过敏性休克的应急预案
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
过敏性休克的应急预案英文回答:
Emergency Action Plan for Anaphylaxis。
1. Early Recognition。
Anaphylaxis is a severe, life-threatening allergic reaction that can occur within seconds or minutes of exposure to an allergen. Symptoms can include:
Hives or itching。
Swelling of the face, throat, or tongue。
Difficulty breathing。
Hoarseness or difficulty speaking。
Dizziness or fainting。
Rapid pulse。
Nausea or vomiting。
2. Immediate Adrenaline Injection。
If you or someone you're with experiences these symptoms and you have an adrenaline auto-injector (e.g., EpiPen, Auvi-Q), use it immediately.
Remove the safety cap.
Place the orange tip against the outer thigh, at a 90-degree angle.
Press firmly for 10 seconds.
Hold for 5 seconds after injecting.
Seek medical attention immediately.
3. Call for Emergency Medical Services。
Call 911 or your local emergency number even if you have administered adrenaline. Stay on the line and follow their instructions.
4. Maintain an Open Airway。
Sit or lie down and elevate your legs.
Loosen any tight clothing around your neck or chest.
5. Monitor Vital Signs。
Check your breathing, pulse, and blood pressure regularly. If your breathing becomes difficult or stops, perform rescue breathing or CPR.
6. Keep the Patient Calm。
Reassure the person experiencing anaphylaxis and try to keep them calm. Panic can worsen symptoms.
7. Communicate Clearly。
Inform emergency responders of the allergen, previous reactions, and any medications taken.
8. Carry an Allergy Action Plan。
Create and carry a written Allergy Action Plan that outlines your symptoms, triggers, and emergency treatment. Share it with family, friends, and healthcare providers.
9. Avoidance。
Strictly avoid identified allergens to prevent anaphylaxis.
10. Education。
Educate yourself and others about anaphylaxis, its symptoms, and emergency treatment.
Remember: Anaphylaxis is a medical emergency. Early recognition and immediate adrenaline administration are crucial for survival.
中文回答:
过敏性休克应急预案。
1. 早期识别。
过敏性休克是一种严重的、危及生命的过敏反应,可能在接触过敏原后的几秒或几分钟内发生。
症状可能包括:
荨麻疹或瘙痒。
面部、喉咙或舌头肿胀。
呼吸困难。
声音嘶哑或说话困难。
头晕或晕倒。
脉搏加快。
恶心或呕吐。
2. 立即肾上腺素注射。
如果您或您身边的人出现这些症状,并且您有肾上腺素自动注射器(例如 EpiPen、Auvi-Q),请立即使用它。
取下安全盖。
将橙色针尖以 90 度角抵在外侧大腿上。
牢牢按压 10 秒钟。
注射后保持 5 秒钟。
立即寻求医疗救助。
3. 呼叫紧急医疗服务。
即使您已经注射了肾上腺素,也要拨打 120 或当地紧急电话号码。
保持通话状态并按照他们的指示操作。
4. 保持气道畅通。
坐下或躺下,抬高双腿。
解开脖子或胸部周围的紧身衣物。
5. 监测生命体征。
定期检查您的呼吸、脉搏和血压。
如果您的呼吸变得困难或停止,请进行人工呼吸或心肺复苏术。
6. 保持患者镇静。
安抚出现过敏性休克的人,并尽量让他们保持镇静。
恐慌会加重症状。
7. 清晰沟通。
向急救人员告知过敏原、既往反应和所服用的药物。
8. 携带过敏应急计划。
制定并携带书面的过敏应急计划,概述您的症状、触发因素和紧急治疗方法。
与家人、朋友和医疗保健提供者分享它。
9. 避免。
严格避免已识别的过敏原,以预防过敏性休克。
10. 教育。
了解有关过敏性休克、其症状和紧急治疗的知识,并与他人分享。
请记住,过敏性休克是一项医疗紧急情况。
早期识别和立即注射肾上腺素对于生存至关重要。