Generation_gap_中英对照

Generation gap

父母比我们年龄大，所以无论是生理上还是心理上，都要比我们成熟。

父母的经历和经验也比我们丰富，做事也比我们谨慎、周密。所以他们有能力采取适当的措施同子女进行沟通。如果父母没有做到这些而使自己与子女之间产生“代沟”，那么主要的责任在于父母。

从思想上讲

从现代教育上讲

子女所要接受的教育很多，而家庭教育则是子女接受教育中最为重要的教育内容之

一。"在谈及家庭教育必然要谈到父母与子女的关系问题。我们知道，一个良好的家庭环境必然会形成一个和睦而又温暖的家庭。如果家庭中各成员之间产生隔阂，必然会对子女的成长造成一定的影响。父母的言行和品德对子女有很大的影响。从子女一出生，父母就成了子女的启蒙老师，从此他们就担负着培养和教育子女的责任和义务，同时也是他们承担的社会责任。而父母的失职就可能给家庭蒙上一层阴影，造成家庭冷漠不和，以及子女的悲观、消极思想。

Intermsoffamilyeducation,parentsplayanimportantpartintherelationship between parents and children. We know that a good familyenvironmentisboundtoformaharmoniousandwarmfamily.Whatparents say and behave has a great influence on their children

Negligenceoftheparentscancausechildren'spessimisticandnegativevalues.This is also one of the factors causing the generation gap.

From the above arguments,we can draw a conclution thatthe generationgap is largely due to parents.

1/ 1