兼爱文言文原文翻译注释

《兼爱》者，墨子之篇也。

墨子，鲁之贤人也，学于子夏，问于齐太公，博学多才，以兼爱、非攻、节用、尚贤为四教，而以兼爱为尤重。

夫兼爱，所以利天下之民也。

夫天下之民，皆相爱，则国与国不相攻，家与家不相乱，人与人不相害，而天下大治矣。

注释：
《兼爱》者，墨子之篇也。

《兼爱》：指墨子的著作之一，主张兼爱之道。

墨子，鲁之贤人也。

墨子：名翟，鲁国（今山东境内）人，战国时期著名思想家、教育家。

学于子夏，问于齐太公。

学于子夏：子夏是孔子弟子，此处指墨子曾向孔子弟子子夏学习。

问于齐太公：齐太公即姜太公，周朝初年著名政治家、军事家，墨子曾向他请教治国之道。

博学多才，以兼爱、非攻、节用、尚贤为四教，而以兼爱为尤重。

博学多才：学识渊博，多才多艺。

兼爱、非攻、节用、尚贤：墨子的四大主张，即主张兼爱所有人、反对无差别攻击、提倡节约使用资源、崇尚贤能之人。

而以兼爱为尤重：其中，兼爱被墨子视为最为重要的教义。

夫兼爱，所以利天下之民也。

夫：发语词，用于句首，引起下文。

所以：表示原因。

利天下之民：对天下的人民都有益处。

夫天下之民，皆相爱，则国与国不相攻，家与家不相乱，人与人不相害，而天下大治矣。

天下之民：指天下所有的人民。

相爱：相互爱护、关爱。

不相攻、不相乱、不相害：表示国家之间、家庭之间、人与人之间都不互相攻击、侵扰、伤害。

大治：社会秩序井然，国家治理得很好。

翻译：
《兼爱》是墨子的著作之一。

墨子是鲁国的贤人，曾向孔子的弟子子夏学习，并向齐国的太公请教，他学识渊博，多才多艺。

他提倡兼爱、非攻、节用、尚贤这四种教义，其中特别重视兼爱。

兼爱之道，是为了让天下的人民得到利益。

如果天下的人民都能相互爱护，那么国家之间就不会相互攻击，家庭之间就不会相互侵扰，人与人之间就不会相互伤害，这样天下就能达到大治之境。

在墨子的思想中，兼爱是一种普遍的爱，不分贵贱、亲疏，是墨子哲学的核心。

他认为，只有通过兼爱，才能消除战争、混乱和仇恨，实现社会的和谐与稳定。

墨子的这一思想，对后世产生了深远的影响。