考研考本校英文自我介绍

考研考本校英文自我介绍
【中英文实用版】
Title: Self-introduction in English for Postgraduate Entrance Exam at My Own University
Hello, esteemed professors! My name is [Your Name], a senior student majoring in [Your Major] at this prestigious university.It is my great honor to have the opportunity to introduce myself to you today.As I am preparing for the postgraduate entrance exam, I am eager to further my academic journey in this esteemed institution.
您好，尊敬的教授们！我是[您的名字]，目前就读于这所著名大学[您的专业]专业的大四学生。

今天能够有机会向您介绍自己，我感到非常荣幸。

在为考研做准备的过程中，我渴望能够在这所尊敬的学府继续我的学术之旅。

With a profound interest in [Your Research Field], I have dedicated myself to acquiring solid theoretical knowledge and practical skills during my undergraduate years.The rich academic atmosphere and cutting-edge resources at my university have inspired me to explore the depths of my subject.Therefore, I am committed to pursuing postgraduate studies and contributing to the advancement of this field.
对于[您的研究领域]，我有着浓厚的兴趣。

在本科阶段，我致力于获取扎实的理论知识和实践技能。

我所在大学的浓厚学术氛围和先进资源激发了我对学科深度的探索。

因此，我决心考研，为这一领域的进步做出贡献。

Throughout my college life, I have actively participated in various
activities, such as [mention a club or activity], which has enhanced my teamwork and leadership abilities.Moreover, I have won several academic awards, demonstrating my academic excellence and dedication to my studies.
在大学期间，我积极参加各类活动，比如[提及一个社团或活动]，这增强了了我的团队协作和领导能力。

此外，我还获得了几项学术奖项，这证明了我的学术优秀和对学习的执着。

I firmly believe that my passion for knowledge, combined with the excellent education at my own university, has prepared me well for postgraduate studies.I am confident that I can make a meaningful contribution to our university"s research and academic community.
我坚信，对知识的热情加上本校优秀的教育，为我考研做好了充分准备。

我有信心能够为我校的研究和学术社区做出有意义的贡献。

In conclusion, I am looking forward to the opportunity to continue my studies at my own university.I am confident that the knowledge and skills I will gain during postgraduate studies will enable me to make significant contributions to society and academia.
总之，我期待着能够在本校继续深造的机会。

我相信在研究生阶段所获得的知识和技能将使我能够为社会和学术界做出重大贡献。

Thank you for your time and consideration.
感谢您的时间和关注。