In too deep中英歌词
rollingindeep中文歌词
rollingindeep中文歌词rolling in deep中文歌词《Rolling in the Deep》由阿黛尔、保罗艾普沃斯编写及制作，其创作灵感是阿黛尔在录音室中得到的：阿黛尔称她在写歌时突然想到一段旋律，一直在她的脑海里重复，这使得她唱出了歌曲的第一句歌词。
在制作歌曲的过程中，保罗艾普沃斯负责歌曲的贝斯、古典吉他、打击乐器以及人声的伴唱部分，尼尔考利、诺埃尔兰利分别负责钢琴和喇叭的伴奏。
歌曲歌词中文有一把火自我的心中燃起直至白热化，将我带出黑暗我总算能清晰明了的看透你尽管去出卖我吧而我会去截你老底有一把火自我的心中燃起直至白热化将我带出黑暗你爱的伤疤令我想到了彼此它们让我认为我们几乎拥有了一切你爱的伤疤，让我透不过气我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)宝贝，我并没有任何故事可以述说但我却听过一个关于你的情节我要让你焦头烂额让你在绝望的深处中想起我在那里建立一个归处我肯定不会贡献出来(你肯定会希望自己从未遇见过我)你爱的伤疤令我想到了彼此(泪水快要流下，坠入深渊)它们让我认为我们几乎拥有了一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)你爱的伤疤，让我透不过气(泪水快要流下，坠入深渊)我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切坠入深渊你把我的心握在你的手上而你却玩弄它，每一击的悸动将你的灵魂赶出每一扇大门(哇)算清给你的祝福去寻找你所追求的(哇) 把我的悲伤转换为珍贵的黄金(哇)我要你偿还一切并让你自食其果(哇)(你肯定会希望自己从未遇见过我)我们本可以拥有这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)这一切，这一切，这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)可你却玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它每一击的悸动英文There's a fire starting in my heartReaching a fever pitch, it's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clearGo 'head and sell me out and I'll lay your ship bareGo 'head and sell me out and I'll lay your shit bare See how I leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heartReaching a fever pitchAnd it's bringing me out the darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be toldBut I've heard one on youAnd I'm gonna make your head burnThink of me in the depths of your despairMake a home down thereAs mine sure won't be shared(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love remind me of us(Tears are gonna fall, rolling in the deep)They keep me thinking that we almost had it all (You're gonna wish you never had met me)The scars of your love, they leave me breathless(Tears are gonna fall, rolling in the deep)I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it, with a beatingThrow your soul through every open door (woah)Count your blessings to find what you look for (woah) Turn my sorrow into treasured gold (woah)You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah) (You're gonna wish you never had met me)We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat.歌曲鉴赏《Rolling In the Deep》的`简谱由C大调构成，阿黛尔的音域从B3跨域到D5。
英语歌词翻译
I guess I need you baby 多么需要你的呵护
And everytime I see you in my dreams 每晚在梦中与你相见
I see your face,you're haunting me 你的脸孔总让我魂牵梦萦
everytime
Notice me 让我成为你的目光焦点
Take my hand 握住我的手
why are we 为何我们
strangers when 矜持地像陌生人
our love is strong 虽然我俩的爱又如此强烈
why carry on without me? 何不让我加入你的生命
I guess I need you baby 我多么渴望你的呵护
(you drive me)crazy
Baby
I'm so into you
You got that something
What can I do
Baby
You stood me around
The earth is moving
I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah) 我就像个演员，跳舞的地方是我的舞台
Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah) 已经准备好了，希望你也这么觉得
I see your face,its haunting me 你的脸孔总让我魂牵梦萦
I guess I need you baby 我多么渴望你的呵护
Rolling In The Deep的中文谐音
There's a fire starting in my heart,贼而死啊FAI而司大婷音买哈特Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark瑞驰Ing 啊飞我皮尺案的一次布瑞ING 米奥特则大可Finally, I can see you crystal clear.烦NOU里，爱看sei 有克瑞斯头科利尔Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.勾阿海的案的赛哦米奥特案的爱哦来幼儿谁谱拜耳See how I leave, with every piece of youSEI 好唉礼物，维斯爱吴瑞劈死奥夫有Don't underestimate the things that I will do.懂特安德尔RUAI四蹄梅特则丝印死在特唉唯有读There's a fire starting in my heart,贼而死啊FAI而司大婷音买哈特Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark瑞驰Ing 啊飞我皮尺案的一次布瑞ING 米奥特则大可The scars of your love, remind me of us.则死盖尔死奥夫幼儿辣舞，瑞慢的米奥夫阿斯They keep me thinking that we almost had it all贼KEI谱米丝印刻印在特为哦某斯特还得伊特傲The scars of your love, they leave me breathless则死盖尔死奥夫幼儿辣舞，贼礼物米布瑞斯里斯I can't help feeling...唉康特还奥普非零We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲（有啊够那为石油，乃武还的麦特米）Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱（提而死啊够那佛，揉林音则地谱）You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特（有啊够那为石油）因赛的奥夫幼儿汗的（乃武还的麦特米）And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特（提而死啊够那佛）图则比特（揉林音则地谱）Baby I have no story to be told,北鼻唉还无nou 四道瑞图比投的But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.巴特爱屋赫尔德午安奥夫有案的爱慕够那没课幼儿还得伯儿恩Think of me in the depths of your despair.SIN可奥夫米音则带普斯奥夫幼儿第四百二Making a home down there, as mine sure won't be shared.没刻印啊后母当贼而，爱死迈恩说儿翁特比晒儿的The scars of your love, remind me of us.则死盖尔死奥夫幼儿辣舞，瑞慢的米奥夫阿斯They keep me thinking that we almost had it all贼KEI谱米丝印刻印在特为哦某斯特还得伊特傲The scars of your love, they leave me breathless则死盖尔死奥夫幼儿辣舞，贼礼物米布瑞斯里斯I can't help feeling...唉康特还奥普非零We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲（有啊够那为石油，乃武还的麦特米）Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱（提而死啊够那佛，揉林音则地谱）You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特（有啊够那为石油）因赛的奥夫幼儿汗的（乃武而还的麦特米）And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特（提而死啊够那佛）图则比特（揉林音则地谱）Throw yourself through ever open door (Whoa)丝柔幼儿赛要付死如爱乌尔哦盆朵儿Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)康特幼儿不来死因死图烦的沃特鲁克佛儿Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)疼儿买丝柔音图踹事儿的购得And pay me back in kind- You reap just what you sow.案的配米百科音看的-有瑞普扎斯特沃特有搜(You're gonna wish you... Never had met me)（有啊够那为石油乃武而还得麦特米）We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)为苦的还无还得伊特傲（提而死啊够那佛，揉林音则地谱）We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me)为苦的还无还得伊特傲也（有啊够那为是有乃武而还的麦特米）It all. (Tears are gonna fall)伊特傲（提而死啊够那佛）It all伊特傲It all (Rolling in the deep)伊特傲（揉林音则地谱）We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲（有啊够那为石油，乃武还的麦特米）Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱（提而死啊够那佛，揉林音则地谱）You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特（有啊够那为石油）因赛的奥夫幼儿汗的（乃武而还的麦特米）And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特（提而死啊够那佛）图则比特（揉林音则地谱）We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲（有啊够那为石油，乃武还的麦特米）Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱（提而死啊够那佛，揉林音则地谱）You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特（有啊够那为石油）因赛的奥夫幼儿汗的（乃武而还的麦特米）But you played it巴特有普雷德伊特You played it.有普雷德伊特You played it.有普雷德伊特You played it to the beat.有普雷德伊特图则比特。
泰勒·斯威夫特演唱《YouNeedToCalmDown》歌词
泰勒·斯威夫特演唱《You Need To Calm Down》歌词《You Need To Calm Down》是泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲，由泰勒·斯威夫特和乔尔·黎托编写词曲和制作，收录于泰勒·斯威夫特的第七张录音室专辑《Lover》中，并作为推广专辑的的第二支单曲于2019年6月14日通过共和唱片和泰勒·斯威夫特工作室发行。
《You Need To Calm Down》发行首周空降美国公告牌百强单曲榜亚军，成为泰勒·斯威夫特在该榜单的第六支亚军单曲，并追平麦当娜·西科尼并列成为在该榜拥有最多亚军单曲的女歌手 ;夺下网易云音乐飙升榜、新歌榜、星云人气榜三榜冠军。
2019年，《You Need To Calm Down》歌曲MV获2019MTV音乐录影带奖“年度MV”等奖项。
《You Need To Calm Down》创作背景泰勒·斯威夫特观察到社会上很多不同的人在传播负能量上放了很多心思精力。
他们通过网络传播流言蜚语，蓄意重伤他人。
这让泰勒·斯威夫特想说一句“你们需要冷静下(You Need To Calm Down)”。
泰勒·斯威夫特因此写下这首歌，希望让这首歌的旋律留在人们的脑海中，为人们带来更好的感觉。
《You Need To Calm Down》歌曲歌词英文歌词中文歌词You are somebody that I don't knowBut you're taking shots at meLike it's PatrónAnd I'm just like d**nIt's 7 amSay it in the street that's a knock outBut you say it in a tweet that's a cop outAnd I'm just like heyAre you okAnd I ain't trying to mess with your self-expressionBut I've learned the lesson thatStressin' and obsessing 'bout somebody else is no fun And snakes and stones never broke my bones so OhhhhhYou need to calm downYou're being too loudAnd I'm just likeOhhhhhYou need to just stopLike can you just notStep on my gownYou need to calm downYou are somebody that we don't knowBut you're coming at my friends like a missileWhy are you madWhen you could be GLAADSunshine on the street at the paradeBut you would rather be in the dark agesMaking that signMust've taken all nightYou just need to take several seatsAnd then try to restore the peaceAnd control your urges to screamAbout all the people you hateCause shade never made anybody less gay so OhhhhhYou need to calm downYou're being too loudAnd I'm just likeOhhhhhYou need to just stopLike can you just notStep on his gownYou need to calm downAnd we see you over there on the internet Comparing all the girls who are killing it But we figured you outWe all know nowWe all got crownsYou need to calm downOhhhhhYou need to calm downYou need to calm downYou're being too loudYou're being too loudAnd I'm just likeOhhhhhYou need to just stopCan you stopLike can you just notStep on our gownsYou need to calm down我真的不认识你但你却像喝了假酒似的一直怼我我都惊了这才早上七点若我俩当面开撕你直接就被K.O.了但你却只敢发发推特当完键盘侠就开溜我很无奈啊,嘿请问你有事吗?我没想过要打断你的自我表演但我明白一个道理没必要为不相干的人倍感压力和困扰恶意中伤从不能使我屈服喔你需要冷静下来你实在太聒噪了我就只好喔你能消停点吗就像能不能请你别再踩着我的裙摆不放了你需要冷静一下对我们来说你只是路人甲可你却对着我的朋友们一顿开炮你为何如此盛怒?你明明可以加入同性恋反诋毁联盟阳光倾洒在街道之上照耀着游行的勇士们可你却宁可继续活在那黑暗年代绞尽脑汁想出的反同标语一定花了你整整一夜吧你只需要乖乖坐下来然后试着心平气和控制住自己想对憎恶的人发出谩骂的冲动因为你的偏见无法削减任何人的快乐喔你需要冷静一下你太聒噪了我就只好喔你能消停点吗就像能不能请你别再揪着别人的衣领不放了你需要冷静一下我们看见你在网上敲着键盘对靓妹们评头论足但我们理解你我们都心知肚明谁又比谁高贵呢你需要冷静一下喔你需要冷静一下你太聒噪了我就只好喔你能消停点吗你能省省力气吗能不能请你别再揪着我们的衣领不放了你需要冷静一下《You Need To Calm Down》歌曲鉴赏《You Need T o Calm Down》歌曲音调为D大调，内部设有每分钟88次的节拍，而作为录唱歌手，泰勒·斯威夫特的声音介于D3到F#5之间。
fightsong歌词
Fight Song - Rachel Platten Like a small boat on the oceanSending big waves into motionLike how a single wordCan make a heart openI might only have one matchBut i can make an explosionAnd all those things i didn't sayWrecking balls inside my brainI will scream them loud tonightCan you hear my voiceThis time this is my fight songTake back my life songProve i'm alright songMy powers turned onStarting right now i'll be strongI'll play my fight songAnd i don't really careIf nobody else believesCause i've still gotA lot of fight left in meLosing friends and i'm chasing sleepEverybody's worried about meIn too deep they say i'm in too deepAnd it's been two yearsAnd i miss my homeThere's a fire burning in my bonesStill believe yeah i still believeAnd all those things i didn't sayWrecking balls inside my brainI will scream them loud tonightCan you hear my voiceThis time this is my fight songTake back my life songProve i'm alright songMy powers turned onStarting right now i'll be strongI'll play my fight songAnd i don't really careIf nobody else believesCause i've still gotA lot of fight left in meA lot of fight left in meLike a small boat on the ocean Sending big waves into motionLike how a single wordCan make a heart openI might only have one matchBut i can make an explosionThis is my fight songTake back my life songProve i'm alright songMy powers turned onStarting right now i'll be strongI'll play my fight songAnd i don't really careIf nobody else believesCause i've still gotA lot of fight left in meNow i've still got a lot of fight left in me。
布兰妮部分歌词
CrazyBabyI'm so into youYou got that somethingWhat can I doBabyYou stood me aroundThe earth is movingBut I can't feel the groundEvery time you look at meMy heart is jumpingIt's easy to seeloving you means so much moremore than any thing i ever felt beforeYou drive me crazyI just can't sleepI'm so excitedI'm in too deepOhh...crazyBut it feels alrightBabyThinking of you keeps me up all night Tell MeYou're so into meThat I'm the onlyOne you will seeTell meI'm not in the blueThat I'm not wastingMy feelings on youEvery time my look at youMy heart is jumpingWhat can I doYou drive me crazyI just can't sleepI'm so excitedI'm in too deepOhh...crazyBut it feels alrightBabyThinking of you keeps me up all nightYou drive me crazySing AgainOhh...crazyYahWoo...StopYou drive me crazy bybeI'm so excited I'm in too deep Ohh...Ohh But it feels all night BabyThinking of you keeps me up all night You drive me crazyI just can't sleepI'm so excitedI'm in too deepOhh...crazyBut it feels alrightBaby thinking of you keeps me up all night Sing AgainCrazyYou Drive Me Crazy(You drive me crazy baby)But it feels alrightBaby thinking of you keeps me up all nightsometimesYou tell meyou're in love with melike you can't take your pretty eyes away from meIt's not that I don't want to stay but every timeyou come too closeI move awayI wanna believe in everything that you say'cause it sounds so goodbut if you really want me move slowthere's things about meyou just have to know Sometimes I run Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you but all I really want is tohold you tighttreat you rightBaby all I need is timeI don't wanna be so shy.. every time that I'm aloneI wonder whyhope that you will wait for me You'll see thatyou're the only one for meI wanna believe in everything that you say'cause it sounds so goodbut if you really want me move slowthere's things about meyou just have to know Sometimes I run (Sometimes)Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you but all I really want is to hold you tighttreat you rightall I really want is tohold you tighttreat you rightbe with you day and night Baby all I need is timeJust hang around and you'll see there's nowhere I'd rather beif you love me trust in methe way that I trust in you Sometimes I run (Sometimes)Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you but all I really want is tohold you tighthold you tight(treat you right)be with you day and night (day and night)Sometimes I run (Sometimes)Sometimes I'm scared of youbut all I really want is tohold you tighttreat you rightbe with you day and night(day and night)all I really want is tohold you tightbe with you day and nightSometimes I run(Sometimes)Sometimes I'm scared of youall I really want is tohold you tighttreat you rightborn to make you happyI'm sitting here along up in my roomAnd thinking about the times that we've been through (oh my love) I'm looking at a picture in my handTrying my best to understandI really want to know what we did wrong With a love that felt so strongIf only you were here tonightI know that we could make it rightI don't know how to live without your loveI was born to make you happyCause you're the only one within my heartI was born to make you happyAlways and foreverYou and meThat's the way our life should beI don't know how to live without your loveI was born to make you happyI know I've been a fool since you've been gone I'd better give it up and carry on (oh my love) Cause living in a dream of you and meIs not the way my life should beI don't want to cry a tear for youSo forgive me if I doIf only you were here tonightI know that we could make it rightI don't know how to live without your loveI was born to make you happyCause you're the only one within my heart I was born to make you happyAlways and foreverYou and meThat's the way our life should beI don't know how to live without your love I was born to make you happyI'd do anything I'd give you my worldI'd wait forever to be your girlJust call out my name and I will be there Just to show you how much I careI don't know how to live without your love I was born to make you happyCause you're the only one within my heart I was born to make you happyAlways and foreverYou and meThat's the way our life should beI don't know how to live without your love I was born to make you happyI was born to make you happyAlways and foreverYou and meThat's the way our life should beI don't know how to live without your loveI was born to make you happyFrom the Bottom of my broken Heart "Never look back," we saidHow was I to know I'd miss you so?Loneliness up ahead, emptiness behindWhere do I go?And you didn't hearAll my joy through my tearsAll my hopes through my fearsDid you know, I still miss you somehow[CHORUS:]From the bottom of my broken heartThere's just a thing or two I'd like you to knowYou were my first love, you were my true loveFrom the first kisses to the very last roseFrom the bottom of my broken heartEven though time may find me somebody new You were my real love, I never knew love'Til there was youFrom the bottom of my broken heart "Baby," I said, "please stay.Give our love a chance for one more day"We could have worked things outTaking time is what love's all aboutBut you put a dartThrough my dreams through my heartAnd I'm back where I started againNever thought it would end[Repeat CHORUS]You promised yourselfBut to somebody elseAnd you made it so perfectly clearStill I wish you were here[Repeat CHORUS]"Never look back," we saidHow was I to know I'd miss you so?Oops！…I Did It Againar year year yearyear year year yearI think I did it againI made you believe we're morethst just friends Oh BabyIt might seem like a crushbut t dosen't mean that I'm serious'Cause to lose all my sensesThat is just so typically meOh baby babyOops!...I did it againI played with your heartgot lost in the gameOh baby babyOops!...you think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentYou see my problem is thisI'm dream awayWishing that heroes they truly existI cry, watching the daysCan't you see I'm foolin so may waysBut to lost all my sensesThat is just so typically meBaby, Oh!Oops!...I did it againI played with your heartgot lost in the gameOh BabyOops!...you think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentyear year year yearOops!...I did it againto your heartgot lost in this game, Oh babyOops!...You think that I'm sent from above I'm not that innocentOops!...I did it againI played with your heartgot lost in the gameOh baby babyOops!...you think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentOops!...I did it againI played with your heartgot lost in the gameOh baby babyOops!...you think I'm in loveThat I'm sent from aboveI'm not that innocentStrongerHey, yeahHush, just stopThere’s nothing you can do or say, babyI’ve had eno ughI’m not your property as from today, babyYou might think that I won’t make it on my own But now i’m…Chorus:Stronger than yesterdayNow it’s nothing but my wayMy lonliness ain’t killing me no moreI’m strongerThat I ever thought that I could be, babyI used to go with the flowDidn’t really care ‘bout meYou might think that I can’t take it, but you’re wrong ‘cause now i’m…Chorus:Stronger than yesterdayNow it’s nothing but my wayMy lonliness ain’t killing me no moreI’m strongerCome on, nowOh, yeahHere I go, on my ownI don’t need nobody, better off aloneHere I go, on my own nowI don’t need nobody, not anybodyHere I go, alright, here I goRepeat chorusStronger than yesterdayNow it’s nothing but my wayMy lonliness ain’t killing me no mo reI’m strongerlucky(This is a story about a girl named Lucky) Early morningshe wakes upKnock knock knockon the doorIt's time for make upperfect smileIt's you they're all waiting forThey goIsn't she lovelythis hollywood girlAnd they sayShe's so luckyshe's a starBut she cry cry cryin her lonely heart thinkingIf there's nothingmissing in my lifeThen why do thesetears come at nightLost in an image in a dream But there's no onethere to wake her upAnd the world is spinning and she keeps on winning But tell mewhat happens when it stops They goIsn't she lovelythis hollywood girlAnd they sayShe's so luckyshe's a starBut she cry cry cryin her lonely heart thinking If there's nothingmissing in my lifeThen why do thesetears come at night(Best actress and the winner isLuckyI'm Roger Johnson for Pop News standing outside the arenawaiting for LuckyOh my god here she comes)Isn't she luckythis hollywood girlShe is so luckybut why does she cryIf there's nothingmissing in her lifeWhy do tears come at nightAnd they sayShe's so luckyshe's a starBut she cry cry cryin her lonely heart thinkingIf there's nothingmissing in my lifeThen why do these tears come at nightShe's so luckyBut she cry cry cryin her lonely heart thinkingIf there's nothingmissing in my lifeThen why do these tears come at nightI Wanna GoLately I've been stuck imaginin'What I wanna do and what I really think Time to blow outBe a little inappropriate'Cause I know that everybody's thinkin' it When the lights outShame on meTo need releaseUncontrollablyI-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna sho-o-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mindWoahI-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna sho-o-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mindWoahLately, people got me all tied upThere's a countdown waiting for me to erupt Time to blow outI've been told who I should do it withTo keep both my hands above the blanket When the lights outShame on meTo need releaseUncontrollablyI-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna sho-o-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mind WoahI-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna sho-o-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mind WoahShame on meTo need release UncontrollablyI-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna sho-o-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mind I-I-I wanna go-o-oAll the way-ay-ayTakin' out my freak tonightI-I-I wanna show-ow-owAll the dir-ir-irtI got runnin' through my mindWoahCIRCUSThere's only two types of people in the worldThe ones that entertain, and the ones that observeWell baby I'm a put-on-a-show kinda girlDon't like the backseat, gotta be first (oh, oh)I'm like the ringleaderI call the shots (call the shots)I'm like a firecrackerI make it hot (make it hot)I run a tight shipI feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah) Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah) Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)All the eyes on me in the center of the ringJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)When i crack that whip, everybody gonna tripJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)Don't stand there watching me, follow meShow me what you can doEverybody let go, we can make a dancefloorJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho) There's only two types of guys out there,Ones that can handle me, and the mamma boys are too scared So baby ,I hope the true can ???I wanna ??? , so be thereI'm like the ringleaderI call the shots (call the shots)I'm like a firecrackerI make it hot (make it hot)I run a tight shipI feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah) Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah) Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)All the eyes on me in the center of the ringJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)When i crack that whip, everybody gonna tripJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)Don't stand there watching me, follow meShow me what you can doEverybody let go, we can make a dancefloorJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho) All the eyes on me in the center of the ringJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)When i crack that whip, everybody gonna tripJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)Don't stand there watching me, follow meShow me what you can doEverybody let go, we can make a dancefloorJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)All the eyes on me in the center of the ringJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)When i crack that whip, everybody gonna tripJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah)Don't stand there watching me, follow meShow me what you can doEverybody let go, we can make a dancefloorJust like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)overprotected[ar:britney spears]i need time, love, joyi need space, lovei need mesay hello to the girl that i amyou're gonna have to see through my perspectivei need to make mistakes just to learn who i amand i don't wanna be so damn protectedthere must be another way'cause i believe in taking chances, but who am i to saywhat a girl is to do, god i need some answerswhat am i to do with my life?(you will find it out don't worry)how am i supposed to know what's right?(you just gotta do it your way)i can't help the way i feelbut my life has been so overprotectedi tell them what i like, what i want and what i don'tbut everytime i do, i stand correctedthings that i've been told, i can't believe what i hear about the world i realize i'm overprotectedthere must be another way'cause i believe in taking chances, but who am i to saywhat a girl is to do, god i need some answerswhat am i to do with my life?(you will find it out don't worry)how am i supposed to know what's right?(you just gotta do it your way)i can't help the way i feelbut my life has been so overprotectedi need time, love, i need space(this is it, this is it)i don't need nobody telling me just what i wannawhat i what what what i'm gonna do about my destiny(i say no no) nobody's telling me just what i wanna (do do)i'm so fed up with people telling me to be someone else but me what am i to do with my life?(you will find it out don't worry)how am i supposed to know what's right?(you just gotta do it your way)i can't help the way i feelbut my life has been so overprotectedi don't need nobody telling me just what i wannawhat i what what what i'm gonna do about my destiny(i say no no) nobody's telling me just what i wanna (do do)i'm so fed up with people telling me to be someone else but me what am i to do with my life?(you will find it out don't worry)how am i supposed to know what's right?(you just gotta do it your way)i can't help the way i feelbut my life has been so overprotectedI'm Not A Girl, Not Yet A WomanI used to thinkI had the answers to everythingMm but now I knowThat life doesn't always go my way. YeahFeels like I'm caught in the middleI'm not a girlNot yet a womanAll I need is time A moment that is mineWhile I'm in betweenI'm not a girlThere is no need to protect meIt's time that ILearned to face up to this on my own了I've seen so much more than you know now So don't tell me to shut my eyesI'm not a girlNot yet a womanAll I need is timeA moment that is mineWhile I'm in betweenI'm not a girlBut if you look at me closelyYou will see it in my eyes，This girl will always find her wayI'm not a girlI'm not a girl don't tell me what to believe Not yet a womanI'm just tryin' to find the woman in me, yeah All I need is timeWhoa, all I need is time...A moment that is mine... that's mineWhile I'm in betweenI'm not a girlNot yet a womanNot nowAll I need is timeA moment that is mineWhile I'm in betweenI'm not a girlOoooh, not yet a womanOut from underBreathe you outBreathe you inYou keep coming back to tell meYou're the one who could have beenAnd my eyesSee it all so clearIt was long ago and far awayBut it never disappearsTry to put it in the pastHold on to myself and don’t look backI don’t want to dream aboutAll the things that never wereMaybe I can live withoutWhen I’m Out From UnderI don’t want to feel the painWhat good would it do me nowWhen I’m Out From UnderI’ll get it all figured outSo let me goJust let me fly awayLet me feel the space between usGrowing deeper and much darker every dayWatch me now and I’ll be someone newMy heart will be unbrokenIt will open upFor everyone but youEven when I cross the lineIt’s like a lie I’ve told a thousand timesI don’t want to dream aboutAll the things that never wereMaybe I can live withoutWhen I’m Out From UnderI don’t want to feel the painWhat good would it do me nowI’ll get it all figured outWhen I’m Out From UnderPart of me still believesWhen you say you’re gonna stick aroundAnd part of me still believesWe can find a way to work it outBut I know that we tried everything we could trySo lets just say good-bye… forever《if you seek amy》Oh baby, baby, have you seen Amy tonightIs she in the bathroom, is she smoking up outside?Oh, baby, baby, does she take a piece of limeFor the drink that I’m-a buy her, do you know just what she likes Oh, oh, tell me have you seen her, 'cause I’m so, oh...I can’t get her off of my brainI just wanna go to the party she gon' goCan’t somebody take me homeHa ha hee hee ha ha hoLove me, hate me, say what you want about meBut all of the boys and all of the girls are begging toIf U seek AmyLove me, hate me, but can’t you see what I seeAll of the boys and all of the girls are begging toIf U seek AmyAmy told me that she’s gonna meet me upI don’t know where or when and now they’re closing up the club I’ve seen her once or twice before she knows my faceBut it’s hard to see with all the people standing in the wayOh, say what you want about meOh. but can’t you see what I seeYeah, say what you want about meSo tell me if you see herLet me know what she was wearing and what she was like'Cause I’ve been waiting here foreverLet me know if she was going out her mindOh baby, baby, if U seek Amy tonightOh baby, baby, we’ll do whatever you likeOh baby, baby, baby, oh baby, baby, babyToxicBaby, canˇt you seeIˇm callingA guy like youShould wear a warningItˇs dangerousIˇm fallinˇThereˇs no escapeI canˇt hideI need a hitBaby, give me itYouˇre dangerousIˇm lovinˇ itToo highCanˇt come downLosing my headSpinning ˉround and ˉroundDo you feel me nowWith a taste of your lipsIˇm on a rideYouˇre toxicIˇm slipping underWith a taste of poison paradise Iˇm addicted to youDonˇt you know that youˇre toxic And I love what you doDonˇt you know that youˇre toxicItˇs getting lateTo give you upI took a sipFrom my devil cupSlowlyItˇs taking over meToo highCanˇt co me downItˇs in the airAnd itˇs all aroundCan you feel me nowWith a taste of your lipsIˇm on a rideYouˇre toxicIˇm slipping underWith a taste of poison paradise Iˇm addicted to youDonˇt you know that youˇre toxic And I love what you doDonˇt you know that youˇre toxic Don't you know that you're toxicWith a tast of your lipsI'm on a rideYou're toxicI'm slipping underWith a taste of poison paradise I'm addicted to youDon't you know that you're toxic Intoxicate me nowWith your lovin' now I think I'm ready now I think I'm ready now Intoxicate me now With your lovin' now I'm ready now。
rolling in the deep 歌词 中英文对照
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the 熊熊烈焰带我走出黑暗darkFinally, I can see you crystal clearSee how I'll leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heart Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthe darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Baby, I have no story to be toldyour head burnThink of me in the depths of your despairsharedThe scars of your love remind me of us(You're gonna wish you never had met me)They keep me thinking that we almost had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)The scars of your love, they leave me breathless(You're gonna wish you never had met me)I can't help feeling(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand最终我将你看得一清二楚看我怎么离你而去带走你的一切不要低估我将来的所作所为我怒火中烧熊熊烈焰带我走出黑暗你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜它们总在提醒我我们几乎拥有了一切你的爱情伤痕让我窒息我不禁心生感触我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）宝贝我没有故事可讲你焦头烂额在绝望的深渊中想起我的份你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）它们总在提醒我我们几乎拥有了一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你的爱情伤痕让我窒息（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）我不禁心生感触（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamake但是我听说了一件有关你的事情我会让Making a home down there as mine sure won't be就在那里安家吧因为我的家园绝对没你(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) Could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside your handBut you played it with a beatingThrow your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured goldyou've sown(You're gonna wish you never had met me) We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）本该拥有一切内心深处爱恨交织你俘虏了我的芳心但是你玩弄它还一顿打击打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去细数你的祷告知道你在寻找什么把我的悲痛化作珍宝自食其果（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）我们本该拥有一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）一切一切（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）我们本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它伴着每一次心跳（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）本该拥有一切（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）内心深处爱恨交织（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）你俘虏了我的芳心（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）但是你玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它伴着每一次心跳You'llpaymebackindandreapjustwhat我要让你付出同样的代价你自作自受。
Adele（阿黛尔）-RollingInTheDeep（在灵魂深处翻滚）
Adele（阿黛尔）-RollingInTheDeep（在灵魂深处翻滚）中英文对照歌词:《Rolling in the Deep》在灵魂深处翻滚There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳所属专辑：21。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
Rollinginthedeep歌词「双语」
Rollinginthedeep歌词「双语」Rolling in the deep歌词「双语」导语：《Rolling in the Deep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲，歌词、简谱由阿黛尔·阿德金斯和保罗·伊普沃斯合作编写。
下面是小编为您收集整理的歌词，希望对您有所帮助。
英文There's a fire starting in my heartReaching a fever pitch, it's bringing me out the darkFinally I can see you crystal clearGo 'head and sell me out and I'll lay your ship bareGo 'head and sell me out and I'll lay your shit bareSee how I leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will doThere's a fire starting in my heartReaching a fever pitchAnd it's bringing me out the darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Baby, I have no story to be toldBut I've heard one on youAnd I'm gonna make your head burnThink of me in the depths of your despairMake a home down thereAs mine sure won't be shared(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love remind me of us(Tears are gonna fall, rolling in the deep)They keep me thinking that we almost had it all(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love, they leave me breathless(Tears are gonna fall, rolling in the deep)I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it, with a beatingThrow your soul through every open door (woah)Count your blessings to find what you look for (woah) Turn my sorrow into treasured gold (woah)You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah) (You're gonna wish you never had met me)We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat.译文有一把火自我的心中燃起直至白热化，将我带出黑暗我总算能清晰明了的看透你尽管去出卖我吧而我会去截你老底有一把火自我的心中燃起直至白热化将我带出黑暗你爱的伤疤令我想到了彼此它们让我认为我们几乎拥有了一切你爱的伤疤，让我透不过气我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我) 而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)宝贝，我并没有任何故事可以述说但我却听过一个关于你的情节我要让你焦头烂额让你在绝望的深处中想起我在那里建立一个归处我肯定不会贡献出来(你肯定会希望自己从未遇见过我) 你爱的伤疤令我想到了彼此(泪水快要流下，坠入深渊)它们让我认为我们几乎拥有了一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 你爱的伤疤，让我透不过气(泪水快要流下，坠入深渊)我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切坠入深渊你把我的.心握在你的手上而你却玩弄它，每一击的悸动将你的灵魂赶出每一扇大门(哇)算清给你的祝福去寻找你所追求的(哇) 把我的悲伤转换为珍贵的黄金(哇)我要你偿还一切并让你自食其果(哇) (你肯定会希望自己从未遇见过我)我们本可以拥有这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)这一切，这一切，这一切(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它，每一击的悸动(泪水快要流下，坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 坠入深渊(泪水快要流下，坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我) 可你却玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它每一击的悸动。
Hero歌词 enrique iglesias
Hero歌词enrique iglesiaslet me be you hero让我成为你的英雄would you dance如果我邀请你跳舞if i asked you to dance你愿意吗would you run还是会跑开and never look back不再回头would you cry如果你看到我哭泣if you saw me crying你会哭吗and would you save my soul tonight 今夜可否拯救我的灵魂would you tremble如果我轻触你的唇if i touched your lips你会颤抖吗would you laughoh please tell me thisoh请告诉我这些now would you die你会为了你唯一的爱for the one you love而去死吗hold me in your arms tonight 今夜请将我拥入怀中i can be your hero baby宝贝我会成为你的英雄i can kiss away the pain我会吻走伤痛i will stand by you forever我会永远和你一起you can take my breath away 没有你我无法生存would you swear你可以发誓吗that you\'llalways be mine ;你永远是我的or would you liewould you run and hide逃离我躲避我Am i in too deep我已深陷其中have i lost my mind我已失去理智i don\'t care我什么都不在乎ever since i saw your face只要能见到你you\'re here tonight今夜你在这里i can be your hero baby宝贝我会成为你的英雄i can kiss away the pain我可以吻走伤痛-i will stand by you forever我会永远和你一起you can take my breath away 没有你我无法生存oh i just wanna to hold you我只想拥抱你oh yeahoh yeah oh yeahoh yeahAm i in too deep我已深陷其中have i lost my mind我已失去理智well i don\'t care我什么都不在乎you\'re here tonight今夜只要你在这里i can be your hero baby宝贝我会成为你的英雄i can kiss away the pain我可以吻走伤痛i will stand by you forever我会永远和你一起you can take my breath away没有你我无法生存i can be your hero No我会成为你的英雄i can kiss away the pain我可以吻走伤痛and i will stand by you forever我会永远和你一起you can take my breath away 没有你我无法生存you can take my breath没有你我无法生存i can be your hero我会成为你的英雄。
Rolling in the deep歌词
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）I can't help feeling我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷要是从未遇见我该有多好）But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat你玩弄它伴着每一次心跳。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Baby, I have no story to be told宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）I can't help feeling我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）It all, it all, it all一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)（你会祈祷要是从未遇见我该有多好）But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat你玩弄它伴着每一次心跳。
Rolling in the Deep 歌词
暮光之城歌词
Flightless Bird, American Mouth -Iron & Wine 折翼的鸟，在美国的河口I was a quick wet boy 我曾是个爱哭的男孩Diving too deep for coins 为钱币而潜得太深All of your street light eyes 你那直视前方的盲目双眼Wide on my plastic toys 视线落在我的塑料玩具上And when the cops closed the fair 当警察把集市关起时I cut my long baby hair 我剪掉了我婴儿般的长发Stole me a dog-eared map 你偷了一张狗耳式的地图给我And called for you everywhere 而我到处在找你Have I found you? 我找到你了吗Flightless bird, jealous, weeping折翼的鸟？羡慕，哭泣Or lost you?抑或失去了你？American mouth 美国的河口Big pill looming 大海报隐约出现Now I’m a fat house cat 现在我是一只肥胖的家猫Nursing my sore blunt tongue 咒骂着我那因发炎而没有知觉的舌头Watching the warm poison rats 看着刚被毒死的老鼠Curl through the wide fence cracks 卷曲的毛穿过白色围篱的大裂缝Pissing on magazine photos 亲着杂志上的照片Those fishing lures thrown in the cold and clean 那些鱼饵被扔进冰冷而纯净的Blood of Christ mountain stream 基督山溪的血里去Have I found you?我找到你了吗Flightless bird, grounded bleeding折翼的鸟？棕色的毛发在淌血Or lost you? 抑或失去了你？American mouth 美国的河口Big pill, stuck going down贴着的大海报正在落下A Thousand Years演唱：Christina PerriHeart beats fast 心在狂跳Colors and promises 色彩以及誓言How to be brave 如何变勇敢How can I love when I'm afraid to fall 如何去爱，若我害怕坠毁But watching you stand alone 可一见你孤单无助All of my doubt 我所有顾虑Suddenly goes away somehow 竟然在刹那间散去One step closer 又近一步I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年I love you for a thousand more 我还要再爱一千年Time stands still 时间定格Beauty in all she is / 美丽无以伦比I will be brave 我会很勇敢I will not let anything take away 我不会容许谁夺走那些What's standing in front of me 摆在我面前的东西Every breath 每口呼吸Every hour has come to this 每一小时尽聚于此One step closer 又近一步I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年I love you for a thousand more 我还要再爱一千年All along I believed I would find you 自始至终，我坚信我会找到你Time has brought your heart to me 时光已将你心捎来I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年I love you for a thousand more 我还要再爱一千年One step closer 又近一步One step closer 又近一步I have died everyday waiting for you 我天天望穿双眼，等候着你Darling, don't be afraid 亲爱的，别担心I have loved you for a thousand years 我爱你已有一千年I love you for a thousand more 我还要再爱一千年And all along I believed I would find you 自始至终，我坚信我会找到你Time has brought your heart to me 时光已将你心捎来I have loved you for athousand years 我爱你已有一千年I love you for a thousand more 我还要再爱一千年暮光之城4破晓(上)主题曲Bruno Mars It Will Rain歌词If you ever leave me baby, leave some morphine at my door,Cuz it would take a whole lot of medication,To realise what we used to have it but we don’t have it anymore.There’s no religion that could save me, no matter how my moneys are on the floor.(ooooh) so keep in mind all the sacrifices I’m making, to keep you by my side, and keep you from walking out the door[Chorus]Cuz there’ll be no sunlight, if I lose you baby.There’ll be no clear skies, if I lose you baby.Just like the clouds pass, I would do the same,If you walk away, everything will rain, rain, rain.(ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)I’ll never be your mothers favourite; your daddy can’t even look me in the eye.(ooooh) if I was in their shoes id be doing the same, say there goes my little girl, walking with that troublesome guy.But that’s just the part of something they can’t understand,(ooooh) but little darling watch me change their minds.Yeah for you, I’ll try, I’ll try, I’ll try, I’ll try,I’ll pick up these broken pieces till I’m bleeding, if that’ll make it right.[Chorus]Cuz there’ll be no sunlight, if I lose you baby.There’ll be no clear skies, if I lose you baby.Just like the clouds pass, I would do the same,If you walk away, everything will rain, rain, rain.(Ooooh, ooooh, ooooh)[Bridge](Ooooh) Don’t you say, goodbye, don’t you say, goodbye,I’ll pick up these broken pieces till I’m bleeding, if that’ll make it right.[Chorus]Cuz there’ll be no sunlight, if I lose you baby.Th ere’ll be no clear skies, if I lose you baby.Just like the clouds pass, I would do the same,If you walk away, everything will rain, rain, rain.(ooooh, ooooh, ooooh)。
海底总动员电影中英文对白
-W o w.-M m m.- 哇! - 嗯Wow. Yes, Marlin. No, I see it. It's beautiful.够了啦马林我看到了真的很美So, Coral, when you said you wanted an ocean view...珊瑚你说你想看到海景you didn't think you'd get the whole ocean, did you?没想到会是整片大海吧?Oh, yeah. A fish can breathe out here.太舒服了在这儿能呼吸新鲜空气Did your man deliver, or did he deliver?你老公真有一套对吧?My man delivered.他真是没话说And it wasn't so easy.这可是得来不易呀Because a lot of other clownfish had their eyes on this place.因为好多小丑鱼都在抢这地方You better believe they did... every single one of them.千万别怀疑每一条都在抢You did good.你真行And the neighborhood is awesome.而且这儿的环境超优So, you do like it, don't you?你到底喜不喜欢嘛?No, no. I do, I do. I really do like it.当然喜欢罗真的很棒But, Marlin, I know that the drop off is desirable... 不过虽然这儿的学区很好with the great schools and the amazing view... 景观也一级棒But do we really need so much space?不过非要这么大的地方吗?Coral, honey, these are our kids we're talking about.珊瑚这都是为了孩子们They deserve the best. Look, look, look.要嘛就要给他们最好的瞧瞧瞧They'll wake up, poke their little heads out and they see a whale!他们一睁开眼就看得到鲸鱼Right by their bedroom window.从窗口游过去You'll wake the kids.你会把孩子们吵醒Oh, right, right.是哦Look.你看They're dreaming.他们在做梦We still have to name them.我们还没替他们取名字You want to name all of them right now?你现在就要替他们取名字?All right, we'll name this half Marlin Junior...好吧这一半就叫小马林and this half Coral Junior.这一半叫小珊瑚- OK, we're done. - I like Nemo.- 好了搞定了- 我喜欢尼莫这名字Nemo. We'll name one Nemo...尼莫?有一个叫尼莫无所谓but I'd like most of them to be Marlin Junior.其他的还是叫小马林吧- Just think, in a couple of days, we're going to be parents. - Yeh- 再过两天咱们就要当父母了- 是啊What if they don't like me?他们不喜欢我怎么办?- Marlin. - No, really.- 马林- 我是说真的耶There's over 400 eggs. Odds are, one will likeyou.这儿有四百多颗鱼卵总有一个会喜欢你What?你在笑什么?- You remember how we met? - I try not to.- 你记得咱们怎么认识的吗?- 我很想忘掉Well, I remember. 'Excuse me, miss...我记得很清楚对不起小姐'can you check and see if I have a hook in my lip?' 请你帮我看我嘴巴有没有鱼钩You got a little closer because it was wiggling. 马林你可以靠近一点再近一点- Get away, get away! - Here he is. Cutie's here. - 走开啦我来了- 大帅哥来了Where did everybody go?大伙儿都跑哪儿去了?Coral, get inside the house.珊瑚快进屋子去No, Coral, don't. They'll be fine.不要去孩子们不会有事Just get inside... You, right now.快进去快点不!Coral!珊瑚! 珊瑚?珊瑚?珊瑚?珊瑚?珊瑚?There, there, there.还有你在这It's OK. Daddy's here.好了没事了别怕爸爸在这儿Daddy's got you.爸爸会保护你I promise, I will never let anything happen to you...我保证不会让你发生任何事Nemo.尼莫海底总动员First day of school!第一天上学First day of school! Wake up! 第一天上学起床罗wake up! First day of school.起床罗今天第一天上学I don't want to go to school... five more minutes. 我不想上学让我再睡五分钟Not you, Dad, me. Get up, get up.不是你是我要上学啦It's time for school, time for school.快起床啦上学了...上学了...All right, I'm up.我起来了怎么回事?- Nemo! - First day of school!- 棒呆了尼莫! 第一天上学耶Nemo, don't move.尼莫别动You'll never get out of there yourself.你自己出不来I'll do it.让我来- You feel a break? - No.你受伤了吗?没有Sometimes you can't tell 'cause fluid rushes to the area.受一点小伤都不行有没有?- Are you woozy? - No.没有啦你有没有头昏眼花?没有- How many stripes do I have? - I'm fine.我身上有几条斑纹?我没事啦- Answer the stripe question. - Three.快回答我的问题三条No! See? Something's wrong with you.不对你生病了我只有一条I have one, two, three... That's all I have?两条三条...三条斑纹你真的没事You're OK. How's the lucky fin?你的幸运鳍怎么样?- Lucky. - Let's see.- 很幸运- 给我看看Are you sure you want to go to school this year?你今年真的想上学吗?There's no problem if you don't. You can wait 5 or 6 years.你大可以再等个五六年Come on, Dad, it's time for school.爸我早就该上学了Forgot to brush.你忘了刷身体Do you want this anemone to sting you?你想不想被海葵刺到?- Yes. - Brush.想啊快刷呀- OK, I'm done. - You missed a spot.我好了你没刷到一个地方- Where? - There.- 哪里?- 这里这里Right there. And here and here.这里和All right, we're excited.这里第一天上学The first day of school. Here we go.我们都很兴奋We're ready to learn to get some knowledge.我们要学很多新知识What's the one thing we have to remember about the ocean?你千万要记得大海像什么?- It's not safe. - That's my boy.大海如虎口这才是我的乖儿子First, we check to see that the coast is clear.所以出门一定要左右看We go out... and back in.先出去再进来And then we go out... and back in.然后出去再进来And then one more time... out and back in.再来一次出去进来And sometimes, if you want to do it four times... 你想这样来回四次也行Dad... - All right, come on, boy.爸爸好啦走吧Maybe while I'm at school, I'll see a shark.也许我到了学校会看到鲨鱼- I highly doubt that. - Have you ever met a shark?我看不太可能你有没有看过鲨鱼?No, and I don't plan to.没有我也不想- How old are sea turtles? - I don't know.海龟有多老?海龟?我不知道Sandy Plankton from next door...隔壁的阿弟仔说海龟he says that sea turtles live to be about 100 years old.可以活到一百岁耶He says that sea turtles live to be about 100 years old.要是我遇到一只海龟If I ever meet a sea turtle, I'll ask him.我会问他After I'm done talking to the shark, OK?在我跟鲨鱼聊天以后好吗?Hold on. Wait to cross.等一下等红绿灯Hold my fin.孔盼业啮Dad, you're not going to freak out...你不会像到动物园like you did at the petting zoo, are you?那样抓狂吧?That snail was about to charge.那只海螺想要攻击你I wonder where we're supposed to go.新生要到哪儿报到呢?Bye, Mom!拜了妈I'll pick you up after school.我等放学再来接你们Come on, you guys, stop it! Give it back!拜托别闹了啦快还给我Come on, we'll try over there.我们去那儿看看Excuse me, is this where we meet his teacher? 抱歉是在这儿等老师吗?Well, look who's out of the anemone.哇塞你终于肯出门啦?Yes. Shocking, I know.是啊没想到吧?- Marty, right? - Marlin.马提对吧?马林- Bob. - Ted.我是巴伯泰迪Bill. Hey, you're a clownfish.菲尔你是一条小丑鱼You're funny, right? Tell us a joke.一定很会搞笑说一个笑话吧- Yeah. - Yeah.- 好- 说一个冷笑话Well, actually, that's a common misconception. 其实这是误解小丑鱼并没有特别会搞笑Clownfish are no funnier than any other fish.少来了小丑- Come on, clownie. - Do something funny.说个笑话嘛All right, I know one joke.好吧说就说吧There's a mollusk, see? And he walks up to a sea...有一只软体动物走到...He doesn't walk up, he swims up.他不是用走的是用游的Actually, the mollusk isn't moving.他哪儿也没去He's in one place, and then the sea cucumber... 他留在原地有一只海参...Well, they... I'm mixed up.我搞混了There was a mollusk and a sea cucumber.有一只软体动物和一只海参None of them were walking, so forget that l...他们都不是用走的东东Sheldon! Get out of Mr. Johannsen's yard now! 别在强森先生身上乱跳All right, you kids!够了小鬼头Ooh, where'd you go?你们跑到哪儿了?Dad, can I go play, too? Can I?爸我也能去玩吗?I would feel better if you'd play on the sponge beds.我只让你去跳海绵弹簧床That's where I would play.那儿比较安全- What's wrong with his fin? - He looks funny.他的鱼鳍怎么了?他长得好好笑哦Hey, what'd I do?我做了什么?Be nice. It's his first time at school.他第一天上学别欺负他He was born with it. We call it his lucky fin.这是天生的这是他的幸运鳍- Dad... - See this tentacle?老爸看到这根触角吗?It's actually shorter than all my other tentacles... 这根比别的短but you can't really tell.不过你看不出来Especially when I twirl them like this.尤其是当我乱扭的时候I'm H- 2- O intolerant.我对海水会过敏I'm obnoxious.我的脾气很坏Let's name the zones, the zones, the zones让我们认识大海Let's name the zones of the open sea让我们为大海分区Mr. Ray!雷老师- Come on, Nemo. - You better stay with me.来吧尼莫- 你最好跟着我Mesopelagic, bathyal, abyssalpelagic中层区深海区深渊区All the rest are too deep for you and me to see 更深的地方谁也不能去I wonder where my class has gone?同学们都跑哪儿去啦?We're under here!我们在这儿There you are.原来你们在这儿Climb aboard, explorers.上来吧小小探险家Oh, knowledge exploring如果你想要探索知识Is, oh, so lyrical就要勇敢去When you think thoughts that are empirical亲身体验Dad, you can go now.爸你可以走了- Hello. Who is this? - I'm Nemo.这位小朋友是谁?我是尼莫Nemo, all new explorers must answer a science question.新来的探险家都要回答一个问题- OK. - You live in what kind of home?好啊你住在什么地方?An anemon- none. 我住在一个海...龟A nemenem-menome....葵OK, don't hurt yourself. Welcome aboard, explorers.好了别勉强了欢迎小小探险家Just so you know, he's got a little fin.他的鱼鳍很小I find if he's having trouble swimming...所以游得比较慢I let him take a break, 10, 15 minutes.多让他休息十十五分钟Dad, it's time for you to go now.爸你该走了Don't worry. We're gonna stay together as a group.放心我们都集体行动OK, class, optical orbits up front.同学们专心看着前方And remember, we keep our supraesophogeal ganglion...记住哦触角和鳍不要伸出车外to ourselves. That means you, Jimmy.尤其是你吉米Aw, man!讨厌啦拜了尼莫Bye, Nemo!拜了爸爸Bye, Dad!拜了Bye, son!儿子Be safe.小心点You're doing pretty well for a first- timer.你第一次还算挺放得下心的You can't hold on to them forever, can you?我总不能照顾他一辈子吧I had a tough time with my oldest out at the drop off.他们要去峭壁我也挺紧张的They got to grow up... The drop off?小孩都会长大...峭壁?They're going to the drop off? What are you, insane?他们要去峭壁?你疯啦?Why don't we fry them up now and serve them with chips?不如直接把他们炸成天妇罗算了Hey, Marty, calm down.马提冷静点Don't tell me to be calm, pony boy.别叫我冷静小马僮Pony boy?小马僮?For a clownfish, he really isn't that funny.他这只小丑鱼真不好笑Pity.可怜哟Let's name the species, the species, the species 让我们认识大海的物种Let's name the species that live in the sea海绵动物腔肠动物There's水螅虫Porifera, coelenterata, hydrozoa, scyphozoa水母珊瑚Anthozoa, ctenophora, bryozoas, threeT板苔藓Gastropoda, arthropoda, echinoderma腹足节肢和棘皮动物And some fish like you and me还有你跟我这些鱼类Come on, sing with me.跟我一起唱Just the girls this time.海藻很炫Oh, seaweed is cool海藻很酷Seaweed is fun它们靠阳光It makes its food制造食物OK, the drop off.峭壁到了All right, kids, feel free to explore...去探险吧but stay close.不过别走散了Stromalitic cyanobacteria! Gather.蓝绿藻原核生物An entire ecosystem contained in one infinitesimal speck.小小一块就蕴藏整个生态系统There are as many protein pairs contained in this...蛋白质的数量...Come on, let's go.走吧跟我来Come on, sing with me!同学们跟我一起唱There's porifera, coelenterata海绵动物Hydrozoa, scyphozoa腔肠动物...Anthozoa, ctenophora, bryozoas, three喂等Hey, guys, wait up!等我Cool.酷毙了Saved your life!我救了你一命You guys made me ink.讨厌啦你们害我吐墨了What's that?那是什么?I know what that is. Sandy Plankton saw one. 我知道阿弟仔看过He said it was called a butt.他说那叫做...屁股('船'的谐音)That's a pretty big butt.哇塞好大的屁股哦Look at me. I'm going to touch the butt.你们看我要去摸屁股哦Oh, yeah? Let's see you get closer.来呀你们有种就跟来Beat that.好啊Come on, Nemo. How far can you go?我游得比你更远尼莫你敢游多远?My dad says it's not safe.我爸说这很危险- Nemo! No! - Dad?尼莫别去爸?You were about to swim into open water.你想游进大海No, I wasn't...才没有Good thing I was here. If I hadn't shown up... 幸好我及时赶到- He wasn't going to go. - He was too afraid. - 他才不敢游- 是啊他太胆小了No, I wasn't.才不是This does not concern you, kids...这不关你们的事and you're lucky I don't tell your parents.小心我向你们爸妈告状You know you can't swim well.你知道你不太会游泳I can swim fine, Dad, OK?我很会游泳啦No, it's not OK. You shouldn't be near here. 不行你不该来这儿I was right. You'll start school in a year or two. 我说的对你过两年再来上学No, Dad! Just because you're scared of the ocean...不要是你自己怕得要命You're not ready, and you're not coming back until you are.你没准备好等你长大再说你以为你能独立自主You think you can do these things, but you just can't!但是你就是不行I hate you.我恨你There's nothing to see.没什么好看的Gather. Over there.过来吧Excuse me. Is there anything I can do?我能帮忙吗?I am a scientist, sir. Is there any problem?我是老师有问题吗?I'm sorry. I didn't mean to interrupt things.真是不好意思He isn't a good swimmer, and it's a little too soon...他不太会游泳我只是觉得for him to be out here unsupervised.他不能没有人照顾I can assure you, he's quite safe with me.我向你保证有我在他很安全I'm sure he is, but you have a large class...那是一定的and he can get lost from sight if you're not looking.不过班上学生这么多你一不注意他就会走丢I'm not saying you're not looking.我不是说你会那么不小心可是他...Oh, my gosh! Nemo's swimming out to sea!天啊尼莫游出去了Nemo!尼莫What do you think you're doing?你在做什么?You'll get stuck out there...你会回不来的and I'll have to get you before another fish does. 这下我得过去救你了Get back here!快回来吧I said get back here now!我叫你马上回来Stop! You take one more move, mister...别游了你敢再游过去Don't you dare!你敢?If you put one fin on that boat...别碰那艘船Are you listening to me?听到没?Don't touch the bo... Nemo!别碰那艘船尼莫He touched the butt.他摸了屁股耶You paddle your little tail right back here, Nemo. 你给我赶快回来尼莫That's right.这就对了You are in big trouble, young man.你的麻烦大了Do you hear me? Big...听到没有?大的...Big...大的...Daddy! Help me!爸爸! 救救我I'm coming, Nemo! 我来了尼莫Get under me, kids!快躲到我下面Dad! Daddy!爸! 爸爸!Nemo!尼莫...Nemo! No... Nemo Nemo No! No...尼莫不! ...尼莫尼莫不!Hold on.坐好了Oh, no.糟了No, it's gone. It's gone.船不见了不见了No, no, it can't be gone.不可能No, no! Nemo!不尼莫尼莫...No, please, no!不要求求你不不Has anybody seen a boat?有人看到一艘的船吗?Please! A white boat!一艘白色的船!They took my son!他们抓走我儿子My son! Help me, please.我儿子拜托帮帮忙- Look out! - What?- 小心- 什么Sorry. I didn't see you.抱歉我没看到你- Sir? Are you OK? - He's gone, he's gone. - 先生你没事吧?- 他不见了他不见了There, there. It's all right.乖乖没事吧- He's gone. - It'll be OK.- 他不见了- 不会有事的No, no. They took him away. I have to find the boat.他被抓走了我得找到那艘船A boat? Hey, I've seen a boat.船?我看到一艘船- You have? - It passed by not too long ago.- 真的吗?- 它刚刚才经过- A white one? - Hi. I'm Dory.- 白色的船吗?- 嗨我是多莉Where? Which way?在哪儿?哪个方向?It went this way.它往这儿开去Follow me.跟我来Thank you, thank you so much.谢谢你真是谢谢你No problem.不客气Wait!等一下- Will you quit it? - What?- 别跟着我- 什么?I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you?我想自己游泳大海不够大吗?You got a problem, buddy?你有毛病吗?好友?Do you? Do you?是不是?You want a piece of me?你想跟我单挑- I'm scared now. - What?- 我可不怕你- 什么Wait a minute. - Stop following me, OK?等一下别一直跟着我What? You're showing me where the boat went. 你在说什么?你明明说你要带我去找船A boat? Hey, I've seen a boat. 船?我看到一艘船It passed by not too long ago.它刚刚才经过It went this way. Follow me.它往这儿开去跟我来Wait a minute. What is going on?等一下搞什么鬼?You already told me which way the boat was going.这句话你已经说过了I did? Oh, no.真的吗?糟糕If this is some kind of practical joke, it's not funny.这种笑话并不好笑And I know funny. I'm a clownfish.我是小丑鱼讲到笑话我最懂No, it's not. I know it's not. I'm so sorry.这不是笑话真是对不起See, I suffer from short- term memory loss.是这样的我有短暂失忆症Short- term memory loss. I don't believe this.短暂失忆症太扯了No, it's true. I forget things almost instantly.是真的任何事我都马上忘记It runs in my family. At least, I think it does.这是家族遗传我是说...我记得是这样吧Where are they?我的家人呢?Can I help you?我能帮忙吗?Something's wrong with you... really.你有病是真的You're wasting my time.你在浪费我的时间I have to find my son.我要去找我儿子Hello.你好Well, hi!嗨Name's Bruce.我叫布鲁斯It's all right. I understand.行我了解Why trust a shark, right?你们信不过一只鲨鱼对吧So, what's a couple of bites like you doing out 你们为何到处乱晃?so late?这么晚了We're not doing anything. We're not even out. 没事我们也没乱晃Great! Then how'd you morsels...太好了你们这两条小鱼like to come to a little get- together I'm having? 想不想参加聚会呀?You mean, like a party?像是派对吗?Yeah, right. A party. What do you say?是啊派对怎么样?I love parties. That sounds like fun.我最爱派对了听起来很好玩Parties are fun, and it's tempting, but...我也很想去可是不行...Oh, come on, I insist.来嘛我坚持OK. That's all that matters.好吧你说了算Hey, look, balloons. It is a party.有气球耶这真的是派对Mind your distance, though.离远一点Those balloons can be a bit dodgy.这些气球很容易破You wouldn't want one of them to pop.要是爆炸就完蛋了Anchor! Chum! 安安小沉There you are, Bruce. Finally.布鲁斯你回来了- We got company. - It's about time, mate.- 我找到同伴了- 你总算找到了We've already gone through the snacks...咱们把点心吃完and I'm still starving.还是很饿We almost差点就要had a feeding frenzy.大开吃戒Come on, let's get this over with.咱们这就开始吧Right, then.好吧The meeting has officially come to order.会议正式开始Let us all say the pledge.咱们一起宣誓I am a nice shark, not a mindless eating machine. 我是好鲨鱼不是杀人机器If I am to change this image...如果我想改变形象I must first change myself.就要先改变自己Fish are friends, not food.鱼是朋友不是食物Except stinkin' dolphins.除了海豚以外Dolphins. Yeah. They think they're so cute.臭海豚自以为很可爱'Look at me. I'm a flippin' little dolphin.瞧我会跳耶'Let me flip for you. Ain't I something?'我跳给你看Right, then. Today's meeting is Step 5...好吧今天是第五阶段Bring a Fish Friend.带一个鱼朋友回来Do you all have your friends?你们带来没有?Got mine.我有- Hey, there. - How about you, Chum?- 这儿- 小沉你呢?I seem to have misplaced my friend.我的鱼朋友不见了That's all right, Chum.我就知道你会忍不住I had a feeling this would be a difficult step.我替你带了一个鱼朋友You can help yourself to one of my friends.谢了老友Thanks, mate. A little chum for Chum, eh?谢了队友小沉的好朋友I'll start the testimonies.我先做见证Hello. My name is Bruce.大家好我是布鲁斯Hello, Bruce.你好布鲁斯It has been three weeks since my last fish.我有三个礼拜没吃过鱼了On my honor, or may I be chopped up and made into soup.要是我说谎就会被煮成鱼翅汤- You're an inspiration! - Amen.- 你好伟大哦- 阿门Right, then. Who's next?没错下一个是谁?Pick me, pick me.选我啦Yes. The little Sheila down the front.好吧前面的这位小姐Come on up here.请上来Hi. I'm Dory.嗨我是多莉Hello, Dory.你好多莉I don't think I've ever eaten a fish.我这辈子连一条鱼都没吃过- That's incredible. - Good on you, mate.- 真是了不起- 做得好小妹子I'm glad I got that off my chest.能一吐为快感觉真好All right, anyone else?还有人要说吗?How about you, mate? What's your problem? 你呢?你有什么问题?Me? I don't have a problem.我?我没有问题Oh, OK.才怪Denial.驼鸟心态Just start with your name.先自我介绍吧OK. Hello.好吧My name is Marlin. I'm a clownfish.我叫马林我是小丑鱼- A clownfish? Really? - Tell us a joke.- 小丑鱼?真的吗?- 说个笑话来听听I love jokes.我最爱听笑话I actually do know one that's pretty good.我正好知道一个超好笑的笑话There was this mollusk...有一只软体动物and he walks up to a sea cucumber.跟海参说Normally, they don't talk, sea cucumbers...通常海参不会说话but in a joke, everyone talks...不过这是笑话大家都会说话so the sea mollusk says to the cucumber... 所以软体动物跟海参说...Daddy!爸爸!Nemo!尼莫Nemo! Nemo! I don't get it.尼莫?我听不懂耶For a clownfish, he's not that funny.他这只小丑鱼不好笑耶No, he's my son.不尼莫是我儿子He was taken by these divers.他被潜水员抓走Oh, my. You poor fish.天啊真可怜Humans... think they own everything.人类都以为他们能为所欲为Probably American.尤其是美国人Now, there is a father...他真是一个好爸爸Looking for his little boy.爱儿子的好爸爸What do these markings mean?这些字代表什么?I never knew my father!我从小就没爹没娘- Group hug. - We're all mates here, mate. - 抱一抱- 我们都是好兄弟I can't read human.我看不懂人类的字We got to find a fish that can read this. 那就找一个识字的鱼吧- Hey, look, sharks. - No, no, no, Dory!- 你看有鲨鱼- 不要去多莉- Guys, guys. - No, Dory.- 大伙儿... - 不要去That's mine. Give it to me.那是我的还给我Gimme!不要去别闹了I'm sorry. Are you OK?对不起还好吗I'm so sorry.你没事吧?You really clocked me there. Am I bleeding? 你K到我我在流血吗?Dory, are you OK?多莉你没事吧?That's good.好香哦Intervention!快拦住他- Just a bite. - Hold it together, mate!- 让我咬一口- 忍一忍老兄Remember, Bruce, fish are friends, not food! 鱼是朋友不是食物Food!食物Dory, look out!多莉小心I'm having fish tonight!我今晚一定要吃鱼Remember the steps, mate!你一定要撑过去Just one bite!我只咬一口G'day.你们好There's no way out!没有出口There's got to be a way to escape!一定有别的出路Who is it?什么人?Dory, help me find a way out!快帮我找到出口Sorry. Come back later. We're trying to escape. 待会再来我们正在逃命- There's got to be a way out! - Here's something. - 一定有出口- 我找到了'Es- cap- e.' I wonder what that means. 逃...生...口什么意思呀?Funny. It's spelled just like 'escape.'跟出口一样都有口耶Let's go.我们走Here's Brucey!我布鲁斯来了Wait a minute. You can read?等等你识字吗?I can read? That's right. I can read!我识字?是哦我识字耶Well, then, here. Read this now.那就快念这些He really doesn't mean it. He never even knew his father.他真不懂他从小没爹没娘很可怜Don't fall off the wagon!千万别把持不住Oh, no, it's blocked!死胡同No, Bruce, focus.布鲁斯忍一忍Sorry about Bruce, mate.真是抱歉...布鲁斯老大He's really a nice guy.他其实是个大好人I need to get that mask.我要那个蛙镜You want that mask? OK.你要吗?好吧Quick, grab the mask!快去快去拿蛙镜Oh, no. Bruce? 完了布鲁斯What?做什么?Swim away! Swim away!快逃命快逃命Is the party over?派对结束了吗?Nice.好臭哦Dad?爸?Daddy?爸爸!Barbara.芭芭拉?Prep for his anterior crown, would you, please? 把他的牙套准备好And I'm going to need a few more cotton rolls. 还要几颗棉花球Hello, little fella.你好小家伙Beauty, isn't he?很漂亮吧?I found that guy struggling for life...我在珊瑚礁附近看到他out on the reef, and I saved him.就把他救了回来So, has that Novocaine kicked in yet?麻药生效了吗?I think so. We're ready to roll.应该可以吧可以开始了Bubbles!Bubbles!泡泡!泡泡!My bubbles.I would like to save you.my bubble 好多泡泡哦我要救你们我的泡泡He likes bubbles.他超爱泡泡Bonjour.早安Slow down, little fella. There's nothing to worry about.别紧张不必害怕- He's scared to death. - I want to go home.- 他被吓得半死- 我想回家Do you know where my dad is?我爸爸在哪里?Honey, your dad's probably back at the pet store. 他大概在水族店吧Pet store?水族店?Yeah, you know, like, I'm from Bob's Fish Mart. 是啊我来自巴布水族店- Pet Palace. - Fish- O- Rama.- 皇宫水族店- 好邻居水族店- Mail order. - Ebay.- 我是邮购的- eBay拍卖网站- So, which one is it? - I'm from the ocean.- 你到底来自哪儿?- 我来自大海The ocean. The ocean?大海大海?!He hasn't been decontaminated. Jacques!他还没被消毒虾虾!- Oui. - Clean him!- 有! - 快替他消毒Oui.遵命- Ocean. - La mer. Bon.- 大海大海哦- 香格里拉滨海.盂兰盆Voila. He is clean.好了他很干净Wow. The big blue. What's it like?蔚蓝大海形容一下- Big and blue? - I knew it.- 很大很蓝- 我就知道If there's anything you need, just ask your Auntie Deb.有事就找漂漂阿姨Or if I'm not around, you can talk to my sister Flo. 我不在就找我妹妹亮亮Hi. How are you?嗨你好吗?Don't listen to anything my sister says.别理她She's nuts.她脑袋不太清楚We got a live one.病人来了- Can't hear you, Peach. - I said we got a live one. - 我听不到耶小桃- 来了一个病人- Boy, oh, boy. - What do we got?- 男孩- 有什么状况?Root canal... and by the looks of those x- rays... 根管治疗从X光看起来it's not going to be pretty.情况不妙Dam and clamp installed? - Installed装了橡皮障吗?- 装了- What did he use to open? - Gator- Glidden drill. - 他用什么器械?- 盖氏钻牙器He seems to favor that one lately.他最近很爱用I can't see, Flo.我看不到亮亮You're getting a little too...别这么用力Now he's doing the Schilder technique.他在使用施德技术He's using a Hedstrom file.他用的是镍钛根管锉针That's not a Hedstrom file. That's a K- Flex.才不是那是K锉针It has a teardrop cross- section. Clearly a Hedstrom.圆弧形切面明明是镍钛锉针- No, no, K- Flex. - Hedstrom.不对K锉针- H锉针- K- Flex! - Hedstrom!- K锉针! - H锉针!There I go. A little help, over here.来人呀帮帮忙I'll go deflate him.我来替他消气All right. Go ahead and rinse.好了请漱口The human mouth is a disgusting place.人类的嘴巴好恶心哦- Hey, Nigel. - What did I miss?- 祖哥- 我错过什么好戏?Root canal... a doozy.根管治疗超酷的Root canal? What did he use to open?根管治疗?他用什么钻牙器?- Gator- Glidden drill. - He's favoring that one. - 盖氏钻牙器- 他的新欢Hope he doesn't get surplus sealer at the portal terminus.根管封填剂最好不要放太多- Hello. Who's this? - New guy.这是谁?- 新来的家伙The dentist took him off the reef.牙医在海底抓到他An outie. From my neck of the woods, eh?偷渡客跟我一样Sorry if I ever took a snap at you.抱歉我想吃你Fish gotta swim, birds gotta eat.鱼要游泳鸟要吃鱼No, no! They're not your fish. They're my fish.这些是我的鱼不是你的Come on, go. Go on, shoo!快给我滚The picture broke.镜框裂了This here's Darla. She's my niece.这是我侄女妲拉She's going to be eight this week. 她这礼拜就满八岁Hey, little fella.小鱼儿Say hello to your new mummy.她是你的新主人She'll be here Friday to pick you up.她礼拜五就来带你走You're her present.你是她的生日礼物It's our little secret.这可是咱们的小秘密Well, Mr. Tucker, while that sets up...请等一下塔克先生I'm going to see a man about a wallaby.我去一下厕所Oh, Darla.惨了小魔女What? What's wrong with her?什么?她有什么毛病呀?She wouldn't stop shaking the bag.她会用力摇晃塑胶袋- Poor Chuckles. - He was her present last year. - 可怜的恰可- 他是去年的礼物Hitched a ride on the porcelain express.下场是被冲下马桶She's a fish killer.她是热带鱼杀手I can't go with that girl.我不想死I have to get back to my dad.我要回去找我爸Daddy! Help me!爸爸救救我He's stuck.他被卡住了Nobody touch him.谁也别碰他Nobody touch him.别碰他Can you help me?请你救救我No. You got yourself in there.不行你惹的祸You can get yourself out.自己想办法出来Gill...吉哥I want to see him do it.我要他自己来Calm down. Alternate wiggling your fins and your tail.冷静下来轮流摇晃你的鱼鳍和鱼尾I can't. I have a bad fin.不行我的鱼鳍有毛病Never stopped me.那不是问题Just think about what you need to do.冷静想想你该怎么做Come on.加油Perfect.很好You did it!你成功了Good squirming.做得好Wow. From the ocean... just like you, Gill.吉哥他跟你一样来自大海耶Yeah.是啊I've seen that look before.我看过你这种表情What are you thinking about?你又在想什么?I'm thinking...我在想tonight, we give the kid a proper reception.咱们今晚要正式欢迎他So, kid, you got a name or what?小子你叫什么?Nemo. I'm Nemo.尼莫我叫尼莫Nemo. Nemo.尼莫...尼莫尼莫Are you gonna eat that?这个你要吃吗?Careful with that hammer.小心这锤What does it say? Dory!这上面写什么?多莉!A sea monkey has my money.多莉丰年虾抢走我的钱Wake up. Get up. Come on.醒醒快醒醒Come on!快起来- Yes, I'm a natural blue. - Get up!- 我是天生蓝色尤物- 快起来Look out! Sharks eat fish!鲨鱼要吃鱼啦多莉Dusty.起雾了The mask. Where's the mask?蛙镜蛙镜在哪儿?No! No, not the mask!糟了蛙镜不见了Get it! Get the mask! Get the mask! Get it! 快去拿蛙镜快呀It just keeps going on, doesn't it?好深哦是吧?Echo! Echo!回声...回声...Hey, what you doing?喂你在做什么?It's gone. I've lost the mask.不见了蛙镜不见了。
Rolling In The Deep歌词翻译
Rolling In The DeepAdeleThere's a fire starting in my heart 在我心中燃烧着一团怒火Reaching a fever pitch 它越烧就越旺it's bringing me out the dark 即将带我冲破黑暗Finally I can see you crystal clear 让我总算是能够将你看个透彻Go head and sell me out 如果你继续选择背叛and I'll lay your shit bare 我将会让你输得很难看See how I leave with every 看我怎样将你撕个粉碎piece of you 然后潇洒离去Don't underestimate the things that I will do 所以，不要以为我只是说说There's a fire starting in my heartReaching a fever pitchand it's bring me out the darkThe scars of your love remind me of us 你的爱伤痕累累，如此醒目They keep me thinking that we almost had it all 总让我感觉到我们之间的不完整The scars of your love they leave me breathless 你的爱伤痕累累，让我无法呼吸I can't help feeling 我忍不住内心的遗憾We could have had it all 这一切原本就该只属于你我Rolling in the deep 内心深处爱恨交织Y ou had my heart inside of your hand 你就这样偷走了我的心And you played it 你就这样掌控了To the beat 它跳动的节奏Baby I have no story to be told 宝贝我的过往轻轻白白But I've heard one of you, 但你的故事却沸沸扬扬and I'm gonna make your head burn 我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 只有绝望的时候你才会想起我Making a home down there, 想起我们共同的家reminds you of the home we shared 我成了你的栖息地We could have had it all 这一切原本就该只属于你我Rolling in the deep 内心深处爱恨交织Y ou had my heart inside of your hand 你就这样偷走了我的心But you played it 你就这样无情地玩弄它With the beat 伤害了它Throw your soul through every open door 打开所有的门，将你彻底赶出去Count your blessings to find what you look for 祝你好运，找到你想要的Turned my sorrow into treasured gold 我的悲伤，将化为财富Y ou pay me back in kind and reap just what you sow 你将自食其果付出同样的代价We could have had it allWe could have had it allIt all, it all it all,We could have had it allRolling in the deepY ou had my heart inside of your handAnd you played itTo the beatWe could have had it allRolling in the deepY ou had my heart inside of your handBut you played it,played it, played it,played it To the beat。
《Selfish》ANTH版歌词带翻译完整版
Make up running down your cheekDon’t know why you let me do this to youToo blind when you’re in too deepAnyone can see I don’t deserve youAnd I know I should let you leaveBut I don’t wanna see nobody with youI should let you goBut I’m way too selfishI can still remember when we first metI swear you ******* hit me like a train wreck And I don’t know the words that can explain it All I know is we ain’t been the same since, no ‘Cuz ever since I met you, ISwear I’m running out of all my liesAnd every single time I made you cryLying to you saying we’ll be fineWe ain’t fineCuz first you tell me you love meAnd then you tell me you hate meAnd then you call me your problemAnd then you call me your babyAnd you were always trying to change me Now you hate how you made meYeah, you hate how you made meYeah, you hate how you made meAll I need is a chanceAnd I will do anything for itCuz there ain’t no one above youI ******* hope that you know itAnd just because I love youDoesn’t mean I know how to show itI don’t know how to show itGirl I wish I could show itMake up running down your cheekDon’t know why you let me do this to you Too blind when you’re in too deep Anyone can see I don’t deserve youAnd I know I should let you leaveBut I don’t wanna see nobody with youI should let you goBut I’m way too selfishTell me what you’re crying forYou say things ain’t the same no moreYou know that we’ve been here beforeBeen here before, noI know you find it hard to let goAnd you deserve much better but we both knowThat both of us are way too scared to be aloneYou know you should leave but you still won’t, no, no Cuz even when you do nothingGirl I still turn it to somethingYou say I’m too busy ******* aroundJust drinking and clubbingAnd if I’m really in love with youI would stop with the frontin’I would stop with the frontin’I would stop with the frontin’All I need is a chance and I will do anything for it Cuz there ain’t no one above you,I ******* hope that you know itAnd just because I love you,Doesn’t mean I know how to show itI don’t know how to show itGirl I wish I could show itMake up running down your cheekDon’t know why you let me do this to you Too blind when you’re in too deep Anyone can see I don’t deserve youAnd I know I should let you leaveBut I don’t wanna see nobody with youI should let you goBut I’m way too selfish泪水浸湿了你的脸颊我们怎么会变成这样人在沉迷时是不顾一切吧可谁都明白我配不上你我明白是时候该离开了可我不想看到你身边有其他人该放手了吧可我只想自私的爱你我还记得第一次遇见的时刻你就像脱轨的火车狠狠的撞上我的心我不知道该如何解释我的心境从那以后我们就变了自从我遇见你我说尽了谎言你为我而流的每一滴泪好似在安慰着说我们会变好的可我们回去不去了一开始你说着有多么爱我现在你只是说着有多么的恨我我是你挥之不去的困扰我也是你声声呼唤的爱人你试图改变我你也痛恨自己造就了这样的我痛恨我为你改变了太多后悔着发生的一切给我一个机会我愿意为你赴汤蹈火你就是那至上的一切多希望你明白我的爱意我是如此对你着迷可愚笨如我并不懂得如何表达到底该如何形容爱呢多希望我能够重复而新鲜的描述爱意泪水浸湿了你的脸庞我们怎么会变成这样人在沉迷时是不顾一切吧可谁都明白我配不上你我明白是时候该离开了可我不想看到你身边有其他人该放手了吧可我只想自私的爱你能告诉我你为何而哭吗你说一切都变了曾经的一切曾经是那么羡煞旁人放手很难吧可谁都明白你值得更好的人我们都惧怕孤独所以才迟迟不肯离开你什么也不用做我便会为你着迷你说你再没有陷入感情的精力了只想酩酊大醉聚会狂欢如果我真的为你着迷就请适可而止吧曾经沧海难为水除却巫山不是云我想要的只是一个机会我愿为你赴汤蹈火你就是那至上的一切多希望你明白我的爱意我是如此的对你着迷可愚笨如我并不懂得如何表达到底该如何形容爱呢多希望我能够重复而新鲜的描述爱意泪水浸湿了你的脸庞我们怎么会变成这样人在沉迷时是不顾一切吧可谁都明白我配不上你我明白是时候该离开了可我不想看到你身边有其他人该放手了吧可我想爱的人只有你。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The faster we're falling,我们正在快速地深陷中
We're stopping and stalling.我们正在阻止和拖延
We're running in circles again我们依然是在循环中
Just as things we're looking up正如我们正在寻找的
You said it wasn't good enough.你说这是还不够好
But still we're trying one more time.但我们依然再次去尝试
Maybe we're just trying to hard.也许我们只是试图努力
When really it's closer than it is too far当亲密真的离得太远了。
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,因为我正在深陷中，并且我对此保持着Up above in my head, instead of going under.抽身而出，而不是深陷
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,因为我正在深陷中，并且我对此保持着Up above in my head, instead of going under.抽身而出，而不是深陷
Instead of going under.而不是深陷
Seems like each time跟你在一起的每一次
I'm with you I loose my mind,我的心都在沦陷
Because I'm bending over backwards to relate.我不能抽身而离去
It's one thing to complain
But when you're driving me insane诉说着你让我疯狂的时候
Well then I think it's time that we took a break.我认为这是我们打破关系的时候Maybe we're just trying to hard.也许我们只是试图努力
When really it's closer than it is too far当亲密真的离得太远了
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,我的事业在太深，和我试图保持，
Up above in my head, instead of going under.抽身而出，而不是深陷
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep因为我正在深陷中，并且我对此保持着Up above in my head, instead of going under.,而不是深陷。
Instead of going under.
Instead of going under.
I can't sit back and wonder why.我不能不去理会和不明白为什么
It took so long for this to die.长时间的消逝
And I hate it when you fake it.我恨它的虚假
You can't hide it you might as well embrace it.你不能隐藏它
So believe me it's not easy.因此请相信我
It seems that something's telling me,事实告诉我
I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under again.。