英文品牌命名方案(新)

浅谈英文商标取名的规则

浅谈英文商标取名的规则发布时间：2022-03-22T09:28:12.937Z 来源：《教学与研究》2021年10月28期作者：张静[导读] 在经济不断进步，文化不断发展的今天，要从一众跨境电商中脱颖而出，张静厦门海洋职业技术学院福建省厦门市邮编：361001【摘要】在经济不断进步，文化不断发展的今天，要从一众跨境电商中脱颖而出，品牌的英文名称是非常重要的，如何取名称？怎样取一个简单易记的名称？是每一个品牌商都在思考的问题。

英文商标取名的基本方式、原则，应该注意的禁忌都需要了解熟识，才能够取的自己满意的英文商标。

【关键词】英文商标商标取名规则特点禁忌原则一、商标的含义商标是刻在或者印在商品或包装上的，用来区别于其他同类商品的标记、记号。

在文化水平不断发展的今天，如何取一个引人注目，朗朗上口的好名字，在各大品牌商中凸显自己产品的特色就显得尤为重要了。

二、英文商标取名的方式（一）异音法异音法就是将中文商标的名称直接翻译成意思相同的英文单词的方法。

这样的方法在现实中非常常见，也最为简单，快捷。

这种方法可以保留原有品牌商标的内容，具有一定的指向性，直接告知你品牌的所在的领域，能够尽可能的保留原有词语的意义、信息、情感等等。

消费者可以通过商标了解到该品牌的一些大致信息，例如商品所在的领域，所采用的原料，最大的卖点等等。

这种方法并不要求读音相似。

所以，异音法的使用非常普遍，一般原有商品本身具有特定的意义或者卖点，大多采用异音法。

市面上我们常见的一些品牌也多用了异音法，例如凤凰商标改为的英文商标是phenix，这个英文单词的意思有神话中不死鸟的含义。

（二）音译法音译法就是运用中文和字母结合起来为品牌命名。

给消费者一种洋气的感觉。

像“雅戈尔”品牌就是用英文“YOUNGER”音译作为品牌的英文商标。

（三）根据英文构词法进行创新像拼缀法、首字母缩写法、改良英语词汇法，就是在原文形式的内容下，根据英语构词法进行创新的方法。

宠物服品牌策划方案

一、品牌背景随着社会经济的发展和人们生活水平的提高，宠物已成为越来越多家庭的忠实伙伴。

宠物服装作为一种时尚、实用的宠物用品，市场需求日益旺盛。

然而，市场上现有的宠物服装品牌繁多，竞争激烈，如何在众多品牌中脱颖而出，成为消费者心中的首选品牌，是我们策划宠物服品牌的目标。

二、品牌定位1. 目标市场：针对中高端宠物市场，满足追求品质、时尚、健康的消费者需求。

2. 品牌理念：以“关爱宠物，传递爱”为核心价值观，关注宠物健康，倡导绿色、环保的生活方式。

3. 品牌风格：简约、时尚、个性，体现宠物与主人之间的亲密关系。

4. 品牌调性：温馨、亲切、专业。

三、品牌命名1. 命名原则：简洁易记，富有内涵，体现品牌特色。

2. 命名方案：宠心服饰（PetHeart）四、品牌形象设计1. 标志设计：以“心”为元素，寓意关爱宠物，传递爱；同时，心形与“PetHeart”首字母PH相结合，简洁大方。

2. 色彩搭配：以暖色调为主，如粉色、米色、橙色等，营造温馨、亲切的氛围。

3. 字体设计：选用简洁、易读的字体，体现品牌的专业性。

五、产品策略1. 产品定位：高品质、时尚、实用的宠物服装。

2. 产品系列：根据宠物种类、年龄、季节等因素，设计多个系列，满足不同消费者的需求。

3. 产品特点：（1）面料：选用优质、环保面料，确保宠物穿着舒适、健康。

（2）款式：简约、时尚，符合宠物审美，同时兼顾实用性。

（3）功能：具有防寒、防晒、防水等特殊功能，满足宠物在不同环境下的需求。

（4）配件：提供宠物服饰搭配的饰品、配件，如帽子、围巾、背包等。

六、营销策略1. 线上渠道：（1）建立官方网站，展示品牌形象、产品信息、购物流程等。

（2）入驻主流电商平台，如天猫、京东、拼多多等，开展线上线下同步销售。

（3）利用社交媒体平台（如微博、微信、抖音等）进行品牌推广、互动营销。

2. 线下渠道：（1）开设实体店铺，打造高品质、舒适的购物环境。

（2）与宠物店、宠物医院等合作，拓展销售渠道。

英文品牌命名方案(新)

名称评测
名称评定名称释义可注册性
★★★★
可读性
关联度总分MYSTR NhomakorabeaSA ★★★★★
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
外衣；名称的后半部分将 -tress 替换为活泼、优雅的英文女子名 Trisa（翠西），顿时使贵服装品牌变得具象、鲜活，充满生命力。该名称构思巧妙，一语双关，字母排列整齐，读音朗朗上口，极易于受众认知以及品牌美誉度的建立。 MYSTRISA ——‚神秘的翠西小姐‛，将赋予贵司的魅力十足的品牌个性与独一无二传播优势，对于女装品牌来说是一个难得的好名字。
英文服装品牌命名方案
方案五
MYSTRISA
英文名称MYSTRISA [ mis‘trisə] 与英文单词 mistress [ ’mistris ]（夫人；小姐；女主人；女能手）谐音，并且在字母搭配上进行了巧妙的调整和变动。首先，将名称前半
部分mis - 变为 mystery（秘密, 奥秘）的 mys -，为该名称罩上了一层童话般的神秘

英文品牌的中文译名

理念
Brand philosophy
[品牌理念] ：社会普遍认同的，体现企业自身的价值体系
品牌理念由企业使命、经营思想和行为准则三个部分构成。
[品牌愿景]：一个品牌为自己确定的未来蓝图和终极目标
品牌愿景主要由品牌蓝图、品牌使命和品牌核心价值三部分构成。
[行业内涵]：一种约定俗成的广泛认同的行业内部规则
英文品牌的中文译名
——翻译方法
棉花 2012.6.19.
常见的一些品牌名：
可口可乐 Coca cola 诺基亚 Nokia
佳能 Canon
西门子 Siemens
飞利浦 Philips
柯达 Kodak
香奈儿 Chanel
思科 Cisco
耐克 Nike
英特尔 Intel
索尼 Sony 戴尔 Dell 高露洁 Colgate 谷歌 Google ……
2. 品牌名还应具备一定思想性和内涵，具有象征意义，易使人产生联想，更能激起人们的兴趣，加深对商品的印象。如：Nike（英文意为希腊神话中的胜利女神，象征胜利）。
3. 品牌名应简洁独特，使人们在不断的重复中强化记忆。如：GM 汽车，TCL王牌彩电，7-UP七喜饮料等。
4. 品牌名的形象生动性也同样不可忽视。如：Kiss Me奇士美口红， Pentium奔腾电脑。
如：Sony(索尼)、Nokia（诺基亚）、Rolls－Royce（劳斯莱斯）、 Rolex（劳力士）、Kodak（柯达）、Pantene（潘婷）、Philips （飞利浦）、Sharp（夏普）、Nike（耐克）、Nissan（尼桑）等。
谐音取意法
音译
形神兼备
即翻译时在同义或近义词中选取有意义较好的字眼来组成译名，以适应消费者的文化心理取向。这种译法注意音、形、意三位一体，既表音，又达意，且传神。

品牌命名(Brand naming)

品牌命名(Brand naming)从长远观点来看，对于一个品牌来说，最重要的就是名字——[美国]当代营销大师阿尔·里斯《打造品牌的22条法则》说到命名，不由得想起孔子的那句：“名不正、则言不顺，言不顺、则事不成”，并且根据这句经典延伸出的一个成语：名正言顺！一个好的名字，是一个企业、一种产品拥有的一笔永久性的精神财富。

一个企业，只要其名称、商标一经登记注册，就拥有了对该名称的独家使用权。

一个好名字能时时唤起人们美好的联想，使其拥有者得到鞭策和鼓励。

1、前期调查在取名之前，应该先对目前的市场情况、未来国内市场及国际市场的发展趋势、企业的战略思路、产品的构成成份与功效以及人们使用后的感觉、竞争者的命名等等情况进行摸底，并且我们会以消费者的身份去使用这种产品，以获得切身感受，这非常有助于灵感的降临。

2、选择合适的命名策略前期调查工作结束后，便要针对品牌的具体情况，选择适合自己的命名策略。

一般情况下，功效性的命名适合于具体的产品名；情感性的命名适合于包括多个产品的品牌名；无意义的命名适合产品众多的家族式企业名。

人名适合于传统行业，有历史感；地名适合于以产地闻名的品牌；动植物名给人以亲切感；新创名则适用于各类品牌尤其是时尚、科技品牌……当然，在未正式定名之前，也可以各种策略进行尝试。

3、动脑会议在确定策略后，可以召开动脑会议，火花碰撞。

在动脑会议上，任何怪异的名称都不应得到责难，都应该记下来，一次动脑会议也许得不到一个满意的结果，但可以帮助我们寻找到一些关键的词根，这些词根是命名的大致方向。

4、名称发散由一个字联想到100个词语，由一个词语，发展出无数个新的词语，在这个阶段，是名称大爆发的阶段，发动公司所有的人，甚至向社会征集，名称越多越好。

5、法律审查由法律顾问对所有名称从法律的角度进行审查，去掉不合法的名称，对无法确定而又非常好的名称，应先予保留。

6 、语言审查由文字高手对所有名称进行审核，去除有语言障碍的名称。

西方英文品牌命名特色刍议

西方英文品牌命名特色刍议内容摘要:品牌名称作为一种产品质量的象征,自然也是一种广告宣传形式。

实际上,潜在的消费者通常根据品牌名称来判断一个产品的质量。

作为一种特殊类型的广告宣传形式,品牌可能引导潜在的消费者做出购买一种产品的决定。

西方英文品牌有其独特的命名特色,本文据此进行深入探讨,以期为我国企业的相关工作以启示。

关键词:英文品牌商品命名命名特色一般说来,品牌是商品经济高度发展的产物,社会上出现了交换,产生了商品之后,商标才随之逐渐产生,这个过程是漫长的。

由此看来,我们通常所说的品牌最初也只是在产品上刻上特定的符号或制作者的姓名,以便在交换中同他人的产品相区分,只有这样才有可能让商品具有了“唯我”属性。

凸显商品信息在商品琳琅满目的当代社会,人们的认识日趋多元化、表层化,由表“测”里,顾名思义。

品牌名称如反映产品的某些属性,消费者就能迅速认知该产品的类型、功能等信息。

例如,Viagra(伟哥)的via表示“生命”,而gra表示“能力”,Viagra暗示了这种药品的功能;Cough Silencer把止咳的意味表达出来了;Safeguard(香皂)含有“保护”的意思,暗示能够达到彻底清洗污垢,保证安全、健康的效果;Comfort(床上用品)暗示其能带给消费者以美好、惬意、放松的感觉;Band-Aid从名称就看出其功能,即提供及时帮助的绷带;Playboy表明服务对象为花花公子。

此类例子还有Ray-Ban Shade(太阳镜)、Airwick(空气净化剂)、Right Guard(家用必备药箱),消费者都能从商标知道其产品用途。

再如,Scrabble,一种拼字游戏板的商标名称,主要用途是让人胡乱拼凑的,用scrabble(乱涂、乱抹)来命名就生动地表现出该产品的性能。

凸显创始人信息大多数时装公司名称和时装品牌都以创始人命名,使得创始人与其创办公司和生产的时装更加有名,如Ralph Lauren(拉尔夫•劳伦)、Christian Dior(克里斯•迪奥)、Pierre Cardin(皮尔•卡丹)、Giorgio Armani(乔治•阿曼尼)、Gianni Versace(范思哲)等等。

全球著名品牌的产品命名案例

全球著名品牌的产品命名案例名字是信息和人脑之间的第一个接触点。

在定位时代，你能做的唯一重要的营销决策就是给产品起什么名字。

－－《定位》国际权威营销战略专家，定位理论创始人之一，艾尔，赖兹宏基（Acer）电脑：[被屏蔽广告]被誉为华人第一国际品牌、世界著名的宏基（Acer）电脑1976年创业时的英文名称叫Multitech，经过十年的努力，Multitech刚刚在国际市场上小有名气，但就在此时，一家美国数据机厂商通过律师通知宏基，指控宏基侵犯该公司的商标权，必须立即停止使用Multitech作为公司及品牌名称。

经过查诈，这家名Multitech的美国数据机制造商在美国确实拥有商标权，而且在欧洲许多国家都早宏基一步完成登记。

商标权的问题如果不能解决，宏基的自有品牌Multitech在欧美许多国家恐将寸步难行。

在全世界，以“~tech”为名的信息技术公司不胜枚举，因为大家都强调技术（tech），这样的名称没有差异化；又因雷同性太高，在很多国家都不能注册，导致无法推广品牌。

因此，当宏基加速国际化脚步时，就不得不考虑更换品牌。

宏基不异成本，将更改公司英文名称及商标的工作交给世界著名的广告公司___奥美（O&M）广告。

为了创造一个具有国际品位的品牌名称，奥美动员纽约、英国、日本、澳大利亚、中国台湾省分公司的创意工作者，运用电脑从4万多人名字中筛选，挑出1000多个符合命名条件的名字，再交由宏基的相关人士讨论，前后历时七、八个月，终于决定选用Acer这个名字。

宏基选择Acer作为新的公司名称与品牌名称，出于以下几方面的考虑；1、 Acer源于拉丁文，代表鲜明的、活泼的、敏锐的、有洞察力的，这些意义和宏基所从事的高科行业的特性相吻合。

2、 Acer在英文中，源于词根Ace(王牌)，有优秀、杰出的含义。

3、许多文件列举理事长商或品牌名称时，习惯按英文字母顺序排列，Acer第一个字母是A，第二个字母是C，取名Acer有助宏基在报章媒体的资料中排行在前，增加消费者对Acerr的印象。

国际品牌中英文对照及简介

品牌标志中英文对译隶属公司产地品牌简介古驰 Gucci 历峰集团意大利始人Guccio Gucci古琦欧·古琦于1923年创立Gucci。

位于佛罗伦萨的Gucci集团是当今意大利最大时装集团，Gucci除时装外也经营皮包、皮鞋、手表、家饰品、宠物用品、丝巾、领带、皮带、香水等。

米索尼Missoni 服饰意大利品牌线：1、米索尼(Missoni），1958年 2、米索尼·尤莫（Missoni Uomo)，1985年3、米索尼·运动装（Missoni Sports),1985年针织系列为世界顶级产品高田贤三KENZO 服饰法国高田贤三这位日本籍的法国时装设计师用自己的名贤三命名的KENZO品牌,已经不仅仅是时装业的精品，在化妆品、香水领域一们是大名鼎鼎。

KENZO的时装不是那种标新立异的拔高，它有一点点传统，有许多热情的颜色，有活生生的图案，还有几分狂野。

几乎每一款都能找到实际穿着的场合，但吸引力之强却使你绝不厌倦。

当高田贤三还是青年的时候,他远赴巴黎开始他的国际时装设计师生涯,他有备而来,已经在日本对服装有了深入的研究，虽然，他设计的服务对象从东方人转为西方人,但丝毫没有碍障,而从此,他开始了不以国界为设计范畴的国际性工作雅格狮丹Aquascutum 服饰英国英国Aquascutum「雅格狮丹」于1851年在伦敦创立.YGM贸易于1998年成为Aquascutum大中华地区、星加坡及马来西亚的总代理、特许制造及经销商。

品牌专走高档路线，顾客对象是企业家、专业人士及行政人员等.现时Aquascutum的专门店逾140间，遍布香港、澳门、台湾及中国各大小城市.鳄鱼Lacoste 服饰法国在国际市场众多的服装品牌中，将一第张嘴的鳄鱼绣在上衣左胸前的服装最引人注目，虽然其售价不菲，但相当抢手，它行销世界80个国家，每年销量约2500万套（件)。

上个世纪30年代初期，法国网球名将RENE·LACOSTE以坚韧的毅力和高超的球艺，在一次国际锦标赛中击败当时称雄世界的美国选手,为法国第一次取得这个项目的桂冠。

国际品牌中英文对照及简介

意大利意大利瑞士英国
ARMANI 分为： Armani Prive（高级定制服）
Giorgio Armani（高级成衣）
Armani Collezioni（成衣）
Mani（女装成衣）
EA：Emporio Armani（成衣）
AJ：Armani Jeans（休闲服及牛仔服）
AX：Armani Exchange（休闲服） Armani Junior（童装
Cerruti1881 塞露迪 1881
LVMH
Chanel 香奈尔
Hale Waihona Puke 法国法国cerruti 1881 男装是以流线型的设计风格带给人们前所未有的惊喜的；不但款形时刻紧随时尚，剪裁上更是将意大利式的手工传统、英国式的色彩配置和法国式的样式风格完美糅合，融入了经典而又新鲜的品味。除了 cerruti 1881 男装之外，同一品牌线的 cerruti 时装、香水同样蜚声业界，享誉已久。
乔治·阿玛尼 Giorgio Armani
A.Testoni 铁狮东尼
Bally 巴丽
Burberry 巴宝莉
德国
半个多世纪以来，提到德国品牌 AIGNER，人们便会想起它象征幸运的"马蹄铁"标志，而且会将它与严谨尊贵的"德国绅士"形象联系在一起；可今天，这位时尚界的长者在浦江之滨高举"年轻化"的旗帜，携手《情人》再度焕发青春的光彩。以品牌缔造者 Etienne Aigner 命名的国际知名品牌 AIGNER，将马蹄铁为标志，代表了品质、自由、优雅和崇尚品味的生活方式。AIGNER 以皮具的用料和设计而著称，逐渐扩展至男、女时装，配饰，手表，眼镜，香水等。传说祈求幸运最有效的秘方，就是在口袋里放一只马蹄。就这样，这个传说被一位来自匈牙利的安格尔（Aigner）先生吸收改变，他在马蹄的中间加一杠以表示幸运永不流失，恰巧，马蹄加一杠形似“A”字母，有着永远领先的象征意味，从此，这个意义双重的马蹄标志成为安格尔公司特有的标志。

品牌名称翻译【范本模板】

一个品牌如果有中文与英文两个名字的时候就涉及翻译问题.在这里总结了翻译的3种主要技巧:①音译：Chanel —--“夏奈尔”;Versace--—“范思哲”；Yvesssainlaurent—-—“伊夫.圣洛朗”；红贝-——“herebe”;顺美-——“smart"。

这些名称翻译的主要技巧是注意翻译的本地化。

既要译得上口、吉利;又要注意有节奏和肌理,还要符合当地人的文化欣赏。

②意译：Playboy--—“花花公子”；Goldline -—-“金利来”；Crocodile———“鳄鱼";Plover———“啄木鸟"；“杉杉”——-Firs；“异乡人”——-Stunner。

此种方法比音译更具难度，只有翻译得好，才会起到文化融合,给人以启示的作用,并且易与记忆。

为国际化考虑,最好是注册专有名词。

联想是一个典型的例子:联想走向国际化,就碰到商标被抢注的尴尬。

联想（Legend）商标被注册的时间甚至比国内还早.原因是这样含义美好、在字典上又能查到的词汇，非常容易被注册.所以联想自创了一个新的名称“Lenovo”，这则是一个完全自创的单词，因此它是惟一的。

③音译和意译结合：Reebok译成“锐步”，既在发音上相似，“锐步”的中文又可以表达锐意进取、快捷的步伐,非常符合品牌定位；Nike--—“耐克”，耐力、耐磨。

一个“耐”字译出了神韵；“雅戈尔”翻译成Younger，音相近，同时表达品牌青春的定位。

在商标的中译英中,许多企业运用拼音方法解决中国商标的翻译。

“亿都川”（YDC)、“丹顶鹤”(DANDINGHE）、“李宁"(LiNing)。

值得说明的是，第一,汉语拼音不具有国际性，不通用,许多外国人无法正确拼出企业的商标读音，而且不适当的运用会闹出误会。

如Puke（扑克的汉语拼音）正好是英文中“呕吐”的意思;第二，无法表达商标中所蕴涵的企业文化。

如果“雅戈尔”采用汉语拼音的方式则为“YaGeEr”，根本无法表示“青春”的含义。

英文品牌命名方案

建议
我们相信这几个命名是最适当的
他们是与众不同的内敛而不张扬的有足够的柔韧性来覆盖所有的部分
名称评测
名称评定
MORNYRAY EDENCOMER MILKIWAI Ms. S★★ ★★★★★
可注册性
★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★
可读性
关联度
总分
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
MORNYRAY 直译为“晨光”、“晨曦”，通过“晨曦”这一经典的象征符号， MORNYRAY表示出贵品牌带给受众的是清新的体验、优雅的格调、改变的勇气与无尽的希望。MORNYRAY 构词简单、排列整齐，读来朗朗上口、置地有声，且蕴含丰富、绚丽的联想空间，用于服装品牌名称，是个不可多得的好名字。
方案四
Ms. SKYEY
Ms. [缩] (=Miss [Mrs]) 女士 (用在女子姓名前)。 Skyey adj. 天空的，天蓝色的，高达天际的。 Ms.Skyey 取意“女子像蔚蓝色的天空般清澈明媚”，简单直译，就是“晴空女朗”。该名称借助天空的清朗、纯净、浩瀚等自然属性，描画了一位爽朗、靓丽的女子形象，又借助这个具化了的形象，尽显贵司带给受众的核心价值与品牌个性，用词简洁、考究，联想美妙，极利于受众的快速认知与品牌美誉度的建立。
方案二
EDENCOMER
英文Edencomer是英文固有词Eden（乐园，伊甸园）和 comer（来者，有希望者）的合成词。 Eden 源自《圣经》，亚当和夏娃最初居住的地方，现多指美丽的地方，就相当中国人说的 “天堂,乐园,福地,乐土，亦表示极乐,至乐,最大幸福”. Edencomer即“来到充满阳光与喜悦的领地”寓意贵司产品为受众带去欢乐的心理体验，博得受众高度的赞誉。 Edencomer赋予深厚西方文化内涵与底蕴，能获取西方国家受众的广泛认知，识别；同时发音简洁，国际化特征凸显，含意上具备宽广的涵盖面，风格现代，新颖，赋予创意，迎合了西方受众的认知特点。用于服装品牌尤为适合。

起名营销方案

起名营销方案在竞争日益激烈的市场中，一个好的品牌名称能够吸引消费者眼球，提高品牌知名度，加快品牌发展速度。

因此，在新品或新公司创立之初，起一个好听、好记、有特色的品牌名称至关重要。

本文将介绍几种起名营销方案，希望能够为企业选定一个合适的品牌名称提供帮助。

方案一：创新起名法创新起名法是通过创意、巧妙地安排单词顺序，造出一个好记并且有意义的品牌名称。

比如，华为这个品牌名称就是由“华”和“为”两个单词组成，意为“中华崛起”的口号所代表的文化内涵。

因此，创新起名法是一种抓住时代脉搏、具有强烈品牌文化内涵的起名方式。

方案二：英文名起名法英文名起名法是针对高端品牌或国际化品牌起名的一种方式。

通常情况下，英文名比中文名更容易具有品牌国际化属性，同时英文名在全球范围内也都具有通用性。

比如，苹果是一个具有代表性的英文品牌名称，它既符合了科技产品的属性，也表现了对健康、自然的尊重。

方案三：拼音起名法拼音起名法是一种把中文单字的拼音组合起来，形成有意义的品牌名称的方法。

相对于中文名和英文名，拼音起名更加接地气、更加贴近大众口味。

比如，去哪儿网是一个典型的中文拼音起名法命名的品牌，它的名字具有诙谐、好记、耳熟能详等特点。

方案四：简单起名法简单起名法是指将一个品牌名称简单化，通过使用简短但容易被人记住的词汇，能让品牌快速获得消费者的认识和信任。

比如，京东、淘宝等品牌，它们的名字都非常简单、朴素，但却有着不错的品牌回忆度，这种简单起名法配合其他优良的品牌宣传方式，可以创造出很好的品牌效应。

方案五：偶像起名法偶像起名法指的是通过采用某个影视或音乐明星的名字为品牌起名。

通过采取偶像效应可以让品牌一经推出就能迅速获得好的知名度和品牌曝光度。

例如，朱小光创办了朱小光美食品牌，范冰冰则担当了CHINA TEAM 运动品牌的代言人。

这些品牌配合偶像某一种属性，可以更好的与消费者产生情感连接，提高品牌忠诚度。

方案六：地域起名法地域起名法是依据品牌所在地、区域、景区的名字或属性来命名。

外国品牌名取名方法(一)

外国品牌名取名方法(一)外国品牌名取名方法引言取一个好的品牌名对于任何企业或产品来说都非常重要，尤其是外国品牌名更需要注重文化差异和语义的含义。

本文将详细介绍一些取名方法，希望能帮助创作者们在取外国品牌名时更加得心应手。

1. Wushu取名法•Wushu取名法是指通过五个英文字母的组合来取名。

比如：APPLE （苹果）。

•这种方法简洁明了，容易记忆，适合商业领域。

2. 合成词法•合成词法是指将两个或更多的单词结合起来形成新的词语。

比如：Microsoft（微软）。

•这种方法可以创造出独特的品牌名，同时也能体现出品牌的特点。

3. 拼音简写法•拼音简写法是指通过对汉字进行音译，然后取其首字母组合成品牌名。

比如：MI（小米）。

•这种方法简洁明了，适合于需要简短的品牌名，同时搭配合适的标志图案可以更容易被人记住。

4. 随机组合法•随机组合法是指通过随机组合各种字母、数字或符号来形成品牌名。

比如：XZ4F（虚拟游戏）。

•这种方法可以创造出独特的品牌名，但需要注意避免产生难以读取或记忆的名字。

5. 意象法•意象法是指根据品牌或产品的特点、定位和目标市场来取名。

比如：Dove（多芬）。

•这种方法通过传达特定的意象和情感，可以更好地吸引目标客户，并形成品牌的独特个性。

6. 文化元素法•文化元素法是指通过挖掘不同文化的符号、象征和元素来取名。

比如：Nike（耐克）。

•这种方法可以借助文化元素来增加品牌的吸引力和个性，但需要确保文化元素对目标市场有吸引力。

7. 命名专家法•命名专家法是指寻求专业的命名公司或专家的帮助。

他们能够根据品牌的特点、目标市场和文化差异来制定最佳的品牌名。

比如：Interbrand（英特品牌咨询公司）。

•这种方法可以确保品牌名的专业性和有效性，但可能需要投入一定的经费和时间。

结论取一个好的外国品牌名是一项需要仔细考虑和研究的任务。

无论选择哪种方法，都应该根据品牌的特点、目标市场和文化差异来决定。

品牌命名的方法与规则

开始要研究定位说明，以及关于产品的介绍。

然后选择一个名字能体现营销策略。

一款有烧烤滋味的速溶咖啡，取名“美食家之选”；一款更多油脂和润肤物质的香皂，取名“爱抚”；为西班牙菜馆取名，来表达令人垂涎、辣的感觉，取名“纯正西班牙”。

一款水果凝胶甜点，命名为“果冻”；一款孩子喝的新鲜水果饮料，命名为“FROOT”。

使用一个故意拼错的单词可能成为您的产品的名称。

比如：玩具反斗城 TOYSRUS ，R 反写。

首先要研究竞争对手，如果都是科技感觉的命名，那末你就应该考虑一下低科技含量的命名。

比如：苹果公司。

如果其他的公司都是男性倾向的命名，你就应该考虑以一下女性倾向的命名。

开始命名工作时，让自己(或者你的工作小组)开始产生更多不同的名字。

把所有命名都写下来，没有好坏之分。

然后，再进行选择。

在头脑风暴会议上，如果惩罚性地说:多糟糕的主意。

那末被批评的那个人，就会心情沮丧，他就会被妨碍产生更好的想法。

在命名过程中，不要坠入到只关注自己已经想到的命名清单，或者2、3 个比较满意的名字，一定要做的是开辟大量的命名。

打开一个和命名工作无关的东西，不要想任何东西。

打开你的字典第133页，找到第三个单词。

让这个词和你的命名工作相关联。

你兴许能用这个词作一个恰当的比喻？写下你最喜欢的体育队，这个名字怎么关联你的命名工作？随机的灵感乍现会让你的思想开花。

VISTA 的中文意思是“来访”，它是 VolunteersInServiceToAmerica 美国志愿者的缩写。

首字母缩写很难创造，但是如果你能想出一个真正意义的缩略词，你已经将优良的营销战略基因植入到你的名字中去了。

离开电话，离开办公室，彻底让你自己身体处于一种放松、舒畅的状态，这是最好的命名环境。

一个良好的情绪对命名来说非常重要。

本地的商品或者商家的命名，通常很富有创造力，也会激发出优秀命名的可能。

你要深入思量这个命名的特点和内涵，来评估你能用吗？香蕉共和国是一个服装品牌名；“一夜情”是一本专门针对高端女士的特殊场合服装介绍的杂志。

英文品牌命名如何起中文名

英文品牌命名如何起中文名？拆解上百个案例，归结出国外品牌汉化的七种武器相对于「睡在山海间，住在人情里」的广告语，Airbnb 的品牌命名汉化为「爱彼迎」，令人一言难尽，——爱彼迎，爱他，迎接他，拆解起来情感满满，组合在一起，似乎又别扭异常：据说该中文命名来自「让爱彼此相迎」的缩略，如此只能说「缩略」也如同「翻译」，总归有所得失，有时更多是失。

两年前，「爱彼迎」名字推出时候，知乎上就有相对激烈的探讨，多数人认为这个品牌命名本土化不足、并且语言学检测不过关，——但以下图内容的披露，「Airbnb」品牌汉化的命名公司，自有一套科学的起名流程，并且有过太多的成功案例，似乎不太可能出现如此失误：不然的话，大费周章，得出这般不甚理想的成果，一如拉·封丹笔下的寓言，「大山临盆，天崩地裂，生下耗子」，就有些哭笑不得，再者一整套创意下来，包括语言学及消费者测试，事实不便宜（该答主负责过「LinkedIn 领英」的中文名测试）：关于「爱彼迎」命名的优劣，可参看我先前写的短文：国外品牌中文命名本土化的困境：以「爱彼迎」为例。

——除开本身不算理想之外，不算理想并非是因其手段脱俗前卫，而导致擦枪走火，「爱彼迎」命名的拟制，其背后涉及的技能，只是国外品牌汉化的常规模式之一。

本文拆解上百个外文品牌命名起中文名案例，归结出国外品牌汉化的七种模式，堪称七种武器。

一、纯粹音译其他语种专有词汇，进入中文，音译是最常规、也是源远流长的做法，一开始可能是出于不可言说、或需要咏诵效果。

「金刚经」全称「金刚般若波罗蜜多经」，其中的「般若」、「波罗蜜多」便是音译，分别对应梵语「Prajna 辨识智慧」及「Paramita 到彼岸」。

欧阳锋倒背「九阴真经」，无疑是取其心诀的梵语发音，至于意义，大概连意会都没必要。

——纯粹音译，对于国外品牌汉化，最为常见，更多时候，事实不是出于不可言说或其他什么，主要是因为省事，不偷懒的做法是，在音译过程中嵌入相对意蕴良好的汉字。