新概念英语第二册91课

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Lesson 91 Three men in a basket
单词学习
• • • • • balloon royal spy track binoculars • • • • • n. 气球 adj. 皇家 v. 侦察 n. 轨迹,踪迹 n. 望远镱
★spy v. 侦察 • ① vi. 暗中监视;侦察(通常与on,upon连用) • 我发现有一些警察在监视外国游客 • I noticed some policemen spying on the foreign tourists. • ② vt. 发现,看见 • 他在他的花园里发现了一个陌生人。 • He spied a stranger in his garden. • ③ n. 间谍,密探 • 他曾经是英国政府的密探。 • He was once a spy for the British government.
• A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. • seem to be doing sth. 似乎正在做…… • 她似乎正在找人。 • She seems to be looking for somebody. • make for (1) 向…….放向前進、進行 • 警報響起,觀眾湧進出口。 • The audience made for the exits when the alarm sounded . • (2) 有助於、促進 • 文化交流有助於更好的理解。 • Cultural exchange makes for better understanding .
• • • • • • • • • • • • • •
object (1) n. 物體、東西 那是什麼奇怪的東西在箱子裡嗎? What’s that strange object in the box ? 我可以看到一個物體在天空中閃耀。 I could see a shining object in the sky . (2)n.對象、目標 感興趣的內容 an object of interest (3) n. 目的、目標 (aim , purpose) 他的人生目標就是富有。 His object in life is to be rich . 你來訪的目的是什麼? What’s the object of your visit ?
★ track • (1) n.(人、動物、車等的) 轨迹,踪迹 • 獵人跟著熊的足跡。 • The hunter followed the bear’s tracks . • (2) n.(人、動物等踏成的) 小徑、小道 • 一條小路穿過了小樹林。 • A track runs through the woods . • (3) n. 路線、航線 • the track of the storm 暴風雨的線路 • (4) 鐵軌、軌道 • run off the track 出軌
课文讲解
• A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. He informed the station at once, but no one there was able to explain the mystery. The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft. He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object.
• The pilot managed to circle the balloon for some time. He could make out three men in a basket under it and one of them was holding a pair of binoculars. When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs. Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield. The police were called in, but they could not arrest anyone, for the basket contained two Members of Parliament and the Commanding Officer of the station! As the Commanding Officer explained later, one half of the station did not know what the other half was doing!
Fra Baidu bibliotek
• Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield. • descend 下降、下來 • 電梯慢慢降下來。 • The elevator descended slowly . • descend from 傳下來 • 這把劍是從祖先傳下來的。 • This sword descends from our ancestors . • descend from father to son • 父子相传
• He could make out three men in a basket under it and one of them was holding a pair of binoculars. • make out 認出、辨認出 = recognize • 她已經長大了,我都認不出她了。 • She has grown up and I can’t make her out any more . • a pair of binoculars 一副雙筒望遠鏡 • When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs. • see sb doing 看見某人正做某事 • see sb do看見某人做完某事 • take photographs 拍照
• He informed the station at once, but no one there was able to explain the mystery. • The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft. • He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object. • might be doing 對正在進行的動作的推測 • keep track of 跟踪、注意某事的进展 • 史蒂文斯先生在住院期间通过电话了解他的生意 情况。 • Mr. Stevens kept track of his business by telephone when he was in the hospital.
• The police were called in, but they could not arrest anyone, for the basket contained two Members of Parliament and the Commanding Officer of the station! • call in 招集、邀请 • 他们决定请个医生来,因为那孩子一点不见好转。 • They decided to call in a doctor because the child was not any better. • arrest sb 逮捕某人 • Members of Parliament 国会议员 • Commanding Officer 指挥官 • As the Commanding Officer explained later, one half of the station did not know what the other half was doing! • one ……the other 一個、另一個
• The pilot managed to circle the balloon for some time. • manage to do sth 設法做成某事 • 你找到房子了没有? • Did you manage to find the house? • Circle • (1)v. 繞行、環繞 • 飛機在機場上空盤旋 • The airplane circled the airport . • (2) n. 圓 (圈) • draw a circle 畫一個圓圈
相关文档
最新文档