常流量5 Current Mode当前模式1 Analog Output模拟量输出2 Percent of Range百分比范围3 Flow Rate流量4 Upper Range Value上限5 Lower Range Value下限6 Loop Test环路测试1 Pulse Frequency脉冲频率2 Pulse Output Mode脉冲输出范围3 Pulse Scaling脉冲范围4 Pulse Loop Test脉冲测试1 Analog Output模拟量输出2 Percent of Range百分比范围3 Flow Rate流量4 Upper Range Value上限5 Lower Range Value下限6 Analog Trim模拟输出修正7 Scaled Analog Trim模拟量全范围修正8 Restore Factory Calibration恢复出厂校正。
60中英文对照
custom size （自定义大小）
actusl size （实际尺寸）
auto Fit Page （自动适配页面）
.
6
Output Tray （输出设备）
Photo Type（纸张类型）
Photo Quality Lj（高质量喷墨纸） Prem.Glossy（高质量光泽纸） UItra Glossy（超光泽纸）
.
Output Tray （输出设备）
- 1+
preview （预览）
Back （后退）
Color（彩色）
B&W（黑白）
.
4
Density （ 浓度）
Output Tray （输出设备）
Back （后退）
Remove Background（消除背景）
off（关）
on（开）
.
5
2-sided copying（单面复印）
1＞1-sided（单对单）
1＞2-sided（单对双）
Output Tray （输出设备）
Layout（输出格式）
With Border Borderless A4，2-up copy
A4，Book／2-up
（有边距） （无边距） （两张纸打印到一张纸）（一面书打印到一张纸）
Back （后退）
Reduce／Enlarge（缩放／放大）
Prem.Semigloss（高质量亚光纸） Glossy（光泽纸）
Back （后退）
Paper Source（纸张来源）
Cassette 2 （供纸盒2）
Rear Paper Feed Slot （ 后进纸槽 ）
.
7
Document Type（文件类型）
打印机常用中英文对照表
打印机常用中英文对照表一般打印机按钮英语中英对照:Alt 切换ASF 自动进纸器Bi-D Adjustment 双向调整BTR 转换辊Carriage Unit 字车Continue 操作继续CR Guide Shaft 导轨CR Motor 字车电机Fatal Error 致命错误FEED JAM 进纸卡纸Form Feed 受令／换行FUSER ASSY. 加热组件Ink Cartridge 墨盒Memory 存储器Memory Overflow 内存溢出Menu 主菜单Motor 电机On Line 联机OPC drum 硒鼓Paper Jam 卡纸Paper Out 缺纸Parallel Interface 并口PE Sensor 缺纸传感器PF Motor 走纸电机Printer Open 机盖打开Printhead 打印头PSB 电源板Pump Unit 泵组件Reset 复位（清除打印机内打印数据）Ribbon Cartridge 色带Sensor 传感器Status Sheet 状态页Timing Belt 皮带Toner Low 碳粉少Toner Out 碳粉用尽Toner 碳粉Toner Save Mode 省碳粉状态Warming-up 正在加热HP Officejet 4255/4256 一体机面板按钮介绍和菜单中英文对照列表1、Automatic Reports Setup（自动打印传真报告）[*]Send Error（只有发送传真出错时打印错误报告）[*]Receive Error（只有接收传真出错时打印错误报告）[*]Every Fax（每次传真后都打印传真报告）[*]Send Only（每次发送传真后都打印传真报告）[*]Off（关闭传真报告）2、Last Transaction（打印最近一次传真日志报告）3、Fax log（打印传真日志）4、Speed Daial List（打印快速拨号列表）5、Self-Test report（打印自检报告）[*][b]Speed Dial Setup（快速拨号设置）1、Individual Speed Dial（独立快速拨号）2、Group Speed Dial （群组拨号） - 只能选择“Individual Speed Dial”中设置的号码3、Delete Speed Dial（删除快速拨号）- 清除个人快速拨号或组快速拨号[*][b]Basic Fax Setup（基本传真设置）[/b]1、Date and Time（设定日期和时间）[list][*]日期格式：年 - 月 - 日（依次输入年月日）[*]时间格式：12：00（输入时间 24 小时制）[/list]2、Fax Header（设定传真标题） - 设置传真抬头的内容，包括公司名称和传真电话。
960中英文对照
Scan to Computer（Email） （ 扫描到电脑 Email）
Scan to Computer（WSD） （ 扫描到电脑 WSD ）
Back （后退）
19
4
Hore Functions （更多功能 ）
20
Copy／Restore Photos （ 复制／还原照片 ）
Back （后退）
Restore Default Settings（恢复默认设置）
33
File Sharing Setup（文件共享设置）
Output Tray （输出设备） USB（USB共享） Network（网络共享）
Back （后退）
Selece a connection to allow write access to a memory card or flash drive。 （选择一种连接方式以授予存储设备的读取权限）
38
Back （后退）
6
Help（帮助）
39
How To.....(如何.....)
Navigate Using the Touch Screen（使用触摸屏导航） Output Tray （输出设备） Load Paper in the Rear Paper Feed Slot（后纸进给 槽中的载纸）
off on （关） （开） High (高)
Button Press (按钮按下)
off on （关） （开）
Volume (体积)
Middle (中间) Low (低)
27
Quiet Mode（安静模式） off （关） on（开）
Output Tray （输出设备）
HP5000操作面板菜单中英文对照表
HP5000操作面板菜单中英文对照表菜单一级菜单二级菜单或参数选项三级菜单或参数选项参数选项设 Device Setup TUR Installed NO，YES置设备设置是否使用收纸器否，是菜 Cutter ON，OFF单裁纸器打开，关闭Lang HP-GL/2语言 HP-GL/2PostScript@,AutomaicPostScript@,自动Drying Time Automatic,None干燥时间自动，无Manuel 255..2，1Min手动设定 255..2，1分I/O Setup NO I/O Card foundI/O 设置未找到I/O网卡Card ID网卡IDCard ID网卡IDCard Setup Configration网卡设置配置Advanced Reset Card高级设定重设网卡I/O timeout 0.5min…30minI/O超时设定 0.5分…30分Utilities Track Media Length Yes,No实用程序追踪介质长度是，否Usage Print usage,View usage使用情况打印，查看使用情况Menu Mode Short,Full菜单模式部分，完整Calibrations Printhead alignment校准打印头修正Color Calibrations颜色校准Accuracy Restorefactory精确校准恢复为出厂值Recalibration Create Pattern重新校准创建模板Measure Pattern测量模板设 Utilities Reset Web Svr Passwd置实用程序复位网络服务器密码菜 Test Prints HP-GL/2 Config单测试打印 HP-GL/2配置Service config服务器配置Usage Report使用情况报告Print Quality打印质量Statistics Ram Present,Service ID,Hard Disk,CodeRev状态内存提示，服务器ID，硬盘，修正代码Default Menu默认菜单Display Contrast Up,Down显示对比度调上，调下Clean Platen Auto,Manual清洁面板自动，手动Internal RIP Setting Start Printing Optimized,Immediately 内置RIP设置开始打印优化，直接After processing处理后Ink Emulation@ RGB@ Native sRGB墨水仿真@ Apple RGB@Adobe RGBColor Match RGBCMYK@ Native,Euro ScaleSWOP,TOYO@Color Calibration Off,On@颜色校准关闭，打开Black Replace.,黑色替换.,Enhanced增强PS Scale@ 100%..419%Fit to pagePS比例@ 100%..419%适合页面设 Nesting Queue mgmt #… 99,….1,0置拼图队列管理 Width,Longth菜宽度，长度单 Queue mgmt队列管理Nest OFF拼图关闭In Order 99…2，1min按顺序 99…2，1分HP GL/2Setting Paletts Software,Factory,PalettsA,PalettsBHP GL/2设定模板软件，制造厂，模板A，模板B Define Palette PalettsA,PalettsB Pen No.0 (15)定义模板模板A，模板B 笔编号0 (15)Width宽度 0.13..12mmHighth高度 255..1,0mmFactory Pen No.0 (15)出厂值笔编号0 (15)Merge ON/OFF合并开/关Page Format Size Ink Area,software页面格式尺寸着墨区，软件Extra Wide 1.0 X 1.4m扩展宽度 42in X 59in 44 X 62in1.2 X 1.7m 52 X 73m54 X 76 60 X 100inOversize OverA2,OverA1大尺寸页面Arch Best Arch,ArchA…E1JIS Best JISB,JISB4…B1ANSI Best ANSI,ANSIA…E设 Page Format ISO Best ISOA,ISOA4..A0置页面格式 Rotate 0 (270)菜旋转单 Margins Normal,Extended页边距正常，超出Nest Spacing Automatic拼图间距自动Manual 30……5,0mm手动设置Mirroring ON,OFF镜像打开，关闭Demo Palette演示模板Menu菜单Samples范例耗 Roll/Sheet Info Vendor Name材卷筒纸/单张纸制造商名称菜 Type of Media单介质类型Width宽度Printable可打印Profile Revision概貌文件修正Media Selection HW Coated(Econ)介质选择 HW CoatedCoated PaperAnd more其它……Delete Media *HW Coated(Econ)删除介质 *HW Coated*Coated Paper耗 Delete Media And more材删除介质其它……菜 Move Media单移动介质TUR Loaded= Yes,No装载收纸器= 是，否Form Feed & Cut Yes,No换页及裁切是，否墨 Light Cyan Cart Info HPNO.81 Ink Cartridge 盒浅青色墨盒信息 HPNO.81墨仓菜 Ink Level单剩余墨量Capacity墨盒原容量Part Number再订购产品号Manufactrue Date墨盒生产日期Light Magenta Cart Info …………..浅品色墨盒信息Yellow Cart Info ……………黄色墨盒信息墨 Magenta Cart Info ……………盒品色墨盒信息菜 Cyan Cart Info ……………单青色墨盒信息Black Cart Info ……………黑色墨盒信息Replace Ink Cartridge Yes,No替换墨盒是，否打 Printhead Info Light Cyan Info印墨头信息浅青色墨头信息头 Light Magenta Info菜浅品色墨盒信息单 Yellow Info黄色墨盒信息Magenta Info品色墨盒信息Cyan Info青色墨盒信息Black Info黑色墨头信息打 Recover Printhead All Printheads印恢复墨头全部墨头头 Cyan菜青色单 Magenta品色Yellow黄色Black黑色Light C浅青色Light M浅品色Replace PrintHeads Yes,No替换墨头是，否备注：仅在Utilities>Menu Mode(实用程序>菜单模式)设置为Full(完整)时，灰色部分的项目才显示在前面板上，默认设置为Full(完整)；标有@的项目需要PostScript驱动程序。
记录本英汉翻译
飞机A/C（是aircraft 的英文缩写形式）航前检查preflight check航后检查postflight check短停检查transit check定检scheduled maintenance发现found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障trouble 或 failure 或 fault失效fail 或 malfunction不工作inoperative 缩写 INOP工作不稳定rough工作稳定smoothly排故troubleshooting为了排故for troubleshooting不能fail to…或 can’t根据refer 或 per to 或 according to；维护手册AMM更换replaced件号part number 缩写P/N时控件time control part拆下removed安装installed上件part on下件part off放行标准DDG（是dispatch deviation guide的英文缩写形式）最低设备清单MEL（是minimum equipment list的缩写形式）南航传真CSN fax同意放行dispatch approved 或 released因为due 或 because因停场时间不足due time short没有备件lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock 待件wait for parts申请保留apply for reservation保留故障defer defect保留项目defer item保留期限due time关闭保留项目close deferred item撤消保留项目rescind deferred item前部forward 缩写fwd后部after 缩写aft左left 缩写L 或 LH右right 缩写R 或 RH上面upper下面lower内侧inboard 缩写 I/B外侧outboard 缩写 O/B内侧发动机inboard engine外侧发动机overboard engine起落架landing gear 缩写 LDG主轮main wheel前轮nose wheel测试test通电测试power-on test安装测试test for installation操作测试operational test系统测试test for system正常normal 或 OK异常abnormal在空中in flight在地面on ground地面检查GND check试车检查running-up test（同机）对串件interchanged…with…（不同机间）对串件exchanged…with… 或 robbed…from… 更新数据库updated database开关switch电门switch正常位NORM备用位ALTN人工manual自动auto选择select（注：通常也用缩写形式SEL）按钮button旋钮knob按压press把住hold释放release顺时针clockwise逆时针counterclockwise预置preset重新设置reset一致agree不一致disagree不对称asymmetric卡阻jammed杆lever 或 stick 或 column操纵杆control column控制面板control panel手柄handle方向盘steering wheel放电刷static discharge wick遮光板glareshield风挡windscreen 或 windshield雨刷wiper调整adjust 或 regulate重新调整readjust销子pin 例如 安全销safety pin插头plug插座socket插针pin电阻resistor线路wire在…之间between…and…引线lead跳开关circuit breaker继电器relay螺帽nut螺栓bolt螺钉screw松动loose脱落fall off拧紧tighten丢失lost 或 missing鸟击birdstrike凹坑dent损坏damaged烧蚀burn through烧坏burn out扎伤punctured磨损wearing 或 worn在范围内within limits超标out of limits见线exposed threads油箱tank燃油fuel滑油oil液压油hydraulic fluid泄露leak（注：也常用名词leakage）& 是and的简写符号，表示“和”，“又”等意思 No. 是number的缩写，表示号码，例如1号为No.1 机长captain副驾驶first officer 缩写F/O观察员observer乘务员attendant飞机大概机头nose机腹belly蒙皮skin机身airframe翼肋rib翼梁spar机翼wing翼尖wing tip前缘leading edge后缘trailing edge操纵面control surface客舱cabin 或 passenger compartment 座位seat排row（如：第5排译作row 5）过道aisle地板floor天花板ceiling隔板partition厨房galley厕所toilet驾驶舱cockpit货舱cargo轮舱wheel well 缩写W/W设备舱bayATA 21空调空调air-conditioning 缩写a/c空调舱air-conditioning pack自动驾驶autopilot冲压空气作动器ram air actuator出气活门air outlet valve排气活门exhaust valve温度控制活门TEMP CONT valve引气bleed air自动automatic缩写AUTO人工manual正常normal 缩写NORM备用alternate 缩写ALTN设备冷却equipment cooling排气扇exhaust fan供气扇supply fan低流量low flow头顶分配管overhead distribution duct进气管inlet duct主热交换器primary heat exchanger次热交换器secondary heat exchanger增压室plenum增压pressurization加热heating压力控制pressure control滤网filter温度指示器temperature indicator客舱高度cabin altitude压差指示器differential press indicator客舱爬升率cabin rate of climb空气循环机air cycle machine 缩写ACM主分配管main distribution manifold客舱压力控制组件cabin press control module水分离器water separator压力选择面板press selector panel控制继电器control relay人工超控继电器manual override relay传感器sensor过热电门overheat switch压气机出口过热电门compressor outlet overheat switch 外溢活门outflow valve单向活门check valve关断活门shutoff valve释压活门relief valve配平调节活门trim modulating valve风挡windshieldATA22 自动驾驶自动驾驶autopilot液压hydraulic 缩写 HYD副翼aileron襟翼flap缝翼slat安定面stabilizer方向舵rudder升降舵elevator扰流板spoiler减速板airbrake传感器transducer发射机transmitter马赫配平作动器mach trim actuator自动油门auto-throttle偏航阻尼器yaw damper失速管理stall management机长captain副驾驶first officer 缩写 F/O观察员observer伺服马达servo motor速度配平speed trim巡航cruise起飞/复飞电门takeoff/go around switch俯仰pitch横滚roll驱动组件drive unit跳开关circuit breakerATA23 通信通信communication旅客广播passenger address 缩写PA天线antenna选呼select call 缩写SELCAL娱乐系统entertainment system磁带机tape reproducer内话interphone语音记录器voice recorder天线偶合器antenna coupler乘务员面板attendant panel话筒headset指示灯indicator light氧气面罩oxygen mask音频控制面板audio control panel音频选择面板audio select panel语音/数据继电器voice/data relay呼叫电门call switch收发机transceiver应急定位发射机emergency locator transmitter 无线电频率组件radio frequency unit遥控电子组件remote electronics unitATA24 电源电源electrical power电瓶battery电压计voltmeter发电机generator启动机starter静变流机static inverter外电源external power地面服务电门ground service switch变压器transformer汇流条电源控制组件bus power control unit 备用电源控制组件standby power control unit 变频器converter整流器rectifier保险丝fuseATA25设备和装饰设备equipment装饰furnishing医药箱medical kit厨房galley厕所lavatory旅客座位passenger seat过道aisle逃离绳escape lanyard隔板sidewall panel电子舱electronics bay旅客服务组件passenger service unit站位station逃离滑梯escape slide内窗inner window后货舱AFT cargoATA26 防火防火fire protection灭火瓶fire extinguisher bottle头顶探测器overhead detector龙骨梁keel beam过热探测器overheat detector发动机支架engine strut大翼过热探测器wing overheat detector主轮舱main wheel well烟雾探测smoke detector厕所烟雾指示灯lavatory smoke indicator light火警灯fire warning light过热探测控制组件overheat detector control module测试电门test switch故障/不工作和过热/火测试电门FAULT/INOP and OVHT/FIRE test switch 灭火测试电门extinguisher switchATA27 飞行控制飞行控制flight control机翼wing翼尖wing tip副翼配平作动器aileron trim actuator升降舵调整片elevator tab地面扰流板ground spoiler前缘缝翼leading edge slat缩写LE slat后缘襟翼trailing edge flap缩写TE flap方向舵配平作动器rudder trim actuator副翼组件aileron assembly抖杆stick shaker放出extend收起retract保险fuse襟翼位置指示器flap position indicator襟翼收放测试test for R/E（retract/ extend的缩写形式）flaps预位arm转换机构transfer mechanism驱动电动马达drive electric motor驱动液压马达drive hydraulic motor失速警告测试面板stall warning test panel放下down收上up安定面配平stabilizer trim控制杆control column速度刹车speed-brake自动缝翼控制活门auto-slat control valve内锁活门interlock valve旁通活门bypass valve控制轮control wheelATA28 燃油燃油fuel中央油箱center tank加油指示fueling indicator预选preselect加油喷嘴refuel nozzle燃油系统面板fuel system panel大翼加油面板wing fueling panel增压泵boost pump加油浮子电门refuel float switchATA 29液压液压hydraulic液压管路hydraulic line液压作动筒hydraulic actuator液压泵hydraulic pump压力控制活门pressure control valve压力传感器pressure sensor释压活门relief valve流量控制活门flow control valve密封圈seals刹车压力指示brake press indicator故障探测fault detector热交换器heat exchanger排放油滤drain filter储油箱reservoir回油滤return filter低压电门low pressure switch液压过热警告电门hydraulic overheat warning switch压力传感器pressure transmitterATA30 防冰/防雨防冰和雨anti-ice & rain风挡windshield雨刮rain wiper皮托管pitot废物waste窗户加热电源window heat power加热面板heat panel总温传感器total temperature sensor防冰自动油门电门anti-ice auto-throttle switch风挡传感器电门windshield sensor switch热电门thermal switch左/右侧窗户温度热控制组件L / R side window heat control unit进气整流罩inlet cowl热防冰活门thermal anti-ice valveATA31 指示/记录系统指示indicating仪表indicator 或 gauge记录recording显示display控制面板control panel飞行记录仪flight recorder位置传感器position sensor起落架音响警告landing gear aural warning时钟显示clock display主警告master caution打印机printer测试接头test connector耦合器coupler马赫空速mach airspeed固态飞行数据记录仪solid state flight data recorder控制杆位置传感器control column position sensor控制轮control wheel地面扰流板内锁活门GND spoiler interlock valve升降舵位置传感器elevator position sensor方向舵踏板位置传感器rudder pedal position sensor副翼位置传感器aileron position地面扰流板升起压力电门GND spoiler up press switch显示组件display unitATA32 起落架起落架landing gear 缩写LDG机轮wheel主轮main wheel前轮nose wheel左外left outboard 或 left outside（注：left通常可用大写L表示）左内left inboard 或left inside右外right outboard 或 right outside（注：right通常可用大写R表示） 右内right inboard 或 right inside刹车brake刹车蓄压器brake accumulator主起落架main landing gear上锁作动器uplock actuator下锁作动器downlock actuator前起落架nose landing gear转弯steering防滞anti-skid起落架锁定gear locked起落架舱门wheel door轮舱wheel well放轮gear extension收轮gear retraction收放测试test for R/E（retract/ extend的缩写形式）起落架被卡阻gear jammed轮胎tyre爆胎burst瘪胎deflated tyre轮胎被扎破puncture轮胎tyre见线exposed threads磨损wear 或 worn out裂纹cracks超限out of limits在范围内within limits空/地继电器air/ground relay自动刹车autobrake刹车保险brake fuse人工释放manual extension液压刹车压力指示器hydraulic brake pressure indicator 停留刹车parking brake故障灯fault light解除预位灯disarm light不工作灯INOP light限流器flow limiter扭力杆torsion link人工放出机构manual extension mechanism放下并锁上传感器down and locked sensor收上并锁上传感器up and locked sensor下锁弹簧downlock spring减振支柱shock strut侧支柱side strut阻力支柱drag strut人工放出限制电门manual extension limit switch刹车踏板电门brake pedal switch前轮转弯电门nose wheel steering switch防滞传感器antiskid transducer刹车调节活门brake metering valve加注活门charging valve选择活门selector valve转换活门transfer valve隔离活门isolation valve防滞活门antiskid valve往复活门shuttle valveATA33 灯灯light闪光灯strobe light航行灯navigation light 缩写NAV light 防撞灯anti-collision light着陆灯landing light信号灯signal light下滑灯approach light机翼照明灯wing illumination light标志灯logo light滑行灯taxi light应急照明灯emergency light机身灯fuselage light转弯灯turnoff light尾灯tail light窗灯window light荧光灯fluorescent lamp地板灯floor light阅读灯reading lamp灯座lamp socket 或 lamp base灯架lampholder地图灯cap light灯组件light module明bright暗dim灯泡bulb烧坏burn out灯罩lamp cover灯亮on 或 illuminate灯灭off 或 turn offATA34 导航导航navigation 缩写NAV天线antenna数据库database顶端top底端bottom下滑道glide slope指点信标marker beacon无线电高度接收机radio altitude receiver无线电高度发射天线radio altitude transmitter antenna气象雷达weather radar近地警告ground proximity warning 缩写 GND PROX WARN 无线电导航radio navigation姿态指示仪attitude indicator测距仪询问机DME interrogator应答机transponder收发机transceiver惯导inertial reference主注意master cautionATA35 氧气氧气oxygen氧气面罩oxygen mask流量控制flow control充气控制inflation control热补偿thermal compensator机组氧气瓶crew oxygen cylinder氧气发生器oxygen generator氧气压力指示oxygen pressure indicator旅客氧气面罩passenger oxygen mask机组氧气面罩crew oxygen mask氧气系统组件oxygen system module氧气系统面板oxygen system panel安全销safety pin压力调节器pressure regulator氧气指示继电器oxygen indicator relay高度压力电门altitude press switch机组氧气传感器crew oxygen transducer乘务员服务组件attendant service unit厕所服务组件lavatory unit旅客服务组件passenger service unit超压释放活门overpressure relief valveATA36 气源系统气源pneumatics引气活门bleed air valve双压力指示dual pressure indicator引气调节器bleed air regulator预冷控制活门传感器precooler control valve sensor 超温电门over temperature switch恒温器thermostat总管压力传感器manifold press transmitterAPU引气活门APU bleed air valve单向活门check valve引气隔离活门bleed air isolation valve预冷控制活门precooler control valve地面气源ground pneumaticATA38 水和废物水和废物water & waste真空通风机vacuum blower排放管drain line排放接头drain fitting厕所水加热器lavatory water heater水压缩机water compressor水量指示water quantity indicator空气过滤air filter水服务面板water service panel控制手柄control handle废物量指示waste quantity indicator不工作/测试电门INOP/TEST switch逻辑控制组件logic control module压缩机控制继电器compressor control relay内锁电门interlock switch水压限制电门water pressure limit switch废物箱waste tank水箱water tank真空马桶vacuum toilet加注/溢流活门fill/overflow valve球形活门ball valveATA49 辅助动力装置辅助动力装置auxiliary power unit 缩写APU进气门作动器air inlet actuator导向叶片guide vane燃油增压泵fuel boost pump排气温度exhaust gas temperature 缩写EGT数据记忆组件data memory module滑油位传感器oil level sensor滑油温度传感器oil temperature sensor速度传感器speed sensor进气门位置电门air inlet door position switch 热电耦thermocouple燃油控制组件fuel control unit点火组件ignition unit喘振活门surge valveATA52 门门door登机门entry door警告电门warning switch平衡组件counterbalance assembly紧急出口emergency exit货舱门闩cargo door latch接近面板access panel门上锁面板door unlock panel安定面配平stabilizer trimATA56 窗窗window门窗door mounted window旅客窗passenger compartment windowATA71 动力装置动力装置power plant发动机engine发动机短舱nacelle发动机吊舱pod风扇fan风扇叶片fan blade进气罩inlet cowl涡流控制装置vortex control device 缩写VCD 释压门pressure relief door接近门access door滑油箱oil tank风扇罩fan cowl铰链hinge风扇罩面板闩fan cowl panel latch发动机架engine mount发动机燃烧室engine combustor高压涡轮组件high pressure turbine assembly 附件齿轮箱accessory gearbox传动齿轮箱transfer gearbox转子，叶轮spinner气缸cylinder转速revolution per minute 缩写RPM尾喷管nozzle磁堵magnetic plug发动机慢车位idle发动机喘振surge发动机停车engine shutdown发动机熄火engine flame outATA73 发动机燃油和控制发动机燃油和控制engine fuel & control燃油系统fuel system燃油箱fuel tank通气孔vent加油栓fuel hydrant燃油管路fuel line放油活门dump valve燃油泵fuel pump燃油滤fuel filter接头joint燃油流量表fuel flow indicator导线束wiring harness燃油总管fuel manifold燃油喷嘴fuel nozzle发动机控制面板engine control panel插头plug备用电源继电器alternate power relay风扇进气温度传感器fan inlet temperature sensor压差电门differential pressure switch电子发动机控制electronic engine control 缩写EEC 燃油流量传感器fuel flow transmitterATA74 点火点火ignition点火激励器ignition exciter发动机起动电门engine start switch发动机点火电门engine ignition switchATA75 发动机空气发动机空气engine air可变引气活门variable bleed valve 缩写VBV高压涡轮间隙活门HP turbine clearance valve 缩写HPTCV 低压涡轮间隙活门LP turbine clearance valve 缩写LPTCV 位置传感器position transducer过渡引气活门transient bleed valveATA76 发动机控制发动机控制engine control起动杆start lever点火电门ignition switchATA77 发动机指示发动机指示engine indicatingATA78 排气排气exhaust反推thrust reverser套筒sleeve同步锁SYNC lock顺序电门sequence relay控制电门control switch发动机附件组件engine accessory unitATA79 发动机滑油发动机滑油engine oil润滑剂lubricant润滑lubrication滑油管路oil line探测器detector回油scavenge回油过滤scavenge filter主滑油/燃油热交换器main oil/fuel heat exchanger滑油压力传感器oil pressure sensor滑油压力表oil pressure indicator滑油温度表oil temperature indicator滑油散热器oil cooler滑油温度传感器oil temperature sensor滑油滤旁通警告电门oil filter bypass warning switch滑油箱oil tank滑油量传感器oil quantity transmitter润滑组件lubrication unitATA80 起动起动stating发动机起动活门engine start valve常用语句……检查发现……1. 航后检查发现左后航行灯不亮。
检测仪器设备中英文对照表
Resistance Measuring Instrument
涡轮流量计
Turbine Flow Meter
电池测试仪
Battery Tester
磁力计
Magnetometer
臭氧分析仪
Ozone Analyzer
以上是一份检测仪器设备中英文对照表，方便使用者在中英文之间进行对照和理解。这些仪器设备广泛应用于各个行业，以帮助进行各种样品、物质或参数的检测与测量工作。
请注意，本对照表仅提供常见的仪器设备名称，具体仪器型号和功能可能因不同厂商和品牌而有所不同。在选择使用具体仪器时，建议参考相关技术规格和说明书，以确保符合实际应用需求。
请勿引用无法确认的内容。
检测仪器设备中英文对照表
中文名称
英文名称
气动泵
Pneumatic Pump
电子秤
Electronic Scale
温度计
Thermometer
压力计
Pressure Gauge
液体计量装置
Liquid Measurement Devi速滴定仪
Rapid Titration Device
高压电源
High Voltage Power Supply
光谱分析仪
Spectrometer
可见光显微镜
Optical Microscope
激光扫描仪
Laser Scanner
X射线仪
X-ray Machine
红外线热像仪
Infrared Thermal Imager
太阳能电池板
Solar Panel
中英文品名对照
中文品名英文品名质量流量控制器MASS FLOW CONTROLLER 托架BLACKET气体流量计GAS FLOW MATER 气体流量控制器GAS FLOW CONTROLLER 板式液位剂PLATE LIQUID LEVEL METER自立式表盘液位计SELF SUPPONTING DIAL LIQUID METER 液动气体阀PNEUMATIC-HYDRAULIC VALVE火焰监测器FLAME MONITOR网络式模件式模块NETWORK MODULE光电传感器专用反射板REFLECTOR FOR PHOTO ELECTRIC 高级传感器ADVANCECL SENSOR 自动。
压力计SELF-POWERED/CONTENT GAUGE 过滤器FIITER主轴MAIN SPINDLE信号转换器SIGNAL CONVERTER气用电磁阀GAS SOLENOIAL VALVE压力控制器PRESSURE CONTROL通信控制器COMMUNICATION CONTRAL 插槽片SLOT FILM数字显示调节器DIGITAL INDICATING CONTROLLER模件型智能调节器MULTI CHANNEL CONTROLLER 接近传感器PROXIMITY SENSOR光电传感器PHOTOELECTRIC SENSOR高级UV传感器UV SENSORUV管UV TYBE电点火器POWER IGNITER 防爆限位开关DETECTION EXPLOSION PROOF SWITCH 光缆单元FIBER UNIT插入型测温传感器INSERTION TYPE SENSOR数字显示调节器按键RUBBER KEY电缆CABLE火焰检测器ULTRAVIOLET FLAME DETECTOR无纸记录仪PAPERLESS RECORDER烧嘴控制器DYNAMIC SELF CHECK BURNER CONT ROLLER 智能记录仪SMART ECORDER数字程序段调节器DIGITAL PROGRAM CONTROLLER温湿度传感器HUMIDTY SENSOR。
实验室常见仪器中英文对照表
实验室常见仪器中英文对照表量杯measuring cup烧杯beaker量筒measuring flask/measuring cylinder量筒graduated flask/measuring cylinder坩埚crucible坩埚钳crucible clamp坩埚crucible pot, melting pot试管test tube试管架test tube holder漏斗funnel分液漏斗separatory funnel烧瓶flask 锥形瓶conical flask塞子stopper洗瓶plastic wash bottle滴定管burette玻璃活塞stopcock冷凝器condenser试剂瓶reagent bottles玻棒glass rod搅拌棒stirring rod蒸馏烧瓶distilling flask碘量瓶iodine flask表面皿watch glass蒸发皿evaporating dish容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette刻度移液管graduated pipettes称量瓶weighing bottle吸液管pipette滤管filter天平balance/scale分析天平analytical balance台秤platform balance游码crossbeams and sliding weights 酒精灯alcohol burner酒精喷灯blast alcohol burner搅拌装置stirring device洗耳球rubber suction bulb研磨钵mortar研磨棒pestle玛瑙研钵agate mortar瓷器porcelain白细口瓶flint glass solution bottle with stopper 滴瓶dropping bottle小滴管dropper蒸馏装置distilling apparatus蒸发器evaporator升降台lab jack铁架台iron support万能夹extension clamp蝴蝶夹double-buret clamp双顶丝clamp regular holder止水夹flatjaw pinchcock圆形漏斗架cast-iron ring移液管架pipet rack试管架tube rack沸石boiling stone橡胶管rubber tubing药匙lab spoon镊子forceps坩埚钳crucible tong剪刀scissor打孔器stopper borer石棉网asbestos-free wire gauze电炉丝wire coil for heater脱脂棉absorbent cottonphph试纸universal ph indicator paper滤纸filter paper称量纸weighing paper擦镜纸wiper for lens秒表stopwatch量杯glass graduates with scale白滴定管（酸）flint glass burette with glass stopcock棕色滴定管（酸）brown glass burette with glass stopcock 白滴定管（碱）flint glass burette for alkali棕色滴定管（碱）brown glass burette for alkali比重瓶specific gravity bottle水银温度计mercury-filled thermometerph计ph meter折光仪refractometer真空泵vacuum pump冷、热浴bath离心机centrifuge口罩respirator防毒面具respirator、gasmask磁力搅拌器magnetic stirrer电动搅拌器power basic stirrer烘箱oven闪点仪flash point tester马弗炉furnace电炉heater微波炉电热套heating mantleAging Property Tester 老化性能测定仪Amino Acid Analyzer 氨基酸组成分析仪Analyzer for Clinic Medicine Concentration 临床药物浓度仪Atomic Absorption Spectroscopy 原子吸收光谱仪Atomic Emission Spectrometer 原子发射光谱仪Atomic Fluorescence Spectroscopy 原子荧光光谱仪Automatic Titrator 自动滴定仪Basic Physics 基本物理量测定Biochemical Analyzer 生化分析仪Biochemicalanalysis 生物技术分析Bio-reactor 生物反应器Blood-gas Analyzer 血气分析仪Centrifuge 离心机ChemiluminescenceApparatus 化学发光仪CHN Analysis 环境成分分析仪CO2 Incubators CO2培养箱Combustion PropertyTester 燃烧性能测定仪Conductivity Meter 电导仪Constant Temperature Circulator 恒温循环泵Direct Current Plasma Emission Spectrometer 直流等离子体发射光谱仪DNA Sequencers DNA测序仪DNA synthesizer DNA合成仪Electrical Property Tester 电性能测定仪Electro Microscopy 电子显微镜Electrolytic Analyzer 电解质分析仪Electron Energy Disperse Spectroscopy 电子能谱仪Electron Paramagnetic ResonanceSpectrometer 电子顺磁共振波谱仪Electrophoresis 电泳Electrophoresis System 电泳仪ELIASA 酶标仪Energy Disperse Spectroscopy 能谱仪Fermenter 发酵罐Flow Analytical and Process AnalyticalChemistry 流动分析与过程分析Fraction Collector 部分收集器FreezeDrying Equipment 冻干机FT-IR Spectrometer 傅里叶变换红外光谱仪FT-Raman Spectrometer 傅里叶变换拉曼光谱仪Gas Analysis 气体分析Gas Chromatograph 气相色谱仪GC-MS 气相色谱-质谱联用仪Gel PermeationChromatograph 凝胶渗透色谱仪HighPressure/Performance Liquid Chromatography 高压/效液相色谱仪Hybridization Oven 分子杂交仪ICP-MS ICP-质谱联用仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer 电感偶合等离子体发射光谱仪Instrument for Nondestructive Testing 无损检测仪Instrument for Polymerase Chain Reaction PCR仪Inverted Microscope 倒置显微镜Ion Chromatograph 离子色谱仪Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer 同位素X荧光光谱仪LC-MS 液相色谱-质谱联用仪Mass Spectrometer 质谱仪Mechanical Property Tester 机械性能测定仪Metal/material elemental analysis 金属/材料元素分析仪Metallurgical Microscopy 金相显微镜Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer 微波等离子体光谱仪Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer 核磁共振波谱仪Optical Microscopy 光学显微镜Optical PropertyTester 光学性能测定仪Other/Miscellaneous 其他Particle Size Analyzer 粒度分析仪PCR Amplifier PCR仪Peptide synthesizer 多肽合成仪pH Meter pH计PhysicalProperty Analysis 物性分析Polarograph 极谱仪Protein Sequencer 氨基酸测序仪Rheometer 流变仪Sample Handling 样品处理Scanning Probe Microscopy FG|8oU 扫描探针显微镜Sensors 传感器Sequencers and Synthesizers for DNA and Protein DNA及蛋白质的测序和合成仪Shaker 摇床Size Exclusion Chromatograph 体积排阻色谱Surface Science 表面科学SurfaceAnalyzer 表面分析仪Thermal Analyzer 热分析仪Thermal Physical Property Tester 热物理性能测定仪Ultrahigh Purity Filter 超滤器Ultra-low Temperature Freezer 超低温冰箱Ultrasonic Cell Disruptor 超声破碎仪Ultraviolet Detector 紫外检测仪UltravioletLamp 紫外观察灯Urine Analyzer 尿液分析仪UV-Visible Spectrophotometer 紫外-可见光分光光度计Viscometer 粘度计Voltammerter 伏安仪Water Test Kits 水质分析仪X-Ray Fluorescence Spectrometer X射线荧光光谱仪X-RayDiffractomer X射线衍射仪一、化学试剂1、氨基酸alanine (Ala, A)丙氨酸valine (Val, V)缬氨酸生物leucine (Leu, L)亮氨酸isoleucine (Ile,I)异亮氨酸proline (Pro, P)脯氨酸phenylalanine (Phe, F) 苯丙氨酸tryptophan (Trp, W) 色氨酸methionine (Met, M) 蛋氨酸glycine (Gly, G)甘氨酸serine (Ser, S)丝氨酸threonine (Thr, T)苏氨酸cysteine (Cys, C)半胱氨酸。
仪器仪表常用词汇中英文对照
无纸记录仪paperlessrecorder pH计pH meterX射线衍射仪X-ray diffractometerX射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer力测量仪表force measuring instrument孔板orifice plate文丘里管venturi tube水表water meter加速度仪accelerometer可编程序控制器programmable controller平衡机balancing machine皮托管Pitot tube皮带秤belt weigher光线示波器light beam oscillograph光学高温计optical pyrometer光学显微镜optical microscope光谱仪器optical spectrum instrument吊车秤crane weigher地中衡platform weigher字符图形显示器character and graphic display位移测量仪表displacement measuring instrument巡迴检测装置data logger波纹管bellows长度测量工具dimensional measuring instrument长度传感器linear transducer厚度计thickness gauge差热分析仪differential thermal analyzer扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas ch romatograph浮球调节阀float adjusting valve真空计vacuum gauge动圈仪表moving-coil instrument基地式调节仪表local-mounted controller密度计densitometer液位计liquid level meter组装式仪表package system减压阀pressure reducing valve测功器dynamometer紫外和可见光分光光度计ultraviolet-visible spectrometer 顺序控制器sequence controller微处理器microprocessor温度调节仪表temperature controller煤气表gas meter节流阀throttle valve电子自动平衡仪表electronic self-balance instrument 电子秤electronic weigher电子微探针electron microprobe电子显微镜electron microscope弹簧管bourdon tube数字式显示仪表digital display instrument热流计heat-flow meter热量计heat flux meter热电阻resistance temperature热电偶thermocouple膜片和膜盒diaphragm and diaphragm capsule调节阀regulating valve噪声计noise meter应变仪strain measuring instrument湿度计hygrometer声级计sound lever meter黏度计viscosimeter转矩测量仪表torque measuring instrument转速测量仪表tachometer露点仪dew-point meter变送器transmitter。
平安一号行车记录仪中英文说明书
Instructions before use◆The foreword in piecesThank you for purchasing the company vehicle traveling data recorder.Before the formal use,please read this manual carefully, to ensure that the correct use of the product.Keep this manual for future use.◆Infringement of copyright warningPlease note that this product is for personal use only,the method of use shall not violate the goods infringe on domestic or international copyright laws.Even recorded images for personal use only,please note that in some cases to use this product to record performances, exhibitions or business activities of the images may infringe the copyright or other legal rights and interests of others.◆Matters needing attention-please do not open or disassemble the product without authorization,which may lead to electric shock,or equipment damage.If you have any needs,please to serviceHeart or professional processing.-the product can be used for other USE,such asphotography,take,etc.-please do not pile up on the equipment items,don't pressure according to the screen,otherwise may lead to a broken screen.-do not use sharp objects touch screen,so as not to damage the screen.-do not let children play with the equipment.In the boot state pull out after the car charger from the cigarette lighter socket,equipment will be shut down.If you have the following situation,pleasePurchase or service center:-the charger is damaged or cable rupture.-the casing damage,damage to the transformer,or revealing the internal parts;Please note that the charger itself also consumes power, in the case of not to use,please pull out in the car charger from the cigarette lighter to avoid to steamCar battery discharge.◆The working conditions-don't be exposed to high temperatures or direct sunlight,especially in the car.Avoid the equipment into the dust.-avoid in damp environment use.Please note that in aclosed environment,the moisture in the air easy to condense and attached to the equipmentOn.-avoid touch and intense impact.-equipment and its accessories from flammable and explosive,corrosive liquid or gas.-cleaning equipment,please put down from the scaffold before ing a soft wet cloth clean screen and equipment surface.-not to remove,modify or repair the equipment.This may lead to equipment damage.Please send special authorization serviceCenter for maintenance.◆Mixer temperature humidityEquipment normal working temperature is-40°-+70°, the humidity is10%-80%.Please place the equipment in a safe place◆transport-in the case of sudden changes in temperature or humidity,may cause moisture condensation inside the machine,which can causePrepare a short circuit.-protect the machine,in order to avoid in the process oftransportation into the dust or encounter collisions.-transport equipment,please use the original packaging.◆Car adapter(car charger)Car adapter all can use in your car cigarette lighter socket (dc12or24v).◆The basic function recorder1.1080p low illumination high-definition video2.The built-in low illumination high pervious to light 170degree lens3.2.4inch LTPS4.Impact sensitivity adjustment automatically lock file5.A new concept of parking monitoring mode6.Drive start simultaneously7.Video support cycle8.HDMI output port9.The biggest support32GB TF card10.Can charge while video11.Image monitor the real-time outputProduct structure◆Back view1.lens2.speaker◆Back view3.parking mode/up4.menu/play back5.down6.OK◆Left viewB8.HDMI9.RESET◆Right view10.Power11.TF slot◆Up view12.HolderMethod of use◆Insert the memory card1.According to the instructions carefully insert the card into the card slot.Errors or rough insert memory card may lead to memory card or the card slot is broken.2.Insert the memory card will be saved as image recording.3.If the device does not recognize the card,please take out the insert to try again.If you still can't identify,may be the card is damagedCard or device does not support this type of memory card.Please try to replace another memory card.4.Please pay attention to often change the memory card and copy content to other storage medium.Don't have burn on the video cardProgram or run other executable file,it could erase the above data.◆The start up and shut down of equipmentUse the built-in battery,or connect car-mounted charger can boot device or connected to computers.◆Video mode1.Boot device will automatically switch to video mode, after the left upper corner of the screen display videomode icon"".2.Press the video button to start recording.Press the video button again to stop recording.In the process of recording,the screen will appear red flashing icon””.3，The figure beside the video icon---represents the number of protected files.4，Video process,click the"menu key",to file lock manually◆Setting options1.Open the device,the machine automatically switch to video mode.Press the menu button,enter the system: Image/system parameters setting◆Setting up the image parameters1.In standby mode,press the menu button to enter the Settings menu option.e the ok button to enter submenu,use the up or down direction key,the selected configuration options. According to the confirmation key option is set.◆Setting up the image parametersImage resolution：1920х1080/1280х720Exposure compensation:[2.0]/[1.7]/[1.3]/[1.0]*/[0.7]/[0.3]/[0]/[+0.3]/[+0.7]/[+1.0]/[+1.7]/[+2.0]Loop video:1min/2min/3minImage quality:High/medium/lowVideo audio:On/offDate:Closing date/date/timeCollision automatic locking files:closed/high degrees/middle degrees/low sensitivityParking monitoring:Closed/openParking monitoring induction setting:High/medium/lowParking monitoring time:20S/1min/2minWhen parking surveillance video display:Screen closed/screen open◆System SettingsLanguageEnglish/simplified Chinese/traditionalChinese/French/German/Japanese/Korean/Russian/Spanish/Portuguese/Dutch/Swedish/Thai/Turkish/polishDate/time:2012/01/0100:11Year/month/dayAutomatic shutdown:Close/1min/3min/5minAutomatic LCD close:Close/1min/3min/5minThe key soundOn/offLight source frequency:50HZ/60HZFormatting:Yes/noThe default Settings:Yes/noVersion:******Firmware upgrade:Yes/noFeature set◆Image resolution Settings1.open the device,the machine automatically switchto video mode.Press the menu button,enter thesystem,select the image parameter setting2.select the image resolution,the press of a key,for machine resolution Settings◆The recording of close and openIn video mode,click on the"down"key to open or close the recording◆Playback modes1.Open the equipment,automatically into video standby mode.Click on”menu”button to enter the folder selection interface,select the folder to play，According to the menu button to exit.e the up and down buttons to select what you want to see video,press the OK key to view the file.◆Set the languageOpen the device,automatic video into standby mode,use the menu to enter the menu,select options selected language,for language Settings.◆The date and timeTo set the current time and date,press the MENU button in standby mode,find time option,press the left or right to cut into time set,and then use the up and down arrow keys to select.Set the date and time after press OK,to confirm the Settings.◆Parking modeUnique parking mode functions:automatic into hibernation,when parked when vibration or collision automatic video.Video time every20s(1min.2min), customer can set the sensitivity level.Operation method as follows:1,Machine in normal driving mode,the video after the car flameout,click on the"parking mode"button,the interface of"P",in a couple of seconds,the screen tips "parking monitoring start".2,the machine automatically closed,and work with a low current,when after the shock detection machines,video automatically,all video files to protect.3,After the car lighter again,machine will be prompted to "a new lock file",the first by clicking on the"confirm" button,exit the prompt,press the button"driving mode," enter the normal traffic pattern.4，In the case of not connect the car charger into driving mode:standby mode,click on the"parking mode key once,showing"P",and then long press the power button,there has a unique sound，suggests that at this time into parking mode.◆HDMIThis equipment through the HDMI cable,HDMI ports connected to the TV HDMI interface,hd audio and video signal can be output terminal display such as televisions.◆connect PCInsert TF card case with a USB cable to connect computers,computer appears on a removable disk at this time,the device has reached the U disk mode.Under the mode of mobile hard disk,can be recorded by copying files or shear to play in the computer,also can remove the TF card,the use of card reader to read the data from the card.Product specificationsLCD screen size 2.4inch TFTpixel12.0Mlens170degrees high-definition wideAngle lensVideoresolution1080P/720PVideo format H.264Looprecording1min/3min/5min memory TF max to32G USB USB1.1/2.0DC in DC5V，1500MA frequency50HZ/60HZ Batterycapacity400mAH Powerconsumption220mA Microphone/speakersupportParking monitoring mode Support(parked automatically after entering hibernation,when a rattling or collision automatic video)Note:the specification may be due to the upgrade and update changes such as reason,in kind prevail Simple questionIn the event of failure,please try to use the following method.If you cannot be ruled out,please contact the after sales and maintenance.Can't normal video recording-change the TF card-change the resolution,frames per second.-insert the larger capacity memory card.-make sure the card has been installed correctly (during the installation process,you should hear a clicking sound).-delete unnecessary files from the memory card to release space.Video is not clearAutomaticvideoCar boot video function automatically Language English/simplifiedChinese/traditionalChinese/French/German/Japanese/Korean/Russian/Spanish/Portuguese/Dutch/Swedish/Thai/Turkish/polish-ensure that the camera lens is clean.-wipe off the dust and dirt on the lens,and then shoot. Equipment to work normally,but the key does not work -press the reset button to initialize the machine.In general please careful reset initialization,the operation is likely to lead to loss of data.使用前须知◆前言感谢您购买本公司行车记录仪.在正式使用之前，请仔细阅读该手册，以确保正确使用该产品。
兄弟MFC-7360一体机中英文对照表
Quality （质量） Auto（自动）、Text（文本）、Photo（照片）、Graph（票据） （亮 度）
Options (选项）
Brightness Contrast Page Layout （页面布局）
（对比度） Off(1 in 1) [ 关 1 合 1 ]、 2 in 1(P)[2 合 1（纵向）]、 2 in 1(L)[2 合 1（横向）] 2 in 1(ID)[2 合 1（ID）] 、 4 in 1(P)[4 合 1（纵向）] 、 4 in 1(L)[4 合 1（横向）] Off（关） 、0 Sec（秒）、30 Sec（秒） 1.Mode Timer 1 Min（分）、2 Mins（分）、5 Mins（分） （模式定时器） Paper Type （纸张类型） 2.Paper （纸张） Paper Size （纸张尺寸） 1.Ring（振铃） 3.Volume （音量） 2.Beeper（蜂鸣器） 3.Speaker（扬声器） 4.Ecology (环保） 5.LCD Contrast （液晶屏对比度） 6.Security （安全模式） 7.Glass ScanSize （平板扫描尺寸） 8.Replace Toner （更换墨粉盒） 1.TX Lock（发送锁定） 2.Setting Lock（设置锁定） A4 / Letter Stop（停止） Continue（继续运行模式） 1.Ring Delay （振铃次数） 2.F/T Ring time （F/T振铃时间） 3.Fax Detect （传真检测） 4.Remote Codes （远程代码） 1.Setup Receive （设置接收） 5.Auto Reduction （自动缩小） 6.Memory Receive （内存接收） 7.Print Density （打印浓度） 8.Polling RX （轮询接收） 9.Fax RX Stamp （传真接收标识） 1.Contrast （对比度） 2.Fax Resolution （传真分辨率） 3.Delayed Fax （定时传真） 4.Batch TX （批量发送） 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 20 Secs（秒） 30 Secs（秒） 40 Secs（秒） 70 Secs（秒） On Off On On Off On Off Off 1.Toner Save （省墨模式） 2.Sleep Time （休眠时间） Plain（普通纸）、Thick（厚 纸）、Thicker（较厚纸）、 Recycled paper（再生纸）、 Label（标签）、Thin（薄纸） A4、Letter、Legal、 Executive、A5、A5L、 A6、B5、B6、Folio Med（中）、High（高） Off（关）、 Low（低） Med（中）、High（高） Off（关）、 Low（低） Med（中）、High（高） Off（关）、 Low（低） Off（禁用） O n（启用） Min（分钟）
无纸记录仪数据读取中英文对照表
无纸记录仪数据读取中
英文对照表
Revised as of 23 November 2020
无纸记录仪数据读取中英文对照表关于无纸记录仪数据的读取方法分为两种情况：实时数据和存储数据。
1实时数据的读取：
按键进直接进入数据显示画面。
▼▲选择组，移动数据参照线。
2存储数据读取
按下，进入数据设定画面（parameter setting）,▼▲移
动光标选取存储卡（memory card）,键确定，进入存储卡
设定画面。
移动光标至右列，▼移光标至数据显示项（Record data display）
键确定，进入记录数据显示画面。
▼▲在文件中选取需要的文件。
键确定
键确定，进入组选择，在组选择（Select group）中输入要显示的组，按键确定选择显示。
[下载自管理资源吧]键确定，进入数据显示。
▼▲选择组，移动数据参照线。
按键说明：
▼▲键为光标移动键。
键为确定键
键在任何状态，按此键，返回数据显示画面。
复印机-扫描仪-打印机(中英文对照)
1 sided 单面2 sided 双面20—bin sorter stapler 20格分页装订机20-bin stapler sorter 20格装订分页器2nd generaion 二次影印access code 接入码acknowledge 收到action 执行、动作+B405activity journal 活动日志actuator 传动装置add 添加adding or inserting sheets 增加或插入纸张adding the cover 增加封页ADF mixed size mode ADF混合尺寸模式advanced copy 高级复印after recalling your settings 调用设定值后air vent 通风口alarm 报警器、报警音alarm lamp 报警指示灯alarm light 报警指示灯alarm silent 报警器静音alarm&key volume 报警器和按键的音量aligning roller 定位辊altitude 高度anode 阳极/正极ans/fax ready 答录/传真已准备好area editing 区域编辑area image overlay 局部影像覆盖assigned number 分配号audible alarm 声音报警auger 螺旋钻auto color select 自动选择颜色auto doc size detection 原稿尺寸自动探测auto duplex tray 自动双面纸匣auto feed 自动进纸auto feed indicator 自动进纸指示灯Auto Image Density 自动调节影像浓度auto original type 自动判断原稿类型auto paper select 自动选择影印纸类型auto power off mode 自动断电模式auto print 自动打印auto reduce/enlarge 自动缩小/放大auto separation sensitivity level 自动分离灵敏度级别auto staple 自动装订auto start 自动启动auto text/photo mode 自动判断文字/照片模式autodialer 自动拨号器automatic duplex copying 自动双面复印back fence 后挡板background density 背景浓度background print 后台打印background, dirty 背景，脏batch box 批邮箱，合并邮箱batch box no. 批邮箱号，合并邮箱号batch tx 批发送，合并发送black & white 黑白black copy 黑白影印blade 刮板blank slip sheet 空白薄衬纸block junk fax 阻止垃圾传真blocked number list 阻止号码表bold 粗体book 书本book origianls 书本原稿border erase 消除边框阴影both 两者bound（book) original 装订原稿box in use 邮箱在使用中box list 邮箱列表box name 邮箱名称box No 邮箱号breaker 断路器brightness 亮度broadcast 广播bulletin box 公告邮箱bus reset 总线复位bushi 层数bushing 轴衬bypass feed copying 手送台影印bypass tray 手送台bypass tray 旁路输纸盘c+A57opy 副本cable clamp 电缆夹具calibration 标定call request 通话请求call reserve 通话预定caller 主叫人、来电人caller ID 来电者身份carbon backed 带复写面cardboard 硬纸板carriage 托架Carrier Sheet 纸垫cassette cover 色带盒盖cassette size label 纸盒尺寸标签cathode 阴极caution 小心center erase 消除中间阴影center line 中心线center paper guide 打印纸中央导杆center/border erase 消除中间/边框阴影centering 居中changing the machine's settings 改变机器设定值charger 充墨器chassis ground 底板接地check 复选；选中check # of document 检查文件数,检查文件页数check box 复选框claw 卡爪clearance 间隙clutch 离合器coarse 粗糙code key 代码键collate copies 逐份打印color adjustment 颜色调节color adjustment/memory 颜色调节/记忆color background 颜色背景color balance 颜色平衡color balance ajustment 颜色平衡调节color balance program 颜色平衡程式color balance sample 颜色平衡样本color conversion 颜色转换color creation 颜色创造color erase 颜色消除color mode 颜色模式color to convert to 转换色color to be converted 被转换色colored area 带色区域column adjust knob 列调节旋钮column scale 列刻度com No 任务号combination chart 功能合并使用表combine 连接combine 2 original 连接2份原稿combine 4 original 连接4份原稿commands full 任务已满communication light 通信指示灯complementary color 补色confidential 保密connector 端子console 控制台式console type 台式continuous polling operation 连续查询工作contrast 对比度copies 复印份数Copy 晒制copy counter 影印计数器copy density 复印浓度copy exit 复印出纸口copy from paper tray 由纸匣影印copy media 副本媒质copy panel reset 复印面板设定copy panel reset 复印画面重设copy tray 影印件托盘copying 复印copying do's & don’ts 关于复印应做和不应做的事项cord 软线correction fluid 修正液cover page 封面cover sheet 封页/封页纸张crooking image（skewed) 影像歪斜curl corrector 卷曲矫正器current page 当前页custom paper size 自定义纸张尺寸custom paper size 自定义影印纸尺寸custom size original 常规尺寸原稿cut 切割daily maintenance 日常维护daishi 台纸、底纸damp heater 除湿加热器dark copies，making 深色副本,复印dark copies, problem 深色副本,问题dash 横杠data bit 数据位data overrun/underrun 数据传输过量/不足data spooling 数据假脱机default settings 缺省设定delayed commands 定时任务delayed tx 定时发送delete area 区域删除density 浓度detail 详细developer material 显影剂developing system 显影系统dialing pause 拨号延迟dialog box 对话框die cut 冲切digital plain paper copier 普通纸数码复印机directional magnification 偏倍directional size magnification 偏倍dirty background 脏背景display color 显示颜色dither matrix 抖动显示阵do not 请勿document 原稿、文件document feeder 输稿器document feeder （ADF) 自动送稿机、送稿机document file 文档文件document guide 原稿导板document jam 原稿卡纸document list 文件表document number 文件号document tray 原稿托盘do’s & don’ts 应做和不应做的事项dot matrix 点阵Double Rod 双夹纸杆dropout/color dropout 脱落/颜色脱落drum cartridge 显影滚筒drum cover 鼓盖duplex 双面影印duplex paper 双层纸duplex thick paper 双层厚纸duplex unit 双面装置duplex/series/combine copying 双面/连续/连接影印easydial 简易拨号easydial directory 简易拨号簿ECM 纠错模式,自动纠错模式editor pen 编辑笔electric cotact 电触点endless tape ribbon 环形循环色带energy saver indicator 节能指示灯enlarge tx 放大发送environment 环境erase 消除erase box 删除邮箱erase parts of the copy image 消除部分影印影像erase tx doc 删除已发送文件error code 误码error dispersion method 误差分散方法example display 实例显示exit 出纸口exit tray 出纸盘explosure glass 曝光玻璃extender 延伸板facing 相对页facing pages 相对页面favorite key 常用键fax call 传真信号fax document 传真原稿fax exit 传真出纸口fax forwording 传真转发fax number 传真号码fax tone 传真音fax© 传真并复印Fcode list F代码箱列表Fcode name F代码箱名Fcode number F代码箱号Fcode polling F代码查询F—code tx F代码发送feature 功能feed direction 输稿方向feed direction 进纸方向feeder, roll 供纸器,纸卷feeding hole 送纸孔fence lever 护栏手柄file No 文档号film 薄膜纸film projector unit 软片投影单元fine 精细finishing 整理firmware 固件first copy 首份复印first copy speed 首张复印速度flash 闪断flatbed scanner 、FBS 平面扫描仪form length 页长frame ground 机架地线free space 剩余空间friction coefficient 摩擦系数friction plate 摩擦板front ＆back cover 封面和封底front cover 前盖front cover 封面front panel 前面板fulcrum 枢轴full color 全色full color copy 全色影印full image overlay 全影像覆盖Full Size 全尺寸fullbleed copy 出血版影印function menu 功能目录function menu display 功能目录显示fuse 定影fuser 定影器fusing system 定影系统fusing tempreture 定影温度Fusing Unit 定影装置gamma 灰度系数glassine 玻璃纸glossy photo 光滑照片gray scan 灰度扫描grayscale 灰度级grid voltage 栅极电压group 分组group No。
测量工具中英文对照表
测量工具中英文对照表测量工具中英文对照表.txt“我羡慕内些老人羡慕他们手牵手一直走到最后。
━交话费的时候，才发现自己的话那么值钱。
heodolite 经纬仪Water Level 水位仪Level Ruler 水平尺Casing gradienterCoating thickness Measurer 涂层测厚仪Ultrasonic thickness measurer 超声波测厚仪Ultrasonic crack detector 超声波裂纹测试仪Digital thermometer 数字温度计radiation thermometer 辐射温度计Gradient Reader 坡度读数器Electric spark leak hunter 电火花追踪器Volometer 万用表MegaOhmmeter 兆欧表Earthing resistance Reader 接地电阻读数表Plug gauge 圆柱塞规Magnifying glass 放大镜Plummet 铅锤Profile projector 投影仪Pin Gauge 针规(不知道和plug gauge 的区别在哪里,知道的请指正)Gauge block 块规Bore gauge 百分表A vernier caliper 游标卡尺Coordinate Measureing Machine(CMM) 三尺元Pressure gague寸压力计+电度厚度测试仪(Electroplating THK.T ester)转(扭)力仪(Twisting Meter)螺纹规(Thread Gauge)块规(Block Gauge)环规(Ring Gauge)力矩计(Torque Meter)塞规(Plug gage)高度仪(Altitude gauge)塞尺/间隙规(Clearance gauge)千分卡尺(Micrometer Calipers )“过” -- “不过” 验规(通-止规) [go-no-go gauge] 游标卡尺(Vernier Caliper)电子卡尺(Digital caliper)深度千分尺(Depth Micrometer)销(针)规(Pin Gauge)投影仪(Projector )数字高度测量仪(Digital Height Gauge)表面处理测试仪(Surface Finish Tester)内/外径千分尺(Inside/outer Micrometer)洛(威)氏硬度仪[(HRC/HV) Hardness Tester)]温度计(Thermometer)孔规(Bore Gauge)电子称(Electric/digital Balance)三坐标测试仪 (CMM)万用表(Multimeter)1.刀口型直尺:knife straigjht edge2.刀口尺: knife straigjht edge3.三棱尺three edges straigjht edge4.四棱尺four edges straigjht edge5.条式和框式水平仪bar form and square levels6.合像水平仪 imaging level meter7铸铁平板 cast iron surface plate8.岩石平板 granite surface plate9.铸铁平尺cast iron straigjht edge10.钢平尺和岩石平尺steel and granite straigjht edge11.圆度仪 roundness measuring instrument12.电子水平仪electronic level meter13.表面粗糙度比较样块铸造表面roughness comparisonspecimens cast surface14.表面粗糙度比较样块磨、车、铣、插及刨加工表面roughness comparison specimens-ground,turned,bored,milled,shape and planed15.表面粗糙度比较样块电火花加工表面roughness comparison specimens spark-erostion machining surfaces16.表面粗糙度比较样块抛光加工表面roughness comparison specimens pollshed surfaces17.接触式仪器的标称特性18.轮廓profiles19.轨迹轮廓 traced profile20.基准轮廓 reference profile21.总轮廓 total profile22.原始轮廓 primary profile23.残余轮廓residual profile24.触针式仪器stylus instrument25.感应位移数字存储触针式量仪displacement sensitive,digitally storing stylus instrument26.触针式仪器的部件stylus instrument components27.测量环measurement loop28.导向基准renfence guide29.驱动器drive unit30.测头(传感器)probe(pick-up)31.拾取单元tracing element32.针尖stylus tip33.转换器transducer34.放大器amplifier35.模/数转换器analog-to-digital converter36.数据输入data input37.数据输出data output38.轮廓滤波和评定profile filtering and evaluation39.轮廓记录器profile recorder40.仪器的计量特性metrological characteristics of the instrument41.静测力的变化change of static measuring force42.静态测力 static measuring force43.动态测量力 dynamic measuring force44.滞后hysteresis45.测头的测量范围 transmission function for the sine waves46.仪器的测量范围measuring range of the instrument47.模数转换器的量化步距quantization step of the ADC48.仪器分辨力 instrument resolution49.量程分辨力比range-to-resolution ratio50.测头线性偏差probe linearity deviation51.短波传输界限short-wave transmission limitation52.轮廓垂直成分传输 vertical profile component transmission53表面粗糙度比较样块抛丸、喷砂加工表面roughness comparison specimens shot blasted and blasted surfaces54产品结构几何量计术规范（GPS）geometrical product specifications(GPS)55表面结构 surface texture56接触式仪器的标称特性nominal characteristics of contact instruments57公法线千分尺micrometer for mearsuring root tangent lenghths of gear teeth58最大允许误差 maximum permissible error59圆柱直齿渐开线花键量规gauges for straight cylindricalinvolute splines60齿厚游标卡尺 Gear tooth verniercalipers61齿轮渐开线样板the involute master of gear62齿轮螺旋线样板 the helix master of gear63矩形花键量规 gauges for straight –sided splines64测量蜗杆 master worm65万能测齿仪 universal gear measuring instrument66万能渐开线检查仪universal involute measuring instrument 67齿轮齿距测量仪gear circular pictch measuring instrument 68万能齿轮测量机 Universal gear measuring machine69齿轮螺旋线测量仪gear helix measuring instrument70便携式齿轮齿距测量仪manual gear circular pitch measuring instrument71便携式齿轮基节测量仪manual gear base pitch measuring instrument72立式滚刀测量仪vertical hob measuring instrument73齿轮双面啮合综合测量仪Gear dual-flank measuring instrument74齿轮单面啮合整体误差测量仪Gear single-flank meshing integrated error measuring instrument75梯形螺纹量规 gauges for metric trapezoidal screwthreads76工作螺纹量规work gauges for metric trapezoidal screw threads77校对螺纹量规check gauges for metric trapezoidal screw threads78.梯形螺纹量规型式与尺寸Types and dimensions of metric trapezoidal screw threads79.普通螺纹量规型式与尺寸 Types and dimensions of gauges purpose screw threads80.非螺纹密封的管螺纹量规Gauges for pipe threads prcessure-tight joints are not made on the threads81.螺纹千分尺Screw thread micrometer82.最大允许误差 maximum permissible error83.间隙螺纹量规 Clearance screw gauge84.量针Bar gauge85.螺纹样板 Screw thread template86.用螺纹密封的管螺纹量规Gauges for pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads87.刀具预调测量仪? 精度Accuracy of the presetting instrument88.薄膜式气动量仪Membrane type pneumatic measuring instrument89.光栅线位移测量系统Grating linear displacement measuring system90.光栅角位移测量系统Grating angular displacement measuring system91.磁栅线位移测量系统Magnet-grid linear displacement measuring system92.量块附件Accessories for gauge blocks93.V形架Vee blocks94.比较仪座Comparator stand95.磁性表座Magnetic stand96.万能表座Universal stand for dial indicator一般术语：1.几何量 geometrical product2.量值value(of a quantity)3.真值true value(of a quantity)4.约定真值 conventional true value(of a quantity)5.单位unit(of measurement)6.测量measurement7.测试measurement and test8.检验inspecte9.静态测量static measurement10.动态测量dynamic measurement11.测量原理principle of measurement12.测量方法method of measurement13.测量程序measurement procedure14.被测量measurand15.影响量influence quantity16.变换值transformed value(of a measurand)17.测量信号measurement signal18.直接测量法direct method of measurement19.间接测量法indirect method of measurement20.定义测量法definitive method of measurement21.直接比较测量法direct-comparison method of measurement22.替代测量法substitution method of measurement23.微差测量法differential method of measurement24.零位测量法nulll method of measurement25.测量结果result of a measurement26.测得值measured value27.实际值actual value28.未修正结果uncorrected result （of a measurement）29.已修正结果corrected result(of a measurement)30.测量的准确度accuracy of measurement31.测量的重复性repeatability of measurement32.测量复现性reproducibility of measurements33.实验标准偏差experimental standard deviation34.测量不确定度uncertainty of measurement35.测量绝对误差 absolute error of measurement36.相对误差 relative error37.随机误差random error38.系统误差 systematic error39.修正值correction40.修正系数correction factor41.人员误差personalerror42.环境误差environmental error43.方法误差error of method44.调整误差adjustment error45.读数误差reading error46.视差parallax error47.估读误差 interpolation error48.粗大误差parasitic error49.检定verification50.校准calibration51.调准gauging52.调整adjustment几何量测量器具术语1.几何量具测量器具dimensional measuring instruments2.长度测量器具length measuring instruments3.角度测量器具angle measuring instruments4.坐标测量机coordinate measuring machine5.形状和位置误差测量器具form and position error measuring instruments6.表面质量测量器具surface quality measuring instruments7.齿轮测量器具gear measuring instruments8.实物量具（简称“量具”）material measure9.测量仪器（简称“量仪”）measuring instruments10.测量链measuring chain11.测量装置measuring system12.指示式测量仪器indicating(measuring )instrument13.记录式测量仪器recording（measuring）instrument14.累计式测量仪器totalizing(measuring)instrument15.积分式测量仪器integrating(measuring)instrument16.模拟式测量仪器analogue(measuring)instrument17.数字式测量仪器digital(measuring)instrument18.测量变换器measuring transducer19.传感器sensor20.指示装置indicating device21.记录装置recording device22.记录载体recording medium23.标尺标记scale mark24.指示器index25.标尺scale26.度盘dail测量器具术语1.标称值nominal value2.示值indication(of a measuring instrument)3.标尺范围scale range4.标称范围nominal range5.标尺长度scale length6.标尺分度scale division7.分度值value of a scale division8.标尺间距scale spacing9.线性标尺linear scale10.非线性标尺non-linear scale11.标尺标数scale numbering12.测量仪器的零位zero of a measuring instrument13.量程span14.测量范围measuring range15.额定工作条件vated operating conditions16.极限条件reference condition17.标准条件reference condition18.仪器常数instrument constant19.响应特性response characteristic20.灵敏度senstivity21.鉴别力discrimination22.分辨力resolution（of an indicating device）23.死区dead band24.准确度accuracy of a measuring instruments25.准确度等级accuracy class26.重复性repeatability of a measuring instrument27.示值变动性varation of indication28.稳定度stability29.可靠性reliability30.回程hysteresis31.漂移drift32.响应时间response time33.测量力（简称“测力”）measuring force测量器具术语1.实物量具示值误差error of indication of a material measure2.测量仪器示值误差error of indication of a measuring instrument3.重复性误差repeatability error of a measuring instrument4.回程误差hysteresis error5.测量力变化variation of measuring force6.测量力落差hysteresis of measuring force7.偏移误差bias error (of a measuring instrument)8.允许误差maximum permissible errors(of measuring instruments)9.跟踪误差tracking error (of a measuring instrument)10.响应率误差response-law error (of a measuring instrument)11.量化误差quantization error (of a measuring instrument)12.基值误差datum error (of a measuring instrument)13.零值误差zero error (of a measuring instrument)14.影响误差influence error15.引用误差fiducial error16.位置误差position error17.线性误差linear error18.响应特性曲线response characteristic curve19.误差曲线error curve20.校准曲线calibration curve21.修正曲线correction curve长度测量器具量具类1.量块gauge block2.光滑极限量规plain limit gauge3.塞规plug gauge4.环规ring gauge卡规snap gauge5.塞尺feeler gauge6.钢直尺steel gauge7.精密玻璃线纹尺precision glass linear scale8.精密金属线纹尺precision metal linear scale9.半径样板radius template卡尺类1.游标卡尺vernier caliper2.带表卡尺dial caliper3.电子数显卡尺calliper with electronic digital display4.深度标游卡尺depth vernier caliper5.电子数显深度卡尺depth caliper with electronic digital display6.带表高度卡尺dial height calliper7.高度游标卡尺height vernier caliper8.电子数显高度卡尺height caliper with electronic digital display9.焊接检验尺calliper for welding inspection千分尺类1.测微头micrometer head2.外径千分尺external micrometer3.杠杆千分尺micrometer with dial comparator4.带计数器千分尺micrometer with counter5.电子数显外径千分尺micrometer with electronic digital display6.小测头千分尺small anvil micrometer7.尖头千分尺point micrometer8.板厚千分尺sheet metal micrometer9.壁厚千分尺tube micrometer10.叶片千分尺blade micrometer11.奇数沟千分尺odd fluted micrometer12.深度千分尺depth micrometer13.内径千分尺internal micrometer14.单杆式内径千分尺single-body internal micrometer15.表式内径千分尺 dail internal micrometer16.三爪式内径千分尺three point internal micrometer17.电子数显三爪式内径千分尺three point internal micrometer18.内测千分尺inside micrometer指示表类1.指示表 dial indicator2.深度指示表depth dial indicator3.杠杆指示表dial test indicator4.内径指示表bore dial indicator5.涨弹簧式指示表 expanding head bore dial indicator6.钢球式内径指示表ball type bore dial indicator7.电子数显指示表dial indicator with electronic digital display8.杠杆卡规indicating snap gauge9.带表卡规dial snap gauge10.带表外卡规outside dial snap gauge11.带表内卡规inside dial snap gauge12.测厚规thickness gauge13.扭簧比较仪microcator14.杠杆齿轮比较仪mechanical dial comparator15.电子量规electronic gauge16.电感式传感器inductance type transducer17.指示装置indicating device18.电感测微仪inductance micrometer19.峰值电感测微仪peak inductance micrometer20.电感内径比较仪inductance bore comparator21.瞄准传感器aiming transducer角度测量器具1.角度块angle block gauge2.正多面棱体regular polygon mirror3.刀具角度样板cutter angular template4.直角尺square5.平行直角尺parallel square6.宽座直角尺wide-stand square7.刀口形直角尺edge square8.矩形直角尺square square9.三角形直角尺three angle square10.圆柱直角尺cylinder square11.方形角尺square guage12.万能角度尺universal bevel protractor13.游标式万能角度尺vernier universal bevel protractor14.表式万能角度尺dial universal bevel protractor15.光学分度头optical dividing head16.目镜式光学分度头optical dividing head with microscope reading17.投影式光学分度尺optical dividing head with projection reading18.光电分度头optical-electronic dividing head19.多齿分度台multi-tooth division table20.分度转台division rotary table21.正炫规sine bar22.普通正炫规general sine bar23.铰链式正炫规hinge type sine bar24.双向正炫规dual-directional sine bar25.圆锥量规cone gauge26.圆锥塞规plug cone gauge27.圆锥环规ring cone gauge28.直角尺测量仪square measuring instrument形位误差测量器具1.平晶optical flat2.单面平晶optical flat3.双面平晶parallel optical flat4.刀口形直尺knife straight edge5.刀口尺knife straight edge6.三棱尺three edges straight edge7.四棱尺four edges straight edge8.平尺straight edge9.矩形平尺square straight edge10.工字形平尺i-beam straight edge11.角形平尺angle straight edge12.桥形平尺bridge type straight edge13.平板surface plate14.铸铁平板cast iron surface plate15.岩石平板granite surface plate16.方箱square box17.水准器式水平仪level meter18.条式水平仪bar level meter19.框式水平仪frame level meter20.合像水平仪imaging level meter21.光学倾斜仪optical inclinometer22.电子水平仪electronic level meter23.指针式电子水平仪electronic level meter with indicator24.数显式电子水平仪electronic level meter with digital display25.平直度测量仪straightness measuring instrument26.光学式平直度测量仪optical straightness measuring instrument27.光电式平直度测量仪photoelectrical straightness measuring instrument28.圆度测量仪roundness measuring instrument29.转轴式圆度测量仪spindle-rotating type roundness measuring instrument30.转台式圆度测量仪table-rotating type roundness measuring instrument表面质量测量器具表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen 铸造表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen for cast surface磨、车、镗、铣、插及刨加工表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen for ground,turned,bored,milled,shaped and planed surface 电火花加工表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen for spark-erosion machined surface抛（喷）丸、喷砂加工表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen for shot blasted and grit blasted surface 抛光加工表面粗糙度测量仪portable surface roughness comparison specimen for polished surface便携式表面粗糙度测量仪portable surface roughess measuring instrument驱动箱driving box台式表面粗糙度测量仪bench type surface roughness measuring instrumentNose bridge 鼻中 Tip 脚套Temple 脚丝 Plating 电镀Printing 印字 Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架 Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜 kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜 Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片 Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片 Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚 Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件 Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具 Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机 Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械 Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床 Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统 Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料 Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器机械英语单词冲床punching machine机械手robot油压机hydraulic machine车床 lathe刨床planer |'plein?|铣床miller磨床grinder（钻床）driller线切割linear cutting金属切削 metal cutting机床 machine tool金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter摩擦 friction联结 link传动 drive/transmission轴 shaft弹性 elasticity频率特性 frequency characteristic 误差 error响应 response定位 allocation机床夹具 jig动力学 dynamic运动学 kinematic静力学 static分析力学 analyse mechanics拉伸 pulling压缩 hitting剪切 shear扭转 twist弯曲应力 bending stress强度 intensity三相交流电 three-phase AC磁路 magnetic circles 变压器 transformer异步电动机 asynchronous motor几何形状 geometrical精度 precision正弦形的 sinusoid交流电路 AC circuit机械加工余量 machining allowance变形力 deforming force变形 deformation应力 stress硬度 rigidity热处理 heat treatment退火 anneal正火 normalizing脱碳 decarburization渗碳 carburization电路 circuit半导体元件 semiconductor element反馈 feedback发生器 generator直流电源 DC electrical source门电路 gate circuit逻辑代数 logic algebra外圆磨削 external grinding内圆磨削 internal grinding平面磨削 plane grinding变速箱 gearbox离合器 clutch绞孔 fraising绞刀 reamer螺纹加工 thread processing螺钉 screw铣削 mill铣刀 milling cutter功率 power工件 workpiece齿轮加工 gear mechining齿轮 gear主运动 main movement主运动方向 direction of main movement进给方向 direction of feed进给运动 feed movement合成进给运动 resultant movement of feed合成切削运动 resultant movement of cutting合成切削运动方向 direction of resultant movement of cutting 切削深度 cutting depth前刀面 rake face刀尖 nose of tool前角 rake angle后角 clearance angle龙门刨削 planing主轴 spindle主轴箱 headstock卡盘 chuck加工中心 machining center车刀 lathe tool车床 lathe钻削镗削 bore车削 turning磨床 grinder基准 benchmark钳工 locksmith锻 forge压模 stamping焊 weld拉床 broaching machine拉孔 broaching装配 assembling铸造 found流体动力学 fluid dynamics流体力学 fluid mechanics加工 machining液压 hydraulic pressure切线 tangent机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure稳定性 stability介质 medium液压驱动泵 fluid clutch液压泵 hydraulic pump阀门 valve失效 invalidation强度 intensity载荷 load应力 stress安全系数 safty factor可靠性 reliability螺纹 thread螺旋 helix键 spline销 pin滚动轴承 rolling bearing滑动轴承 sliding bearing弹簧 spring制动器 arrester brake十字结联轴节 crosshead联轴器 coupling链 chain皮带 strap精加工 finish machining粗加工 rough machining变速箱体 gearbox casing腐蚀 rust氧化 oxidation磨损 wear耐用度 durability随机信号 random signal离散信号 discrete signal超声传感器 ultrasonic sensor 集成电路 integrate circuit挡板 orifice plate残余应力 residual stress套筒 sleeve扭力 torsion冷加工 cold machining电动机 electromotor汽缸 cylinder过盈配合 interference fit热加工 hotwork摄像头 CCD camera倒角 rounding chamfer优化设计 optimal design工业造型设计 industrial moulding design有限元 finite element滚齿 hobbing插齿 gear shaping伺服电机 actuating motor铣床 milling machine钻床 drill machine镗床 boring machine步进电机 stepper motor丝杠 screw rod导轨 lead rail组件 subassembly可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 电火花加工 electric spark machining电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting相图 phase diagram热处理 heat treatment固态相变 solid state phase changes有色金属 nonferrous metal陶瓷 ceramics合成纤维 synthetic fibre电化学腐蚀 electrochemical corrosion车架 automotive chassis悬架 suspension转向器 redirector变速器 speed changer板料冲压 sheet metal parts孔加工 spot facing machining车间 workshop工程技术人员 engineer气动夹紧 pneuma lock数学模型 mathematical model画法几何 descriptive geometry机械制图 Mechanical drawing投影 projection视图 view剖视图 profile chart标准件 standard component零件图 part drawing装配图 assembly drawing尺寸标注 size marking技术要求 technical requirements刚度 rigidity内力 internal force位移 displacement截面 section疲劳极限 fatigue limit断裂 fracture塑性变形 plastic distortion脆性材料 brittleness material刚度准则 rigidity criterion垫圈 washer垫片 spacer直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear直齿锥齿轮 straight bevel gear运动简图 kinematic sketch齿轮齿条 pinion and rack蜗杆蜗轮 worm and worm gear虚约束 passive constraint曲柄 crank摇杆 racker凸轮 cams范成法 generation method毛坯 rough游标卡尺 slide caliper千分尺 micrometer calipers攻丝 tap光学仪器类△Topslit illumination 裂隙灯 diopter 屈光度 sphere 球镜cylinder 柱镜 prism 棱镜 magnification 放大倍率diameter 直径 dimensions 尺寸 light spot 光斑fixation lamp 固视灯 led 发光二极管 filter 滤色片lensmeter 焦度计 metal rim 金属圈 PDmeter 瞳距仪Pupil Distance 瞳距 Vertex Distance 顶点距 Chart 视标View tester 验光仪 Cutting device 切割刀 Pattern maker 制模机Cutting needle 划针 Layout blocker 中心仪 Hand edger 手动磨边机Lens groover 开槽机 Polisher 抛光机 Polishing stick 抛光膏Drilling machine 钻孔机Bench drilling machine 台式钻孔机Drill bit 钻头Lock opener 锁开 Milling cutting 铣刀 Fuse 保险丝Handle 手柄 Center locator 中心定位器 Drill chuck 钻夹头Dial 刻度盘 Frame heater（warmer）烘架机 Heating coil 发热丝Ultrasonic cleaner 清洗机Combined table 验光组合台Optometry box 验光盘Grinding wheel 砂轮 Trial lens set 验光镜片箱 Refractometer 验光仪Chart projector 投影仪Keratometer 角膜曲率仪Welding machine 焊接机Spray cleaning machine 喷淋清洗机材料配件类△TopMonel 锰料 Stainless Steel 不锈钢 pure Titanium 纯钛Titanium Alloy 钛合金 B-Ti B钛 Elongation 伸长率Tensile strenghth 抗拉强度 high nickel copper alloy 高镍合金nickelfree alloy 无镍合金nicklfree stainless steel 无镍不锈钢 annealing temperture 退火温度 percent 含量density 密度 melting point 熔点 solidus 固相点liquidus 液相点physical properties 物理性能chemical composition 化学组成hinge 铰链 rim wire 框线 round wire 圆线cylinding grinding wheels 筒形砂轮 flaring cup wheels 碗形砂轮 diamod plain wheels 平形砂轮grinding ccoolant 切削液 lens coating liquid 护镜液 polishing powder 抛光粉polishing liquid 抛光液 polishing wheel 抛光轮 plating case 电镀盒plastic case 塑料盒alumium oxide case 氧化铝盒rocketscrewdrivers 六角螺丝刀mini ring wrenches/nutdrivers 微型戒指扳手 radian apparatus 弧度表 thickness apparatus 厚度表adhesive tape 粘片 calipers 量具 nut driver 套筒files set 锉刀 drill bits 钻咀 screwdrivers blades 螺丝刀头镜片类△Tophard resin lens 树脂镜片 round-top bifocal lens 圆顶双关镜片flat-top bifocal lens 平顶双光镜片aspheric hard resin lens 非球面树脂镜片 Non-coated lens 基片（NC） hard coated lens 加硬镜片（HC）Hard & Multi-coated 加硬加膜片（HMC）Hard & Multi-coated,EMI Defending Coating 加硬加膜防辐射片（HMC+EMI） RX Lens-High Index 高散光片color shade 色差 deformation 变形 shrinkage 缩水light transmission 透光率 de-lamination 分裂脱层 abbe value 阿贝数raw material 原材料 catalysis 催化作用 polymerization 聚合作用tinted lens 染色镜片 photochromic lens 变色镜片 spherical 球面的autocollimator 自动准直机bench comparator 比长仪block gauge 块规bore check 精密小测定器calibration 校准caliper gauge 卡规check gauge 校对规clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪comparator 比测仪cylinder square圆筒直尺depth gauge 测深规dial indicator 针盘指示表dial snap gauge 卡规digital micrometer 数位式测微计feeler gauge 测隙规gauge plate 量规定位板height gauge 测高规inside calipers 内卡钳inside micrometer 内分测微计interferometer 干涉仪leveling block 平台limit gauge 限规micrometer 测微计mil 千分之一寸monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规nonius 游标卡尺optical flat 光学平晶optical parallel 光学平行passimeter 内径仪position scale 位置刻度profile projector 轮廓光学投影仪protractor 分角器radius 半径ring gauge 环规sine bar 正弦量规snap gauge 卡模square master 直角尺stylus 触针telescopic gauge 伸缩性量规working gauge 工作量规。
台湾伟林无纸记录仪VR06中文操作手册
注意事项：
标准版电脑软体－随机附观察者一号软体（免费）。 连线版电脑软体（选配）－观察者二号软体可支援三合一通讯介面 RS-232/422/485
（另购）或乙太网路（标配）。
配件
产品序号
AI183 AI183V CM181 CM182 PM181 PM182 PM183 CF512 CF102 AS181 AS182 BT181 BT182 SC181 SNA10A UMVR061 1.8 详细规格
1. 概述
1.1 记录器的特性
VR06 是一台经过巧思设计具有多项杰出功能的记录器，它的特点包括： ● 6.4 吋宽 TFT 彩色 LCD 显示萤幕，640 x 480 的高解析度点阵。 ● 6 点隔离的类比输入通道。 ● 简易、友善的操作方式。 ● 红外线萤幕保护装置可延长萤幕的寿命。 ● 固态储存媒体 CF 卡提供高容量的储存解决方案。 ● 174mm 的深度，空间需求小。 ● 标准 Ethernet 通讯介面，也可选配 RS232 /422/485 通讯介面。 ● 高解析精度的 18-bit A-D 类比输入。 ● 15-bit D-A 类比输出。 ● 200 毫秒的采样速率。
12
卡(产品序号 AI 183/AI183V)
13
2.3.2 数位输出卡(DO181) / 6 点警报输出
14
2.3.3 数位输入卡(DI181)
14
2.4 输入 / 输出卡接线说明
14
2.5 RS232/422/485 接线说明
16
2.6 安装 CF 卡
讯号：小于 1mA 时、1-5V 输入讯号：小于 0.25V 时，其它输入不
适用感知器断裂反应时间：TC，RTD，mV 输入：10 秒内；4-20mA
OMCL仪器确认核心文件-中英文
Date of first adoption
首次采用日期
1st October 1999
Date of original entry into force
首次生效日期
1st February 2000
Date of entry into force of revised
1st July 2011
document 修订版本生效日期
本文件应被作为 OMCL 的指南，用于计划、实施和记录仪器确认过程。它 不应该作为一个必检内容的完全列举清单。各 OMCL 应根据自己的专业判断和 背景经验来决定最相关的测试，每个参数的最合适允许限度，以证cation of equipment is done by the manufacturer itself or an external service, it is under the responsibility of the OMCL to make sure that the checks performed are in line with the minimum requirements set in this guideline.
对于与技术相关方面的仪器确认检查，在附件中也给出了可能方法的实际 例子。
The following four levels of Equipment Qualification should be considered by the OMCLs:
OMCL 应考虑以下四级仪器确认
Level I. Selection of instruments and suppliers 第一级 仪器和供应商的选择
Previous titles/other references
佳明飞耐时3英文版中文对照表
History 历史记录
Totals
总量
循环 游泳 删除所有活动 重置总数 恢复时间 状态提示 运动 循环 请指导测试估算。 20-30分钟。 自动侦测开关 运动 循环 距离 海拔高度 性别 出生年月 身高 体重 习惯手 心率设置 能量设置
恢复默认设置 软件更新 关于
锻炼开始 编辑 历史 下载 状态 时间 通知设置
日落 日出
坐标 佳明台湾 佳明欧洲 佳明
今天 昨天 运动
Cycling Swimming Delete All Activities Options 选项 Reset Totals Recovery Time Recovery Advisor 恢复指导 Status Running VO2 Max. 最大摄氧量 Cycling Race Predictor 比赛预测 Do Guided Test Est.20-30min Lactate Threshold 乳酸阈 Auto Detect Running Records 记录 Cycling My Stats 我的统计 Distance Odometer 里程表 Climb Gender Birth Year Height User Profile 用户配置 Weight Wrist Heart Rate Zones Power Zones Warm up at a slow pace for 10 minutes. 热身以缓慢的速度为10分钟。 Intensity targets will increase every 3 min. 强度目标将增加每3分钟。 Test is complete once threshold is detected 一旦检测阈测试完成
类型 步数 指南针 测高仪 气压仪 温度 出版者 音乐控制 天气 日历
NCR中英文对照表
诊断菜单根菜单为：1 CONFIGURATION 设置ATM各参数2 MAINTENANCE/DIAGNOSTICS 诊断3 LEVEL 3 DIAGNOSTICS 三级诊断4 TRANSFER INTERFACE 转到前面控制（大堂无此项）5 CUSTOMER CONFIDENCE TEST 客户置信度测试1 CONFIGURATION （1.*）设置子菜单1．1 SETUP 启动配置1．2 DISPLAY SERVICE PRESENT 显示服务介绍1．3 DISPLAY COMMS CONFIGURATION 显示通讯参数1．4 CONFIGURE COMMS 设置通讯参数1．51．6 DISPENSER BILL CONFIG 设置机器型号1．7 PRODUCT CLASS CONFIG 设置机器型号1．8 TERMINAL CONFIG 终端设置2 MAINTENANCE /DIAGNOSTICS （2.*）诊断子菜单2．1 CURRENCY DISPENSER 数钞/出钞测试2．2 CURRENCY DISPENSER TI 存款机构测试2．3 CARD READER 读卡器测试2．4 RECEIPT PRINTER 凭条打印机测试2．5 JOUNAL PRINTER 流水打印机测试2．6 GRAPHICS /VIDEO 显示器测试2．7 ALPHA KEYBOARD 客户键盘测试2．8 OPERATOR KEYBOARD 操作员键盘测试2．9 MORE 其它测试此时，可拨动数钞控制板上的授权开关，再进入“CONTROL MENU”，则显示：12 HALT ERRO OFF 发现错误时停止关3 DELAY OFF 延时测试关4 PRINT ON ERRO OFF 错误时打印关5 REPORT PRINTING OFF 打印错误报告关6 PRINTER CHOICE RECEIPT/JOURNAL 选择打印记录的打印机凭打/流打7 LOG/TALLY UPDATE ENABLE 错误记录自动更新开8 CASH ENABLE OFF 出钞功能关按“8”打开出钞功能，则授权操作完成。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
无纸记录仪数据读取中
英文对照表
Document number：PBGCG-0857-BTDO-0089-PTT1998
无纸记录仪数据读取中英文对照表关于无纸记录仪数据的读取方法分为两种情况：实时数据和存储数据。
1实时数据的读取：
按键进直接进入数据显示画面。
▼▲选择组， 移动数据参照线。
2存储数据读取
按下，进入数据设定画面（parameter setting）,▼▲移
动光标选取存储卡（memory card）,键确定，进入存储卡设定画面。
移动光标至右列，▼移光标至数据显示项（Record data display）
键确定，进入记录数据显示画面。
▼▲在文件中选取需要的文件。
键确定
键确定，进入组选择，在组选择（Select group）中输入要显示的组，按键确定选择显示。
[下载自管理资源吧]键确定，进入数据显示。
▼▲选择组，✍✍移动数据参照线。
按键说明：
▼▲✍✍键为光标移动键。
键为确定键
键在任何状态，按此键，返回数据显示画面。