bring的详细用法

带来；拿来；领来•Did you bring an umbrella? 你带伞了吗？

bring sb/sth to sb/sth •Is it OK if I bring some friends to the party? 我带几个朋友来参加聚会行吗？

bring sb/sth with you •For some reason, Jesse had brought a tape recorder with him. 不知为什么，杰西带了一台盒式录音机来。

bring sb sth •Can you bring me another beer? 你再给我拿一杯啤酒好吗？

bring sb/sth to sb/sth •He expects me to bring everything to him. 他指望我什么东西都给他带去。

2.引起〔某种情况或情感〕，造成，导致•efforts to bring peace to the region 给这个地区带来和平的种种努力•The strikes are expected to bring chaos. 预计罢工会造成混乱。

使处于某种状况•It w as the war that first brought him to power (= make him have power over a country ) . 是战争首次将他推上权力宝座。

•Bring the sauce to the boil (= heat it until it boils ) . 把调味汁煮沸。

bring sth to an end/a close/a halt/a conclusion 使某事结束•The trial was swiftly brought to an end. 庭审匆匆就结束了。

3.使朝某个方向移动bring sth up/down/round etc

•Bring your arm up slowly until it’s level with your shoulder. 慢慢举起手臂到齐肩的高度。

•The storm brought the old oak tree crashing down. 暴风雨把这棵老橡树刮倒了。

4.促使某人去…what brings you here?(=used to ask why someone is in a particular place)什么风把你给吹来了？

5.带来〔可供人们使用、拥有或享受的东西〕；使得到；创造

•The expansion of state education brought new and wider opportunities for working class children. 公立教育的普及为工人阶层出身的儿童带来了更多新的机会。

bring sth to sb/sth•The government is launching a new initiati ve to bring jobs to deprived areas. 政府正在出台一个新的方案，为贫困地区创造就业机会。

bring sb sth•It’s a good sign –let’s hope it will bring us some luck. 这是一个好征兆——但愿会给我们带来好运。

6.〔某段时间〕带来；使发生

•Who knows what the future will bring? 谁知道未来会发生什么？

charges/a lawsuit/a court case/a prosecution/a claim (against sb)

起诉（某人），对（某人）提起诉讼•Survivors of the fire later brought a billion-dollar lawsuit against the company. 火灾的幸存者后来对该公司提起诉讼，索赔十亿美元。

a smile to sb’s lips/face使某人唇边/脸上现出笑意

•Her words brought a sudden smile to his lips. 她的话使他唇角突然上扬露出笑意。

tears to sb’s eyes使某人流泪

•The pain brought tears to his eyes. 他痛得眼泪都出来了。

the total/number/score etc to sth使总数/数字/得分等变成…

•This brings the total to 46. 这样一来，总数就变成46了。

could not bring yourself to do sth〔因为会让自己或某人非常难过而〕无法使自己做某事

•She still can’t b ring herself to talk about it. 她还是难以开口说这件事。

12.把…带入新话题，使…接下去谈到that/this/which brings me to ...

•This brings me to the main point of today’s meeting. 由此，我要谈到今天会议的重点。

13.向…播出；为…制作〔电视或广播节目〕sth is brought to you by sb

•This programme is brought to you by t he BBC. 本节目由英国广播公司为您播出。

sth to bear (on/upon sth)（对某事物）施加压力[影响]

•The full force of the law was brought to bear on anyone who criticized the government. 凡是批评政府的，都要受到法律最严厉的惩罚。

home the bacon挣钱养家，养家糊口

bring sth ←→about

1.引起，导致，造成

•How can we bring abo ut a change in attitudes? 我们如何才能改变态度？

•A huge amount of environmental damage has been brought about by the destruction of the rain forests. 毁掉热带雨林给环境造成了巨大的破坏。