无题-李商隐(带拼音、注音、精校)
无题-李商隐(带拼音、注音、精校)教学提纲
无题-李商隐(带拼音、注音、精校)收集于网络，如有侵权请联系管理员删除 《无w ú 题t í 》唐t án ɡ 代d ài ：李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn昨zu ó 夜y è 星x īn ɡ 辰ch én 昨zu ó 夜y è 风f ēn ɡ ，画hu à 楼l óu 西x ī 畔p àn 桂ɡu ì 堂t án ɡ 东d ōn ɡ 。
身sh ēn 无w ú 彩c ǎi 凤f èn ɡ 双shu ān ɡ 飞f ēi 翼y ì ，心x īn 有y ǒu 灵l ín ɡ 犀x ī 一y ì 点di ǎn 通t ōn ɡ 。
隔ɡé 座zu ò 送s òn ɡ 钩ɡōu 春ch ūn 酒ji ǔ 暖nu ǎn，分f ēn 曹c áo 射sh è 覆f ù 蜡l à 灯d ēn ɡ 红h ón ɡ 。
嗟ji ē 余y ú 听t īn ɡ 鼓ɡǔ 应y ìn ɡ 官ɡu ān 去q ù ，走z ǒu 马m ǎ 兰l án 台t ái 类l èi 转zhu ǎn 蓬p én ɡ 。
【注zh ù 解ji ě 】：1、画hu à 楼l óu 、桂ɡu ì 堂t án ɡ ：都d ōu 是sh ì 比b ǐ 喻y ù 富f ù 贵ɡu ì 人r én 家ji ɑ 的de 屋w ū 舍sh ě 。
2、灵l ín ɡ 犀x ī ：旧ji ù 说shu ō 犀x ī 牛ni ú 有y ǒu 神sh én 异y ì ，角ji ǎo 中zh ōn ɡ 有y ǒu 白b ái 纹w én 如r ú 线xi àn ，直zh í 通t ōn ɡ 两li ǎn ɡ 头t óu 。
无题-李商隐（带拼音、注音、精校）
无题-李商隐（带拼音、注音、精校）《无w ú 题t í 》唐t án ɡ 代d ài：李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn 昨zu ó 夜y è 星x īn ɡ 辰ch én 昨zu ó 夜y è 风f ēn ɡ ，画hu à 楼l óu 西x ī 畔p àn 桂ɡu ì 堂t án ɡ 东d ōn ɡ 。
身sh ēn 无w ú 彩c ǎi 凤f èn ɡ 双shu ān ɡ 飞f ēi 翼y ì ，心x īn 有y ǒu 灵l ín ɡ 犀x ī 一y ì 点di ǎn 通t ōn ɡ 。
隔ɡé座zu ò 送s òn ɡ 钩ɡōu 春ch ūn 酒ji ǔ 暖nu ǎn ，分f ēn 曹c áo 射sh è 覆f ù 蜡l à 灯d ēn ɡ 红h ón ɡ 。
嗟ji ē 余y ú 听t īn ɡ 鼓ɡǔ 应y ìn ɡ 官ɡu ān 去q ù ，走z ǒu 马m ǎ 兰l án 台t ái 类l èi 转zhu ǎn 蓬p én ɡ 。
【注zh ù 解ji ě 】：1、画hu à 楼l óu 、桂ɡu ì 堂t án ɡ ：都d ōu 是sh ì 比b ǐ 喻y ù 富f ù 贵ɡu ì 人r én 家ji ɑ 的de 屋w ū 舍sh ě 。
2、灵l ín ɡ 犀x ī ：旧ji ù 说shu ō 犀x ī 牛ni ú 有y ǒu 神sh én 异y ì ，角ji ǎo 中zh ōn ɡ 有y ǒu 白b ái 纹w én 如r ú 线xi àn ，直zh í 通t ōn ɡ 两li ǎn ɡ 头t óu。
唐诗无题相见时难别亦难拼音及解释整理
无题·相见时难别亦难李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
wú无tí题·xiānɡ相jiàn见shí时nán难bié别yì亦nán难lǐ李shānɡ商yǐn隐xiānɡ相jiàn见shí时nán难bié别yì亦nán难，dōnɡ东fēnɡ风wú无lì力bǎi百huā花cán残。
chūn春cán蚕dào到sǐ死sī丝fānɡ方jìn尽，là蜡jù炬chénɡ成huī灰lèi泪shǐ始ɡàn干。
xiǎo晓jìnɡ镜dàn但chóu愁yún云bìn鬓ɡǎi改，yè夜yín吟yìnɡ应jué觉yuè月ɡuānɡ光hán寒。
pénɡ蓬shān山cǐ此qù去wú无duō多lù路，qīnɡ青niǎo鸟yīn殷qín勤wéi为tàn探kān看。
一、字词注释⑴无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“无题”作诗的标题。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。
东风，春风。
残，凋零。
⑶丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。
⑷蜡炬：蜡烛。
⑸泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
⑹晓镜：早晨梳妆照镜子。
镜，用作动词，照镜子的意思。
⑺云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
⑻应觉：设想之词。
⑼月光寒：指夜渐深。
⑽蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境。
嫦娥-李商隐(带拼音、注音、精校)
嫦chán ɡ 娥é唐tán ɡ 代dài ：李lǐ 商shānɡ 隐yǐn云yún 母mǔ 屏pín ɡ 风fēn ɡ 烛zhú 影yǐnɡ 深shēn，长chán ɡ 河hé 渐jiàn 落luò 晓xiǎo 星xīnɡ 沉chén 。
嫦chán ɡ 娥é 应yīnɡ 悔huǐ 偷tōu 灵lín ɡ 药yào ，碧bì 海hǎi 青qīnɡ 天tiān 夜yè 夜yè 心xīn 。
译yì 文wén云yún 母mǔ 屏pín ɡ 风fēnɡ 上shàn ɡ 烛zhú 影yǐnɡ 暗àn淡dàn ，银yín 河hé 渐jiàn 渐jiàn 斜xié 落luò 晨chén 星xīnɡ 也yě 隐yǐn 没mò 低dī沉chén 。
嫦chán ɡ 娥é 应yīnɡ 该ɡāi 后hòu 悔huǐ 偷tōu 取qǔ 了le 长chán ɡ 生shēnɡ 不bù 老lǎo 之zhī 药yào ，如rú 今jīn 空kōnɡ 对duì 碧bì 海hǎi 青qīnɡ 天tiān 夜yè 夜yè 孤ɡū 寂jì 。
韵yùn 译yì云yún 母mǔ 屏pín ɡ 风fēnɡ 染rǎn 上shàn ɡ 一yì 层cén ɡ 浓nón ɡ 浓nón ɡ 的de烛zhú 影yǐnɡ ，银yín 河hé 逐zhú 渐jiàn 斜xié 落luò 启qǐ明mín ɡ 星xīnɡ 也yě 已yǐ 下xià 沉chén 。
《无题四首》李商隐.拼音版
无w ú题t í四s ì首sh ǒu【唐t án ɡ】李l ǐ商sh ān ɡ隐y ǐn（其一）来l ái 是sh ì空k ōn ɡ言y án 去q ù绝ju é踪z ōn ɡ，月yu è斜xi é楼l óu 上sh àn ɡ五w ǔ更ɡèn ɡ钟zh ōn ɡ。
梦m èn ɡ为w éi 远yu ǎn 别bi é啼t í难n án 唤hu àn ，书sh ū被b èi 催cu ī成ch én ɡ墨m ò未w èi 浓n ón ɡ。
蜡l à照zh ào 半b àn 笼l ón ɡ金j īn 翡f ěi 翠cu ì，麝sh è熏x ūn 微w ēi 度d ù绣xi ù芙f ú蓉r ón ɡ。
刘li ú郎l án ɡ已y ǐ恨h èn 蓬p én ɡ山sh ān 远yu ǎn ，更ɡèn ɡ隔ɡé蓬p én ɡ山sh ān 一y í万w àn 重zh òn ɡ。
（其二）飒s à飒s à东d ōn ɡ风f ēn ɡ细x ì雨y ǔ来l ái ，芙f ú蓉r ón ɡ塘t án ɡ外w ài 有y ǒu 轻q īn ɡ雷l éi。
金j īn 蟾ch án 啮ni è锁su ǒ烧sh āo 香xi ān ɡ入r ù，玉y ù虎h ǔ牵qi ān 丝s ī汲j í井j ǐn ɡ回hu í。
李商隐无题飒飒东风细雨来带拼音版
李商隐无题飒飒东风细雨来带拼音版李商隐无题飒飒东风细雨来带拼音版wú tí sà sà dōng fēng xì yǔ lái无题·飒飒东风细雨来lǐ shāng yǐn李商隐sà sà dōng fēng xì yǔ lái ， fú róng táng wài yǒu qīng léi 。
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
jīn chán niè suǒ shāo xiāng rù， yù hǔ qiān s ī jí jǐng huí。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
jiǎ shì kuī lián hán yuàn shǎo ， mì fēi liú zh ěn wèi wáng cái 。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
chūn xīn mò gòng huā zhēng fā， yī cùn xiāng s ī yī cùn huī。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
李商隐无题飒飒东风细雨来翻译东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
呵，我这颗心不再与春花一同萌发;免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
李商隐无题飒飒东风细雨来赏析这也是艳情诗，是回忆前情的。
诗写一位闭锁深闺的女子追求爱情而失望的痛苦。
开首从眼前景致说起，再以物为喻;金蟾虽坚香烟可入;井水虽深，辘轳可汲，我岂无隙可乘?接着用贾氏窥帘，幸而缘合，宓妃留枕，终属梦想的典故，说明相聚皆成幻梦，归结出莫再相思，以免自讨苦吃的意念，创出了“一寸相思一寸灰”的奇句。
无题·其二-李商隐(带拼音、注音、精校)
《无w ú 题t í ·其q í 二èr》唐t án ɡ 代d ài：李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn飒s à 飒s à 东d ōn ɡ 风f ēn ɡ 细x ì 雨y ǔ 来l ái，芙f ú 蓉r ón ɡ 塘t án ɡ 外w ài 有y ǒu 轻q īn ɡ 雷l éi。
金j īn 蟾ch án 啮ni è 锁su ǒ 烧sh āo 香xi ān ɡ 入r ù，玉y ù 虎h ǔ 牵qi ān 丝s ī 汲j í 井j ǐn ɡ 回hu í。
贾ji ǎ 氏sh ì 窥ku ī 帘li án 韩h án 掾yu àn 少sh ào ，宓m ì 妃f ēi 留li ú 枕zh ěn 魏w èi 王w án ɡ 才c ái。
春ch ūn 心x īn 莫m ò 共ɡòn ɡ 花hu ā 争zh ēn ɡ 发f ā，一y í 寸c ùn 相xi ān ɡ 思s ī 一y í 寸c ùn 灰hu ī。
【注zh ù 解ji ě】：1、金j īn 蟾ch án 句j ù：意y ì 谓w èi 虽su ī 有y ǒu 金j īn 蟾ch án 啮ni è 锁su ǒ ，香xi ān ɡ 烟y ān 犹y óu 得d é进j ìn 入r ù。
金j īn 蟾ch án ：旧ji ù 注zh ù 说shu ō 是sh ì “蟾ch án 善sh àn 闭b ì 气q ì ，古ɡǔ 人r én 用y òn ɡ以y ǐ 饰sh ì 锁su ǒ”。
古诗无题拼音版译文
古诗无题拼音版译文一、李商隐古诗《无题》拼音版二、李商隐古诗《无题》译文见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。
男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。
希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
【赏析】首联是极度相思而发出的深沉感叹，在聚散两依依中突出别离的苦痛。
“东风无力百花残”一句，既写自然环境，也是抒情者心境的反映，物我交融，心灵与自然取得了精微的契合。
这种借景物反映人的境遇和感情的描写，在李商隐的笔底是常见的。
例如《夜雨寄北》的前两句：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
”次句不仅象征诗人留滞巴蜀，而且反映了客子离人的百无聊赖，同“东风无力百花残”一样，写实与象征融为一体，赋予感情以可以感触的外在形态，也就是通常说的寓情于景的抒情方式。
“别”字，不是说当下正在话别，而是指既成的被迫分离。
前人诗中曾有“别日何易会日难”(曹丕《燕歌行》)“别易会难得”(宋武帝《丁都护歌》)等句，都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。
李商隐从这里推进一步，表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。
“东风”点了时节，但更是对人的相思情状的比喻。
因情的缠绵悱恻，人就像春末凋谢的春花那样没了生气。
两个"难"字包含了不同的意义，前一个"难"是写当初两人相聚的不易，有过多少思念追求;后一个“难”字则写出离别时的难舍难分和离别后双方所经受的情感煎熬，可见这对恋人的爱情生活是多么的艰难和辛酸。
第二句则写伤别之人偏逢暮春。
百花盛开凭借的是春风之力，而春风力竭，则群芳凋逝。
花尚如此，人就不能怎样了。
诗人在这里用暮春景象进一步表达了人世遭逢的深深感伤。
唐诗《无题·相见时难别亦难》拼音及解释整理
无题·相见时难别亦难李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
wú无tí题·xiānɡ相jiàn见shí时nán难bié别yì亦nán难lǐ李shānɡ商yǐn隐xiānɡ相jiàn见shí时nán难bié别yì亦nán难，dōnɡ东fēnɡ风wú无lì力bǎi百huā花cán残。
chūn春cán蚕dào到sǐ死sī丝fānɡ方jìn尽，là蜡jù炬chénɡ成huī灰lèi泪shǐ始ɡàn干。
xiǎo晓jìnɡ镜dàn但chóu愁yún云bìn鬓ɡǎi改，yè夜yín吟yìnɡ应jué觉yuè月ɡuānɡ光hán寒。
pénɡ蓬shān山cǐ此qù去wú无duō多lù路，qīnɡ青niǎo鸟yīn殷qín勤wéi为tàn探kān看。
一、字词注释⑴无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“无题”作诗的标题。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。
东风，春风。
残，凋零。
⑶丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。
⑷蜡炬：蜡烛。
⑸泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
⑹晓镜：早晨梳妆照镜子。
镜，用作动词，照镜子的意思。
⑺云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
⑻应觉：设想之词。
⑼月光寒：指夜渐深。
⑽蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境。
筹笔驿-李商隐(带拼音、注音、精校)
《筹ch óu 笔b ǐ 驿y ì 》唐t án ɡ 代d ài ：李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn猿yu án 鸟ni ǎo 犹y óu 疑y í 畏w èi 简ji ǎn 书sh ū ，风f ēn ɡ 云y ún 常ch án ɡ 为w èi 护h ù 储ch ǔ 胥x ū 。
徒t ú 令l ìn ɡ 上sh àn ɡ 将ji àn ɡ 挥hu ī 神sh én 笔b ǐ，终zh ōn ɡ 见ji àn 降xi án ɡ 王w án ɡ 走z ǒu 传chu án 车ch ē 。
管ɡu ǎn 乐yu è 有y ǒu 才c ái 原yu án 不b ù 忝ti ǎn，关ɡu ān 张zh ān ɡ 无w ú 命m ìn ɡ 欲y ù 何h é 如r ú 。
他t ā 年ni án 锦j ǐn 里l ǐ 经j īn ɡ 祠c í 庙mi ào ，梁li án ɡ 父f ǔ 吟y ín 成ch én ɡ 恨h èn 有y ǒu 余y ú 。
【注zh ù 解ji ě 】：1、猿yu án 鸟ni ǎo 句j ù ：诸zh ū 葛ɡě 亮li àn ɡ 治zh ì 军j ūn 以y ǐ 严y án 明m ín ɡ 称ch ēn ɡ ，这zh è 里l ǐ 意y ì 谓w èi 至zh ì 今j īn 连li án 鱼y ú 鸟ni ǎo 还h ái 在z ài 惊j īn ɡ 畏w èi 他t ā 的de 简ji ǎn 书sh ū。
为有-李商隐(带拼音、注音、精校)
为wéi 有yǒu唐tán ɡ 代dài ：李lǐ 商shānɡ 隐yǐn为wéi 有yǒu 云yún 屏pín ɡ 无wú 限xiàn 娇jiāo，凤fèn ɡ 城chén ɡ 寒hán 尽jìn 怕pà 春chūn 宵xiāo 。
无wú 端duān 嫁jià 得dé 金jīn 龟ɡuī 婿xù ，辜ɡū 负fù 香xiānɡ 衾qīn 事shì 早zǎo 朝cháo 。
为wéi 有yǒu唐tán ɡ 代dài ：李lǐ 商shānɡ 隐yǐn为wéi 有yǒu 云yún 屏pín ɡ 无wú 限xiàn 娇jiāo，凤fèn ɡ 城chén ɡ 寒hán 尽jìn 怕pà 春chūn 宵xiāo 。
无wú 端duān 嫁jià 得dé 金jīn 龟ɡuī 婿xù ，辜ɡū 负fù 香xiānɡ 衾qīn 事shì 早zǎo 朝cháo 。
为wéi 有yǒu唐tán ɡ 代dài ：李lǐ 商shānɡ 隐yǐn为wéi 有yǒu 云yún 屏pín ɡ 无wú 限xiàn 娇jiāo，凤fèn ɡ 城chén ɡ 寒hán 尽jìn 怕pà 春chūn 宵xiāo 。
无wú 端duān 嫁jià 得dé 金jīn 龟ɡuī 婿xù ，辜ɡū 负fù 香xiānɡ 衾qīn 事shì 早zǎo 朝cháo 。
夜雨寄北-李商隐（带拼音、注音、精校）
夜雨寄北-李商隐（带拼音、注音、精校）夜yè 雨yǔ 寄jì 北běi唐tán ɡ 代dài ：李lǐ 商shānɡ 隐yǐn君jūn 问wèn 归ɡuī 期qī 未wèi 有yǒu 期qī ，巴bā 山shān 夜yè 雨yǔ 涨zhǎnɡ 秋qiū 池chí 。
何hé 当dānɡ 共ɡònɡ 剪jiǎn 西xī 窗chuānɡ 烛zhú ，却què 话huà 巴bā 山shān 夜yè 雨yǔ 时shí 。
注zhù 释shì寄jì 北běi ：写xiě 诗shī 寄jì 给ɡěi 北běi 方fānɡ 的de 人rén 。
诗shī 人rén 当dānɡ 时shí 在zài 巴bā 蜀shǔ （现xiàn 在zài 四sì 川chuān 省shěnɡ ），他tā 的de 亲qīn 友yǒu 在zài 长chán ɡ 安ān ，所suó 以yǐ 说shuō “寄jì 北běi ”。
这zhè 首shǒu 诗shī 表biǎo 达dá 了le诗shī 人rén 对duì 亲qīn 友yǒu 的de 深shēn 刻kè 怀huái 念niàn 。
君jūn ：对duì 对duì 方fānɡ 的de 尊zūn 称chēnɡ ，等děnɡ 于yú 现xiàn 代dài 汉hàn 语yǔ 中zhōnɡ 的dì “您nín ”。
归ɡuī 期qī：指zhǐ 回huí 家jiā 的de 日rì 期qī 。
隋宫-李商隐(带拼音、注音、精校)
隋suí 宫ɡōnɡ唐tán ɡ 代dài：李lǐ商shānɡ 隐yǐn乘chén ɡ 兴xìn ɡ 南nán 游yóu 不bú 戒jiè 严yán ，九jiǔ 重chón ɡ 谁shuí 省xǐnɡ 谏jiàn 书shū 函hán。
春chūn 风fēnɡ 举jǔ国ɡuó 裁cái 宫ɡōnɡ 锦jǐn ，半bàn 作zuò 障zhàn ɡ 泥ní 半bàn 作zuò 帆fān。
译yì 文wén隋suí 炀yán ɡ 帝dì 为wéi 南nán 游yóu 江jiānɡ 都dōu 不bú 顾ɡù 安ān 全quán， 九jiǔ重chón ɡ 宫ɡōnɡ 中zhōnɡ 有yǒu 谁shuí 理lǐ会huì 劝quàn 谏jiàn 书shū 函hán 。
春chūn 游yóu 中zhōnɡ 全quán 国ɡuó 裁cái 制zhì 的de绫lín ɡ 罗luó 锦jǐn缎duàn，一yí 半bàn 作zuò 御yù 马mǎ 障zhàn ɡ 泥ní 一yí 半bàn 作zuò 船chuán 帆fān。
注zhù 释shì张zhānɡ 《笺jiān》编biān 此cǐ诗shī 于yú 大dà 中zhōnɡ 十shí 一yì 年nián（857），时shí 商shānɡ 隐yǐn 因yīn柳liǔ仲zhòn ɡ 郢yǐnɡ 推tuī荐jiàn，任rèn 盐yán 铁tiě推tuī官ɡuān，游yóu 江jiānɡ 东dōnɡ。
古诗李商隐无题重帏深下莫愁堂带拼音版
古诗李商隐无题重帏深下莫愁堂带拼音版古诗李商隐无题重帏深下莫愁堂带拼音版wú tí·zhòng wéi shēn xià mò chóu táng无题·重帏深下莫愁堂lǐ shāng yǐn李商隐zhòng wéi shēn xià mò chóu táng ， wò hòu qīng xiāo xì xì cháng 。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
shén nǚ shēng yá yuán shì mèng ， xiǎo gū jū ch ǔ běn wú láng 。
神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。
fēng bō bù xìn líng zhī ruò， yuè lù shuí ji ào guì yè xiāng 。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
zhí dào xiāng sī liǎo wú yì， wèi fáng chóu ch àng shì qīng kuáng 。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
古诗无题重帏深下莫愁堂翻译重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂;独卧不眠，更觉静夜漫漫长长。
巫山神女艳遇楚王，原是梦幻;青溪小姑住所，本就独处无郎。
我是柔弱菱枝，偏遭风波摧残;我是铃芳桂叶，却无月露香。
虽然深知沉溺相思，无益健康;我却痴情到底，落个终身清狂。
古诗无题重帏深下莫愁堂赏析诗是抒写女主人公自伤不遇的身世。
头句讲女子生活居住环境之幽深，衬出长夜的孤寂;接着以楚王梦遇巫山神女和乐府《青溪小姑曲》的“小姑所居，独处无郎”的典故，抒写自己曾经有过幻想和追求，但到头来只好梦一场，依然独居;再写风波凶恶，菱枝柔弱，无力反抗，桂叶自有清香，却无月露润香;最后两句经典中的经典，虽然说相思之苦难以慰藉也没有增益，但也甘愿为此惆怅为此断肠，可见爱情之真，之执。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《无w ú 题t í 》
唐t án ɡ 代d ài ：李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn
昨zu ó 夜y è 星x īn ɡ 辰ch én 昨zu ó 夜y è 风f ēn ɡ ，画hu à 楼l óu 西x ī 畔p àn 桂ɡu ì 堂t án ɡ 东d ōn ɡ 。
身sh ēn 无w ú 彩c ǎi 凤f èn ɡ 双shu ān ɡ 飞f ēi 翼y ì ，心x īn 有y ǒu 灵l ín ɡ 犀x ī 一y ì 点di ǎn 通t ōn ɡ 。
隔ɡé 座zu ò 送s òn ɡ 钩ɡōu 春ch ūn 酒ji ǔ 暖nu ǎn
，分f ēn 曹c áo 射sh è 覆f ù 蜡l à 灯d ēn ɡ 红h ón ɡ 。
嗟ji ē 余y ú 听t īn ɡ 鼓ɡǔ 应y ìn ɡ 官ɡu ān 去q ù ，走z ǒu 马m ǎ 兰l án 台t ái 类l èi 转zhu ǎn 蓬p én ɡ 。
【注zh ù 解ji ě 】：
1、画hu à 楼l óu 、桂ɡu ì 堂t án ɡ ：都d ōu 是sh ì 比b ǐ 喻y ù 富f ù 贵ɡu ì 人r én 家ji ɑ 的de 屋w ū 舍sh ě 。
2、灵l ín ɡ 犀x ī ：旧ji ù 说shu ō 犀x ī 牛ni ú 有y ǒu 神sh én 异y ì ，角ji ǎo 中zh ōn ɡ 有y ǒu 白b ái 纹w én 如r ú 线xi àn ，直zh í 通t ōn ɡ 两li ǎn ɡ 头t óu 。
3、送s òn ɡ 钩ɡōu ：也y ě 称ch ēn ɡ 藏c án ɡ 钩ɡōu 。
古ɡǔ 代d ài 腊l à 日r ì 的de 一y ì 种zh ǒn ɡ 游y óu 戏x ì ，分f ēn 二èr 曹c áo 以y ǐ 较ji ào 胜sh èn ɡ 负f ù。
把b ǎ 钩ɡōu 互h ù 相xi ān ɡ 传chu án 送s òn ɡ 后h òu ，藏c án ɡ 于y ú 一y ì 人r én 手sh ǒu 中zh ōn ɡ
，令l ìn ɡ 人r én 猜c āi 。
4、分f ēn 曹c áo
：分f ēn 组z ǔ 。
5、射sh è 覆f ù ：在z ài 覆f ù 器q ì 下xi à 放f àn ɡ 着zhe 东d ōn ɡ 西xi 令l ìn ɡ 人r én 猜c āi 。
分f ēn 曹c áo 、射sh è 覆f ù 未w èi 必b ì 是sh ì 实sh í 指zh ǐ
，只zh ǐ 是sh ì 借ji è 喻y ù 宴y àn 会hu ì 时sh í 的de 热r è 闹n ɑo 。
6、鼓ɡǔ ：指zh ǐ 更ɡēn ɡ 鼓ɡǔ 。
7、应y ìn ɡ 官ɡu ān ：犹y óu 上sh àn ɡ 班b ān 。
8、兰l án 台t ái ：即j í 秘m ì 书sh ū 省sh ěn ɡ ，掌zh án ɡ 管ɡu ǎn 图t ú 书sh ū 秘m ì 籍j í 。
李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn 曾c én ɡ 任r èn 秘m ì 书sh ū 省sh ěn ɡ 正zh èn ɡ 字z ì。
这zh è 句j ù 从c ón ɡ 字z ì 面mi àn 看k àn
，是sh ì 参c ān 加ji ā 宴y àn 会hu ì 后h òu ，随su í 即j í 骑q í 马m ǎ 到d ào 兰l án 台t ái ，类l èi 似s ì 蓬p én ɡ 草c ǎo 之zh ī 飞f ēi
转zhu ǎn ，实sh í 则z é 也y ě 隐y ǐn 含h án 自z ì 伤sh ān ɡ 飘pi āo 零l ín ɡ 意y ì 。
【韵y ùn 译y ì 】：
昨zu ó 夜y è 星x īn ɡ 光ɡu ān ɡ 灿c àn 烂l àn ，夜y è 半b àn 却qu è 有y ǒu 习x í 习x í 凉li án ɡ 风f ēn ɡ ； 我w ǒ 们men 酒ji ǔ 筵y án 设sh è 在z ài 画hu à 楼l óu 西x ī 畔p àn
、桂ɡu ì 堂t án ɡ 之zh ī 东d ōn ɡ 。
身sh ēn 上sh àn ɡ 无w ú 彩c ǎi 凤f èn ɡ 的de 双shu ān ɡ 翼y ì ，不b ù 能n én ɡ 比b ǐ 翼y ì 齐q í 飞f ēi ；
内n èi 心x īn 却qu è 象xi àn ɡ 灵l ín ɡ 犀x ī 一y í 样y àn ɡ
，感ɡǎn 情q ín ɡ 息x ī 息x ī 相xi ān ɡ 通t ōn ɡ 。
互h ù 相xi ān ɡ 猜c āi 钩ɡōu 嬉x ī 戏x ì ，隔ɡé 座zu ò 对du ì 饮y ǐn 春ch ūn 酒ji ǔ 暖nu ǎn 心x īn ； 分f ēn 组z ǔ 来l ái 行x ín ɡ 酒ji ǔ 令l ìn ɡ
，决ju é 一y í 胜sh èn ɡ 负f ù 烛zh ú 光ɡu ān ɡ 泛f àn 红h ón ɡ 。
可k ě 叹t àn 呵h ē ，听t īn ɡ 到d ào 五w ǔ 更ɡēn ɡ 鼓ɡǔ 应y īn ɡ 该ɡāi 上sh àn ɡ 朝ch áo 点di ǎn 卯m ǎo ； 策c è 马m ǎ 赶ɡǎn 到d ào 兰l án 台t ái ，象xi àn ɡ 随su í 风f ēn ɡ 飘pi āo 转zhu ǎn 的de 蓬p én ɡ 蒿h āo 。
【评p ín ɡ 析x ī 】：
就ji ù 李l ǐ 商sh ān ɡ 隐y ǐn 的de
“无w ú 题t í ”诗sh ī 来l ái 看k àn ，似s ì 乎h ū 都d ōu 是sh ì 属sh ǔ 于y ú 写xi ě 艳y àn 情q ín ɡ 的de
，实sh í 有y ǒu 所su ǒ 指zh ǐ ，只zh ǐ 是sh ì 不b ú 便bi àn 说shu ō 出ch ū 。
此c ǐ 诗sh ī 是sh ì 追zhu ī 忆y ì
所su ǒ 遇y ù 见ji àn 的de 艳y àn 情q ín ɡ 场ch án ɡ 景j ǐn ɡ 。
先xi ān 写xi ě 筵y án 会hu ì 时sh í 地d ì ；接ji ē 着zhe 写xi ě 形x ín ɡ 体t ǐ 相xi àn ɡ 隔ɡé ，人r én 情q ín ɡ 相xi ān ɡ 通t ōn ɡ ；再z ài 写xi ě 相xi ān ɡ 遇y ù 的de 情q ín ɡ 意y ì 绵mi án 绵mi án
；最zu ì 后h òu 写xi ě 别bi é 后h òu 离l í 恨h èn 。
艳y àn 丽l ì 而ér 不b ù 猥w ěi 亵xi è ，情q ín ɡ 真zh ēn 而ér 不b ù 痴ch ī 癫di ān 。