日本动画灌篮高手主题曲

日本动画灌篮高手主题曲

《篮球飞人》是一套由井上雄彦所画日本漫画，内容与篮球有关。故事是讲述一名高一生樱木花道在国中时被50位他心仪的女孩子拒绝了，因第50个女生的一句“我喜欢的是篮球队的小田同学。”而对篮球深恶痛绝。但当他进了湘北高校后，一名叫晴子的女生走来问他"你喜欢篮球吗?"因为晴子的对篮球很有热诚，樱木於是由从不喜欢篮球，摇身一变地向晴子说："我喜欢!"樱木为得到晴子的芳心，不顾一切的加入湘北篮球社，并以惊人的速度进步，这样樱木的篮球生涯自此展开了。日本动画灌篮高手主题曲，一起来看看。

《灌篮高手》

(SLAM DUNK)日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的漫画及动画作品。与《七龙珠》同为促成《周刊少年Jump》发行量跃居同类期刊之首的原动力。

它与漫画《足球小将》、《棒球英豪》并列为日本运动漫画之颠峰。该作电视动画版播映期间在青少年中掀起了篮球热潮，樱木花道、流川枫等角色成为众多年轻人心中的偶像。

动漫名称：SD，灌篮高手，篮球飞人，男儿当入樽。

SD-------即SLAM DUNK (スラムダンク)，这套动漫的本名。英文意为大力扣篮。

篮球飞人-------九十年代初期，台湾版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老漫迷更为熟悉这个名字。

灌篮高手-------九十年代中期，动画版进入中国的译名，习惯这个名字的各位，基本上是从动画入手的。

男儿当入樽-------香港版译名，这个恐怕是资深且资源来得容易一些的粉丝们的记忆。

漫画：1990——1996年连载于集英社《周刊少年JUMP》。全276话。单行本31卷。

眩しい阳差しを背に走り出す街の中

顶着耀眼的阳光我在街头奔跑着

たたかれたいつものように肩を

你像平时一样地拍打我的肩头

君に梦中なことに理由なんてないのに

却从来不曾挽上我手臂不知从何时开始

その腕は络むことはない

我毫无理由地迷恋上你

いつの间にか瞳夺われて始まつた

我的眼睛总是追寻着你

离さない摇るがない crazy for you

离不开你为你疯狂

君が好きだと叫びにい

好想大声说爱你

明日を变えてみすう

试着去改变明天

冻りついてく时间をぶち坏しにい

打破逐渐冻结的时间

君が好きだと叫びたい勇气て踏み出そう

我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步

この热い想いを受け止めてほしい

希望你能接受我这热切的思念

ぎわめいたフロアににぎわうテ-ブル越し

越过热闹的桌间嘎嘎作响的地板

なにけない君の视线に醉いしれ

我无意间沈醉在你的眼神里

恋をしているようて耀らされてるような

彷佛正在恋爱一般为你而剧烈跳动的心已不再说谎高鸣る鼓动にもううそはつけない

到底要到何时

いつになれぽ变わるこのもどかしい友情

才能改变这令人不耐烦的朋友关系我想得到你

届けたい确かぬたい I take you away

我想确认彼此的心我要带你走

君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て

好想大声说爱你什么我都不管了

心どかす言叶を见つけ出したい

我只想找出能融化你心的话

君か好きだと叫ぴたい今夜は归さない

我好想大声说我喜欢你今天我不回家

见つめるだけの日マなんて终わりにしよう让我们结束仅仅彼此注视的日子吧

I wanna cry for you

我想为你流泪

君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て好想大声说爱你什么我都不管了

心どかす言叶を见つけ出したい

我只想找出能融化你心的话

君か好きだと叫ぴたい今夜は归さない

我好想大声说我喜欢你今天我不回家

见つめるだけの日マなんて终わりにしよう让我们结束仅仅彼此注视的日子吧

I wanna cry for you

我想为你流泪