近十年我国“美女”称呼泛化研究综述
美女:流行称谓分析
美女:流行称谓分析作者:和琳来源:《现代语文(语言研究)》2006年第07期引言中国素有“四大美女”之说。
且不论哪“四大”,但说“美女”。
“美女”一词一般可以理解为偏正式复合词,《现代汉语词典》“美”下有“美女”这一词条,释义为美貌的年轻女子[1]。
而今的流行称谓“美女”,则成了标准的复合式偏义词了,偏重“女”而非“美”。
1.语言现象不知不觉中,“美女”遍地开花。
一方面是生活中的事实,一方面是语言现象中的事实。
日常生活方面,由于生活水平普遍提高,温饱之余,人们开始追求精神层面的富足。
爱美之心,人皆有之。
人们在追求仪表态势美的过程中,除了自身注意保养之外,还有专业的美容、护理等,这使得人们的容貌态势得以较好地保持。
另一方面,随着观念的变化,审美个性化,美不再是“双眼皮、大眼睛、高鼻梁、樱桃小嘴”。
个性化的审美观之下,各色女子都成一方不可替代的风景。
美,在现代社会变得日益多元化。
随着满大街美女的涌现,流行称谓“美女”也悄然走红。
街市、校园、网络,“美女”随处可闻可见。
这也得益于人们观念的变化。
被人盛赞时不再谦虚到不好意思地说“哪里,哪里”,而是面含微笑直视赞美者大方地说“谢谢”。
“美女”一词历经了生活和语言的双重洗礼,其语义已泛化,成为流行称谓。
2.“美女”泛化分析由称呼身边熟悉的年轻漂亮的女子为“美女”,到称呼长相虽不再年轻但扮像年轻的姿色平平的陌生人为“美女”,流行称谓“美女”发生了微妙又明晰的变化:语义泛化。
表现为以下方面:2.1 亲疏:熟悉的人——陌生人“美女”作为面称,最初用于彼此熟悉的人们之间,蕴藏亲昵语气,饱含羡慕之情。
出于交际策略,“美女”用于陌生人,情感因素淡了些,实用因素有所增加:鉴于中国当前社会通称用语不完善,非正式场合陌生的年轻人之间称呼语缺位,“美女”应运而生。
2.2 范围:漂亮女子——普通女子赞赏对方是种行之有效的交际策略,漂亮女子被赞为“美女”,被赞赏者心情愉悦地坦然受之;普通女子被赞为“美女”,被赞赏者心怀感动地欣然接受。
用面子理论对“美女”称谓的泛用化探讨
用 面子理论对“ 美女 谓的泛用化探讨
该称谓语的广泛使用 已经使其泛化, 从而在一
定 义 例 了 J I 于 改 革开 放 以 时 , 井 蜒 用 同意 蚰 I 博、同学、大妊 I 至 夸的 通 体 阿 姨 芒 【 【 葶开放 以后, 称 井 使 用 的 通 小 姐 . 太 太 ,女 上 ,英 女 , 衄g } J L
的称 谓 。
研究 ,提 出 了称 谓缺 失或 缺 环 的观 点如李 树新 ( 2 o 0 4 ) 。更有学者着眼未来 , 尝试提 出新的称谓来
解决现有称谓所面临的困境 。如石文龙 ( 2 0 1 1 ) 。前
人对称谓语 的研究 已经涉及到方方面面 但 从权势 者一角度对称谓语进行研究的著作还为数不多。本
文主要从“ 权势 ” 理论的角度 出发来分析对 陌生女 性称谓语 的选择及现实 困境 的问题 ,从而提 出建
议。
改革 开放 以来社会通 称语语呈现 出多样化 的 现象, 现就改革开放 以来对女性通称的现象 以图表
形 式做 以归 纳 总结 。
2 称谓 语及 女性称 谓 语的 简述 首先 , 必须 明确称 谓 语 的定义 。 《 既代汉 语词 典》
定程度上解决了人们面临的困境问题 。当人们遇到 陌生女性并有称谓 困境 时“ 美女 ” 已经称谓他们 的 首选。可是对美女称谓的泛化到底合不合理呢?女 性对其 的接受度又如何呢? 《 中国校 园文学》 杂志上有一篇题为“ 别在大街
上喊 ‘ 美女 的故事, 一句“ 美女 ” , 使得大街上行走 的老少妇女, 甚至五、 六岁的小女孩都驻足、 回头。 这个故事 , 折 射 出女 性 对“ 美女 ” 称 谓 的认 可 度及其使用 的普遍性。馈 报》 就最受女性欢迎的称 呼对 2 0 岁- 4 0 岁的女性进行采访调查。调查显示, 5人选择“ 姑娘 ” , 占1 2 . 5 % : 2 人选择“ 师傅 ” , 占5 % ; 8 人选择“ 女士 ” , 占2 O % ; 4 人选择其他 , 占1 0 % ; 9 人 选择“ 小姐 ” , 占2 2 . 5 % ; 1 2人选择“ 美女 ’ , 占3 0 % 。 从而我们可 以看 出,女性对这 一称呼的认可与偏
现代社会称谓语“美女”“帅哥”使用情况分析
现代社会称谓语“美女”“帅哥”使用情况分析摘要:本文选取了这两个新兴称谓语,对其使用情况进行了调查研究。
结果表明,超过80%以上的人都使用过该称谓,在熟悉的人中使用超过了50%,并且认为其适用于30岁以下的年轻人,在网络聊天和商场、美容美发等服务性场使用的频率是非常高的。
关键词:“美女”“帅哥”使用情况一、调查的基本情况采用了社会语言学的问卷调查法,首先在小范围内对周围人使用“美女”“帅哥”的情况进行有针对性地采访,得到了一些有价值的答案,在此基础上进行了预调查,初步统计分析后对问卷进行了个别补充和修改。
共发放问卷200份,回收的有效问卷156份,调查问卷收回后,利用SPSS软件对所收集到的数据进行了统计分析。
此外,为了得到更多更有说服力的资料,我们还采用访谈法和网络调查法进行深入细致地了解。
调查的内容分为二个方面:1.被调查者的基本情况,包括性别、年龄、文化程度、职业等;2.使用“帅哥”、“美女”称谓的情况,包括使用的频率、使用的场所,以及与被称呼对象的关系等。
二、调查结果分析1.“美女”“帅哥”的使用频率。
在使用频率上,本文主要调查了四种情况:知道,偶尔使用;知道,经常使用;知道,从不使用;不知道,不使用。
从中可以看出,所调查的对象几乎都知道“美女”“帅哥”的称谓,只有一人不知道。
由此可见,“美女”“帅哥”已经深入人心。
知道并且经常使用的人数有54人,占到调查总人数的34.6%,而知道并偶尔使用的有86人,占到调查总人数的55.2%。
可以看出,对于“美女”“帅哥”称谓的使用频率并不是很高,这与“美女”“帅哥”本身所含有的赞美意义有关,同时和汉民族的使用习惯和人们的使用心理等有一定关系。
2.“美女”“帅哥”的使用对象。
通过调查谁经常对你称“美女”“帅哥”,能够得出“美女”“帅哥”’的使用对象,调查选项中设定为:同学和同事、朋友、服务场所人员、陌生人、其他五种。
从中可以看出,朋友对于使用“美女”“帅哥”是最高的,占到调查总人数的50.6%,其次是服务场所人员,占到调查总人数的37.8%,第三位的是同学和同事,为37.2%,而陌生人和其他分部占比为27.6%、2.6%。
小议流 行 称 呼 语 美 女
小议流行称呼语美女称谓是人与人之间某种关系或人的某种身份的指称是一种语言和文化现象近几年来流行称谓语美女似乎大行其道在多数社会交际场合都可以寻觅到其踪迹大有取代小姐女士等传统女性称谓语的势头本文试对美女称谓语流行的表现及原因进行一些语言和社会心理等方面的分析一美女称呼语流行的表现美女在以往任何一个时代都是指美丽的女人墨子公孟曰譬若美女处而不出入争求之史记外戚世家诸少孙论曰美女者恶女之仇岂不然哉而现时代美女的使用范围交际领域的扩大显然使美女失去了原来的意义所以现在这种美女的流行可以称作美女的泛化称谓语的泛化指利用语言的模糊性扩大称谓语的指称范围和语用范围以达到促进交际的目的一些称谓语原来有特定的指称对象但泛化后使用范围变广不拘泥于特定的对象称谓语美女泛化可以体现在以下两个方面一是指称范围的扩大美女以前常用来赞美长相漂亮的女性如你真是个美女啊现在长相一般甚至以大多数人的眼光来看绝对算不上美女的女性也常常被称作美女而这一情况在现在的商家中用得尤为普遍商家们为招揽顾客对进门的女顾客都报以美女的称谓二是指交际领域的扩展美女一词在大多数情况下都用于背称如我今天见到一个美女即使用于面称也只是在熟悉的朋友同学间使用带有亲昵调侃的意味后来随着这个称谓的走红它不再受限于人际关系的亲疏开始由熟悉扩展到陌生由私人语境扩展到公共语境在更多交际领域中发挥作用二美女称呼语流行的原因分析语言是人类最重要的交际工具也是个人表达思想的重要手段在交际过程中言语行为与社会文化心理是有密切关系的美女称呼语的流行或者说泛化可以从社会语言文化心理等方面进行解释一女性称呼语的缺位长久以来人们对女性的称谓语有同志小姐阿姨女士等同志这个称谓在上个世纪九十年代以前广为流行现在仍在一些上了年纪的人中间保留小姐原本是对年轻女性的称谓后来由于小姐一词容易让人想到三陪小姐按摩小姐等特殊行业一般带有讽刺轻视之意年轻女性在一定程度上不愿意被人叫做小姐如今小姐在大多数场合已属于服务员的代称而称呼语阿姨似乎更是受限于一定的年龄和特定的职业现在阿姨似乎越来越多地指称保姆了现代中国社会的称谓可分为亲属称谓和非亲属称谓其中非亲属称谓也叫做社会称谓两种称谓现在都存在着缺位现象而社会称谓的缺位更能影响社会交际的效果从以上的分析中我们可以看出人们对于二三十岁的女性的大社会称谓语存在着缺位现象这是引起美女称谓语流行起来的外部原因也是最直接的原因对大部分人来说美女称谓语新鲜活泼女性色彩浓厚既不像小妹只在一定区域内称呼年轻女子又不像女士过于庄重严肃会让人望而生畏四叠音词言情在于它的声律与心律的吻合寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚李清照声声慢首先词谱为平平仄仄仄仄平平平平仄仄仄仄在这七组叠音词中声调平仄相称节奏鲜明自然词调深沉缠绵其次诗人巧用近义叠音词给人以错觉似乎不管用任何方式结果还是一样终究不能弥补眼前的空虚最后凄凄惨惨戚戚层层递进由凄至戚词配曲以歌这些叠音词就成了摹拟诗人态应和诗人心律的音符节奏进而谱写出诗人孤独冷清凄惨的心曲近代诗人徐志摩所写的再别康桥以叠音词轻轻开头悄悄结尾反复运用形成了萦回往返婉转缠绵的曲调与情感诸如这些原于叠音词有擅长表达舒缓悠然深沉婉转缠绵的情感语气五叠音词述趣在于它的语意适中亲切节奏轻松自如这方面在元曲儿歌中表现得尤其突出西厢记叨叨令写道见安排着车儿马儿不由人熬熬煎煎的气有甚么心情花儿厣儿打扮得娇娇滴滴的媚准备着被儿枕儿则索昏昏沉沉的睡从今后衫儿袖儿都揾帮重重叠叠的泪言趣不如元曲复杂它只求节奏均匀语意适中便于朗诵迎合儿童情趣便可以了因此叠音词当是首选的词类基此不妨戏作一首以示儿歌童趣高高在上是星星闪闪烁烁像萤萤萤萤歇在片片叶一只流萤一颗星这般看来叠音词由于音的重叠享有其独特的乐感由于义的重叠滋生出特有的附加意更由于音义的结合在拟声状貌设景言情述趣方面有着明显的优势上溯先秦下至当代均有她们匆匆的足迹旷野弦歌梨园拂袖均有她们倩倩的笑靥庄媚雅谐喜怒哀乐个个淋漓尽致舒缓悠然深沉委婉声声动人心坎虽说如此叠音词要张扬自己还得借助于语境想象久已后书儿信儿索与我凄凄惶惶的寄短短几句竟有五组的叠音词均为的排列形式依次描写心态容貌行为心情写得是深沉的闺怨叠得是轻松意趣深沉者是莺莺心诚情痴是别情愁绪有趣者是轻松的节奏是观众的揶揄车儿花儿枕儿袖儿信儿它们居然不解我心台下的观众啊你们竟然嗤嗤讪笑轻松的节奏运载沉重的心情别有情趣台下与台上的反差让人笑得难堪苦楚儿歌既不像老师有时有职业限定且男女通用太中性化又不像小姐容易让人产生误解有时会造成不必要的误会和麻烦美女的出现让大家在称呼女性朋友时多了一种活泼别致的选择此外美女既可以用于未婚女性又可以用于已婚女性小姐一般用于未婚女性女士一般用于已婚女性这种语义的模糊性让美女取代了小姐或女士成为一个跨婚界的惯用称呼语二社会方面的原因社会称呼语泛化和缺位反映了社会文化在深层对语言的影响人类社会不断发展变化语言也要发展演变美女作为对特定女性的流行称谓是有其内在社会文化的因素在起作用的下面试从两个方面分析其一中国社会长久以来一直是男性具有主导权女性一直处于被审美的状态古代有四大美女而没有相对应的四大美男成语秀色可餐常常被人用来形容美女郎才女貌英雄救美才子佳人显示了男性对女性的美臵于很高的位臵这种历史上由来已久的文化心理使女性比较注重外表美女为悦己者容以男性所欣赏的美女的标准来要求自己女性一直处于被审美者的位臵上久而久之忽略了自己作为审美主体的一面多以审美对象的角色出现所以女性与男性比起来更加注重自己在别人眼中的形象问题如果被别人称作美女则认为是对自己最大的肯定这已经成为一种普遍的文化心态其二现代社会审美眼光的多元化美女已不再局限在以往人们眼中的传统形象上而现在人们对中性女性大加推崇这似乎与当下某些娱乐节目的引导有关总之人们对美的认识和对美女的标准已经发生了巨大的变化人们审美观更趋多元化几乎所有的女性在某些人的眼中都可以成为美女所以一时间美女的称呼遍地开花三语言内部的原因美女这个词语词义的概括性和模糊性使其能够在一定范围的女性中流行称呼语的泛化就是利用了语言的模糊性从历史上看美女这个词是具有明显的标记性的词原本是一个偏正词语语义为美丽的女人而现在称谓语美女已经偏向于是一个偏义复词意义偏向于女而非美美女中美慢慢虚化开始虚指已经不再偏重于美而更偏重于性别所以出现只要是年轻女性就会被人称呼为美女的现象从语言的交际功能来看美女一词本身具有评价性与一般生活中的称呼语不同不是一个中性称呼语它可以更加直白地表示赞美这种赞美型的称谓语可以抬高被称呼者表达出对对方的尊敬拉近说话双方的心理距离从而有助于交际的顺利进行例如商家对女性顾客称为美女以迎合被指称对象从而更好地对其商品进行销售四女性认知心理的反映认知语言学认为语言交际是一种认知活动对于交际者来说要想取得交际的成功实现其交际意图必须寻求一种最佳相关基于这一原理在交际时就要选择一个最佳的交际称谓美女符合大多数女性的心理优越感在女性成为中具有广阔的市场美女使人们在称呼女性朋友时多了一种活泼别致的选择美女称谓具有褒义色彩能使被称呼者感到自在经受赞扬符合女性的心理优越感在听者看来是褒义词是尊称美女称呼新鲜有趣味充满女性色彩与当前的整个崇尚自由讲究个性的时代是合拍的在一定程度上弥补了之前其他女性称呼语的缺憾另外有学者指出美女是对汉语粤方言词靓女的仿用在粤方言中靓的含义发生虚化用来称谓年轻女性美女显然是仿照粤方言词靓女而产生的同样的美作为一个实词已经虚化了这个称呼跟所称对象的年龄大小容颜俊丑无关我们认为这样的分析不无道理三美女称呼语的局限性美女这个词比较生活化口语化带有诙谐的意味说话双方常常会因为这个称谓而拉近心理距离美女称谓的使用讲究场合和对象绝不是在任何场合对任何对象都是适用的现实生活中这种美女称谓使用的普遍性在一定程度上说已经是泛化及滥用了人们听多了这类美女就会觉得是俗气的一旦有陌生人在大街上称呼自己美女就会不买账导致交行为的中止在特定的场合人们偏向于使用老师女士小姐等这些带有庄重义中性的称谓另外美女即使在现代社会其意义已经偏指女即美女这个称谓被普遍地用来称呼年轻女性而这也不是意味着可以随意使用的因为在某些人看来美女称谓还等同于美丽的女人而不加限制地称呼实际上相貌不美年纪已不再年轻的女性显然不太符合实际往往会造成不必要的误解从而影响到实际的交际效果四结语以往的事实经验证明只有礼貌偏向中性没有歧义的称谓语才可以得到大家的认可从而得以长久使用至于美女这一称谓语现在暂时还处于无序状态对于它的命运和前途现在我们只能静观其变不能因为个别人的人为意志而改变但是称谓语的无序会自然走向有序因为语言作为一种自足的系统会自动调整自己的社会称谓体系。
_美女_称呼语的泛化及其语言学分析
[作者简介]邢建丽,女,西南大学文学院汉语言文字学专业硕士研究生。
“美女”称呼语的泛化及其语言学分析○邢建丽(西南大学文学院,重庆400715)[摘要]随着经济的发展,社会的进步,日常言语交际中“美女”称呼日益流行起来并走向泛化。
本文主要从“美女”称呼语泛化的表现,泛化的原因以及语言学的角度对其进行阐述。
[关键词]美女;称呼语;泛化;语言学中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:1672-8610(2011)01-0087-02当今中国是是个盛产美女的时代,这似乎有某种历史渊源,古代的中国男人多用沉鱼、落雁、闭月、羞花之词来形容女子的绝色美貌。
例如中国古代公认的四大美女人尽皆知。
然而美女何其四人?古有妲己、褒姒、郑旦,西汉有赵飞燕、赵合德,东汉的大小乔,唐代的梅妃、谢阿蛮,更有后来的李香君、陈圆圆等。
古人尚有美女情结,何况今人?今人的美女情结似乎是有过之而无不及,“美女”一词在当今社会已成为一个极其时髦的词,模特大赛,各大赛区的选美比赛,车模车展美女,演艺娱乐圈,报纸、杂志媒体,旅馆饭店,名胜旅游景点,美女几乎是无处不在,无处不有。
我们生活在了一个美女时代!大众需要美女,美女应运而生。
不仅如此,美女甚至渗透到社会生活的其它他领域,比如美女作家、数字美女、人造美女、美女棋手,美女总统,甚至派生出了美男、美男作家等等不一而足。
美女是我们常用常新的日常口语,“美女“这一称呼语日益走向泛化。
本文主要从”美女“称呼语泛化的表现以及导致泛化的原因和语言学分析三个角度对其进行阐释。
一、泛化的表现由称呼身边熟悉的年轻漂亮的女子为“美女”,到称呼长相虽不再年轻但扮相年轻的姿色平平的陌生人为“美女”,流行称谓“美女”发生了微妙又明晰的变化:语义泛化。
表现为以下方面:1.亲疏:熟悉的人———陌生人。
“美女”作为面称,最初用于彼此熟悉的人们之间,如:我们关系不错的女同学,女性亲属,女性邻居等,当直接称呼她们美女时就蕴藏亲昵语气,饱含羡慕之情。
谈谈流行称谓语“美女”
谈谈流行称谓语“美女”作者:吴莉来源:《文教资料》2014年第31期摘 ; 要:当今社会女性称呼语“美女”一词流行,甚至有泛化趋势。
本文从语言内部结构、现代女性称呼语发展、社会历史、社会心理等方面探究“美女”一词流行泛化的原因、发展脉络及其使用中的局限性。
关键词:美女 ; ;女性称谓语 ; ;流行语一、引言漫步当今社会的大街小巷,“美女”一词随处充斥着我们的双耳。
我们不难发现,无论是置身校园,还是行走商场,抑或是散步街旁,我们都会感受到身边“美女”如云。
“美女,去图书馆啊?”“美女,这件衣服非常凸显你的气质。
”“美女,请问邮局怎么走啊?”毋庸置疑,“美女”已经跻身我们日常交际高频词的行列之中,无论称呼的对象是熟悉者还是陌生者,无论是用作面称还是用作背称,“美女”已成为女性称呼语的流行代表,并且显现出日益明显的泛化趋势。
称谓语“美女”已经充溢我们的生活并广为流传,也正是基于此,许多学者针对当今社会“美女”如云的火爆现象,分别从不同的角度对其进行了探讨、研究。
著名语言学家邵敬敏先生的《美女面称的争议及其社会语言学调查》一文就“美女”称谓的崛起、认可度和适用范围等三方面对“美女”一词进行阐释。
和琳的《美女:流行称谓分析》、王海平的《小议称谓语“美女”》、刘远航的《浅谈称谓语“美女”》、高旭的《“美女”的泛化》等从其出现类型、流行状况、形成原因、接受状况等着手,综合分析了“美女”这一流行称谓语。
还有一些学者选择其中的某一方面对其展开分析。
王劲松分析了“美女”泛化的原因及其文化意蕴;文会平、肖建安的《陌生女性称呼语选择的顺应性探讨》则从顺应性的角度展开探讨;曾伟在讨论了“美女”一词文化语境的基础上进一步指出了其存在的局限性。
在以往学者、大家研究的基础上,本文试从女性称谓流行语“美女”一词的表现、泛化原因、发展脉络及其使用中的局限性等方面展开探讨,以形成系统整体认识。
二、女性称谓语“美女”一词流行、泛化的表现“称谓是人类社会中体现特定的人在特定的人际关系中的身份角色的称呼,它反映着一定的社会文化或特定语言环境中人与人之间的关系。
“美女”称谓在日常交际中的语义泛化
‘ 女” ‘ 美 称谓 在 日常交 际中的语 义 泛化
。 岳 军
( 曲阜师范大学 文学院,山东 曲阜 2 3 6 ) 7 1 5
【 摘 要 】“ 女 ” 谓 在 日常 交 际 中 的 频 繁 使 用 使 其 发 生 了语 义 泛 化 。本 文 从 “ 女 ” 谓 语 义 泛 化 的 表 美 称 美 称
【 键 词 】美 女 ; 义 泛 化 ; 位 ; 谓 原 则 关 语 缺 称 由于 受 广 大媒 体 的 影响 以及 时 尚潮 流 的不 断 推 进 , 美 “ 所 以 ,美女 ” 再 是 年轻 女 子 的专 利 , “ 不 只要 扮 相 年 轻 的女 子 都 可 以称 之 为“ 女 ” 比如 说 , 美 。 同龄 的 中年 女子 之 间 , 若是 打 扮 谁 得 年 轻 , 人 眼 前 一 亮 , 可 以以 “ 女 ” 呼 , 是 开 玩笑 , 让 都 美 称 或 或 是 由衷 得赞 美 。
些 亲属 称谓 的泛 化用 法 , “ 如 阿姨 ” “ 、大姐 ”看 起 来 女性 称 谓 ,
轻女 子 ; 也不 像 “ 士 ” 于 庄重 、 女 过 严肃 , 让 人望 而 生 畏 ; 不 会 也 像“ 小姐 ” 常令 人 产生 歧 义 , 时会 造 成 不 必 要 的误 会 和麻 烦 。 有 “ 女 ” 出现 , 大 家在 称 呼 女性 朋 友 时 多 了 一种 活 泼 、 致 美 的 让 别
现代 汉语 社会 称 谓 的缺位 问题 已经 有人 提 到 过 , 但针 对 女 性 的社会 称 谓 缺位 问题却 没 有 引 起 足够 重 视 。 随着 社 会 的 发 展 、 性 已经从 过去 “ 尊女 卑 ”女 人是 男人 的附庸 ” 女 男 “ 之类 的封 建 思 想 中独 立 出 来 , 在社 会 上 同男 人 地 位 平 等 , 且发 挥 着 日益 重 要 的作用 。再 加 上女性 这 一群 体 的特 殊性 , 得 在 对女 性 的 使 社 会称 谓上 出现 了一 系列 的缺位 问 题 , 言 系 统 中没 有一 个 指 语 称 成年 女子 的统 指 性称 谓 , 虽然 也 出现 了 “ 姐 ” “ 士 ”或 是 小 、女 ,
近十年女性社会称谓语研究综论
\
[ 编号] 17 — o 2 2 1 ) 1 O 9 — 2 文章 6 2 6 o (0 2 0 一 0 3 0
,
语言是社会的载体 , 社会在进步 , 语言也在不断 .“ 小姐” 一词最早见于宋代 , 用以指称社会地位 地推陈出新 , 语言学界对社会称谓语的研究也从未间 低下的女性 ; 之后 , 随着时代的变迁 , 受社会环境 的影 断。 本文拟对近十年来有关女 l 生 社会称谓语研究的现 响 ,小姐” “ 一词褒贬色彩备受争议 , 直至今 日, 人们对 状加 以概括与阐释 , 以期为本问题 的研究及社会语言 “ 小姐 ” 这一称谓 的使用仍心有余悸。 这一方面的主要 学研究的进一步发展提供素材与思路。 研究成果有 : 鲁本芹 的《 小姐” “ 称谓研究》 20 )张 (0 8 , 关于女性社会称谓语研究 晓勤、 鲁本芹的《 小姐” “ 称谓 的社会认知度和使用度 新中国成立后 , 女性社会得到解放 , 女性社会地 考察 》 20 ) (0 9 ,郑 敬兰 的 《 汉语通 用称谓语 研究 》 位也逐渐提高 , 对女性使用 的社会称谓语也在不断发 (0 9 , 20 )等等。 展变 化 , 整个发 展变 化 的过 程也 反映 了一定 的社会 文 2美女 ( ) . 眉 化。 1 2世纪以来 , 学术界关于女性社会称谓语 的研究 , 随着互联网络时代的到来 ,美女” 美眉” “ 由“ 通过 我们认为主要有以下两方面。 网络开始泛化 , 在程碧英的《 美眉” 论“ 词义的文化变 ( ) 一 典型作品中女性社会称谓语 迁》2 0 ) (0 9 一文 中指出 :‘ “美眉 ’ 一词最早见于《 黄帝 中国四大古典名著之一《 红楼梦》 中女性形象居 内经》 。揆诸古代文献典籍,美眉 ’ ‘ 一词不用于女性 , 多, 学术 界针对 某一 部作 品研究 女性社 会称 谓语 的情 只 用 于描 写特 定男 性 人 物外 貌 特 征 ,如 道家 始 祖 老 况多集中在对《 红楼梦》 的研究上 。 关于《 红楼梦》 中女 子 、 唐三藏法师玄奘之父等。女性 ‘ 文化虽源远流 眉’ 性社会称谓语的研究 , 我们认为主要集 中在女性社会 长 , 但不采 ‘ 美眉’ 之说而用他词 。‘ 美须眉’ ‘ 承 美眉’ 称谓语的使用情况与语用功能两方面。 陈建萍在《姐 之意 , “ 主要用于描写帝王将相 的不凡之貌 , 也偶用于 姐” ,姐姐” 长 “ 短——论 ( 红楼梦)姐姐” “ 称谓语的泛 描写帝王身边的宠幸近臣等 , ‘ 须眉 ’ 进而发展为男性 化》 20 ) (09 一文 中 , 姐姐 ” 把“ 分为五类 , 通过对五种 代称 。 网络时代的到来 ‘ 美眉’ 一词由网络用语变成社 “ 姐姐” 类型的使用 比例进行分析说 明:姐姐 ” “ 的使用 交称谓语 , 但其词义 自身 的局 限性又使其逐渐被 ‘ 美 表明人际关系的亲密程度 , 定位社会关系 , 表达情感 , 女 ’ 一词所取代。” 美女” “ 称谓流行与泛化 的主要原 显示礼貌 。刘冰在《红楼梦) ( 中女J称谓语之语用考 因是 :认识人之间使用可 以增进彼此的感情交流 ; l 生 不 察)20 ) ) 0 9 一文 中表 明, ( 对王熙凤 的称谓多用“ 奶奶 ” 认识 的人之间使用可以拉近彼此 的距离 , 避免无称可 体现她在贾府年轻主子中的社会地位 ,称妙玉都带 呼的尴尬 , 有利于实现交际 目的。这方面的主要研究 “ 师父 ” 则体现她特殊的社会身份 , 等等 。 刘文指出《 红 成果有 : 王劲松的《 美女” “ 称谓语泛化的原因及文化 楼梦》 中女性社会称谓语的语用功能分为角色认同功 意蕴》 20 ) (0 7与杨赛 良的《 透过” 美女” 现象看现代汉 能、 人际关系指示功能、 情感指示功能、 交际动机指示 语社交称谓语的困境》2 1 )等等。 (0 0 , 功能及礼貌功能。相关方面的研究成果还有 : 王晓阳 3 . 女配偶 的《红楼梦) ( 中女性的美称和倨称)2 0 )张莉萍的 ) 09 , ( 所谓“ 女配偶” 即男性的女朋友或妻子。 学术界主 《红楼梦 ) ( 中的女性人物称谓语>20 )等等。 ) 05, ( 要对女配偶称谓在不同时代的概况进行了研究。 刘红 ( ) 二 个别常见女性社会称谓语 艳在 《 汉语男性配偶称谓与汉语称谓原则》20 ) (0 7一 受社会文化的影响, 女性社会称谓语要 比男性社 文中, 把女配偶的社会称谓变化分为四个时期加 以叙 会称谓语更具有鲜明的特点 , 因此 , 学术界对个别女 述。刘文指出: 先秦两汉时期 , 上古时期 出现的” 妻” 性社会称谓语的研究成果要多过男性社会称谓语 , “ ” 主 妇”妇人” 成为较为普遍的女性社会称谓语 , 只是因 要表现在对 “ 小姐”美女( )及女配偶等女性社会 为社会制度的建立 和完善而被赋予了鲜明的文化色 “ 眉 ” 称谓语的研究上。 彩; 魏晋隋唐时期 , 女配偶 的称谓在“ “ 等基本 妻” 妇” 1 . 小姐 词的基础上加上前缀、 后缀或修饰词形成更多的多音
_美女_称谓在日常交际中的语义泛化
语文学刊2010.9○岳军(曲阜师范大学文学院,山东曲阜273165)[作者简介]岳军,曲阜师范大学文学院硕士研究生,研究方向:语言学及应用语言学。
“美女”称谓在日常交际中的语义泛化【摘要】“美女”称谓在日常交际中的频繁使用使其发生了语义泛化。
本文从“美女”称谓语义泛化的表现、原因及其使用的局限性三个方面进行了分析。
“美女”在女性称谓中有极大的市场并不是偶然的,但它在交际中的使用也是有一定局限的。
通过对“美女”语义泛化的分析,能够引发我们对“美女”称谓的关注和思考。
【关键词】美女;语义泛化;缺位;称谓原则由于受广大媒体的影响以及时尚潮流的不断推进,“美女”一词席卷到各个领域。
如“美女作家”、“美女主播”、“美女博客”、“美女写真”、“美女明星”等等频繁地出现在图书、报刊、广播和网络中。
同时在口语交际中,“美女”称谓也受到了前所未有的青睐。
“美女”原指美貌的年轻女子,但是在频繁的使用中,“美女”称谓的语义发生了一定程度的泛化。
一、语义泛化的主要表现(一)陌生人之间的使用频率增加“美女”作为面称,最初用于彼此熟悉的人们之间,蕴含着一种亲昵的语气。
但是在日常交际中,“美女”称谓不再局限于熟识的人之间使用,陌生人为了达到交际成功也经常使用“美女”。
比如说理发店中的店员通常会问:“美女,想剪个什么样的发型?”这种陌生人使用“美女”称谓的现象在化妆品店、服装店等服务行业中用得非常频繁。
甚至在大学校园中,很多人也会使用这个称谓。
比如说:“美女,你的书掉了!”“美女,我能借你那本书看一下吗?”“美女”称谓用于陌生人,情感因素可能淡了些,但实用因素有所增加,非常适合陌生的年轻人在非正式场合中使用。
(二)不只是漂亮女子才可以称之为“美女”“美女”本身是一个偏正结构的词语,强调美丽而非性别,但在频繁使用中,“美”渐渐虚化,变成虚指。
现今流行的“美女”称谓则偏重“女”而非“美”。
毫无疑问,赞美对方是种行之有效的交际策略,漂亮女子被赞为“美女”,被赞赏者心情愉快地坦然接受;普通女子被赞为“美女”,被赞赏者心怀感激地欣然接受,从交际学的角度来看,这无疑是一种双赢的交际策略。
语言文学毕业论文浅谈对美女称呼语的语用解读
浅谈对“美女”称呼语的语用解读论文关键词:“美女”称呼语语用分析言语行为理论关联理论礼貌原则论文摘要:随着的变化,日常言语交际中“美女”“帅哥”等称呼语流行起来。
文章以中的流行称呼语“美女”为对象,重点从言语行为理论、关联理论和礼貌原则等语用学视度,解读流行称呼语,旨在指出:流行称呼语在互动性人际交往中,具有很强、很丰富的动态语境特征与鲜明的时代特征;流行称呼语在使用过程中如何以言行事以及如何进免语用失误。
“美女”作为一个流行称呼语由网络用语“美眉”一词衍化而来,“美眉”是内地将港台式的普通话“妹妹’,一词音译而来的语词。
“美眉”的字面含义是指(女人)美丽的眉毛。
“眉”亦可意指美女,如文献中记载唐明皇命宫廷画工绘制了一幅叫《十眉图》的画,画的是十个美女。
所以后来人们用“美眉”泛称年轻貌美的女性。
“美女”逐渐演变成一般的书面用语。
尤其是在媒体的用语中如:“央视对话节目的美女主持人沈冰,作为有着亿万观众的《你好,世界杯》节目的美眉主持,与老牌体育主持人刘建宏搭档,……”(《济南时报》2002年6月21日);央视著名主持人李咏在今年的元宵猜灯谜节目上,对即将登台参与节目的四位年轻女性说:“四位美女,请上台!”近年来“美女”一词更被广泛地用作口头称呼语。
本文试从语用学的角度来解读此称呼语。
1 言语行为理论与“美女”称呼语言语行为理论主要是由英国家约翰·兰素·奥斯汀(John Langshaw Austin,1962)和美国哲学家约翰·J.塞尔(JohnJ·Searle , 1969 )提出来的。
奥斯汀认为,人们使用语言的目的不仅仅是为了说话和表达一种思想,而是通过说话来实现某种目的—以言行事。
他把这种通过话语实施的言语行为分成三种:(1)以言指事行为,即用正确的语法说出有意义的话语的行为;(2)以言行事行为,即说话人在说出某些话语时所具有的言外之意的行为;(3)以言成事行为,即听话人在某些言语行为实施之后所受到影响后的行为。
“美女”称呼语中的词语泛化探析
“美女”称呼语中的词语泛化探析摘要:称呼语能够反映人与人之间的社会地位和社会关系,不同的文化各有其独特的称呼语体系,因此它能够反映深层次的文化内涵。
近年来,“美女”作为一种称呼语在当今社会生活中被使用的越来越宽泛。
关键词:美女称呼语词语泛化交际称呼语是人类社会中使用最广泛的语言形式。
它的使用是社会文化、语用功能、心理情感等多种因素与语言符号的融合过程。
称呼语能够反映人与人之间的社会地位和社会关系,不同的文化各有其独特的称呼语体系,因此它能够反映深层次的文化内涵。
近年来,“美女”作为一种称呼语在当今社会生活中被使用的越来越宽泛。
一、“美女”称呼语的含义美,《说文解字》卷四上云:“美,甘也。
从羊从大。
羊在六畜主给膳也。
美与善同意。
”美,好同义。
《说文解字》卷十二下:“好,美也。
从女、子。
”女,《说文解字》卷十二【女部】“女,妇人也。
象形。
王育说。
凡女之属皆从女。
尼吕切【注】,古文。
”美女,在《现代汉语词典》中被解释为:美貌的年轻女子。
“美女”一词的出处是:《墨子·公孟》:“譬若美女,处而不出,人争求之。
”《史记·外戚世家褚少孙论》:“美女者,恶女之仇。
岂不然哉!”可见,“美女”一词,在历史上和二十一世纪前就是一个很具赞赏性的词语。
中国古代四大美女指的是中国古代的西施、王昭君、貂蝉和杨贵妃。
四大美女享有“闭月羞花之貌,沉鱼落雁之容”。
这主要是古代对于女性外貌特征的评价。
但就目前来看,似乎在任何场合都能听到“美女”的称呼。
二、“美女”称呼的适用范围和效果“美女”自古以来就有它的标准。
在中国汉代之前,对于女性人们只注重她的面部形象,到了魏晋时期,开始着重于女性外表的装饰之美。
唐朝是一个比较开放的社会,它崇尚的女性的体态美是额宽、脸圆、体胖。
但是唐朝之后没有定论。
在宋朝,由于统治者大都是崇尚佛学,大致是以女相观音菩萨的形象作为女性美的最高标准,这也是人们对真善美的追求和希望。
而现代“美女”一词多用于形容外貌美丽的女性。
_美女_称谓语泛化的原因及文化意蕴_王劲松
学习古诗文, 体味作者反映出的生活美、 自然美、艺术美、意境美,从而进行着美的感 悟和内化。有位教师教学李清照的两首词《一 剪梅》和《声声慢》设计了一个对对联的教学 环节。老师根据《一剪梅》的意境拟出上联: “月满西楼落花流水寄绵绵情思。”这是对“雁 字回时,月满西楼,花自飘零水自流,一种相思 两处闲愁”的化用。要求学生根据《声声慢》 的意境描写对出下联。下面便是学生的创意
呈现出个性化, 美不再是“双眼皮、大眼
思考[1]。
2 “美女”称谓泛化的场所
睛、高鼻梁、樱桃小嘴”。 这种动态必然
2.1 图书
反映到语言中, 并且首先明显地反映到词汇
1 “美女”称谓语的言语交际功能
近几年,图书界很是热闹,美女类、励志 上。社会语言学认为, 交际性是语言的根本
社会交际中,说话人总是在一定动机的驱 类、都市生活类、校园类、官场类都引起 属性, 语言的动态是与人的动态、社会的动
来吧美女做个漂亮的发型也好过个新2美女称谓泛化的场所21图书近几年图书界很是热闹美女类励志类都市生活类校园类官场类都引起了不同程度的热销和议论而这些书中大多都喜欢用美女来吸引人们的眼球迎合社会文化的变迁
科技咨询导报 2007 NO.24 Science and Technology Consulting Herald “美女”称谓语泛化的原因及文化意蕴
喜, 同时也是对新娘美貌的夸赞。
“美女”, 到称谓长相虽不再年轻但扮像年轻
现今媒体的无限发达、时尚潮流的疯狂
“美女”作为称呼语的泛化
“美女”作为称呼语的泛化近年来,“美女”作为称呼语呈现泛化的趋势。
本文初步分析“美女”泛化这一现象,并从语言内部、社会历史和社会心理等方面探究其泛化的原因。
标签:美女泛化表现原因称呼语是人们在言语交际中用来打招呼的,表现彼此关系的用语。
不同时代,不同场合指称同一对象的称呼语是不同的。
对称呼语的研究是社会语言研究的一个重要课题。
近年来,社交场合中用于面称的称呼语——“美女”一词,备受青睐,广泛流行且有泛化的趋势。
一、“美女”泛化的表现“美女”一词,古已有之。
它是两个单音节词连用,指美丽的女子,古代文献中早已出现并一直流传至今。
《墨子·公孟》:“譬若美女,处而不出,入争求之。
”《史记·外戚世家诸少孙论》:“美女者,恶女之仇。
岂不然哉?”南朝梁江淹《青苔赋》:“妖童出郑,美女生燕。
”唐陈子昂《练雅州讨生姜书》:“秦惠王乃用张仪计,饰美女,谲金牛,因间以啖蜀。
”《介韬·文化》:“养其乱臣以迷之,进美女淫声以惑之。
”1949年2月17日《人民日报》载:“美女间谍斯特朗已被苏联驱逐出境。
”今天,“美女”一词更是高频率地出现在各种书籍、报刊、网络中。
《现代汉语词典》把“美女”释为“美貌的年轻女子。
”可见,“美女”一词一直是作为一个单义词来使用的。
可是近年来,“美女”一词被广泛用于面称,出现了泛化的趋势。
泛化是词义变化发展的方式之一,指把本适于甲事物的词义推演到乙事物或其他多种事物上,或把本适用于个别事物词义演进到用于一般事物。
“美女”一词泛化主要表现在两个方面:(一)使用范围的扩大“美女”现已运用于面称,其称呼的对象也不再限于美貌的年轻女子,而可称一切年轻女性,无论美丑。
所称对象的年龄范围也扩大了。
小至几岁儿童,大至中年妇女。
另外,再当今社交场合“美女”作为面称随处可闻,被社会各界人士广泛使用,人们见面打招呼都青睐于用美女招呼,比如:“美女,吃了没?”“美女上哪呀?”“美女想买哪件呀?”(二)形成新的义位“美女”不仅用于书面语,还可用于面称,作面称时“美丽”义位已淡出,没有限制作用。
小议“美女”称谓泛化及其使用中的局限性
小议“美女”称谓泛化及其使用中的局限性《汉语大词典》中有:[美女]美丽的女子。
《墨子·公孟》:“譬若美女,处而不出,人争求之。
” [1]可见,“美女”一般指容貌美丽的年轻女子,它的适用范围也应仅局限于一部分人,但是目前在实际运用中“美女”称谓却出现了一定程度的泛化。
本文主要讨论“美女”称谓泛化反映的社会文化心理、“美女”称谓泛化的原因,并找出“美女”称谓在使用过程中的局限性。
一、“美女”称谓泛化反映的社会文化心理“语言是人类最重要的交际工具,也是个人表达思想的重要手段。
在交际过程中,言语行为与社会、文化、心理是有密切关系的。
”[2]“美女”称谓泛化是一种语言现象,它受到社会、文化、心理的制约,同时也反作用于社会文化心理,因此我们可以通过分析这一语言现象,解读其所反映的社会文化心理。
“美女”称谓泛化这一语言现象反映的社会文化心理是多方面的,本文主要从两个方面来讨论:(一)社会中男性话语权的反映谭学纯先生在《广义修辞学》中有这么一段话,也许能帮助我们理解男性话语权,“在以男性为主角的社会秩序中,艺术创造的主体是男性,男性创造了女性形象、设定了女性价值,以及表现女性形象、体现女性价值的话语,其间纵或夹杂着女性微弱的声音,也是对男性话语的模拟、对男性审美标准的认同,女性的自我承认往往要通过男性的承认来实现,女性的价值往往要交付男性评判……”[3]这也就是男性话语权的表现,虽然现今社会提倡男女平等,随着女性自我意识的觉醒,男性话语权似有所削弱,但其影响仍不可忽视。
从古至今,男性对“美女”都是持肯定和褒扬态度的。
“玉儿:泛指美人。
玉体:美女的身体。
玉貌:指美女。
玉颜:美女的容颜”[3]。
在中国的文学作品中,不少用“玉Ⅹ”来言说“美女”的色和貌,在中国文化中,“玉”是珍贵的、漂亮的、有灵性的、甚至是神圣的,表达者用它来比喻美女,表明在男性控制话语权的社会里,男性对“美女”评价很高。
“美女”可以使男人在身心上得到愉悦,也是男人们追寻的目标。
“美女”如云的文化语境及其局限性
“美女”如云的文化语境及其局限性目前,“美女”作为一种称呼语已流行甚广且备受关注。
本文通过剖析其流行的社会文化语境,以期正确地看待“美女”产生的原因及其使用的局限性。
标签:美女称呼文化语境局限性近年来,用来称呼年轻女性的、使用频率最高、风头最劲的词非“美女”莫属。
校园、商店、大街、网络上“美女”铺天盖地而来的势头的确无“词”与之媲美。
这是一个欣赏美,崇尚美,制造美的时代。
经济快速发展,媒体异常发达,思想观念不断更新,使得人们无时不刻不在关注美,传达美,追求美。
美女是一种称呼,更是一种标签,只要是年轻女性,谁都有资格被称为“美女”。
“美女”迅速走进各个行业和领域,“美女作家”“美女运动员”“美女经济”等等层出不穷。
面对如云的“美女”,本文将讨论“美女”一词泛化的社会文化语境及其使用的局限性。
一、“美女”出现的文化语境称呼语是人们在言语交际中用于跟谈话方打招呼的词语,如何正确使用称呼词可谓是一门艺术。
自古以来,在中国不论哪个阶层对称呼语都非常重视,也有众多关于这方面的研究和书籍。
在不同的时代、不同场合、不同身份的人对同一对象的称呼语也会不同,尤其是近二十年来,随着我国改革开放,经济的快速发展还有网络媒体的异军突起,人们对一些事物的指称也悄然发生变化。
“美女”的出现就跟社会文化的发展有着密切的联系。
(一)“小姐”的尴尬境遇要谈“美女”就不得不先说“小姐”这一称呼语,因为在对年轻女性的称呼上,“小姐”原本是占主导地位的。
改革开放后,人际交往中人情味也渐渐变浓,人们在社交场合越来越崇尚礼貌,“小姐”作为称呼语既顺口又文雅,于是便流行起来。
但“小姐”一词自从与从事色情行业的女性有暧昧关系后,它在人们心中的意思就不单单是《现代汉语词典》中的“对旧时有钱人家里主人的女儿和对年轻女子的尊称”这两种解释了。
“小姐”的内涵意义发生了变化,作为“妓女”或“三陪女”的委婉称谓而被大众默认。
因此作为称谓语的“小姐”已经具有贬义,很多年轻女性不喜欢别人称自己为“小姐”。
_美女_面称的争议及其社会语言学调查
[收稿日期]2009-03-25[作者简介]邵敬敏,暨南大学中文系教授,博导,主要研究现代汉语语法、语法学史以及社会语言学、语言教学等。
“美女”面称的争议及其社会语言学调查邵敬敏(暨南大学中文系 广州 510632) [摘要]本文探讨21世纪初中国大陆兴起的面称“美女”以及由“美女”构成的称呼“美女作家”等,借助于电脑、网络以及语料库和数据库,运用社会语言学的调查方法,进行抽样比较、年代排序、类型综合,指出这一称呼的崛起是面称“缺位”与方言词语“仿用”引发的,但是存在比较大的争议。
通过“美女”与“靓女”的比较,发现后者的虚化泛化程度比较高,已经具备面称的资格。
此外,文章还对“美女作家”这类组合进行了语义分析和历史追溯。
[关键词]美女;靓女;面称缺位;虚化泛化;认可度[中图分类号]H030[文献标识码]A[文章编号]100325397(2009)0420071209A Sociolinguistic Survey on the Controversyover “Mein ü”as an Address FormSH AO JingminAbstract :This paper investigates the use of Mein üas an address form and otherderivatives such as Mein üzuojia in Chinese mainland in the early 21st century.We use a s ociolinguistic method to com pare sam ples ,arrange them on a historical basis and synthesize different types with the aid of com puter ,netw ork ,and corpus data.Then we point out that the emergence of this address form was brought by the address form vacancy and the imitation of dialectal w ords ,but that is not without controversy.C om paring Mein üand Liangn ü,we found that the latter has been delexicalized and m ore generalized s o as to qualify for an address form.In addition ,the paper has a semantic analysis and historical review about phrases ,like Mein üzuojia.K eyw ords :Mein ü;Liangn ü;address form vacancy ;delexicalization and generalization ;2009年11月第4期语言文字应用Applied Linguistics N ov.,2009N o.4degree of acceptance我国古代有所谓的四大美女:西施、貂蝉、王昭君、杨玉环。
历时角度下“美女”词义变迁折射出的文化演变
历时角度下“美女”词义变迁折射出的文化演变摘要:“美女”一次自萌芽后,发展至今,其词义、词性、语体风格都发生了巨大的变化,不仅表现了词义由实到虚,词性转换的规律,同时还在一定程度上折射了从春秋至现代的文学风格由古雅到通俗的转变。
“美女”在当今网络用语中的语义颠覆现象,体现了娱乐至上的网络文化。
关键词:美女;历时性;“集体无意识”文化演变;网络文化“美女”一词自弃萌芽至今,词性发生了很大的变化。
对其进行历时性地考察,可以发现这一现象背后的原因。
本文将历时与共时研究相结合,对出现“美女”一词的文学作品与所处朝代的文化背景相结合的条件下对其进行细致而有深入的分析。
揭示以“美女”为代表的词语词意变异的规律,探讨此类现象浓厚的文化渊源,挖掘传统文化在“娱乐至死”的网络文化大潮下的词义颠覆现象。
一、“美女”词义的变迁过程美女是一个汉语词汇,拼音是měi nǚ,指容貌姣好、仪态优雅的女子。
古意中,美,有时用作形容词,意为美好。
如《桃花源记》:“有良田美池桑竹之属。
”;女,有时特指未婚女子。
如《西门豹治邺》:“得更求好女,后日送之”。
(一)春秋、两汉时期1.《诗经》中的描述对“美女”的形容,最早出现在《诗经》中的《国风•郑风》。
原诗标题为《出其东门》曰:出其东门,有女如云。
大意为:漫步走出城东门,漂亮姑娘多如云。
当中的“女”一词就意女性美女,也就是说一个“女”就包含了“美女”这一词的含义。
同时在这一时期,也多用“佳人”“美人”“淑女”等词语来形容容颜美丽的女子。
2.《史记》中的描述《史记•周本纪》中记载:共王游于泾上,密康公从,有三女奔之。
其母曰:“必致之王。
夫兽三为群,人三为众,女三为粲。
”译为:周共王出游到泾水岸边,密康公跟随着,有三个女子来投奔密康公。
密康公的母亲说:“你一定要把他们献给国王。
野兽够三只就叫‘群’,人够三个就叫‘众’,美女够三个就叫‘粲’。
”其中,第二个“女”字同样可以理解为美女。
3.先秦至汉代时期在这一时期,秦朝结束了春秋战国五百年诸侯分裂的局面,在如此历史大环境的背景下,各民族语言融合的更加紧密,同时也变得更加丰富和多样。
对女性的称呼变化
对女性的称呼变化美女的称呼既然流行过也就会顺应周期律,更多以及更好的称呼就会因循浩浩荡荡的潮流奔涌而来,当美女的称呼口口相传以及不绝于耳的时候,往往意味着美女的称呼距离烂大街不远了。
一、靓女想让女人对你眼前一亮,你就需要在称呼抉择层面不得不长点心,美女的称呼已经让女人司空见惯,因此女人就会稀松平常,你的称呼对女人来说不是耳旁风,胜似耳旁风,即便听进耳朵里也没有听进心里,靓女就是美女的更新换代的版本,女人从来不会满足,在称呼方面照样会如此,被男人称呼美女人很长一段时间,女人就希望更换口味,靓女的称呼就是源自于美女这一原始的称呼,然而胜过美女的称呼。
二、大妹子些许原因导致在很长一段时间内女人喜欢过坏男人,可是喜欢坏男人走了极端照样会物极必反,伴随坏男人一次又一次在具体的事情方面做过头,女人就会反感坏男人,反感坏男人一个方面就会牵连反感坏男人方方面面,因此女人就会像风水轮流转一般重新喜欢老实的男人,老实的男人虽然有多种多样的定义,但是淳朴作为一大素养一向是老实的男人秉持的软件,但凡你用大妹子称呼女人,女人就会用第六感引申出的逆向思维初步判定你是老实的男人。
三、姑娘女人不仅喜欢追剧,而且古装剧照样是女人重点追的剧种之一,在追剧的过程当中,剧情就会具有代入感,女人时不时会把自己想象成为身穿古装的姑娘,因此女人就会希望在现实的生活偶尔被男人称呼姑娘,姑娘的称呼就是从传统文化这一条长河通过大浪淘沙得出的精华,于情于理不能够被历史的尘埃埋没,姑娘的称呼就像金子一般,即便历经岁月的更迭也会在多元以及包容的今天大放异彩,姑娘既会衬托出女人不言而喻的年轻以及漂亮又会烘托出女人的纯洁以及质朴,你用姑娘的称呼就是在别出心裁的基础之上另辟蹊径,在称呼方面出其不意外加攻其不备,攻心为上会让女人的防线一触即溃。
结语:在称呼女人方面不要偷懒,如若偷懒就会付出代价,一个小称呼就是一个小细节,可以影响全局的发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
近十年我国“美女”称呼泛化研究综述作者:丁颖来源:《东方教育》2018年第26期摘要:“美女”称呼的泛化研究是近十年才在我国出现的一种新型大众文化趋势。
目前我国对该称呼研究主要从两个方面展开:一是从认知语言学进行研究,包括语义和语用功能分析;一是从泛化原因及局限性进行研究,包括审美标准、社会历史原因等方面。
关键词:美女;泛化;综述近年来,一些学者从“美女”称谓语泛化这个视角展开文学研究,并从各种不同的角度对其进行分析,且已经取得了一些不容忽视的成绩。
本文试对这一研究进行探寻。
语言是底座,人际交往需要特定的礼貌称谓,而怎么选择和使用称谓语是值得深究的。
每个时代对称谓语的运用也侧面表现出时代性、思想性以及政治、经济和社会文化心理。
“美女”称谓反映了某一时期的大众文化和人们的思想观念,俨然已成为中国的一种特色文体。
本文通过收集相关文献、论文和资料,试图对“美女”的渊源以及对“美女”称呼泛化做出深刻解读,进一步分析目前“美女”的社会文化心理,并从这一称呼的演变来探讨当代文化审美的转向。
众多作家对“美女”这一称呼语进行不同角度的研究,其研究的中心点离不开“美女”。
《现代汉语词典》中对“美女”的解释是“美貌的年轻女子”,但随着人们的认知和时代的发展变化,这一词出现了泛化的现象,这也反映着现代社会人们对于美的认识更趋于包容。
对于“美女”这一称呼的研究也更趋多元。
从目前看来,对于“美女”称谓语的研究主要从两方面展开:一是从“美女”这一词语的认知语言学中的语用角度来解读;二是从社会文化视角来探究“美女”一词的泛化。
一、从认知语言学角度进行研究取得的成果(一)语义方面在《语言与文化视角下的“美女”称谓泛化现象分析》中王珊珊从语义角度解释“美女称呼”的泛化现象,她指出随着社会的高速发展,人们的认知更广泛,“美女”的语义更加多元化。
岳军在《“美女”称谓在日常交际中的语义泛化》中指出“美”已渐趋虚化,成为虚指。
同时,作者从这一称呼多频繁使用于陌生人之间、多层指称义、无年龄限制三个方面总结了“美女”泛化的主要体现,“美女”的语用意义胜过称谓本身。
在《“美女”的泛化》中作者高旭指出美女这一词义具有模糊性,因而才会被人们广泛的使用。
其附加意义十分丰富,它反映出说话人对她的赞美之情,其语体意义又显得活泼。
“美女”在当今社会的广泛使用,根本是由于美女一词概念义的不确定性和多义性。
此外,在《“美女”现象刍议》中焦沈军指出女性美本身内涵丰富,其外在表现也各有不同。
社会的发展,大众审美的改变,“美女”一词具有多重语义,它并不仅仅指人们传统意义上的对女子外貌的赞美,而是融合了多种语义上的理解,而出现泛化现象。
总之,这些文章总体上是从语义这一视角对“美女”进行分析,虽角度各有不同,但他们从语义这一小部分来阐释“美女”的使用泛化,可以说是深刻的,结论也是令人信服的。
(二)语用功能分析汉语在世界语言园林中是任何语言都无法与之比拟的,它如同中华文化般源远流长,广博深厚。
而流行语“美女”正反映着汉民族特有的感情和时代特征。
王云辉在《试析语言学视野下的流行语“美女”》中指出“美女”是一个具有描绘性和评价性的词语,被称呼者会在有意、无意中接受这样的赞美,以达到顺利完成交际的目的。
他从言语交际功能和表达情感功能两个方面分析这一词汇的语用作用,指出“美女”可以起到引导促进人际交往的功能,拉近彼此的情感距离,使得交际氛围自然、轻松、和谐。
刘远航在《浅谈称谓语“美女”》中指出“美女”一词在日常交际使用中不只有打招呼的作用,还有更深的心理作用。
如果交际的对象是陌生人,这样称呼可以淡化生疏关系,减小彼此距离,能让他人感到愉悦,使后续的言语交际活动更顺利地进行。
在《谈流行称谓语“美女”》中作者吴莉表示“美女”的语义无论发生什么变化,对于听者来说是一种赞美,大大满足了她们的心理认同感和优越感,迎合了大多数女人虚荣的心理。
从语用功能角度可以知道这一词汇的运用实现了大众的交际功用需要。
汉语的这种普遍性特征,构成了大众对这一称呼的普遍认同和接受。
可以说,上述研究较深入地分析了“美女”的社会语用功能。
二、从“美女”称谓泛化的原因进行研究取得的成果(一)大众审美标准多元化由于生活水平普遍提高,温饱之余,人们开始追求精神层面的富足,开始呈现出对美的更高要求。
在《“美女”称谓语泛化的原因及文化意蕴》中王劲松指出现代大众审美已经呈现个性化,多种审美观使得美呈现出多元化趋势。
岳军在《“美女”称谓在日常交际中的语义泛化》中从这一词在女性称谓中的独特性、缺位、审美多元化角度分析了“美女”泛化的原因。
他总结出随着经济的快速发展,社会面貌日新月异,西方文化大肆渗入,人们传统的审美观开始发生微妙变化,各式各样的女性都可以被称为风格不一的美女。
社会性是语言的本质属性,一种语言现象的出现或变化无不反映出社会发展变化,“美女”的泛化现象正是其表征。
杨磊在《“美女”作为称呼语的泛化及其原因》中指出社会的发展让大众对美有了更深层次的了解,人们潜意识里对美的定义正趋于一种更加包容的心态,从以往对待美的挑剔开始渐渐转变为一种柔和的眼光,审美标准参差不一,大众对形式各异的美女都能普遍接受和认同。
综上所述,这种多元化和多样化的社会审美标准是“美女”使用得以泛化的时代背景,也为这一词汇的运用提供了内在基础。
(二)社会历史原因语言本是动态发展的,在漫长的时期里,它以不同的形态和方式去适应不断变迁的社会。
在某种程度上说,语言的变化与人类社会的发展是一种相适应、相辅相成的关系。
当然,“美女”这一词的流行无疑与社会历史条件有一定的关系。
在《“美女”作為称谓语的泛化》里作者刘玲芳概括了这一称呼的变迁历程。
时代面貌在变迁,称呼语也相应在改变。
“同志”在那个特殊年代里可以统称男女,无性别之别,因政治色彩过于浓厚而很少听到这样的称呼。
“女士”给人一种庄重的仪式感,多用于正式场合,而在日常交际场合这样称呼对方却显严肃拘谨,很少使用。
随后便出现“小姐”,这本是雅称,但在改革开放后,这一称呼因沾上“妓女”、“三陪女”的贬义而不被社会大众所认同。
正因为如此,人们在日常交往中出现失语现象,陷入窘迫的困境,而“美女”这一称呼语恰好缓解这种窘境,成为日后被广泛使用的交际词汇。
焦沈军在《“美女”现象刍议》中指出在经济全球化背景下,中国已进入后现代社会的文化语境之中。
这是一个消费时代,它具有多样的消费模式,当然美女消费就是其中之一,并已成为大数据时代下的衍生物或是盛况空前的独特经济体。
作为一种通俗文化,社会经济大潮严重冲击了传统文化观念,使得习以为常的审美方式和审美态度发生变化。
在商业文化语境中,“美女”成为一种消费对象,满足了男性对女性的观赏。
在《消费社会的女性符号化倾向》中作者杨雪云指出男权观念是“美女经济”产生的原因。
“美女”也许就是男权支配下的一种符号,美女成了“欲望的对象、审美的对象、男性理想的载体,是除了她自己之外的一切,唯一不是她们自己”。
这或许在说明“美女”的泛化正彰显着女性依然处于被观看、被控制的位置,称呼的泛化也指出女性在以男权为主导的社会中的失语现象。
在这里,研究者从社会学角度很好的揭示了“美女”泛化的深层次原因,给予一个科学而合理的解释。
三、从“美女”泛化使用的局限性进行研究取得的成果在《“美女”称谓在日常交际中的语义泛化》中岳军指出“美女”称谓虽然在交际中频繁使用,但是它的泛化只在局部的,并非全部泛化。
虽然“美女”一词作为称呼语带有活泼的特质,但在比较正式场合中则使用更为合适的称谓“女士”,它本身所具有的特质限制了它的适用范围。
包丹凤也在《刍议流行称谓语“美女”》里提出“美女”称谓的使用并非适用于所有场合和对象,“美女”的滥用在一定程度上导致庸俗化,如果在日常交际中不加选择的称呼实际上年龄、容貌不相称的女性,反而会造成不必要的误解,影响到实际的交际效果。
在《小议“美女”称谓泛化及其使用中的局限性》陈晓霞和栗君华认为在传统观念中,“美女”一般是称呼年轻貌美者,若用于庄重的场合中,对被称呼对象显得不太礼貌和恭敬,也会让那些容貌不出众的女性感觉自己在遭受讽刺和嘲笑,具有一种调侃意味。
这些研究理清了“美女”泛化所导致的局限性,也给大众们提供对该称呼的一种清醒的认识。
只有深刻认识到它的使用局限性,我们才能更好的对它加以运用,使之适应社会的发展。
此外,还有邵敬敏、杨雪云、郝媛媛等学者从多种角度对“美女”泛化这一现象进行了研究,也取得了一定的成绩。
“美女”一词的泛化,反映了语言的变化、调节和自我完善的功能,折射社会发展、时代变迁,符合交际双方的审美心理需求,折射出语言与历史文化之间的密切联系,有很强的语用价值。
当然,以上的成绩还只是初步的,远称不上完整。
毕竟,“美女”这一词汇的泛化出现的时间还不长,大多局限在词汇本身的探究,在大众文化审美的转向方面的研究面还是比较窄,对相关作品研究也不是很深入,随着社会的发展,其意义亦在发生变化,美女的大量涌现固然是社会发展的一种表现,然而美女群体的发展态势及其尚未探究的前景值得我们继续观照和探寻。
参考文献:[1]杨雪云.消费社会的女性符号化倾向——“美女经济”的社会学透视. 合肥工业大学学报(社会科学版),2005,(4).[2]王劲松.“美女”称谓语泛化的原因及文化意蕴[J].科技咨询导报,2007,(24):242-244.[3]陈晓霞,栗君华.小议“美女”称谓泛化及其使用中的局限性现代语文,2007.8.[4]林爱冰.社会变革与妇女问题[M ].北京:中国社会科学出版社.2001.[5]布迪厄.实践与反思——反思社会学导引[M ].北京:北京三联书店, 1998.[6]包丹凤.刍议流行称呼语“美女”[J].考试周刊,2010,(42).[7]杨磊.“美女”作为称呼语的泛化及其原因[J].语言新观察,2008.[8]刘玲芳.“美女”作为称呼语的泛化[J].语言新观察,2008.[9]焦沈军.“美女”现象刍议[J].池州学院学报,2008(02).[10]岳軍.“美女”称谓在日常交际中的语义泛化[J].语言文字修辞.[11]刘远航.浅谈称谓语“美女”[J].文学研究.[12]王珊珊.语言与文化视角下的“美女”称谓泛化现象分析[J].语文学刊.2011.[13]高旭.“美女”的泛化[J].法制与社会.2009.。