B题参考翻译(英语老师：终稿)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
PROBLEM B: College Coaching Legends
Sports Illustrated, a magazine for sports enthusiasts, is looking for the “best all time college coa ch” male or female for the previous century. Build a mathematical model to choose the best coll ege coach or coaches (past or present) from among either male or female coaches in such sports as college hockey or field hockey, football, baseball or softball, basketball, or soccer. Does it m ake a difference which time line horizon that you use in your analysis, i.e., does coaching in 19 13 differ from coaching in 2013? Clearly articulate your metrics for assessment. Discuss how y our model can be applied in general across both genders and all possible sports. Present your m odel’s top 5 coaches in each of 3 different sports.
In addition to the MCM format and requirements, prepare a 1-2 page article for Sports Illustrate d that explains your results and includes a non-technical explanation of your mathematical mod el that sports fans will understand.
问题B：大学教练—
《体育画报》(一本面向体育爱好者的杂志)正在寻找上世纪的“最佳的大学教练”（男女不限）。建立数学模型，从大学曲棍球、美式足球（橄榄球）、棒球、垒球、篮球或英式足球教练中选择最佳的大学教练或教练团队，男女均可。在分析中运用不同的时间段是否会导致不同的结果？换言之， 1913年的训练方式是否与2013年的不同？清晰地阐述你的分析原理，并讨论你的模型如何能普遍应用到所有可能的体育运动中，且不受性别限制。运用模型分别找出3个不同体育运动中的5位最佳教练。
除了根据MCM的格式和要求提交论文，还需向体育画报杂志提交一份1-2页的文章，用通俗易懂的语言阐述你的研究结果，使体育迷们能够充分理解。