优秀英语演讲稿带翻译11篇

优秀英语演讲稿带翻译11篇
优秀英语演讲稿带翻译 (1) My Attitude towards to Marks 我的分数观
For our students， marks is above everything. Teachers will judge us
from our marks. With marks we can be enrolled into junior middle schools.
With marks， we can be enrolled into senior middle schools. With marks
we can be enrolled into college. With marks we can be enrolled into
postgraduate and doctrine studies. Still with marks we can be graded and
be allowed to go abroad for further studies. Our parents will be strict
with us with the marks. Our society judge us from marks. However，
sometimes we students compare one another with marks directly. We are
completely controlled by marks. We like them and we feel sorry for them.
But what attitude towards our marks should we take？
Truly， marks functions cannot be underestimated. In terms of test
in our study， marks are fair and real. That is the reason why we say ＂
Everyone is equal before marks. ＂
However， I think marks are the sole standard to judge the success
or failure of students in exams. Sometimes， marks more than ten or less
than one or two in our exams comparing with others mean not everything.
The success or failure in exams will be influenced by experience on the
spot and the examinee’s health etc. Once in a while one cannot fail in
exams. ＂ Success or failure is common sense for military. ＂ I think
everyone is familiar with the famous saying. Don’t you think such will
be the case with our study？ In exams， one cannot be ＂ never-defeated
general＂ . Even though one will be very good in everyday study， he cannot
succeed in every exam sometimes. We can get proof from the fact that the
very best one we call ＂Number One Scholar＂ in the entrance exams for
college and ordinary middle school and specialized secondary school over the years is not eminent above all others nor top student in every study.
As a matter of fact，＂high marks＂ and ＂ability＂ are not unified. Some time ago， a new phrase ＂ high marks but poor competence＂ came into being. Once I happened to meet such a teacher as this .It is said that the teacher just graduated from a far-famed key university. But his teaching result is much less than that of the one who just graduated from a not-well-renowned college. When lecturing， the teacher only repeated what the text-books says， which was very dull so the his students’interest in learning was not aroused. His teaching was short of unity of teaching and learning. At present there is a fact that we know a few brilliant and top college graduates are not qualified for their posts. The reason for it may be lack of the ability to combine knowledge learnt from books with pragmatics in their work. Students of this kind will be successful in every exam but they will be able to use freely their knowledge in their posts. Don’t you think it waste training such persons for the country？
To sum up from the above， I can say marks are not absolutely authoritative for some. If we neglect training and developing the students’ ability and competence and if we only seek for the high marks，we will be absolutely wrong. We should take an objective attitude towards the marks. Neither should we neglect them nor should we overvalue them like a God.
分数，对于我们学生来说，是至关重要的了。

老师要用分数来衡量我们—上初中，要分数；上高中，要分数；上大学要分数，考研究生、博士要分数，出国、评职称还是要分数。

家长要用分数来要求我们；社会用分数来衡量我们。

而我们自己也常常用分数在相互直接做着攀比。

我们完全为分数所左右了，我们为它欢喜，我们为它丧气。

那么，我们应该怎样对待分数呢？
的确，分数有它不可低估的作用。

从检验学习的角度上来说，它具有一定的
公平性和真实性，“分数面前人人平等”，讲的就是这个道理。

然而，分数并不是
估量一个学生成败得失的惟一标准。

考试成绩偶尔低了一两分乃至十来分，并不
一定说明什么问题。

考试的成败有时也会受到诸如临场经验、健康状况等方面的
影响。

“胜败乃是兵家常事”这句话大概不会有人不知道，而我们在学习上又何
尝不如此？在考试上很少有“常胜之师”，即使平时成绩再好的同学，也难免会
有偶尔的失误。

历届中考、高考“状元”并非就是平时出类拔萃的优等生的事实，
便是明证。

事实上，“高分”与“能力”往往是不统一的。

前段时间，社会上出现了一
个新词：“高分低能”。

笔者就曾经碰见这样一位教师，据说他毕业于某赫赫有名
的重点大学，但从教学效果上讲，却远远逊色于一些非高等学府毕业的老师。

其
授课只是照本宣读而已，枯燥乏味，缺乏一种教与学之间的协调功能。

根本不能
引起听课同学的兴趣，目前不少大中专院校的高材生毕业后不能胜任他们的工
作，原因就在于缺少将书本中的知识运用到实际工作中去的能力。

这种人，尽管
在学校中每每能考出高分，可无法在工作岗位上灵活白如地运用自己所学到的知
识。

国家培养出这样的“人材”，不也是一种浪费吗？
由此可见，分数并不如有些人想象得那么绝对和，忽视了对各方面才能的培
养，只一味追求高分，是不行的。

因此，我们应该客观地去看待分数，既不应过
分轻视它，也没有必要把它看得过于神圣。

优秀英语演讲稿带翻译 (2) the poet said: spring flowers to the door pushed open 。

i said:
thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen
to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.
then, as a middle school student, how thanksgiving?
first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a
continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love,
let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we
would like to thank the parents.
teachers are our growth, are our friends, teachers care for us , their
words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and
sweat, we should thanksgiving teachers.
students study the lives of our fellow students to encourage each
other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks,
the common taste of success and happiness learning, we should be grateful
for every day and we accompanied the students.
thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and
society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love
and love!
诗人说:花朵把春天的门推开了。

我说:感恩把生活的门推开了。

如果你用心
去听花开的声音,生活到处都是和谐的乐章。

然后,作为一名中学生,怎样感恩呢?
第一个感恩节他们的父母,因为每个人的生活都是父母的延续的血,所有的
父母给了我们爱,让我们享受爱的人类世界和幸福,因此,我们要感谢父母。

老师是我们的增长,是我们的朋友,老师照顾我们,他们的言行,让我们受益
终身,我们支付教师的努力和汗水,我们应该感恩老师。

学生学习生活的同学互相鼓励,互相帮助,共同战胜困难与挫折,共同品尝学
习的成功和幸福,我们应该感激每一天,我们陪着学生。

感恩无痕,感恩无限!同学们,学会感恩吧!让我们的生活永远走向关怀,充满
真情和爱心!
优秀英语演讲稿带翻译 (3) Hello, everyone! Good afternoon! I am very glad to have the chance
to make this speech. My topic is: how to achieve success. First of all,
let us see a story.
“Long long ago, there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose. To all the men who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king gave them three tasks to be accomplished, each next to impossible. One day, there came up a handsome young prince in the king's palace." Well, you know the rest. The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, Prince successfully passed all the challenge and got the heart of the princess in time. And the ending is always the same, finishing with the line "And they live happily ever after."
Why aren't we tired of this story so beautiful, so uealistic (, I would say, so unimaginative ? How can a story like that can enduregenerations of repetition? The reason, I think, is that a typical success story like this is so close to our daily life. Moreover we can understand so deeply, it is not just a story, but a good will from people’s inner heart. By implication, we see a 4-step definitions of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess. So you’d better find your princess as soon as possible; 2 ) challenges to be meet, as represented by the three tasks. Only if you directly meet the challenge, can you besuccessful; 3 ) the process of overcoming difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage. That’s all! Find your princess, meet challenges, overcome difficulties, and have a good life.
Thank you!
译文:成功之我见
“很久以前,有个国王,他的女儿貌美如花。

老国王向所有来求婚的男士提出了三个任务作为挑战,而每一项任务都异常艰巨,
几乎不可能完成。

一天,来了一位年轻英俊的王子”好了,下面的故事你们都
知道了。

三项任务在不同的版本中各不相同,但关键部分的情节都如出一辙:王子
成功地过关,得到了公主的芳心。

而故事的结局也都一样,最后一句都写道:“从
此他们幸福地生活在一起。

为什么我们对如此美妙、如此不切实际,而我要说,如此缺乏想象力的东西这
么乐此不疲呢?这样的故事又如何能够经历几代人的重复?我想,因为它是典型的
成功的例子。

故事的思想性很强,具有代表性。

通过故事带给我们的启示,我们认
识到了成功定义中的四个步骤;第一,目标的设定,有如故事里美丽的公主;第二,
所遇到的困难和挑战,就像三大任务;第三,克服困难的过程,故事中青年经历重
重难关可以作为象征;第四,就是成功的果实,如同幸福的婚姻。

优秀英语演讲稿带翻译 (4) One night, I complained to my mom about the lack of time. Finally she
said,"you are short of time just because you waste precious minutes on
complaints and anxiety. The point is, no matter how full your schedule
is, if you try really hard, you can always fit in some thing more."
It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen
fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space
for sand and water between the rocks and gravel.
The lack of time is just the excuse for my negligence of every single
minute. I believe that the great dividing line between success and failure
can be expressed in six words,"I did not have enough time."The fact is
I do have exactly the same number of hours per day that were given to Helen
Keller, Pasteur, Thomas Jefferson, and Albert Einstein. The point is I
have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching,
seizing and enjoying every minute of it. No idleness, no delay, no
procrastination, no complaint! It is during my moments of complaining or
hesitation that my destiny is shaped. Once I make full use of every moment,
I believe that, my worries will be gradually cut down to nothing.
Time is the most valuable of all our possessions, but the most
perishable as well. As Henry David Thoreau said,"You must live in the
present, launch yourself on every wave, find your eternity in each
moment."
Whenever I fell the lack of time in the future, I will tell myself
"Carpe diem , seize the day, make every moment count."
抓住每分每秒
有天晚上，我向妈妈抱怨自己事情太多，时间不够。

她说道：“你抱怨没有
时间就是因为你把珍贵的分分秒秒都浪费在抱怨和焦虑上。

关键是，无论你的时
间表排得多满，如果你真的努力尝试了，你还是总能间插地做些事情。

”
这同填充广口瓶是一个道理，即使你将一小堆拳头大小的石块和一桶碎石倒
进瓶里，也还能继续倒入沙子和水，使其漏进石块的间隙中去。

“没时间”无异于我为自己浪费分分秒秒找的托词罢了。

我相信成功与失败
的一线之差可以用六个字来形容：“我没足够时间。

”然而事实上，我却与海伦.
凯勒，帕斯特，杰弗逊和爱因斯坦每天所拥有的时间分秒不差。

关键是我并未触
及生命的真谛：抓住，享受生命的每一分钟。

不要碌碌无为，不要耽搁推迟，不
要牢骚抱怨!往往是在我抱怨和迟疑的时候，我的命运就被决定了。

而一旦我能
善用分分秒秒，我相信我的烦恼也会被逐渐瓦解。

在我们所拥有的财富中，时间是最珍贵而又最不持久的。

正如梭罗所说的那
样：“你得抓住现在，把握机会，在短暂的瞬间中寻找永恒。

”
如果将来我再发觉没时间的时候，我会告诫自己，“carpe diem (拉丁语)，
抓住今天，抓住每分每秒。

”
优秀英语演讲稿带翻译 (5) Good afternoon, ladies and gentlemen:
When I was in the primary school, I have a dream. I want to invent a device which could bring you from one place to another in no time at all. When I was in the secondary school, my dream was to study in my ideal university. And when eventually I got into the university, my dream was to graduate.
How pathetic! When we grow up, we dream less and become more realistic. Why? Why do we have to change our dreams, so, so in order to let it be Ladies and gentlemen, the reality is not real. It is a barrier keeping us from all the possible fantasies. Flying, for example, had been a dream to mankind for thousands of years. A hundred years ago,
People say that our future is a battle between the reality and our dreams. And if, unfortunately, Mr. Reality wins this war, then I see no future of mankind at all. AIDS will never be curable as this IS the reality; People living in the undeveloped countries will suffer from starvation forever as this IS the reality; 4)Disputes among different countries would never be settled as this misunderstandings and intolerance IS the reality.
Ladies and gentlemen, how many of you have a dream of being able to make a lot of money? Please raise your hands. Oh, quite a number of you! Actually, ladies and gentlemen, this is not a dream, but a task. Every one of us has to make a living, right? Anyway I hope your task will be accomplished. How many of you think that you have already fulfilled your dream and that you don't dream anymore? Dear 5)adjudicators, what do you think? C.S. Lewis once said,
Now that I am a university student, my goal is to graduate with excellences. But at the same time, I have a dream deeply rooted in our future. One day, people living in the areas now 6)sweltering with the horror of wars will be able to sit with their families and enjoy their every moment. One day, people from the rich countries are willing to share
what they have with those from the poor countries
and those from the poor countries will eventually be able to make their own happy living themselves. One day, different cultures in this age of globalization will coexist with tolerance and the unfriendly confrontations among them will be 7)eliminated. One day, the globe will share the dream with me and we will all contribute to making our dream come true. One day, our dream will defeat the reality!
Thank you very much.
我们的未来:梦想与现实之间的斗争
下午好,女士们,先生们:
当我在小学,我有一个梦想。

我想发明一种装置可以带给你从一个地方到另一个在任何时间。

当我在中学时,我的梦想是在我理想的大学学习。

最终,当我进入大学,我的梦想是毕业。

多么可怜啊!当我们长大,我们的梦想越来越变得更为现实。

为什么?为什么我们必须改变我们的梦想,所以,为了让它
女士们,先生们,现实是不真实的。

这是一个障碍阻止我们所有可能的幻想。

飞行,例如,几千年来一直是人类的梦想。

一百年前,
人们说我们的未来是我们的梦想和现实之间的战斗。

如果,不幸的是,现实先生赢了这场战争,那么我没有看到人类的未来。

艾滋病不会治愈,因为这是现实,人们生活在不发达国家将永远遭受饥饿,因为这是事实;4)不同国家之间的争端不会解决这个误解和不宽容的现实。

女士们,先生们,你们中有多少人有一个梦想能赚很多钱吗?请举起你的手。

哦,相当多的你!事实上,女士们,先生们,这不是一个梦想,但一个任务。

我们每个人必须谋生,对吧?不管怎样,我希望你的任务会完成。

你们中有多少人认为你已经实现了你的梦想,你没有梦想吗?亲爱的5)退休审核人员,你认为呢?C.S.刘易斯曾经说过,
现在我是一名大学生,我的目标是毕业与优点。

但与此同时,我有一个梦想深
深扎根于我们的未来。

一天,人们现在生活的地区6)闷热的恐怖战争能够和家人
坐在一起,享受每一刻。

有一天,人们从富裕国家愿意分享他们与贫穷国家
和那些来自贫困国家将最终能够让自己的快乐生活。

一天,不同的文化在这
个全球化的时代将共存,宽容和它们之间的不友好的对抗将7)消除。

总有一天,
世界会与我分享的梦想,我们都将有助于使我们的梦想成真。

总有一天,我们的梦
想会打败现实!
非常感谢。

优秀英语演讲稿带翻译 (6) Most people would like to be popular with others， but not everyone
can achieve this goal. What is the secret to popularity？ In fact， it
is very simple. The first step is to improve our appearance. We should
always make sure that we stay in good shape and dress well. When we are
healthy and well-groomed， we will not only look better but also feel
better. In addition， we should smile and appear friendly. After all，
our facial expression is an important part of our appearance. If we can
do this， people will be attracted to our good looks and impressed by our
confidence.
Another important step is developing more consideration for others.
We should always put others first and place their interests before our
own. It＇s also important to be good listeners； in this way people will
feel comfortable enough to confide in us. However， no matter what we do，
we must not gossip. Above all， we must remember to be ourselves， not
phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn their
respect. If we can do all of the above， I am sure popularity will come
our way.
如何才能受人欢迎
大部分的人都想受人欢迎，但是并非每个人都能达到目标。

受欢迎的秘诀何
在？事实上是很简单的。

步骤一，先改善我们的外表。

我们得确保自己很健康，
并且穿着体面。

当我们既健康又穿戴整齐时，不仅看起来更有精神，自己也会觉
得好多了。

此外，我们要保持微笑并表现得很友善。

毕竟，脸部表情是外观很重
要的一环。

如果我们能做到这一点，别人会被我们的美好外表所吸引，并对我们
的自信印象深刻。

另一个重要步骤，就是培养对别人的体贴。

永远以他人为重，并把别人的利
益放在自己的利益之前。

当个好听众也是很重要的；如此一来，别人才能很自在
地对我们吐露心事。

然而，不管我们做什么事，绝对不要说闲言闲语。

最重要的
是，要做自己，不要当虚伪的人。

只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。

如果我们能做到以上几点，我相信受人欢迎是指日可待的事。

优秀英语演讲稿带翻译 (7) The distinguished school principals, teachers, dear classmates:
How do you do! I am in class five < 6 > huang, the title of my speech
today is "the book is the key that opens the door to knowledge".
Shakespeare once said, "life without books, like the earth without
sunlight; wisdom without books, is just like a bird without wings."
Influenced by mom and dad, since I was young, I had got into the habit
of reading newspaper. I first thing in the end of each day, be quickly
picked up the newspaper that day.
On one occasion, I read a book with cyber language, and then take the
book ran in front of the father said: "dad, I don't want to be a genius."
Father strangely ask me why? I opened the book, pointing to the above
explanation to dad: genius - born fool. Dad find xinhua dictionary from
the shelf, let me check on the dictionary explanation. On the dictionary
explanation is: genius is suffering ingenuity. Dad said to me: "if you
study hard, learn useful knowledge from the book, dad believe you will
be a very talented person. Otherwise, you really could become the
so-called 'genius'!"
I love reading, every time I took a new book, feel there is a vivid, talking wonderful thing came into my life. In his book, captain nemo and I drove "nautilus" changyou seabed two miles; And Dr Alex in a balloon adventure across Africa, through the balloon five weeks; Gentleman with falk, through hardships, eighty days to travel around the earth. I have tears for the little match girl, cheer for the ugly duckling into a white swan.
The classmates! Do you know why the sun every day east west fall? Why is the sky blue? Why summer cicadas sing? Quickly open the book, the answer is inside!
My speech finished, thank you!
参考范文：
各位尊敬的校领导、老师们，亲爱的同学们：
你们好!我是五<6>班的黄明智，今天我演讲的题目是《书是打开知识大门的钥匙》。

莎士比亚曾说：“生活里没有书，就好比大地没有阳光;智慧里没有书，就好比鸟儿没有翅膀。

”受爸爸妈妈影响，我从小就养成了看书报的习惯。

我每天放学的第一件事，就是赶紧拿起当天的报纸。

有一次，我看了一本有网络语言的书，就拿着书跑到爸爸面前说：“爸爸，我不想成为一个天才。

”爸爸奇怪地问我为什么?我打开书，指着上面的解释给爸爸看∶天才—天生的蠢才。

爸爸从书架上找出《新华词典》，让我查词典上的解释。

词典上的解释却是：天才是有卓绝聪明才智的人。

爸爸对我说：“如果你认真读书，从书中汲取有用的知识，爸爸相信你将来会成为一个很有才华的人。

否则，你就真的可能变成那个所谓的‘天才’啦!”
我爱读书，每当我拿着一本新书的时候，就觉得有一种栩栩如生，会说话的
美妙的东西进入了我的生活。

在书中，我和尼摩船长驾驶着“鹦鹉螺”号畅游海
底两万里;和弗格森博士乘热气球横跨非洲探险，度过气球上的五星期;跟福克绅
士历尽艰辛，八十天环游地球。

我曾为卖火柴的小女孩伤心落泪，为丑小鸭变成
白天鹅而拍手欢呼。

同学们!你们知道每天太阳为什么都东起西落吗?天空为什么是蓝色的吗?夏
天蝉儿为什么会鸣叫吗?快打开书本吧，答案就在里面!
我的演讲完毕，谢谢大家!
优秀英语演讲稿带翻译 (8) we are busier and busier now. sometimes we just feel stressed and
painful and we forget to smile. please smile! smile to others around you.
smile to the world!
smile is important in our life. for ourselves, smile can make us happy
and relaxed when we are sad or stressed. when you smile, the world in your
eyes are better.for others, smile can make others feel comfortable and
relaxed and they will like you.
also, smile can bring you success. i once read a story. a salesman
tried his best to sale things but always failed before. then he learned
how to smile. he smiled all the time and others felt he was so kind and
his smile was so attractive that they all wanted to but his things. finally,
the man became successful.
no matter you are happy or sad, do it now. the power of a smile is
large. it can make all of us feel happy including yourself. smile to the
world, to others and to everything.
我们现在忙,忙。

有时我们只是感到压力和痛苦,我们忘了微笑。

请微笑!对
别人微笑。

向世界微笑! 微笑在我们的生活中是很重要的。

对于自己,微笑可以
使我们快乐和放松当我们悲伤或压力。

当你微笑的时候,世界在你眼中更好。

对
另一些人来说,微笑可以让别人感到舒适和放松,他们会喜欢你。

此外,微笑可以
给你带来成功。

我曾经读过一个故事。

推销员试图出售他最好的东西,但总是失
败。

然后,他学会了如何微笑。

他笑了笑,别人觉得他是如此的友善,他的笑容很
有吸引力,他们都想但他的事情。

最后,成为成功的人。

不管你是快乐或悲伤,
现在就做。

微笑的力量是巨大的。

它能使我们感到快乐,包括你自己。

笑对世界,
对他人和一切。

优秀英语演讲稿带翻译 (9) My Attitude towards to Marks 我的分数观
For our students， marks is above everything. Teachers will judge us
from our marks. With marks we can be enrolled into junior middle schools.
With marks， we can be enrolled into senior middle schools. With marks
we can be enrolled into college. With marks we can be enrolled into
postgraduate and doctrine studies. Still with marks we can be graded and
be allowed to go abroad for further studies. Our parents will be strict
with us with the marks. Our society judge us from marks. However，
sometimes we students compare one another with marks directly. We are
completely controlled by marks. We like them and we feel sorry for them.
But what attitude towards our marks should we take？
Truly， marks functions cannot be underestimated. In terms of test
in our study， marks are fair and real. That is the reason why we say ＂
Everyone is equal before marks. ＂
However， I think marks are the sole standard to judge the success
or failure of students in exams. Sometimes， marks more than ten or less
than one or two in our exams comparing with others mean not everything.
The success or failure in exams will be influenced by experience on the
spot and the examinee’s health etc. Once in a while one cannot fail in
exams. ＂ Success or failure is common sense for military. ＂ I think everyone is familiar with the famous saying. Don’t you think such will be the case with our study？ In exams， one cannot be ＂ never-defeated general＂ . Even though one will be very good in everyday study， he cannot succeed in every exam sometimes. We can get proof from the fact that the very best one we call ＂Number One Scholar＂ in the entrance exams for college and ordinary middle school and specialized secondary school over the years is not eminent above all others nor top student in every study.
As a matter of fact，＂high marks＂ and ＂ability＂ are not unified. Some time ago， a new phrase ＂ high marks but poor competence＂ came into being. Once I happened to meet such a teacher as this .It is said that the teacher just graduated from a far-famed key university. But his teaching result is much less than that of the one who just graduated from a not-well-renowned college. When lecturing， the teacher only repeated what the text-books says， which was very dull so the his students’interest in learning was not aroused. His teaching was short of unity of teaching and learning. At present there is a fact that we know a few brilliant and top college graduates are not qualified for their posts. The reason for it may be lack of the ability to combine knowledge learnt from books with pragmatics in their work. Students of this kind will be successful in every exam but they will be able to use freely their knowledge in their posts. Don’t you think it waste training such persons for the country？
To sum up from the above， I can say marks are not absolutely authoritative for some. If we neglect training and developing the students’ ability and competence and if we only seek for the high marks，we will be absolutely wrong. We should take an objective attitude towards the marks. Neither should we neglect them nor should we overvalue them like a God.
分数，对于我们学生来说，是至关重要的了。

老师要用分数来衡量我们—上
初中，要分数；上高中，要分数；上大学要分数，考研究生、博士要分数，出国、
评职称还是要分数。

家长要用分数来要求我们；社会用分数来衡量我们。

而我们自己也常常用分数在相互直接做着攀比。

我们完全为分数所左右了，
我们为它欢喜，我们为它丧气。

那么，我们应该怎样对待分数呢？
的确，分数有它不可低估的作用。

从检验学习的角度上来说，它具有一定的
公平性和真实性，“分数面前人人平等”，讲的就是这个道理。

然而，分数并不是
估量一个学生成败得失的惟一标准。

考试成绩偶尔低了一两分乃至十来分，并不
一定说明什么问题。

考试的成败有时也会受到诸如临场经验、健康状况等方面的
影响。

“胜败乃是兵家常事”这句话大概不会有人不知道，而我们在学习上又何
尝不如此？在考试上很少有“常胜之师”，即使平时成绩再好的同学，也难免会
有偶尔的失误。

历届中考、高考“状元”并非就是平时出类拔萃的优等生的事实，
便是明证。

事实上，“高分”与“能力”往往是不统一的。

前段时间，社会上出现了一
个新词：“高分低能”。

笔者就曾经碰见这样一位教师，据说他毕业于某赫赫有名
的重点大学，但从教学效果上讲，却远远逊色于一些非高等学府毕业的老师。

其
授课只是照本宣读而已，枯燥乏味，缺乏一种教与学之间的协调功能。

根本不能
引起听课同学的兴趣，目前不少大中专院校的高材生毕业后不能胜任他们的工
作，原因就在于缺少将书本中的知识运用到实际工作中去的能力。

这种人，尽管
在学校中每每能考出高分，可无法在工作岗位上灵活白如地运用自己所学到的知
识。

国家培养出这样的“人材”，不也是一种浪费吗？
由此可见，分数并不如有些人想象得那么绝对和，忽视了对各方面才能的培
养，只一味追求高分，是不行的。

因此，我们应该客观地去看待分数，既不应过
分轻视它，也没有必要把它看得过于神圣。

优秀英语演讲稿带翻译 (10) Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no
one thinks of changing himself.。